7.2 Сюжет (англ.)
This show is about an outlaw biker group, The Triple Sixers. Characterized as one of the largest outlaw biker gangs in the world, The Triple Sixers dominate Canada. Their unrivaled presence...
The Last Chapter (2002)
The Last Chapter
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
23 квітня 2002 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
This show is about an outlaw biker group, The Triple Sixers. Characterized as one of the largest outlaw biker gangs in the world, The Triple Sixers dominate Canada. Their unrivaled presence...
Сюжет (англ.)
When a Canadian Biker Gang decides to expand into Ontario despite the will of some Quebec members, internal tensions grow, as well as unintended rivalries. The police watches everything from a distance.
Le dernier chapitre (2002—2003)
Le dernier chapitre
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
6 березня 2002 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
When a Canadian Biker Gang decides to expand into Ontario despite the will of some Quebec members, internal tensions grow, as well as unintended rivalries. The police watches everything from a distance.
Сюжет
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Завершений
3 вересня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сюжет (англ.)
A gritty fact based drama series that tells the astonishing story of a drug dealer who was arrested then given a desperate ultimatum: serve over 20 years in jail, or go undercover inside one of America's most notorious biker gangs...
Gangland Undercover (2015—2017)
Gangland Undercover
12+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Скасований
24 лютого 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A gritty fact based drama series that tells the astonishing story of a drug dealer who was arrested then given a desperate ultimatum: serve over 20 years in jail, or go undercover inside one of America's most notorious biker gangs...
Сюжет (англ.)
A team of crooks tries to rob three different Beverly Hills jewelers at the same time.
Сюжет
Простий японський службовець Рокуро Окадзіма відправляється у відрядження в південно-східну Азію: йому потрібно доставити дуже важливий диск. Все його життя перевертається в той момент, коли на корабель нападають пірати і беруть Рокуро в заручники. Керівник компанії, вирішує позбавитися від диска разом зі службовцем. Щоб вижити, Рок об'єднується з піратами - і тепер він співробітник «Чорної лагуни»! Разом вони б'ються з найманими вбивцями, гелікоптерами і кораблями, а потім відправляються шукати загадковий підводний човен нацистської Німеччини.
Чорна лагуна (2006—2014)
Black Lagoon
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
8 квітня 2006 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Простий японський службовець Рокуро Окадзіма відправляється у відрядження в південно-східну Азію: йому потрібно доставити дуже важливий диск. Все його життя перевертається в той момент, коли на корабель нападають пірати і беруть Рокуро в заручники. Керівник компанії, вирішує позбавитися від диска разом зі службовцем. Щоб вижити, Рок об'єднується з піратами - і тепер він співробітник «Чорної лагуни»! Разом вони б'ються з найманими вбивцями, гелікоптерами і кораблями, а потім відправляються шукати загадковий підводний човен нацистської Німеччини.
Сюжет (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.
Таємний агент Нікіта (1997—2001)
La Femme Nikita
18+
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
13 січня 1997 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Aclandestine anti-terrorist organization fakes the death of a convicted murderer and trains her in the fighting skills necessary to succeed in her new job.
Сюжет
Безстрашний воїн загиблої раси Бруннен-Джі, молодший помічник допоміжного заступника кур'єра Стенлі Твідд, чарівна рабиня кохання Зев з характером міжзоряного ящера і романтична голова-робот 7-90 захоплює величезний живий космічний корабель "Лексс", наймогутніша зброя руйнування в двох Всесвітах. Рятуючись від гніву Божественної Тіні, безжального володаря Всесвіту Світла, вони опиняються в невідомому Всесвіті Тьми, де кожний необережний крок може коштувати їм життя.
Лексс (1996—2002)
Lexx
16+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
23 грудня 1996 (Світ)
Канада, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Безстрашний воїн загиблої раси Бруннен-Джі, молодший помічник допоміжного заступника кур'єра Стенлі Твідд, чарівна рабиня кохання Зев з характером міжзоряного ящера і романтична голова-робот 7-90 захоплює величезний живий космічний корабель "Лексс", наймогутніша зброя руйнування в двох Всесвітах. Рятуючись від гніву Божественної Тіні, безжального володаря Всесвіту Світла, вони опиняються в невідомому Всесвіті Тьми, де кожний необережний крок може коштувати їм життя.
