Сюжет
Історія Денні Арчера, південноафриканського найманця, і Соломона Венді, риболова з міста Манд. Обидва вони - африканці з абсолютно несхожими долями, але їх об'єднує обопільне бажання розшукати рідкісний рожевий діамант, який може кардинально змінити їх життя. Знаходячись у в'язниці за контрабанду, Арчер дізнається, що Соломон, якого розлучили з сім'єю і відправили працювати на діамантові копальні, знайшов і заховав дивовижний самородок. Двоє чоловіків вирушають через територію бунтівників в подорож, яка могла б врятувати сім'ю Соломона і дати Арчеру ще один шанс, на який той вже і не розраховував.Кривавий діамант (2006)
Blood Diamond
16+
1 лютого 2007 (Україна)
Німеччина, США
2 год 23 хв
Читати опис
Історія Денні Арчера, південноафриканського найманця, і Соломона Венді, риболова з міста Манд. Обидва вони - африканці з абсолютно несхожими долями, але їх об'єднує обопільне бажання розшукати рідкісний рожевий діамант, який може кардинально змінити їх життя. Знаходячись у в'язниці за контрабанду, Арчер дізнається, що Соломон, якого розлучили з сім'єю і відправили працювати на діамантові копальні, знайшов і заховав дивовижний самородок. Двоє чоловіків вирушають через територію бунтівників в подорож, яка могла б врятувати сім'ю Соломона і дати Арчеру ще один шанс, на який той вже і не розраховував.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди. Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.За межею (2003)
Beyond Borders
12+
23 жовтня 2003 (Світ)
США, Німеччина
2 год 7 хв
Читати опис
Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди. Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія часів громадянської війни в Руанді, коли в результаті етнічного конфлікту між племенами хуту і тутсі всього за три місяці в 1994 році було вбито більше мільйона людей. Одним з героїв цієї війни був керівник престижного готелю в столиці Руанди, який врятував від геноциду 1268 осіб.Готель «Руанда» (2004)
Hotel Rwanda
16+
4 березня 2004 (Світ)
Велика Британія, ПАР, Італія
2 год 1 хв
Читати опис
Історія часів громадянської війни в Руанді, коли в результаті етнічного конфлікту між племенами хуту і тутсі всього за три місяці в 1994 році було вбито більше мільйона людей. Одним з героїв цієї війни був керівник престижного готелю в столиці Руанди, який врятував від геноциду 1268 осіб.
Є українське аудіо
Сюжет
Перед лейтенантом Вотерсом, досвідченим командиром загону Морських котиків, ставлять майже нездійсненне завдання - проникнути в саме серце Нігерії. Завдання - розшукати і звільнити з полону лікаря. Коли вони знаходять нещасну жінку в забутому селищі, виявляється, що характер операції треба терміново міняти: лікар заявляє, що покине джунглі, лише тоді, коли разом з нею солдати звільнять ще 70 біженців.Сльози сонця (2003)
Tears of the Sun
16+
7 березня 2003 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Перед лейтенантом Вотерсом, досвідченим командиром загону Морських котиків, ставлять майже нездійсненне завдання - проникнути в саме серце Нігерії. Завдання - розшукати і звільнити з полону лікаря. Коли вони знаходять нещасну жінку в забутому селищі, виявляється, що характер операції треба терміново міняти: лікар заявляє, що покине джунглі, лише тоді, коли разом з нею солдати звільнять ще 70 біженців.
Є українське аудіо
Сюжет
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...Відданий садівник (2005)
The Constant Gardener
16+
31 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США, Китай
2 год 9 хв
Читати опис
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the early to mid '90s, when the South African system of apartheid was in its death throes, four photographers - Greg Marinovich, Kevin Carter, Ken Oosterbroek and João Silva - bonded by their friendship and a sense of purpose, worked together to chronicle the violence and upheaval leading up to the 1994 election of Nelson Mandela as president. Their work is risky and dangerous, potentially fatally so, as they thrust themselves into the middle of chaotic clashes between forces backed by the government (including Inkatha Zulu warriors) and those in support of Mandela's African National Congress.The Bang Bang Club (2010)
The Bang Bang Club
22 квітня 2011 (Світ)
Канада, ПАР
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
In the early to mid '90s, when the South African system of apartheid was in its death throes, four photographers - Greg Marinovich, Kevin Carter, Ken Oosterbroek and João Silva - bonded by their friendship and a sense of purpose, worked together to chronicle the violence and upheaval leading up to the 1994 election of Nelson Mandela as president. Their work is risky and dangerous, potentially fatally so, as they thrust themselves into the middle of chaotic clashes between forces backed by the government (including Inkatha Zulu warriors) and those in support of Mandela's African National Congress.Сюжет
Шістьом дітям довелося дорослішати в таборі для біженців, коли в їхньому рідному Судані йшла затяжна війна. Несподівано у героїв з'являється шанс вирватися до Америки в рамках спеціальної програми. Їм належить навчитися дбати про себе в нових умовах і справлятися з багатьма труднощами, які виникнуть на їхньому шляху...Брехня на спасіння (2014)
The Good Lie
12+
27 червня 2014 (Світ)
Кенія, Індія, США
1 год 50 хв
Читати опис
Шістьом дітям довелося дорослішати в таборі для біженців, коли в їхньому рідному Судані йшла затяжна війна. Несподівано у героїв з'являється шанс вирватися до Америки в рамках спеціальної програми. Їм належить навчитися дбати про себе в нових умовах і справлятися з багатьма труднощами, які виникнуть на їхньому шляху...
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповість про пригоди хлопця на ім'я Аґу, якого громадянська війна на заході Африки змушує вступити у групу повстанців. Долі мало того, що хлопець пережив загибель батька і зникнення сестри і матері, вона занурює його в життя, повне насильства і жорстокості.Безрідні звірі (2015)
Beasts of No Nation
11 вересня 2015 (Світ)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Фільм розповість про пригоди хлопця на ім'я Аґу, якого громадянська війна на заході Африки змушує вступити у групу повстанців. Долі мало того, що хлопець пережив загибель батька і зникнення сестри і матері, вона занурює його в життя, повне насильства і жорстокості.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
American journalists in Sudan are confronted with the dilemma of whether to return home to report on the atrocities they have seen, or to stay behind and help some of the victims they have encountered.Attack on Darfur (2009)
Attack on Darfur
6 листопада 2009 (Світ)
Канада, ПАР, Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
American journalists in Sudan are confronted with the dilemma of whether to return home to report on the atrocities they have seen, or to stay behind and help some of the victims they have encountered.Сюжет
У Південній Африці організується спеціальна комісія примирення, що повинна розглянути злочини апартеїду. На слухання комісії збираються жертви й обвинувачувані. Репортер газети «Вашингтон Пост» Ленгстон Уітфілд не вірить у чесний результат слухань, але однаково відправляється в Африку. Тут він знайомиться з полковником Де Ягером, відповідальним за багато злочинів апартеїду, і поетесою Ганною Малан.В моїй країні (2004)
In My Country
18+
4 травня 2004 (Світ)
Велика Британія, Ірландія, ПАР
1 год 45 хв
Читати опис
У Південній Африці організується спеціальна комісія примирення, що повинна розглянути злочини апартеїду. На слухання комісії збираються жертви й обвинувачувані. Репортер газети «Вашингтон Пост» Ленгстон Уітфілд не вірить у чесний результат слухань, але однаково відправляється в Африку. Тут він знайомиться з полковником Де Ягером, відповідальним за багато злочинів апартеїду, і поетесою Ганною Малан.Сюжет
Дія екранізації роману Чарлза Фрейзера відбувається під час громадянської війни у США. Одужавши після поранення, котре лікар вважав смертельним, конфедерат Інман вирушає додому, у Північну Кароліну, де залишив свою кохану Аду, яка тим часом бореться за виживання у рідному селищі. Подорожуючи спустошеними війною землями Півдня, герой зустрічає різних людей; дехто з них намагається допомогти йому досягти мети, а дехто перешкоджає...Холодна гора (2003)
Cold Mountain
16+
24 грудня 2003 (Світ)
США, Велика Британія, Румунія, Італія
2 год 34 хв
Читати опис
Дія екранізації роману Чарлза Фрейзера відбувається під час громадянської війни у США. Одужавши після поранення, котре лікар вважав смертельним, конфедерат Інман вирушає додому, у Північну Кароліну, де залишив свою кохану Аду, яка тим часом бореться за виживання у рідному селищі. Подорожуючи спустошеними війною землями Півдня, герой зустрічає різних людей; дехто з них намагається допомогти йому досягти мети, а дехто перешкоджає...
Є українське аудіо
Сюжет
Що означає впасти на саме дно, але почати нове життя і присвятити його захисту інших людей? Колишній в' язень Сем Чайлдерс знає відповідь. Вирішивши, що настав час в корені змінити свою долю, він встає на захист тих, кому ніхто не в силах був допомогти. З автоматом наперевіс він раз за разом кидається в найгарячіші точки, і зупинити його не можуть навіть взводи безжалісних бойовиків. Даремно говорять, що добро має бути з кулаками. Сем Чайлдерс вважає, що добро повинне узяти в руки кулемет.Проповідник з кулеметом (2011)
Machine Gun Preacher
16+
23 вересня 2011 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Що означає впасти на саме дно, але почати нове життя і присвятити його захисту інших людей? Колишній в' язень Сем Чайлдерс знає відповідь. Вирішивши, що настав час в корені змінити свою долю, він встає на захист тих, кому ніхто не в силах був допомогти. З автоматом наперевіс він раз за разом кидається в найгарячіші точки, і зупинити його не можуть навіть взводи безжалісних бойовиків. Даремно говорять, що добро має бути з кулаками. Сем Чайлдерс вважає, що добро повинне узяти в руки кулемет.
Є українське аудіо
Сюжет
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Первісне зло (2007)
Primeval
16+
19 квітня 2007 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Є українське аудіо
Сюжет
1993 рік, Сомалі, громадянська війна. Війська генерала Аддіда контролюють все життя в Могадішо, заважаючи одержувати людям гуманітарну допомогу. Влада США розпочинаює операцію по захопленню генерала, плануючи вкластися в 45 хвилин. Але обставини змінюють їх плани і коротка місія перетворюється на криваву бійню на години з десятками загиблих і поранених...Падіння чорного яструба (2001)
Black Hawk Down
16+
28 грудня 2001 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 24 хв
Читати опис
1993 рік, Сомалі, громадянська війна. Війська генерала Аддіда контролюють все життя в Могадішо, заважаючи одержувати людям гуманітарну допомогу. Влада США розпочинаює операцію по захопленню генерала, плануючи вкластися в 45 хвилин. Але обставини змінюють їх плани і коротка місія перетворюється на криваву бійню на години з десятками загиблих і поранених...
Є українське аудіо
Сюжет
У квітні 1994 року відбувся один з найзначніших випадків геноциду в світовій історії серед африканського населення Руанди. Впродовж 100 днів близько мільйона чоловік були убиті націоналістами НУТУ на знак протесту проти правлінню лідера країни Тутсі. Ця драма фокусується на нелюдській жорстокості і розказує правду про події, що відбулися більше 10 років тому, про двох братів, один з яких присвятив життя військовій кар'єрі, другий - роботі на радіо, про зміни їх відносин і приватного життя, які відбулися після жахливої трагедії.Одного разу у квітні (2005)
Sometimes in April
17 лютого 2005 (Світ)
Франція, США, Руанда
2 год 20 хв
Читати опис
У квітні 1994 року відбувся один з найзначніших випадків геноциду в світовій історії серед африканського населення Руанди. Впродовж 100 днів близько мільйона чоловік були убиті націоналістами НУТУ на знак протесту проти правлінню лідера країни Тутсі. Ця драма фокусується на нелюдській жорстокості і розказує правду про події, що відбулися більше 10 років тому, про двох братів, один з яких присвятив життя військовій кар'єрі, другий - роботі на радіо, про зміни їх відносин і приватного життя, які відбулися після жахливої трагедії.Сюжет
Надзвичайна історія, натхненна реальними подіями. Фільм розкаже про силу та відвагу жінок, які виборювали власну незалежність в королівстві Дагомея у 18 та 19 століттях.Королева-воїн (2022)
The Woman King
16+
6 жовтня 2022 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Надзвичайна історія, натхненна реальними подіями. Фільм розкаже про силу та відвагу жінок, які виборювали власну незалежність в королівстві Дагомея у 18 та 19 століттях.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
"Good Kenyan girls become good Kenyan wives," but Kena and Ziki long for something more. When love blossoms between them, the two girls will be forced to choose between happiness and safety.Rafiki (2018)
Rafiki
26 вересня 2018 (Світ)
Кенія, ПАР, Німеччина, Нідерланди, Франція, Норвегія, Ліван, Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
"Good Kenyan girls become good Kenyan wives," but Kena and Ziki long for something more. When love blossoms between them, the two girls will be forced to choose between happiness and safety.Сюжет
Влада президента Уганди Іді Аміна і його сміливі рішення спершу зачарували шотландського медика Гаррігана, що став особистим лікарем диктатора. Але жорстокий режим і криваві злочини президента змінили ставлення Гаррігана до свого кумира і він, всіма силами, намагається вплинути на те, що відбувається.Останній король Шотландії (2006)
The Last King of Scotland
16+
12 січня 2006 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
2 год 3 хв
Читати опис
Влада президента Уганди Іді Аміна і його сміливі рішення спершу зачарували шотландського медика Гаррігана, що став особистим лікарем диктатора. Але жорстокий режим і криваві злочини президента змінили ставлення Гаррігана до свого кумира і він, всіма силами, намагається вплинути на те, що відбувається.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of Dian Fossey, a scientist who came to Africa to study the vanishing mountain gorillas, and later fought to protect them.Горили в тумані (1988)
Gorillas in the Mist
23 вересня 1988 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
The story of Dian Fossey, a scientist who came to Africa to study the vanishing mountain gorillas, and later fought to protect them.
Є українське аудіо
Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Перекладачка (2005)
The Interpreter
16+
8 квітня 2005 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина, США
2 год 8 хв
Читати опис
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Є українське аудіо
Сюжет
Драматичний триллер на основі реальних подій оповідає про аполітичного робітника південноафриканського нафтохімічного заводу Патріка Чамассо, який разом з своєю сім'єю стає жертвою звинувачення в участі і підготовці теракту, внаслідок чого Патрік записується в повстанські сили і починає свою особисту боротьбу з режимом апартеїду.Вигода у вогні (2006)
Catch a Fire
18+
27 жовтня 2006 (Світ)
Франція, Велика Британія, ПАР, США
1 год 41 хв
Читати опис
Драматичний триллер на основі реальних подій оповідає про аполітичного робітника південноафриканського нафтохімічного заводу Патріка Чамассо, який разом з своєю сім'єю стає жертвою звинувачення в участі і підготовці теракту, внаслідок чого Патрік записується в повстанські сили і починає свою особисту боротьбу з режимом апартеїду.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sisters Olanna and Kainene return home to 1960s Nigeria, where they soon diverge on different paths. As civil war breaks out, political events loom larger than their differences as they join the fight to establish an independent republic.Half of a Yellow Sun (2013)
Half of a Yellow Sun
8 вересня 2013 (Світ)
Нігерія, Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Sisters Olanna and Kainene return home to 1960s Nigeria, where they soon diverge on different paths. As civil war breaks out, political events loom larger than their differences as they join the fight to establish an independent republic.Сюжет
Четверо солдатів американської армії вирушають на пошуки золота, вкраденого армією Саддама Хусейна під час війни у Персидській затоці. Спочатку вони хочуть залишити скарб собі, але потім змінюють переконання... Спроба створити бойовик на актуальну в той час тему – недостатньо розумна, щоб бути сучасним “Добрим, поганим, злим”, і занадто розважальна, щоб зазіхати на лаври скільки-небудь серйозного витвору. Отже – лише черговий комерційний продукт, до того ж недостатньо прибутковий, щоб зробити суперзірок з Клуні та Валберга (це зробив наступного року “Ідеальний шторм”).Три королі (1999)
Three Kings
16+
21 квітня 1999 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Четверо солдатів американської армії вирушають на пошуки золота, вкраденого армією Саддама Хусейна під час війни у Персидській затоці. Спочатку вони хочуть залишити скарб собі, але потім змінюють переконання... Спроба створити бойовик на актуальну в той час тему – недостатньо розумна, щоб бути сучасним “Добрим, поганим, злим”, і занадто розважальна, щоб зазіхати на лаври скільки-небудь серйозного витвору. Отже – лише черговий комерційний продукт, до того ж недостатньо прибутковий, щоб зробити суперзірок з Клуні та Валберга (це зробив наступного року “Ідеальний шторм”).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young boy, in an effort to have a normal childhood in 1980's El Salvador, is caught up in a dramatic fight for his life as he desperately tries to avoid the war which is raging all around himInnocent Voices (2004)
Innocent Voices
28 січня 2005 (Світ)
Мексика, США, Пуерто-Рико
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A young boy, in an effort to have a normal childhood in 1980's El Salvador, is caught up in a dramatic fight for his life as he desperately tries to avoid the war which is raging all around himСюжет
У цій драмі про Другу світову війну пілот із важким пораненням розповідає про свою трагічну історію кохання медсестрі, яка за ним доглядає. У головній ролі — Рейф Файнз.Англійський пацієнт (1996)
The English Patient
16+
14 листопада 1996 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 42 хв
Читати опис
У цій драмі про Другу світову війну пілот із важким пораненням розповідає про свою трагічну історію кохання медсестрі, яка за ним доглядає. У головній ролі — Рейф Файнз.
Є українське аудіо
Сюжет
Воєнна мелодрама, у якій розповідається історія кохання сербського солдата та боснійської дівчини під час Боснійської війни.Дебютна режисерська робота Анджеліни Джолі.
У краю крові та меду (2011)
In the Land of Blood and Honey
16+
19 квітня 2012 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Воєнна мелодрама, у якій розповідається історія кохання сербського солдата та боснійської дівчини під час Боснійської війни.Дебютна режисерська робота Анджеліни Джолі.
Є українське аудіо
Сюжет
Група християнських місіонерів, які постачають в Бірму гуманітарну допомогу, наймає Джона Рембо задля своєї безпеки. Але після того по-садистському налаштовані солдати беруть декількох місіонерів в полон, пристарілий ветеран збирає групу найманців, за допомогою яких вирушає відбивати своїх.Рембо 4 (2008)
Rambo
16+
24 січня 2008 (Україна)
США, Німеччина
1 год 32 хв
Читати опис
Група християнських місіонерів, які постачають в Бірму гуманітарну допомогу, наймає Джона Рембо задля своєї безпеки. Але після того по-садистському налаштовані солдати беруть декількох місіонерів в полон, пристарілий ветеран збирає групу найманців, за допомогою яких вирушає відбивати своїх.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A chronicle of Nelson Mandela's life journey from his childhood in a rural village through to his inauguration as the first democratically elected president of South Africa.Мандела: Довга дорога до свободи (2013)
Mandela: Long Walk to Freedom
16+
28 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія, ПАР
2 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of Nelson Mandela's life journey from his childhood in a rural village through to his inauguration as the first democratically elected president of South Africa.Сюжет
Історія геноциду в Руанді, показана очима двох білих добровольців. Кіно це без особливих прикрас показує, розповідає і пропонує зрозуміти, як це за три з половиною місяці одні люди змогли вбити майже мільйон інших людей - ні за що...Відстрілюючи псів (2006)
Shooting Dogs
8 березня 2006 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис
Історія геноциду в Руанді, показана очима двох білих добровольців. Кіно це без особливих прикрас показує, розповідає і пропонує зрозуміти, як це за три з половиною місяці одні люди змогли вбити майже мільйон інших людей - ні за що...
Є українське аудіо
Сюжет
Кореспондент «Нью-Йорк Таймс» Сідней Шенберг пише репортажі про громадянську війну між «червоними кхмерами» і урядом. Його незамінний помічник і друг - добрий, розумний і інтелігентний Діт Пран. Як перекладачу і провіднику йому немає рівних.Коли «червоні кхмери» перемагають, американці евакуюють з Камбоджі. Діт Пран відправляє з ними сім'ю, але сам залишається з Сіднеєм, щоб допомогти йому написати про переворот.
Поля смерті (1984)
The Killing Fields
16+
23 листопада 1984 (Світ)
Велика Британія
2 год 21 хв
Читати опис
Кореспондент «Нью-Йорк Таймс» Сідней Шенберг пише репортажі про громадянську війну між «червоними кхмерами» і урядом. Його незамінний помічник і друг - добрий, розумний і інтелігентний Діт Пран. Як перекладачу і провіднику йому немає рівних.Коли «червоні кхмери» перемагають, американці евакуюють з Камбоджі. Діт Пран відправляє з ними сім'ю, але сам залишається з Сіднеєм, щоб допомогти йому написати про переворот.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41