The Road West (1966—1967)
The Road West
| 1 |
|
Беррі Салліван
Ben Pride (29 епізодів)
|
| 2 |
|
Ендрю Прайн
Timothy Pride (29 епізодів)
|
| 3 |
|
Бренду Скотт
Midge Pride (29 епізодів)
|
| 4 |
|
Келлі Коркоран
Kip Pride (29 епізодів)
|
| 5 |
|
Кетрін Гейс
Elizabeth Reynolds (29 епізодів)
|
| 6 |
|
Чарльз Сіл
Tom Pride (29 епізодів)
|
| 7 |
|
Ґленн Корбетт
Chance Reynolds (29 епізодів)
|
| 8 |
|
Рекс Холман
India (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Джеймс Ґеммон
Deputy Virgil Bramley (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Барбара Андерсон
Barbara (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Вільям Фіппс
Charlie (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Віллард Сейдж
John Devery (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Барбара Верле
Laura Bishop (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Тед Джордан
Blacksmith (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Джон Дрю Беррімор
Stacey Daggart (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джордж К. Скотт
Jud Barker (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Рой Робертс
Dr. Reynolds (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Чарльз Грей Х.
Lieutenant Galloway (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Кетерін Сквайр
Grandma (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Кетрін Росс
Rachel Adams (1 епізод)
|
| 21 |
|
Роберт Вокер мол.
Cpl. Marsh Courtney (1 епізод)
|
| 22 |
|
Майкл Константін
Jacob Adams (1 епізод)
|
| 23 |
|
Еліша Кук мол.
Wild Man (1 епізод)
|
| 24 |
|
Ден О'Герлігі
Seamus O'Flaherty (1 епізод)
|
| 25 |
|
Джон Денер
Dr. Kruger (1 епізод)
|
| 26 |
|
Доннеллі Роудс
Red Eagle (1 епізод)
|
| 27 |
|
George Furth
Virgil Slaughter (1 епізод)
|
| 28 |
|
Joseph Campanella
Tom Burrus (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джон Мітчум
Prisoner (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ентоні Карузо
Amos Brubaker (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джонатан Голдсміт
Billy Joe (1 епізод)
|
| 32 |
|
John Hoyt
Dr. Bayliss (1 епізод)
|
| 33 |
|
Charles Aidman
Lloyd Franklin (1 епізод)
|
| 34 |
|
Роберт Ф. Саймон
Pratt (1 епізод)
|
| 35 |
|
Діанна Ланд
(1 епізод)
|
| 36 |
|
Гемптон Фанчер
Gray Yeater (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джеймс Дейлі
Andy Benteen (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джон МакЛіам
(1 епізод)
|
| 39 |
|
Вільям Смізерс
Sam Gaskins (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джордж Уоллес
Chad (1 епізод)
|
| 41 |
|
Дон Даббінс
Wesley (1 епізод)
|
| 42 |
|
Уенделл Кору
Tilman Ash (1 епізод)
|
| 43 |
|
Вілльям Фоусетт
Douty (1 епізод)
|
| 44 |
|
Том Дрейк
Oliver (1 епізод)
|
| 45 |
|
Гаррі Уолберг
Witt (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джеффрі Хорн
Fred Collins (1 епізод)
|
| 47 |
|
Лонні Чепмен
Sergeant (1 епізод)
|
| 48 |
|
Генрі Уилкоксон
Wills (1 епізод)
|
| 49 |
|
Адам Рорк
Hanson (1 епізод)
|
| 50 |
|
Едді Літтл Скай
Jaro (1 епізод)
|
| 51 |
|
Kelly Thordsen
Charlie (1 епізод)
|
| 52 |
|
Сем Едвардс
Clerk (1 епізод)
|
| 53 |
|
Гел Бейлор
Alex (1 епізод)
|
| 54 |
|
Harlan Warde
Capt. Lindstrom (1 епізод)
|
| 55 |
|
Джесс Пірсон
Neil Brubaker (1 епізод)
|
| 56 |
|
Крістофер Кері
Willie Lom (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ґейл Бонні
Mrs. Stone (1 епізод)
|
| 58 |
|
Stuart Nisbet
Deputy Gibson (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ron Russell
Si Collins (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джеймс Нуссер
Amos (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джон Пікард
Earl Collins (1 епізод)
|
| 62 |
|
E.J. André
Willard (1 епізод)
|
| 63 |
|
Льон Уейленд
Gorse (1 епізод)
|
| 64 |
|
Crahan Denton
Sheriff Winant (1 епізод)
|
| 65 |
|
Larry Ward
Curtin (1 епізод)
|
| 66 |
|
Jackie Russell
Midge (1 епізод)
|
| 67 |
|
Клайд Гауді
Davis (1 епізод)
|
| 68 |
|
Пологовий Будинок Редвинг
Chief (1 епізод)
|
| 69 |
|
Філліс Хілл
Mrs. Oliver (1 епізод)
|
| 70 |
|
John Wright
Kyle (1 епізод)
|
| 71 |
|
Mickey Sholdar
Wesley Turner (1 епізод)
|
| 72 |
|
Кім Гектор
Jamie (1 епізод)
|
| 73 |
|
Роберт П. Ліб
Nat (1 епізод)
|
| 74 |
|
Берн Гоффман
Blacksmith (1 епізод)
|
| 75 |
|
Енн Мичам
Miss Welch (1 епізод)
|
| 76 |
|
місіс Міллер
Singing grandmother (1 епізод)
|
| 77 |
|
Бретт Пірсон
Deputy (1 епізод)
|
| 78 |
|
Jack Chapman
Lon (1 епізод)
|
| 79 |
|
David Astor
Hoon (1 епізод)
|
| 80 |
|
Курт Расселл
Jay Baker (1 епізод)
|
| 81 |
|
Клоріс Лічмен
Amadee (1 епізод)
|
| 82 |
|
Пеґґі Ліптон
Jenny Grimmer (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джина Роулендс
Karen Collier (1 епізод)
|
| 84 |
|
Кім Дарбі
Sister Marie Aimee (1 епізод)
|
| 85 |
|
Ґевін МакЛауд
Nick Marteen (1 епізод)
|
| 86 |
|
Кінан Вінн
Sam Brewster (1 епізод)
|
| 87 |
|
Майкл Ансара
Serafin (1 епізод)
|
| 88 |
|
Лаурі Пітерс
Sarah (1 епізод)
|
| 89 |
|
Стратер Мартін
Grady Couts (1 епізод)
|
| 90 |
|
Даббс Ґрір
Thomas Grimmer (1 епізод)
|
| 91 |
|
Дон Страуд
Nino (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джен Стерлінґ
Sarah Meagen (1 епізод)
|
| 93 |
|
Кевін Маккарті
Rando (1 епізод)
|
| 94 |
|
Вірджинія Ґреґґ
Lavinia Bishop (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джон Андерсон
Major Perry (1 епізод)
|
| 96 |
|
Коллін Вілкокс Пекстон
Frances (1 епізод)
|
| 97 |
|
Майкл Пате
Deacon (1 епізод)
|
| 98 |
|
James Farentino
Emmett Bethel (1 епізод)
|
| 99 |
|
Альберт Селма
Hawes Leggett (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ллойд Нолан
Jed Daniell (1 епізод)
|
| 101 |
|
Tom Tryon
Sheriff Platt (1 епізод)
|
| 102 |
|
Тиша Стерлінг
Tassie (1 епізод)
|
| 103 |
|
Жан Шепард
Ellen Brewster (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джоан Маршалл
Judith Devery (1 епізод)
|
| 105 |
|
Michael Burns
Harry Jr. (1 епізод)
|
| 106 |
|
Майрон Гілі
Big Foot (1 епізод)
|
| 107 |
|
Емзі Стрікленд
Anna Grimmer (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джек Картер
Tallyl (1 епізод)
|
| 109 |
|
Джейсон Еверс
Divvy Peters (1 епізод)
|
| 110 |
|
Лу Антоніо
Mike Kerkorian (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джек Додсон
Jack Hanson (1 епізод)
|
| 112 |
|
Віктор Джорі
Collier (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джей С. Фліппен
Judge Platt (1 епізод)
|
| 114 |
|
Тоні Білл
Andy Wilkins (1 епізод)
|
| 115 |
|
Річард Гейл
Old Man (1 епізод)
|
| 116 |
|
Чарльз Горват
Lonzo Bailey (1 епізод)
|
| 117 |
|
Джон Літел
Judge (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джейсон Вінґрін
Norman Todd (1 епізод)
|
| 119 |
|
Лейн Бредфорд
Clute (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джо Де Сантіс
Octaviano (1 епізод)
|
| 121 |
|
Bill Zuckert
Shuler (1 епізод)
|
| 122 |
|
William Bramley
Anderson (1 епізод)
|
| 123 |
|
Синье Хассе
Mother Superior (1 епізод)
|
| 124 |
|
Феліче Орланді
Luther McQueen (1 епізод)
|
| 125 |
|
Мелоді Джонсон
Millie Peters (1 епізод)
|
| 126 |
|
Рой Баркрофт
George Reap (1 епізод)
|
| 127 |
|
Роберт Вілльямс
Telegrapher (1 епізод)
|
| 128 |
|
Річард В. Слеттері
Micah Pratt (1 епізод)
|
| 129 |
|
Warren Vanders
Lew (1 епізод)
|
| 130 |
|
Ross Hagen
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Тайлер МакВей
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Ден Фрейзер
Sheriff Lyle Saunders (1 епізод)
|
| 133 |
|
Джоель Флюллен
Cato (1 епізод)
|
| 134 |
|
Вінн Пірс
Charlie (1 епізод)
|
| 135 |
|
Raymond Mayo
(1 епізод)
|
| 136 |
|
Волтер ВулфКінґ
Mayor Padgett (1 епізод)
|
| 137 |
|
Гаррі Гарві мол.
McKenzie (1 епізод)
|
| 138 |
|
Émile Genest
Sewell Trask (1 епізод)
|
| 139 |
|
Darryl Seamen
Andy Kerkorian (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джеррі Ґейлор
Sister Marie Antoine (1 епізод)
|
| 141 |
|
John Lodge
Daniel Bethel (1 епізод)
|
| 142 |
|
Свеа Гранфелд
Sister Marie Venard (1 епізод)
|
| 143 |
|
Raven Grey Eagle
Indian (2 епізоди)
|
| 144 |
|
Bob Orrison
Indian (1 епізод)
|
| 145 |
|
Чак О'брайен
Indian (1 епізод)
|
| 146 |
|
Hank Calia
Indian (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вінсент МакЕвіті
Vincent McEveety
|
| 2 |
|
Paul Stanley
Paul Stanley
|
| 3 |
|
Пол Генрейд
Paul Henreid
|
| 4 |
|
Чарльз С. Дубін
Charles S. Dubin
|
| 5 |
|
Bernard McEveety
Bernard McEveety
|
| 6 |
|
Роберт Тоттен
Robert Totten
|
| 7 |
|
Гаррі Гарріс
Harry Harris
|
| 8 |
|
Антон Лідер
Anton Leader
|
| 1 |
|
Річард Фідлер
Richard Fielder
|
| 2 |
|
Пет Філдер
Pat Fielder
|
| 3 |
|
Джералд Санфорд
Gerald Sanford
|
| 4 |
|
James Menzies
James Menzies
|
| 5 |
|
Енді Льюїс
Andy Lewis
|
| 6 |
|
Клайд Вер
Clyde Ware
|
| 7 |
|
Д. С. Фонтану
D.C. Fontana
|
| 8 |
|
Kathleen Hite
Kathleen Hite
|
| 9 |
|
Дон Ингаллс
Don Ingalls
|
| 10 |
|
Дін Райснер
Dean Riesner
|
| 11 |
|
Марк Роджерс
Mark Rodgers
|
| 12 |
|
Robert Schlitt
Robert Schlitt
|
| 13 |
|
Халстед Уеллс
Halsted Welles
|
| 14 |
|
Бернард С. Шонфелд
Bernard C. Schoenfeld
|
| 1 |
|
Леонард Розенман
(2 episodes, 1966)
|
| 1 |
|
Норман МакДоннелл
producer (29 episodes, 1966-1967)
|
| 2 |
|
Джеймс Дафф МакАдамс
producer (27 episodes, 1966-1967)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: