Чемпіон (1931)
21 листопада 1931
7.2
7.2
Сюжет
Історія про взаємини між Енді Перселла, колишнім боксером-чемпіоном, і його сином Дінком.Чемпіон (1931)
The Champ
21 листопада 1931
Сюжет
Історія про взаємини між Енді Перселла, колишнім боксером-чемпіоном, і його сином Дінком.
The Bad News Bears (1976)
6 квітня 1976
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
An aging, down-on-his-luck ex-minor leaguer coaches a team of misfits in an ultra-competitive California little league.The Bad News Bears (1976)
The Bad News Bears
0+
6 квітня 1976
Сюжет (англ.)
An aging, down-on-his-luck ex-minor leaguer coaches a team of misfits in an ultra-competitive California little league.
Take Me Home (2011)
2 березня 2011
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
In New York City, Thom is broke and jobless, illegally working as a taxi driver just to make some quick cash to try and pay his rent. Claire is a successful business-woman, but personally she's in shambles trying to recover from a bump in her marriage and then comes the phone call that her distant father is in the hospital. Not knowing what to do, Claire hops in Thom's cab and orders him to just drive. And so he does. The duo find themselves in Pennsylvania and make the rash decision to drive across the country. On the road to California, there are many detours, as the obstacles and secrets force them to learn about themselves and each other.Take Me Home (2011)
Take Me Home
12+
2 березня 2011
Сюжет (англ.)
In New York City, Thom is broke and jobless, illegally working as a taxi driver just to make some quick cash to try and pay his rent. Claire is a successful business-woman, but personally she's in shambles trying to recover from a bump in her marriage and then comes the phone call that her distant father is in the hospital. Not knowing what to do, Claire hops in Thom's cab and orders him to just drive. And so he does. The duo find themselves in Pennsylvania and make the rash decision to drive across the country. On the road to California, there are many detours, as the obstacles and secrets force them to learn about themselves and each other.
Diggers (2006)
27 квітня 2007
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A story about a tight-knit group of friends, who try to maintain their small-town way of life in the face of enormous changes in 1970s Long Island.Diggers (2006)
Diggers
16+
27 квітня 2007
Сюжет (англ.)
A story about a tight-knit group of friends, who try to maintain their small-town way of life in the face of enormous changes in 1970s Long Island.
Родичі (2011)
18 листопада 2011
6.0
6.0
Сюжет
A wedding at her parents' Annapolis estate hurls high-strung Lynn into the center of touchy family dynamics.Родичі (2011)
Another Happy Day
16+
18 листопада 2011
Сюжет
A wedding at her parents' Annapolis estate hurls high-strung Lynn into the center of touchy family dynamics.
It's Such a Beautiful Day (2012)
24 серпня 2012
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Bill struggles to put together his shattered psyche.It's Such a Beautiful Day (2012)
It's Such a Beautiful Day
12+
24 серпня 2012
Сюжет (англ.)
Bill struggles to put together his shattered psyche.
Відкрита дорога (2009)
7 лютого 2009 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Карлтон Ґарретт ріс без батька, знаючи лише те, що той легендарний бейсбольний гравець. Не в змозі відмовити хворої матері в проханні про возз'єднання сім'ї, Карлтон змушений знайти батька і привезти його на машині через пів країни. У довгій поїздці йому доведеться дізнатися і спробувати зрозуміти по суті чужу для себе людину.Відкрита дорога (2009)
The Open Road
12+
7 лютого 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Карлтон Ґарретт ріс без батька, знаючи лише те, що той легендарний бейсбольний гравець. Не в змозі відмовити хворої матері в проханні про возз'єднання сім'ї, Карлтон змушений знайти батька і привезти його на машині через пів країни. У довгій поїздці йому доведеться дізнатися і спробувати зрозуміти по суті чужу для себе людину.
Рідня (1992)
1 травня 1992 ✓ укр. аудіо
5.7
За кілька днів старий Гарі влаштує приголомшливий розгардіяш. Спалить будинок. Доведе сусідів до сказу. Влаштує мордобій в магазині...
5.7
Сюжет
Джон Олдріч і уявити не міг, що його матінці прийде в голову захворіти. На кого ж залишити чоловіка, у якого до того ж давно і міцно поїхав дах?За кілька днів старий Гарі влаштує приголомшливий розгардіяш. Спалить будинок. Доведе сусідів до сказу. Влаштує мордобій в магазині...
Рідня (1992)
Folks!
12+
1 травня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Олдріч і уявити не міг, що його матінці прийде в голову захворіти. На кого ж залишити чоловіка, у якого до того ж давно і міцно поїхав дах?За кілька днів старий Гарі влаштує приголомшливий розгардіяш. Спалить будинок. Доведе сусідів до сказу. Влаштує мордобій в магазині...
Круклін (1994)
13 травня 1994 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У цій картині режисер зізнається у своїй любові до сімдесятих - останній «епосі невинності», на зміну якій прийшла раціональна і холоднокровна Америка яппі, де на колись спокійних вулицях «чорних» кварталів керували безжальні ґанґстери.Круклін (1994)
Crooklyn
12+
13 травня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій картині режисер зізнається у своїй любові до сімдесятих - останній «епосі невинності», на зміну якій прийшла раціональна і холоднокровна Америка яппі, де на колись спокійних вулицях «чорних» кварталів керували безжальні ґанґстери.
My First Mister (2001)
18 січня 2001
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A 17-year-old girl has a troubled relationship with a 49-year-old man.My First Mister (2001)
My First Mister
16+
18 січня 2001
Сюжет (англ.)
A 17-year-old girl has a troubled relationship with a 49-year-old man.
Bart Got a Room (2008)
25 квітня 2008
5.7
5.7
Сюжет
Danny Stein, a high school senior at the bottom of the social food chain, needs a prom date. As a cause of anxiety for Danny, Bart Beeber, the nerdiest guy in school, has already found a date. At the same time, Danny's divorced parents are both looking for relationships again.Bart Got a Room (2008)
Bart Got a Room
16+
25 квітня 2008
Сюжет
Danny Stein, a high school senior at the bottom of the social food chain, needs a prom date. As a cause of anxiety for Danny, Bart Beeber, the nerdiest guy in school, has already found a date. At the same time, Danny's divorced parents are both looking for relationships again.
Nobel Son (2007)
28 квітня 2007 ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Soon after his insufferably arrogant father wins the Nobel Prize for chemistry, Barkley Michaelson is kidnapped by Thaddeus James, a young genius who claims to be Barkley's illegitimate half-brother. Motivated not so much by money as revenge, Thaddeus tries to convince Barkley to help him carry out a multimillion-dollar extortion plot against their patriarch.Nobel Son (2007)
Nobel Son
16+
28 квітня 2007 ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Soon after his insufferably arrogant father wins the Nobel Prize for chemistry, Barkley Michaelson is kidnapped by Thaddeus James, a young genius who claims to be Barkley's illegitimate half-brother. Motivated not so much by money as revenge, Thaddeus tries to convince Barkley to help him carry out a multimillion-dollar extortion plot against their patriarch.
How to Deal (2003)
18 липня 2003
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Mandy Moore stars as Halley, a young hip high school student who's convinced true love doesn't exist based on the crazy relationships around her. Her mother is divorcing her father who is dating a younger woman Halley can't stand. Her crazed sister is planning a wedding but has second thoughts and her best friend has fallen madly in love for the first time leaving Halley to feel even more alone.How to Deal (2003)
How to Deal
12+
18 липня 2003
Сюжет (англ.)
Mandy Moore stars as Halley, a young hip high school student who's convinced true love doesn't exist based on the crazy relationships around her. Her mother is divorcing her father who is dating a younger woman Halley can't stand. Her crazed sister is planning a wedding but has second thoughts and her best friend has fallen madly in love for the first time leaving Halley to feel even more alone.
Спогади про мене (1988)
28 вересня 1988 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Самотній лікар переживає інфаркт . Він розуміє, що повинен переглянути всі свої справи і вчинки, і в першу чергу відносини з батьком... Зворушлива комедія про двох людей, які повинні подолати минуле і знов знайти любов один до одного...Спогади про мене (1988)
Memories of Me
12+
28 вересня 1988 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самотній лікар переживає інфаркт . Він розуміє, що повинен переглянути всі свої справи і вчинки, і в першу чергу відносини з батьком... Зворушлива комедія про двох людей, які повинні подолати минуле і знов знайти любов один до одного...
Збірка промінців надії (2012)
16 листопада 2012 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.Збірка промінців надії (2012)
Silver Linings Playbook
16+
16 листопада 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.
Король Лев (1994)
28 липня 2011 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.Король Лев (1994)
The Lion King
2+
28 липня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Красуня у рожевому (1986)
28 лютого 1986 ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Енді з бідної сім’ї закохується в заможного хлопця. Цим незадоволені всі — від однокласників до її друга, якому дівчина насправді подобається.Красуня у рожевому (1986)
Pretty in Pink
12+
28 лютого 1986 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Енді з бідної сім’ї закохується в заможного хлопця. Цим незадоволені всі — від однокласників до її друга, якому дівчина насправді подобається.
Щастя (1998)
11 жовтня 1998
7.7
7.7
Сюжет
Масштабний портрет сучасних передмість і демонів, що їх долають. У центрі фільму — три сестри і чоловіки в їх житті: ненадійний коханий, чоловік-лікар і невідомий переслідувач, який виявляється сусідом. У справи персонажів втручається поліція, відтепер їхні долі та взаємини змінюються назавжди.Щастя (1998)
Happiness
18+
11 жовтня 1998
Сюжет
Масштабний портрет сучасних передмість і демонів, що їх долають. У центрі фільму — три сестри і чоловіки в їх житті: ненадійний коханий, чоловік-лікар і невідомий переслідувач, який виявляється сусідом. У справи персонажів втручається поліція, відтепер їхні долі та взаємини змінюються назавжди.
Свято Ейпріл (2003)
17 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Ейпріл Бернс - вітряна 21-річна дівчина з дуже великими проблемами. Без особливого бажання вона запрошує своє, не зовсім звичайне, сімейство на обід в День Подяки. Її бойфренд Боббі дуже хотів допомогти в приготуванні обіду, але дівчина виставила його за поріг. Вирішивши приготувати традиційну індичку, Ейпріл виявляє, що за «законом підлості», її духовка не працює. І дівчині доводиться просити своїх вельми ексцентричних сусідів про допомогу в приготуванні індички. А в цей час сімейство Бернс починає свою подорож з провінції штату Пенсільванія в Нью-Йорк.Свято Ейпріл (2003)
Pieces of April
12+
17 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ейпріл Бернс - вітряна 21-річна дівчина з дуже великими проблемами. Без особливого бажання вона запрошує своє, не зовсім звичайне, сімейство на обід в День Подяки. Її бойфренд Боббі дуже хотів допомогти в приготуванні обіду, але дівчина виставила його за поріг. Вирішивши приготувати традиційну індичку, Ейпріл виявляє, що за «законом підлості», її духовка не працює. І дівчині доводиться просити своїх вельми ексцентричних сусідів про допомогу в приготуванні індички. А в цей час сімейство Бернс починає свою подорож з провінції штату Пенсільванія в Нью-Йорк.
Водне життя зі Стівом Зіссу (2004)
10 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
«Я буду мстити», - заявив на прес-конференції знаменитий океанограф. А мстити він збирався загадкової ягуаровой акулі, яка з'їла, не поперхнувшись, його кращого друга й помічника. Зібравши різношерсту команду, безстрашний дослідник спрямовується на пошуки свого смертельного ворога.Водне життя зі Стівом Зіссу (2004)
The Life Aquatic with Steve Zissou
12+
10 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Я буду мстити», - заявив на прес-конференції знаменитий океанограф. А мстити він збирався загадкової ягуаровой акулі, яка з'їла, не поперхнувшись, його кращого друга й помічника. Зібравши різношерсту команду, безстрашний дослідник спрямовується на пошуки свого смертельного ворога.
Як все заплутано (2009)
21 січня 2010 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Джейн десять років розлучена з колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, але у них несподівано знову прокидаються романтичні почуття одне до одного. Завадою для відновлення їхнього союзу стає архітектор Адам, якого запросили переробити кухню Джейн…Як все заплутано (2009)
It's Complicated
16+
21 січня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейн десять років розлучена з колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, але у них несподівано знову прокидаються романтичні почуття одне до одного. Завадою для відновлення їхнього союзу стає архітектор Адам, якого запросили переробити кухню Джейн…
Шкільний мюзикл (2006)
20 січня 2006 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.Шкільний мюзикл (2006)
High School Musical
12+
20 січня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
Чотири Різдва (2008)
18 грудня 2008 ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...Чотири Різдва (2008)
Four Christmases
16+
18 грудня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Гуртом дешевше (2003)
24 грудня 2003 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.Гуртом дешевше (2003)
Cheaper by the Dozen
12+
24 грудня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.
Пастка для батьків (1998)
28 липня 1998 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!Пастка для батьків (1998)
The Parent Trap
0+
28 липня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!
Санта Клаус (1994)
11 листопада 1994 ✓ укр. аудіо
6.6
Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
6.6
Сюжет
У різдвяну ніч продавець іграшок Скотт Келвін випадково зіштовхує зі свого даху дивного дідка. До його неймовірного подиву, там же він виявляє припаркованного північного оленя.Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
Санта Клаус (1994)
The Santa Clause
2+
11 листопада 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У різдвяну ніч продавець іграшок Скотт Келвін випадково зіштовхує зі свого даху дивного дідка. До його неймовірного подиву, там же він виявляє припаркованного північного оленя.Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
Кишенькові гроші (1994)
31 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
5.7
Поступово Френк пронизується симпатією до рятівниці і знаходить, що вона могла б бути йому ідеальною мамою і відповідно дружиною його овдовілому батьку.
5.7
Сюжет
Троє учнів початкової школи на чолі з дванадцятирічним Френком Уїллером, склавши свої кишенькові гроші, відправляються з тихого передмістя в місто, щоб за 103 долари 62 центи подивитися на голу жінку. Проте «дорослий» світ виявляється достатньо ворожим, і лише за допомогою випадкової вуличної красуні на ім'я Ві друзям дивом вдається уникнути зустрічі з компанією сумнівних типів.Поступово Френк пронизується симпатією до рятівниці і знаходить, що вона могла б бути йому ідеальною мамою і відповідно дружиною його овдовілому батьку.
Кишенькові гроші (1994)
Milk Money
12+
31 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Троє учнів початкової школи на чолі з дванадцятирічним Френком Уїллером, склавши свої кишенькові гроші, відправляються з тихого передмістя в місто, щоб за 103 долари 62 центи подивитися на голу жінку. Проте «дорослий» світ виявляється достатньо ворожим, і лише за допомогою випадкової вуличної красуні на ім'я Ві друзям дивом вдається уникнути зустрічі з компанією сумнівних типів.Поступово Френк пронизується симпатією до рятівниці і знаходить, що вона могла б бути йому ідеальною мамою і відповідно дружиною його овдовілому батьку.
Чого чекати, коли чекаєш на дитину (2012)
17 травня 2012 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Романтична комедія із зірковим акторським складом про життя кількох пар, які долають злети й падіння під час вагітності й підготовки до майбутнього батьківства.Чого чекати, коли чекаєш на дитину (2012)
What to Expect When You're Expecting
16+
17 травня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтична комедія із зірковим акторським складом про життя кількох пар, які долають злети й падіння під час вагітності й підготовки до майбутнього батьківства.
Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
22 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…Місія "Різдвяний порятунок" (2011)
Arthur Christmas
6+
22 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має бути величезний технологічний центр, де ельфи розробляють сценарій Різдва та на автоматизованому виробництві готують свято. Страшно подумати, що станеться, якщо система дасть збій…
Тут палять (2005)
9 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.Тут палять (2005)
Thank You for Smoking
18+
9 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: