The Dam Busters (1955)

The Dam Busters

1		Річард Тодд Wing Commander Guy Gibson, V.C., D.S.O., D.F.C.
2		Майкл Редгрейв Doctor B. N. Wallis, C.B.E., F.R.S.
3		Урсула Джинс Mrs. Wallis
4		Бейзіл Сідні Air Chief Marshal Sir Arthur Harris (now Marshal of the Royal Air Force) G.C.B., O.B.E., A.F.C.
5		Патрік Бар Captain Joseph (Mutt) Summers, C.B.E.
6		Ernest Clark Air Vice-Marshal The Hon. Ralph Cochrane (now Air Chief Marshal) G.B.E., K.C.B., A.F.C.
7		Дерек Фарр Group Captain J. N. H. Whitworth, D.S.O., D.F.C.
8		Чарльз Карсон Doctor
9		Стенлі Ван Бірс Sir David Pye, C.B., F.R.S.
10		Colin Tapley Doctor W. H. Glanville, C.B., C.B.E.
11		Фредерік Лейстер Committee Member
12		Ерік Мессітер Committee Member
13		Лайдман Браун Committee Member
14		Реймонд Гантлі Official, National Physical Laboratory
15		Х'ю Меннінг Official, Ministry of Aircraft Production
16		Едвін Стайлз Observer At Trials
17		Х'ю Мокси Observer At Trials
18		Ентоні Шоу R.A.F. Officer At Trials
19		Лоуренс Нейсміт Farmer
20		Харольд Сіддонс Group Signals Officer
21		Френк Філліпс B.B.C. Announcer
22		Брюстер Мейсон Flt / Lt. R. D. Trevor-Roper, D.F.C., D.F.M.
23		Tony Doonan Flt / Lt. R. E. G. Hutchison, D.F.C.
24		Найджел Сток Flying / Off. F. M. Spafford, D.F.C., D.F.M.
25		Браян Ніссен Flt / Lt. A. T. Taerum, D.F.C.
26		Роберт Шоу Flt / Sgt. J. Pulford, D.F.M.
27		Peter Assinder Plt / Off. G. A. Deering, D.F.C.
28		Річард Ліч Squadron Leader H. M. Young, D.F.C.
29		Річард Торп Squadron Leader H. E. Maudslay, D.F.C.
30		Джон Фрейзер Flight Lieutenant J. V. Hopgood, D.F.C.
31		David Morrell Flight Lieutenant W. Astell, D.F.C.
32		Білл Керр Flight Lieutenant H. B. Martin, D.S.O., D.F.C., A.F.C. (now Wing Commander)
33		Джордж Бейкер Flight Lieutenant D. J. H. Maltby, D.S.O., D.F.C.
34		Рональд Рейґан Flight Lieutenant D. J. Shannon, D.S.O., D.F.C. (later Squadron Leader)
35		Денис Грехем Flying Officer L. G. Knight, D.S.O.
36		Бейзіл Епплбі Flight Lieutenant R. C. Hay, D.F.C.
37		Тім Тернер Flight Lieutenant J. F. Leggo, D.F.C.
38		Івен Солон Flight Sergeant G. E. Powell
39		Гарольд Ґудвін Wing Comdr. Gibson's Batman
40		Джон Бреслін Crew member
41		Edward Cast Crew Member
42		Richard Coleman RAF Officer
43		Пітер Артур Даймонд Tail Gunner
44		Джералд Гарпер Mocking RAF Officer
45		Артур Говард RAF Pay Clerk In NAAFI
46		Lloyd Lamble Collins
47		Філіп Летем Flight Sergeant
48		Патрік МакҐуен Guard on Door
49		Джек МакНотон Waiter
50		Ніна Паррі Barnes Wallis's Daughter
51		Едвін Річфілд RAF Officer