Сюжет
Сет Гекко, грабіжник банків, і його не зовсім психічно стабільний братик Річард знаходяться в розшуку. Розшукують їх не тільки ФБР, але і техаські законники - шериф МакГроу і рейнджер Гонсалес, які потроюють зусилля, коли після чергового пограбування, влаштованого братами Гекко, в банку залишається кілька трупів. Намагаючись втекти до Мексики, Гекко стикаються з колишнім священиком Джейкобом Фуллером і його сім'єю, яких беруть в заручники і в їх же трейлері відправляються до мексиканського кордону. Заїхавши в невеликій стрип-клуб по дорозі, вони невдало знайомляться з цілої прірвою спраглих крові вампірів і намагаються хоча б дожити до світанку, не кажучи вже про те, щоб винищити якомога більше чудовиськ.
Від заходу до світанку (2014—2016)
From Dusk Till Dawn: The Series
12+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
11 березня 2014 (Світ)
США, Мексика
45 хв
Читати опис
Сет Гекко, грабіжник банків, і його не зовсім психічно стабільний братик Річард знаходяться в розшуку. Розшукують їх не тільки ФБР, але і техаські законники - шериф МакГроу і рейнджер Гонсалес, які потроюють зусилля, коли після чергового пограбування, влаштованого братами Гекко, в банку залишається кілька трупів. Намагаючись втекти до Мексики, Гекко стикаються з колишнім священиком Джейкобом Фуллером і його сім'єю, яких беруть в заручники і в їх же трейлері відправляються до мексиканського кордону. Заїхавши в невеликій стрип-клуб по дорозі, вони невдало знайомляться з цілої прірвою спраглих крові вампірів і намагаються хоча б дожити до світанку, не кажучи вже про те, щоб винищити якомога більше чудовиськ.
Сюжет (англ.)
Roxie and Veronica are two gorgeous young women - who also happen to be highly trained contract killers. While on an errand for their boss, an unpleasant surprise in the trunk of their car turns this lethal pair into hunted targets.
Cleaners (2013—2014)
Cleaners
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
2 жовтня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Roxie and Veronica are two gorgeous young women - who also happen to be highly trained contract killers. While on an errand for their boss, an unpleasant surprise in the trunk of their car turns this lethal pair into hunted targets.
Сюжет (англ.)
Largo (Winch) is the illegitimate son of Nerio Winch, a billionaire industrialist, who did business very much in a greyish manner. When Nerio sensed that his time was up he named Largo his ...
Largo Winch (2001—2002)
Largo Winch
6+
Серіал 2 сезони, 38 епізодів
Завершений
26 січня 2001 (Світ)
Франція, Німеччина, Канада, Бельгія, США
48 хв
Читати опис (англ.)
Largo (Winch) is the illegitimate son of Nerio Winch, a billionaire industrialist, who did business very much in a greyish manner. When Nerio sensed that his time was up he named Largo his ...
Сюжет
Саймон Тамплер, багатий авантюрист, відомий як Святий, подорожує на своєму білому Volvo P1800S.
Святий (1962—1969)
The Saint
6+
Серіал 6 сезонів, 118 епізодів
Завершений
4 жовтня 1962 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Саймон Тамплер, багатий авантюрист, відомий як Святий, подорожує на своєму білому Volvo P1800S.
Сюжет (англ.)
Every villain has a noble cause, and every hero has a dark side. In the gritty new action-drama GANG RELATED, Detective RYAN LOPEZ is a rising star in Los Angeles' elite Gang Task Force. What the world doesn't know is that long before Ryan became a cop, he pledged allegiance to a different band of brothers - a powerful Latino gang called Los Angelicos. When Ryan's best friend and police partner is senselessly killed by a notorious gang member, Ryan teams up with longtime Task Force member CASSIUS GREEN, who has been at the forefront of the city's war on organized crime. In this war between law enforcement and gangs, the series explores how only people who really know the streets can win the battle on the streets. Despite his profession, Ryan is still beholden to the gang's leader, JAVIER ACOSTA, the father figure Ryan has tried to make proud his entire life and the man who masterminded his entry into the police force. It's a secret that has been held for a decade by Ryan, Javier and Javier's sons: cold-blooded gang lieutenant CARLOS; and Ryan's childhood best friend, straight-laced investment banker DANIEL. But Ryan is starting to realize that he is even more dedicated to being a cop than he is to Los Angelicos. He is respected by his team, including TAE KIM, VERONICA "VEE" DOTSEN and Task Force leader SAM CHAPEL, Ryan's other surrogate father figure, whose estranged daughter, JESSICA Hill, is the city's Assistant District Attorney. Ryan's education comes from the streets, and that schooling will work to his advantage, as he, Cassius and the rest of the police unit take aim at the city's most dangerous gangs. While balancing two allegiances, two father figures and two families, Ryan's increasing sense of loyalty to one will help him finally determine which side of the law he is really on.
Gang Related (2014)
Gang Related
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
22 травня 2014 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
Every villain has a noble cause, and every hero has a dark side. In the gritty new action-drama GANG RELATED, Detective RYAN LOPEZ is a rising star in Los Angeles' elite Gang Task Force. What the world doesn't know is that long before Ryan became a cop, he pledged allegiance to a different band of brothers - a powerful Latino gang called Los Angelicos. When Ryan's best friend and police partner is senselessly killed by a notorious gang member, Ryan teams up with longtime Task Force member CASSIUS GREEN, who has been at the forefront of the city's war on organized crime. In this war between law enforcement and gangs, the series explores how only people who really know the streets can win the battle on the streets. Despite his profession, Ryan is still beholden to the gang's leader, JAVIER ACOSTA, the father figure Ryan has tried to make proud his entire life and the man who masterminded his entry into the police force. It's a secret that has been held for a decade by Ryan, Javier and Javier's sons: cold-blooded gang lieutenant CARLOS; and Ryan's childhood best friend, straight-laced investment banker DANIEL. But Ryan is starting to realize that he is even more dedicated to being a cop than he is to Los Angelicos. He is respected by his team, including TAE KIM, VERONICA "VEE" DOTSEN and Task Force leader SAM CHAPEL, Ryan's other surrogate father figure, whose estranged daughter, JESSICA Hill, is the city's Assistant District Attorney. Ryan's education comes from the streets, and that schooling will work to his advantage, as he, Cassius and the rest of the police unit take aim at the city's most dangerous gangs. While balancing two allegiances, two father figures and two families, Ryan's increasing sense of loyalty to one will help him finally determine which side of the law he is really on.
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
25 вересня 1999 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Сюжет (англ.)
Thrilling and eerie, Bellevue is a mystery set in a small blue-collar town with a lot of 'good people' who 'live right' and take it upon themselves to make sure the neighbours do too. Driving the series is Detective Annie Ryder (Anna Paquin), a cop whose intense and brazen personality has always been at odds with her hometown. When a transgender teen goes missing, Annie dives in to unravel the disappearance that suggests foul play, despite finding herself in a difficult position as she must cast suspicion on people she has known all her life. As the case pulls her further away from her family, she is also confronted by a mysterious person from her past with disturbing answers and a terrifying need to get inside her head.
Bellevue (2017)
Bellevue
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
20 лютого 2017 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Thrilling and eerie, Bellevue is a mystery set in a small blue-collar town with a lot of 'good people' who 'live right' and take it upon themselves to make sure the neighbours do too. Driving the series is Detective Annie Ryder (Anna Paquin), a cop whose intense and brazen personality has always been at odds with her hometown. When a transgender teen goes missing, Annie dives in to unravel the disappearance that suggests foul play, despite finding herself in a difficult position as she must cast suspicion on people she has known all her life. As the case pulls her further away from her family, she is also confronted by a mysterious person from her past with disturbing answers and a terrifying need to get inside her head.
Сюжет (англ.)
They say there's only six degrees of separation between you and anyone else in the world, but sometimes it's not even that. Sometimes the most brutal evil you can imagine is already in your...
Durham County (2007—2010)
Durham County
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
7 травня 2007 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
They say there's only six degrees of separation between you and anyone else in the world, but sometimes it's not even that. Sometimes the most brutal evil you can imagine is already in your...
Сюжет (англ.)
Based on the novel The Three Musketeers by Dumas, Young Blades follows a group of youths as they cross swords with dastardly villians while keeping up on their studies at the Musketeer Academy.
Young Blades (2005)
Young Blades
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
23 січня 2005 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on the novel The Three Musketeers by Dumas, Young Blades follows a group of youths as they cross swords with dastardly villians while keeping up on their studies at the Musketeer Academy.
Сюжет (англ.)
Poor Ontario family births quintuplets in 1930s. Town doctor takes over, turning babies into freak show attraction. As it becomes a multi-million industry, desperate parents fight to regain their children.
Million Dollar Babies (1994)
Million Dollar Babies
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
20 листопада 1994 (Світ)
Канада, США
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Poor Ontario family births quintuplets in 1930s. Town doctor takes over, turning babies into freak show attraction. As it becomes a multi-million industry, desperate parents fight to regain their children.
Сюжет (англ.)
In a dark, multi-cultural mega-city on earth in 2070s, David Hume, a smart dedicated human and Ian Farve, an advanced android of mysterious origins, are two detectives of Citizens Protection Bureau (CPB) who investigate crimes related to rogue or self-aware androids, advanced cyber technologies espionage and illegal genetic experiments conducted by a few powerful companies who literally rule the world.
Total Recall 2070 (1999)
Total Recall 2070
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
5 січня 1999 (Світ)
Канада, Німеччина, США
44 хв
Читати опис (англ.)
In a dark, multi-cultural mega-city on earth in 2070s, David Hume, a smart dedicated human and Ian Farve, an advanced android of mysterious origins, are two detectives of Citizens Protection Bureau (CPB) who investigate crimes related to rogue or self-aware androids, advanced cyber technologies espionage and illegal genetic experiments conducted by a few powerful companies who literally rule the world.
Сюжет (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.
Сюжет
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Андромеда (2000—2005)
Andromeda
6+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
2 жовтня 2000 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Сюжет (англ.)
Rollie Tyler, a special effects expert, helps his detective friend solve crimes by making criminals see what they want to see. But what is real and what is illusion?
F/X: The Series (1996—1998)
F/X: The Series
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
9 вересня 1996 (Світ)
Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Rollie Tyler, a special effects expert, helps his detective friend solve crimes by making criminals see what they want to see. But what is real and what is illusion?
Сюжет
Зграя злодіїв-професіоналів їздить по всій країні, здійснюючи ідеальні пограбування, однак ватажок бандитів, який веде подвійне життя, хоче змінити спосіб життя, пожити в своє задоволення, для цього він хоче зірвати великий куш, і здається саме таке дільце і накльовується, дуже ризиковане і дуже прибуткове.
Сміт (2006—2007)
Smith
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
19 вересня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Зграя злодіїв-професіоналів їздить по всій країні, здійснюючи ідеальні пограбування, однак ватажок бандитів, який веде подвійне життя, хоче змінити спосіб життя, пожити в своє задоволення, для цього він хоче зірвати великий куш, і здається саме таке дільце і накльовується, дуже ризиковане і дуже прибуткове.
Сюжет
1876 рік. Містечко Дедвуд в Південній Дакоті - справжня вигрібна яма, в якій збирається злочинний набрід з усієї Америки. Злочини і корупція настільки міцно увійшли в життя мешканців Дедвуда, що на них практично не звертають уваги. Вбивства привертають менше уваги, ніж танці дівчаток у місцевому салуні.
Дедвуд (2004—2006)
Deadwood
16+
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Скасований
21 березня 2004 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
1876 рік. Містечко Дедвуд в Південній Дакоті - справжня вигрібна яма, в якій збирається злочинний набрід з усієї Америки. Злочини і корупція настільки міцно увійшли в життя мешканців Дедвуда, що на них практично не звертають уваги. Вбивства привертають менше уваги, ніж танці дівчаток у місцевому салуні.
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
Серіал 5 сезонів, 62 епізоди
Завершений
Топ #3 серіал
20 січня 2008 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Сюжет
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Родина Річей (2007—2008)
The Riches
16+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
12 березня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Сюжет
Після раптової смерті чоловіка жінка з передмістя починає продавати марихуану заможним сусідам, щоб забезпечувати собі комфортне життя.
Сюжет
Два герої давно дружать і після п'ятнадцятирічного проживання в Коста-дель-Крайм повертаються додому, щоб навчити молоде покоління своїх трюків. До виходу на пенсію в 1993 році Мо та Сід скоїли одне з найгучніших пограбувань у країні. Замість того, щоб у шістдесят років насолоджуватися життям, ця парочка вирішує вчинити інакше...
Невидимки (2008)
The Invisibles
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
1 травня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Два герої давно дружать і після п'ятнадцятирічного проживання в Коста-дель-Крайм повертаються додому, щоб навчити молоде покоління своїх трюків. До виходу на пенсію в 1993 році Мо та Сід скоїли одне з найгучніших пограбувань у країні. Замість того, щоб у шістдесят років насолоджуватися життям, ця парочка вирішує вчинити інакше...
Сюжет
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Світлячок (2002—2003)
Firefly
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
Топ #13 серіал
20 вересня 2002 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: