The PJs (1999—2001)
The PJs
| 1 |
|
Лоретта Дівайн
Muriel Stubbs (43 епізоди)
|
| 2 |
|
Джанет Дюбуа
Mrs. Avery (43 епізоди)
|
| 3 |
|
Michele Morgan
'Juicy' Hudson (42 епізоди)
|
| 4 |
|
Пепе Серна
Mr. Sanchez (42 епізоди)
|
| 5 |
|
Майкл Пол Чан
Jimmy Ho (41 епізод)
|
| 6 |
|
Шон Майкл Говард
Smokey (41 епізод)
|
| 7 |
|
Марк Вілмор
Walter Burkett (41 епізод)
|
| 8 |
|
Кевін Майкл Річардсон
Mr. Hudson (40 епізодів)
|
| 9 |
|
Кристал Скейлс
Calvin (40 епізодів)
|
| 10 |
|
Шеріл Френсіс Херрінгтон
Ms. Mambo Garcelle (Haiti Lady) (36 епізодів)
|
| 11 |
|
Дженіфер Льюіс
Bebe Ho (36 епізодів)
|
| 12 |
|
Едді Мерфі
Thurgoode Orenthal Stubbs (30 епізодів)
|
| 13 |
|
Джеймс Блек
Tarnell (29 епізодів)
|
| 14 |
|
Кассандра Девіс
HUD woman (27 епізодів)
|
| 15 |
|
Марк Мозлі
Thurgoode Orenthal Stubbs (2000-2001) (27 епізодів)
|
| 16 |
|
Філ Морріс
Thurgoode Orenthal Stubbs (17 епізодів)
|
| 17 |
|
Ларрі Уилмор
(2 епізоди)
|
| 18 |
|
Снуп Доґґ
(1 епізод)
|
| 19 |
|
Джим Ворд
(1 епізод)
|
| 20 |
|
Michael Price
(1 епізод)
|
| 21 |
|
Ванда Крістін
(1 епізод)
|
| 22 |
|
Стів Томпкінс
(1 епізод)
|
| 23 |
|
Майкл Гоф
Jackie Chan (1 епізод)
|
| 1 |
|
John Logue
John Logue
|
| 2 |
|
Paul Harrod
Paul Harrod
|
| 3 |
|
David Bleiman Ichioka
David Bleiman Ichioka
|
| 4 |
|
Sean Burns
Sean Burns
|
| 5 |
|
Майк Джонсон
Mike Johnson
|
| 6 |
|
Marv Newland
Marv Newland
|
| 7 |
|
Bill Jarcho
Bill Jarcho
|
| 8 |
|
Марк Густафсон
Mark Gustafson
|
| 9 |
|
John Payson
John Payson
|
| 10 |
|
Mike Dietz
Mike Dietz
|
| 11 |
|
Kyle Bell
Kyle Bell
|
| 12 |
|
Ric Heitzman
Ric Heitzman
|
| 13 |
|
Німа Барнетт
Neema Barnette
|
| 14 |
|
Lyndon Barrois
Lyndon Barrois
|
| 15 |
|
Кірк Келлі
Kirk Kelley
|
| 16 |
|
Пітер Бойд Маклін
Peter Boyd Maclean
|
| 17 |
|
Mike Wellins
Mike Wellins
|
| 18 |
|
Chel White
Chel White
|
| 19 |
|
Carl Willat
Carl Willat
|
| 20 |
|
Річ Зим
Rich Zim
|
| 21 |
|
Earlton Davis
Earlton Davis
|
| 1 |
|
Едді Мерфі
Eddie Murphy
|
| 2 |
|
Стів Томпкінс
Steve Tompkins
|
| 3 |
|
Ларрі Уилмор
Larry Wilmore
|
| 4 |
|
Білл Фрейбергер
Bill Freiberger
|
| 5 |
|
Саладін К. Паттерсон
Saladin K. Patterson
|
| 6 |
|
Девід Флеботт
David Flebotte
|
| 7 |
|
Ілана Вернік
Ilana Wernick
|
| 8 |
|
Steve Leff
Steve Leff
|
| 9 |
|
Jim Patterson
Jim Patterson
|
| 10 |
|
Kyra Keene
Kyra Keene
|
| 11 |
|
Джанін Шерман
Janine Sherman Barrois
|
| 12 |
|
Марк Вілмор
Marc Wilmore
|
| 13 |
|
Стів Пепун
Steve Pepoon
|
| 14 |
|
Lester Lewis
Lester Lewis
|
| 15 |
|
Michael Price
Michael Price
|
| 16 |
|
Warren Bell
Warren Bell
|
| 17 |
|
Ден МакГрат
Dan McGrath
|
| 18 |
|
Кріс Тернер
Kriss Turner
|
| 19 |
|
Дональд Р. Бек
Donald R. Beck
|
| 20 |
|
Том Бреді
Tom Brady
|
| 21 |
|
Les Firestein
Les Firestein
|
| 22 |
|
Кен Кілер
Ken Keeler
|
| 23 |
|
Ron Corcillo
Ron Corcillo
|
| 24 |
|
Bobby Gaylor
Bobby Gaylor
|
| 25 |
|
Джонатан М. Ґолдштейн
Jonathan M. Goldstein
|
| 26 |
|
Рейд Харрісон
Reid Harrison
|
| 27 |
|
А. Дж. Пулін
A.J. Poulin
|
| 28 |
|
Mike Barker
Mike Barker
|
| 29 |
|
Freddie Gutierrez
Freddie Gutierrez
|
| 30 |
|
Wesley Jermaine Johnson
Wesley Jermaine Johnson
|
| 31 |
|
Майкл Роу
Michael Rowe
|
| 32 |
|
Scott Taylor
Scott Taylor
|
| 33 |
|
Matt Weitzman
Matt Weitzman
|
| 34 |
|
Maiya Williams
Maiya Williams
|
| 1 |
|
Едді Мерфі
Eddie Murphy
|
| 2 |
|
Стів Томпкінс
Steve Tompkins
|
| 3 |
|
Ларрі Уилмор
Larry Wilmore
|
| 1 |
|
Марк Бонілла
(43 episodes, 1999-2001)
|
| 1 |
|
Eric Adkins
(38 episodes, 1999-2001)
|
| 2 |
|
Tim McGilvrey
(5 episodes, 1999)
|
| 1 |
|
Стів Томпкінс
executive producer (42 episodes, 1999-2001)
|
| 2 |
|
Тоні Крантц
executive producer (41 episodes, 1999-2001)
|
| 3 |
|
Едді Мерфі
executive producer (41 episodes, 1999-2001)
|
| 4 |
|
Ларрі Уилмор
executive producer (41 episodes, 1999-2001)
|
| 5 |
|
Білл Фрейбергер
co-executive producer / supervising producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 6 |
|
Браян Ґрейзер
executive producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 7 |
|
Рон Говард
executive producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 8 |
|
J. Michael Mendel
producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 9 |
|
Chris Smirnoff
associate producer (30 episodes, 1999-2000)
|
| 10 |
|
Mary Sandell
producer (18 episodes, 1999-2000)
|
| 11 |
|
Les Firestein
consulting producer (14 episodes, 1999)
|
| 12 |
|
Аль Жан
consulting producer (14 episodes, 1999)
|
| 13 |
|
Майк Рейсс
consulting producer (14 episodes, 1999)
|
| 14 |
|
Chris Plourde
producer (11 episodes, 2000-2001)
|
| 15 |
|
Tom Turpin
executive producer (6 episodes, 1999-2001)
|
| 16 |
|
Вілл Вінтон
executive producer (6 episodes, 1999-2001)
|
| 17 |
|
Майкл Роу
producer (5 episodes, 2001)
|
| 18 |
|
Michael Price
supervising producer (4 episodes, 2000)
|
| 19 |
|
Lester Lewis
supervising producer (4 episodes, 2000)
|
| 20 |
|
Стів Пепун
consulting producer / co-executive producer (4 episodes, 2000)
|
| 21 |
|
Девід Флеботт
co-executive producer / supervising producer (3 episodes, 1999-2000)
|
| 22 |
|
Kyra Keene
co-producer (3 episodes, 2000)
|
| 23 |
|
Джанін Шерман
co-producer (3 episodes, 2000)
|
| 24 |
|
Рейд Харрісон
producer (2 episodes, 2000)
|
| 25 |
|
Теренс Вінтер
co-producer (1 episode, 2000)
|
| 26 |
|
Mike Barker
supervising producer (1 episode, 2001)
|
| 27 |
|
Warren Bell
executive producer (1 episode, 2001)
|
| 28 |
|
Maria Hardison
producer (1 episode, 2001)
|
| 29 |
|
Ден МакГрат
co-executive producer (1 episode, 2001)
|
| 30 |
|
Кріс Тернер
consulting producer (1 episode, 2001)
|
| 31 |
|
Rachel Walchak
producer (1 episode, 2001)
|
| 32 |
|
Matt Weitzman
supervising producer (1 episode, 2001)
|
| 33 |
|
Дональд Р. Бек
co-producer (unknown episodes)
|
| 34 |
|
David Bleiman Ichioka
co-producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: