The Range Rider (1951—1953)
The Range Rider
| 1 |
|
Джок Махоні
The Range Rider (78 епізодів)
|
| 2 |
|
Дікі Джонс
Dick West (78 епізодів)
|
| 3 |
|
Боб Вудворд
Henchman (25 епізодів)
|
| 4 |
|
Аль Уайатт ст.
Henchman (22 епізоди)
|
| 5 |
|
Бойд Стокман
Henchman (18 епізодів)
|
| 6 |
|
Стенлі Ендрюс
Sheriff (17 епізодів)
|
| 7 |
|
Ґреґґ Бартон
Deputy Clem Rigsby (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Фред Кроні
Henchman (15 епізодів)
|
| 9 |
|
Денвер Пайл
Barney Kimball (14 епізодів)
|
| 10 |
|
Стів Кларк
Claims Clerk (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Boyd 'Red' Morgan
Henchman (12 епізодів)
|
| 12 |
|
Гаррі Лоутер
Claude Portage (11 епізод)
|
| 13 |
|
Юінг Мітчелл
Sheriff (11 епізод)
|
| 14 |
|
Мікі Сімпсон
Henchman (10 епізодів)
|
| 15 |
|
Ел Брідж
Sheriff (9 епізодів)
|
| 16 |
|
Вілльям Фоусетт
Buckskin O'Brien (9 епізодів)
|
| 17 |
|
Кенне Дункан
Clem - Henchman (9 епізодів)
|
| 18 |
|
Френсіс МакДональд
Ben Brown (9 епізодів)
|
| 19 |
|
Jim Bannon
Big Mike (8 епізодів)
|
| 20 |
|
Роберт Дж. Вілкі
Henchman (8 епізодів)
|
| 21 |
|
Том Лондон
Deputy King (8 епізодів)
|
| 22 |
|
Джеймс Ґріффіт
Benson (7 епізодів)
|
| 23 |
|
Маршалл Рід
Bank Robber (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Хаус Пітерс мл.
Bert (7 епізодів)
|
| 25 |
|
Джордж Дж. Льюїс
Ben Colton (7 епізодів)
|
| 26 |
|
Kenneth MacDonald
Bill Lane (7 епізодів)
|
| 27 |
|
Wes Hudman
Henchman (7 епізодів)
|
| 28 |
|
Ілейн Райлі
Alice Booth (6 епізодів)
|
| 29 |
|
Луїс Голл
Ann Carver (6 епізодів)
|
| 30 |
|
Майрон Гілі
Henchman (6 епізодів)
|
| 31 |
|
Дік Кертіс
Crutch Bellows (6 епізодів)
|
| 32 |
|
Tom Monroe
Henchman (6 епізодів)
|
| 33 |
|
Едґар Дірінґ
Sheriff (6 епізодів)
|
| 34 |
|
Керміт Мейнард
Deputy Bert Lanyon (6 епізодів)
|
| 35 |
|
Дьюк Йорк
Bushwhacker (6 епізодів)
|
| 36 |
|
Алан Хейл мол.
Bank Robber Smith (5 епізодів)
|
| 37 |
|
Глорія Саундерс
Consuela Louis (5 епізодів)
|
| 38 |
|
Дон С. Гарві
Art Folsom (5 епізодів)
|
| 39 |
|
Леонард Пенн
Billy's Father (5 епізодів)
|
| 40 |
|
Майк Реґан
Blackie - Henchman (5 епізодів)
|
| 41 |
|
Раш Вільямс
Card Player (5 епізодів)
|
| 42 |
|
Сенді Сандерс
Bearded Henchman (5 епізодів)
|
| 43 |
|
Гаррі Чешір
Banker Dugdale (5 епізодів)
|
| 44 |
|
Маргарет Філд
Beth Harper (4 епізоди)
|
| 45 |
|
Ґлорія Вінтерс
Jerry Harris (4 епізоди)
|
| 46 |
|
Джон Дусетт
Banker Clyde Armstrong (4 епізоди)
|
| 47 |
|
Террі Фрост
Henchman Ed Reardon (4 епізоди)
|
| 48 |
|
Ерл Годжінс
Henry Pettigew (4 епізоди)
|
| 49 |
|
Лайл Талбот
Ed Corruthers (4 епізоди)
|
| 50 |
|
Вільям Хааде
Chubby (4 епізоди)
|
| 51 |
|
Ріхард Александер
Henchman Barker (4 епізоди)
|
| 52 |
|
Едмунд Кобб
Sheriff (4 епізоди)
|
| 53 |
|
Джон Кліфф
Blake (4 епізоди)
|
| 54 |
|
Шеб Вулі
Baxter Vale (4 епізоди)
|
| 55 |
|
Б. Р. Норман
Hawkins Boy (4 епізоди)
|
| 56 |
|
Райлі Гілл
Gene Morrow (4 епізоди)
|
| 57 |
|
Джордж ДеНорманд
Henchman (4 епізоди)
|
| 58 |
|
Крістін Макінтайр
Belle Clayton (3 епізоди)
|
| 59 |
|
Памела Блейк
Hope Corruthers (3 епізоди)
|
| 60 |
|
Луїз Лорімер
Agnes Drucker (3 епізоди)
|
| 61 |
|
Мінерва Урекал
Febe Simms (3 епізоди)
|
| 62 |
|
Лі Ван Кліф
El Latigo (3 епізоди)
|
| 63 |
|
Brad Johnson
Henchman Haley (3 епізоди)
|
| 64 |
|
Лейн Чандлер
Harry Cooper (3 епізоди)
|
| 65 |
|
Пет О'Меллі
Porterville Station Agent (3 епізоди)
|
| 66 |
|
Даб Тейлор
Andy Jones (3 епізоди)
|
| 67 |
|
Бад Осборн
Sheriff (3 епізоди)
|
| 68 |
|
John Phillips
Henchman Bud (3 епізоди)
|
| 69 |
|
Джек Інгрем
Deputy in Buckboard (3 епізоди)
|
| 70 |
|
Реймонд Гаттон
Cheerfull Wilson (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Донна Мартелл
Maria Hernandez (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Anne Nagel
Aunt Ginny (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Barbara Stanley
Emily Kyler (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Нен Леслі
Joyce Lanyon (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Ґейл Дейвіс
Ann Carter (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Венді Валдрон
Ann Carpenter (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Шеррі Джексон
Susan Harper (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Patricia Michon
Cindy Gordon (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Sandra Valles
Pinon aka Mary Ellen (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Ванда Маккей
Arlene Ritchie (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Phyllis Coates
Doris Burton (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Реджина Глісон
Carol Thatcher (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Ів Міллер
Amy (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Ґленн Стрендж
Chief Black Cloud (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Даґлас Еванс
Hart Mason (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Пьєрр Ваткін
Dad Harris (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Джонатан Гейл
Bill Mayfield (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Чіф Йоулачі
Gator Joe (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Стів Даррел
Fake Major Ramsey (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Елла Етридж
Abby Bechman (2 епізоди)
|
| 91 |
|
А. Стенфорд Джоллі
Ed Finley (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Джон Перріш
Jed Harper (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Клейтон Мур
Martin Wickett (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Джон Гемілтон
Joel Kirby (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Ренд Брукс
Card player (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Пологовий Будинок Редвинг
Chief Young Eagle (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Чи Фредерік
Padre Tomas (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Гаррі Гарві
Sheriff (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Білл Кеннеді
Gang Boss (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Erville Alderson
Owen Booth aka Thomas (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Лі Фелпс
John Walton (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Генрі Роуленд
Mark Tyler (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Чарльз Стівенс
Hotel owner Sims (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Стенлі Блістоун
Asa Gordon (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Кіт Річардс
Henchman (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Paul McGuire
Harper Bates (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Фред Ґрем
Henchman (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Джудд Холдрен
Clay Matthews (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Пірс Лайден
Henchman Crip (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Frank Matts
Apache (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Paul Fierro
Dr. Joe Gillette (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Едвард Кок
Manuel (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Білл Хейлі
Henchman (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Френк Жаке
Businessman (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Earl Duane
Professor Hugo Roberts (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Кетлін Кейс
Mary Lawson (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Сем Флінт
Judge Barrett (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Вільям Бейлі
Indian Agent (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Joan Baxter
Sally Harris (1 епізод)
|
| 120 |
|
Том Кін
Lang (1 епізод)
|
| 121 |
|
Кара Янг
Grandma Melton (1 епізод)
|
| 122 |
|
Монте Блу
Chief Tall Man (1 епізод)
|
| 123 |
|
Рут Брейді
Thelma Frost (1 епізод)
|
| 124 |
|
Чарлита
Maria (1 епізод)
|
| 125 |
|
Джейн Фрейзі
Marion Knox (1 епізод)
|
| 126 |
|
Ейлен Янссен
Juliet (1 епізод)
|
| 127 |
|
Ґлорія Телботт
Lorette (1 епізод)
|
| 128 |
|
Елізабет Гарровер
Dora (1 епізод)
|
| 129 |
|
Лоретт Луез
Mexican Girl (1 епізод)
|
| 130 |
|
Карен Шарп
Bonnie Bates (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джин Віллз
Gail Colfax (1 епізод)
|
| 132 |
|
Томмі Іво
Billy (1 епізод)
|
| 133 |
|
Барбара Кнудсон
Lettie (1 епізод)
|
| 134 |
|
Рут Робінсон
Maryha Kyler (1 епізод)
|
| 135 |
|
Сесіл Елліотт
Nina Peterson (1 епізод)
|
| 136 |
|
Дерріл Гікман
Tommy Ryan (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джеймс Кірквуд
Businessman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Мюріель Лендерс
Indian Mother (1 епізод)
|
| 139 |
|
Pat Mitchell
Chuck Gray (1 епізод)
|
| 140 |
|
Сара Падден
Maw Manning (1 епізод)
|
| 141 |
|
Пітер Дж. Вотріан
Bobby Ramsey (1 епізод)
|
| 142 |
|
Стів Конте
Apache Kid (1 епізод)
|
| 143 |
|
Гел К. Доусон
Soapy Lester (1 епізод)
|
| 144 |
|
Джеррі Хант
Donnie O'Neal (1 епізод)
|
| 145 |
|
Дж. Фаррелл МакДональд
Joe Harris (1 епізод)
|
| 146 |
|
Анна Лі Керролл
Susan Campbell (1 епізод)
|
| 147 |
|
Глорія Ітон
Jane Collins (1 епізод)
|
| 148 |
|
Луїс Леттьери
Tommy Gillette (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ойла Морган
Tillie Jenkins (1 епізод)
|
| 150 |
|
Джин Бейтс
Replaced by Peggy Stewart (1 епізод)
|
| 151 |
|
Річард Еморі
Lieutenant Stone (1 епізод)
|
| 152 |
|
Джордж Мідер
Turner Shelton (1 епізод)
|
| 153 |
|
Френк Геґні
Henchman Twister (1 епізод)
|
| 154 |
|
Harry Mackin
Steve Rogers (1 епізод)
|
| 155 |
|
Денніс Мур
Henchman Tex (1 епізод)
|
| 156 |
|
Міки Літтл
Orlando (1 епізод)
|
| 157 |
|
Lonnie Burr
Eddie Carlton (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джон Маккі
Did not appear (1 епізод)
|
| 159 |
|
Джон Пікард
Private Steve (1 епізод)
|
| 160 |
|
Вейд Кросбі
Blacksmith (1 епізод)
|
| 161 |
|
Девід Коулмен
Matthew (1 епізод)
|
| 162 |
|
Don Mahin
Pete - Henchman (replaced by Robert J. Wilke) (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джон Л. Кейсон
Henchman (1 епізод)
|
| 164 |
|
Моллі Бі
Helen Jones (1 епізод)
|
| 165 |
|
Рокі Шахан
1st Stage driver (1 епізод)
|
| 166 |
|
Ді Купер
Wagon driver (1 епізод)
|
| 167 |
|
Стюарт Вітмен
Lieutenant Victor (1 епізод)
|
| 168 |
|
Harold Farren
Fred (1 епізод)
|
| 169 |
|
Едвард Колманс
Miguel Louis (1 епізод)
|
| 170 |
|
Еміль Ситка
Barber Shop Customer (1 епізод)
|
| 171 |
|
Richard Avonde
(1 епізод)
|
| 172 |
|
Герман Гек
Townsman (18 епізодів)
|
| 173 |
|
Рей Джонс
Henchman (14 епізодів)
|
| 174 |
|
Арт Діллард
Henchman (10 епізодів)
|
| 175 |
|
Френк Елліс
Townsman (7 епізодів)
|
| 176 |
|
Джек Торнек
Townsman (6 епізодів)
|
| 177 |
|
Jimmy Noel
Henchman (5 епізодів)
|
| 178 |
|
Оджі Гомез
Townsman (3 епізоди)
|
| 179 |
|
Джек О'Ші
Henchman (3 епізоди)
|
| 180 |
|
Джек Лоу
Man with Rice (2 епізоди)
|
| 181 |
|
Tom Smith
Henchman (2 епізоди)
|
| 182 |
|
Том Тайлер
Indian (2 епізоди)
|
| 183 |
|
Джек Монтґомері
Fight Spectator (2 епізоди)
|
| 184 |
|
Signe Hack
Townswoman (2 епізоди)
|
| 185 |
|
Берт Мадрід
Indian (2 епізоди)
|
| 186 |
|
Текс Купер
Townsman (1 епізод)
|
| 187 |
|
Вайті Гьюз
Townsman (1 епізод)
|
| 188 |
|
Кактус Мак
Posse Member (1 епізод)
|
| 189 |
|
Френкі Марвін
Posse Member (1 епізод)
|
| 190 |
|
Арті Ортего
Sheepman (1 епізод)
|
| 191 |
|
Аль Бейн
Henchman (1 епізод)
|
| 192 |
|
Рой Бако
Fight Spectator (1 епізод)
|
| 193 |
|
Вітон Чемберс
Pete Gifford - Editor (1 епізод)
|
| 194 |
|
Білл Кунтц
Fight Spectator (1 епізод)
|
| 195 |
|
Rusty Wescoatt
Shack Henchman (1 епізод)
|
| 196 |
|
Дон Андерсон
Wedding Guest (1 епізод)
|
| 197 |
|
Eumenio Blanco
Townsman (1 епізод)
|
| 198 |
|
Chick Hannan
Passerby (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ал Госкелл
Line-Worker (1 епізод)
|
| 200 |
|
Керол Генрі
Buckboard Driver (1 епізод)
|
| 1 |
|
George Archainbaud
George Archainbaud
|
| 2 |
|
Уоллес Фокс
Wallace Fox
|
| 3 |
|
Frank McDonald
Frank McDonald
|
| 4 |
|
Вільям Берк
William Berke
|
| 5 |
|
Д. Росс Ледерман
D. Ross Lederman
|
| 6 |
|
Джон Інґліш
John English
|
| 7 |
|
Томас Карр
Thomas Carr
|
| 8 |
|
Дон МакДуґалл
Don McDougall
|
| 9 |
|
Рей Назарро
Ray Nazarro
|
| 1 |
|
Олівер Дрейк
Oliver Drake
|
| 2 |
|
Ерік Фреивалд
Eric Freiwald
|
| 3 |
|
Роберт Шефер
Robert Schaefer
|
| 4 |
|
Елізабет Бічер
Elizabeth Beecher
|
| 5 |
|
Орвілл Г. Гемптон
Orville H. Hampton
|
| 6 |
|
Paul Gangelin
Paul Gangelin
|
| 7 |
|
Milton Raison
Milton Raison
|
| 8 |
|
Joe Richardson
Joe Richardson
|
| 9 |
|
Edward Llewellyn
Edward Llewellyn
|
| 10 |
|
Артур Роу
Arthur Rowe
|
| 11 |
|
Лоуренс Газард
Lawrence Hazard
|
| 12 |
|
Шерман Л. Лоу
Sherman L. Lowe
|
| 13 |
|
Семюел Ньюман
Samuel Newman
|
| 14 |
|
Кеннет Перкінс
Kenneth Perkins
|
| 15 |
|
Бетті Бербридж
Betty Burbridge
|
| 16 |
|
Джон Батлер К.
John K. Butler
|
| 17 |
|
Дуайт Каммінс
Dwight Cummins
|
| 18 |
|
Джералд Джераті
Gerald Geraghty
|
| 19 |
|
Норман С. Хол
Norman S. Hall
|
| 20 |
|
Джозеф Ф. Поланд
Joseph F. Poland
|
| 21 |
|
William Telaak
William Telaak
|
| 22 |
|
М. Коутс Уебстер
M. Coates Webster
|
| 23 |
|
Баклі Енджелл
Buckley Angell
|
| 24 |
|
Джек Таунли
Jack Townley
|
| 1 |
|
Уолтер Грін
(36 episodes, 1951-1953)
|
| 2 |
|
Carl Cotner
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
William Bradford
(32 episodes, 1951-1953)
|
| 2 |
|
John L. Russell
(15 episodes, 1952-1953)
|
| 3 |
|
William Bradford
(8 episodes, 1951-1953)
|
| 4 |
|
Ernest Miller
(8 episodes, 1951)
|
| 1 |
|
Louis Gray
producer / executive producer (42 episodes, 1951-1953)
|
| 2 |
|
Арман Шефер
Executive in charge of Production (24 episodes, 1951-1952)
|
| 3 |
|
Hugh McCollum
producer (21 episodes, 1952-1953)
|
| 4 |
|
Louis Grey
producer (19 episodes, 1951-1952)
|
| 5 |
|
Джин Отрі
executive producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: