The Countryside (2019—2023)
El pueblo
| 1 |
|
Карлос Аресес
Juanjo Soler (24 епізоди)
|
| 2 |
|
Рут Діаз
Laura (24 епізоди)
|
| 3 |
|
Рауль Фернандез
Pablo Armida (24 епізоди)
|
| 4 |
|
María Hervás
Amaya (24 епізоди)
|
| 5 |
|
Daniel Pérez Prada
Nacho Barbero (24 епізоди)
|
| 6 |
|
Вісенте Джил
Arsacio (24 епізоди)
|
| 7 |
|
Ángel Jodrá
Cándido (24 епізоди)
|
| 8 |
|
Empar Ferrer
María (24 епізоди)
|
| 9 |
|
Javier Losán
El Ovejas (24 епізоди)
|
| 10 |
|
Сільвія Касанова
Emilia Ortiz (24 епізоди)
|
| 11 |
|
Інгрід Рубіо
Ruth (22 епізоди)
|
| 12 |
|
Rubén Fulgencio
Orión (22 епізоди)
|
| 13 |
|
Jairo Sánchez
Gustavo McDougal (21 епізод)
|
| 14 |
|
Санті Міллан
Moncho (20 епізодів)
|
| 15 |
|
Хорді Вильчес
Chicho Amorós (18 епізодів)
|
| 16 |
|
Felipe García Vélez
Echegui (17 епізодів)
|
| 17 |
|
Elisa Drabben
Macarena (17 епізодів)
|
| 18 |
|
Nicolás Mota
Pelayo (17 епізодів)
|
| 19 |
|
Blanca Rodríguez
Elisa Jiménez (16 епізодів)
|
| 20 |
|
Маріано Венансіо
D. Camilo (15 епізодів)
|
| 21 |
|
Норма Руїс
Isa (14 епізодів)
|
| 22 |
|
Helena Lanza
Balbina (12 епізодів)
|
| 23 |
|
Julio Mardelo
Eusebio (10 епізодів)
|
| 24 |
|
Еміліо Менчета
Damián (10 епізодів)
|
| 25 |
|
Ana Arias
Cris (8 епізодів)
|
| 26 |
|
Рауль Пенья
Martín (8 епізодів)
|
| 27 |
|
Річард Коллінс-Мур
Charles Pemberton (8 епізодів)
|
| 28 |
|
Сара Дерай
María Luisa (8 епізодів)
|
| 29 |
|
Elena Gallardo
Carla (7 епізодів)
|
| 30 |
|
Roque Ruíz
Hugo (7 епізодів)
|
| 31 |
|
Laura Gómez-Lacueva
Mariajo (7 епізодів)
|
| 32 |
|
Juanjo Cucalón
Salvador (7 епізодів)
|
| 33 |
|
Raquel Guerrero
Celes (6 епізодів)
|
| 34 |
|
Edu Soto
Orestes (6 епізодів)
|
| 35 |
|
Alvar Gordejuela
Isidro (6 епізодів)
|
| 36 |
|
Teresa Ibáñez
Herminia (6 епізодів)
|
| 37 |
|
Manuel Millán
Cura (5 епізодів)
|
| 38 |
|
Jordi Aguilar
Desiderio (4 епізоди)
|
| 39 |
|
Rafael Martín
Veterinario Aurelio (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Graciela Álvarez Lobo
Locutora Telefónica (4 епізоди)
|
| 41 |
|
Aurelie Hind
(4 епізоди)
|
| 42 |
|
Alberte Montes
(4 епізоди)
|
| 43 |
|
Julián Ortega
(4 епізоди)
|
| 44 |
|
Серхіо Вільянуева
(4 епізоди)
|
| 45 |
|
Elena Alférez
Verónica (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Nacho Casares
(3 епізоди)
|
| 47 |
|
Andrea Gara
Susana (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Олена Арнао
(3 епізоди)
|
| 49 |
|
Ángel Celorrio
(3 епізоди)
|
| 50 |
|
Sergio María
Camarero (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Rocío Marín
Jessi (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Víctor Manuel Martín
Sebas (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Carmen Vique
Lourdes (3 епізоди)
|
| 54 |
|
José Cerós
Bedel (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Irene Anula
Noemí (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Jordi Ballester
Rubén (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Helena Dueñas
Casilda (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Margarita Asquerino
(2 епізоди)
|
| 59 |
|
Oleg Kricunova
Popescu (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Франсиско Кольядо
(2 епізоди)
|
| 61 |
|
Andy Fukutome
(2 епізоди)
|
| 62 |
|
Mari Matshushita
(2 епізоди)
|
| 63 |
|
María José Parra
(2 епізоди)
|
| 64 |
|
Eugenio Barona
Notario (1 епізод)
|
| 65 |
|
Gema Balbas
Presentadora (1 епізод)
|
| 66 |
|
Lara Corrochano
Directora RRHH (1 епізод)
|
| 67 |
|
Carmen Calvo
Brigida (1 епізод)
|
| 68 |
|
Vicente Colomar
Gorka (1 епізод)
|
| 69 |
|
Lena Bayón
Reportera TV: Marina García (1 епізод)
|
| 70 |
|
Rubén Calvo
Repartidor (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пепо Олива
Señor Mediavilla (1 епізод)
|
| 72 |
|
Carlovis Acosta
Walter Manuel (1 епізод)
|
| 73 |
|
Miguel de Miguel
Tomás (1 епізод)
|
| 74 |
|
Jose Fuentefría
Director plató TV (1 епізод)
|
| 75 |
|
Pepe Carrasco
Gruista (1 епізод)
|
| 76 |
|
Alba Enríquez
Novia pija (1 епізод)
|
| 77 |
|
Guillermo Fernández
Nacho niño (1 епізод)
|
| 78 |
|
Mara Ballesteros
Señora de Ventosa (1 епізод)
|
| 79 |
|
Gabriela Álvarez
Locución Siri (1 епізод)
|
| 80 |
|
Palmira Ferrer
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Julio Alonso
Ginecólogo (1 епізод)
|
| 82 |
|
Карму Капдет
Joaquina (1 епізод)
|
| 83 |
|
Pepe Frías
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Хав'єр Лаґо
Médico (1 епізод)
|
| 85 |
|
Yan Huang
Kumiko (1 епізод)
|
| 86 |
|
Almudena Gallego
Secretaria (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ізабель Фриера
Mari Paz (1 епізод)
|
| 88 |
|
Моніка Крус
Adriana (1 епізод)
|
| 89 |
|
Marta Bódalo
Madre Beltrán (1 епізод)
|
| 90 |
|
Juan Carlos Arráez
Policía Madrid Central (1 епізод)
|
| 91 |
|
Carolina Álvarez
Locutora Latina (1 епізод)
|
| 92 |
|
Jesús Hierónides
(1 епізод)
|
| 93 |
|
Jorge Aznar
(1 епізод)
|
| 94 |
|
Iván Hermés
César (1 епізод)
|
| 95 |
|
Бальбино Лакоста
Coserjero Medioambiente (1 епізод)
|
| 96 |
|
Álex Bravo
Marcos (1 епізод)
|
| 97 |
|
Pablo Bigeriego
Cazador 2 (1 епізод)
|
| 98 |
|
Miro Magariños
Alcalde Soria (1 епізод)
|
| 99 |
|
Agustín Ustarroz
Jefe de Pablo (1 епізод)
|
| 100 |
|
Хуан Соло
Presentador (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ана Тринідад
Paqui (1 епізод)
|
| 102 |
|
Carlos Cañas
Mensajero (1 епізод)
|
| 103 |
|
Mercedes Etura
Señora de Valdeavellano (1 епізод)
|
| 104 |
|
Inmaculada Caballero
(1 епізод)
|
| 105 |
|
Luisa Martínez
Esposa Alcalde (1 епізод)
|
| 106 |
|
Sergi Masso Orión
Bebé (1 епізод)
|
| 107 |
|
Alejandro Martínez
Pablo niño (1 епізод)
|
| 108 |
|
Карлос дель Мораль
Cazador 1 (1 епізод)
|
| 109 |
|
Enrique R. del Portal
Médico Ambulatorio (1 епізод)
|
| 110 |
|
Артур Бускетс
Ariel (1 епізод)
|
| 111 |
|
Fran Martínez
(1 епізод)
|
| 112 |
|
Gloria Albalate
(1 епізод)
|
| 113 |
|
José Ángel Capelo
(1 епізод)
|
| 114 |
|
Mar Vidal
Conchi hija de Paqui (1 епізод)
|
| 115 |
|
Jaime García Lozano
Beltrán (1 епізод)
|
| 116 |
|
Sergio de Miguel
Operario Eléctrico (1 епізод)
|
| 117 |
|
Mihail Emmanuel
Rumano 2 (1 епізод)
|
| 118 |
|
Abel Serbouti
(1 епізод)
|
| 119 |
|
Manu Gainza
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Alfonso Zumalacárregui
Funcionario de prisiones 2 (1 епізод)
|
| 121 |
|
Álvaro Pérez
Charly (1 епізод)
|
| 122 |
|
Jaime Reynolds
Entrenador (1 епізод)
|
| 123 |
|
Rafa Núñez
Dependiente (1 епізод)
|
| 124 |
|
Noureddine El Attab
Mohamed (1 епізод)
|
| 125 |
|
Lucía Gómez
Niña (1 епізод)
|
| 126 |
|
Máximo Esteban
Gay 1 (1 епізод)
|
| 127 |
|
Бруто Померой
Demetrio (1 епізод)
|
| 128 |
|
Марк Аллод
Kepa (1 епізод)
|
| 129 |
|
Nini Dols
(1 епізод)
|
| 130 |
|
Ángel Luis Yusta
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Альфредо Самора
Emilio (1 епізод)
|
| 132 |
|
Пако Ідальго
Capataz (1 епізод)
|
| 133 |
|
Marta Guerras
Jessica (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ana del Arco
(1 епізод)
|
| 135 |
|
Zaira Montes
Excursionista 2 (1 епізод)
|
| 136 |
|
José Manrique
Padre Beltrán (1 епізод)
|
| 137 |
|
Juanjo Pérez Yuste
Policía 1 Soria (1 епізод)
|
| 138 |
|
Pedro Javier
Cazador 3 (1 епізод)
|
| 139 |
|
Said El Mouden
(1 епізод)
|
| 140 |
|
Ela Gardez
(1 епізод)
|
| 141 |
|
José Ramón Guisado
(1 епізод)
|
| 142 |
|
Xavi Ortuzar
Toñete (1 епізод)
|
| 143 |
|
Aure Sánchez
Raúl (1 епізод)
|
| 144 |
|
Daniel Kovacs
Rumano 1 (1 епізод)
|
| 145 |
|
Cristina Monzón
Excursionista 1 (1 епізод)
|
| 146 |
|
Sara Nieto
(1 епізод)
|
| 147 |
|
Vicenç Miralles
(1 епізод)
|
| 148 |
|
Chari Gutiérrez
(1 епізод)
|
| 149 |
|
Lola Polo
Araceli (1 епізод)
|
| 150 |
|
Said Taibi
Abdul (1 епізод)
|
| 151 |
|
José Soler
Señoruco de Matute (1 епізод)
|
| 152 |
|
Víctor Nanclares
(1 епізод)
|
| 153 |
|
Ania Hernández
(1 епізод)
|
| 154 |
|
Давид Тенрейро
Armando Gil (1 епізод)
|
| 155 |
|
Manuel Andrés
Locución Federico (1 епізод)
|
| 156 |
|
Iñigo Núñez
(1 епізод)
|
| 157 |
|
Мігель Сурита
Alfonso (1 епізод)
|
| 158 |
|
Álvaro Roig
Ramiro (1 епізод)
|
| 159 |
|
Adrià Olay
Gay 2 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Virginia Rodríguez
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Rodrigo Villagrán
Médico de urgencias (1 епізод)
|
| 162 |
|
Amparo Vega León
Fátima (1 епізод)
|
| 163 |
|
Ivy Sabbat
Kamau (1 епізод)
|
| 164 |
|
Julián Teurlais
Oncólogo (1 епізод)
|
| 165 |
|
Paula Mirá
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Abraham Bueno
(1 епізод)
|
| 167 |
|
Luis Fernández de Eribe
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Хав'єр Коль
Ricky Gomes (1 епізод)
|
| 169 |
|
Ismael Cobos
Espectador (1 епізод)
|
| 170 |
|
Rebeca Sala
(1 епізод)
|
| 171 |
|
Samuel López
Ayudante de Dirección (1 епізод)
|
| 172 |
|
Ana Iglesias
Amiga (1 епізод)
|
| 1 |
|
Laura Caballero
Laura Caballero
|
| 2 |
|
Roberto Monge
Roberto Monge
|
| 3 |
|
Alberto Caballero
Alberto Caballero
|
| 1 |
|
Nando Abad
Nando Abad
|
| 2 |
|
Alberto Caballero
Alberto Caballero
|
| 3 |
|
Julián Sastre
Julián Sastre
|
| 4 |
|
Daniel Deorador
Daniel Deorador
|
| 5 |
|
Araceli Álvarez de Sotomayor
Araceli Álvarez de Sotomayor
|
| 6 |
|
Carla Nigra
Carla Nigra
|
| 7 |
|
Laura Caballero
Laura Caballero
|
| 1 |
|
Nando Abad
Nando Abad
|
| 2 |
|
Alberto Caballero
Alberto Caballero
|
| 3 |
|
Julián Sastre
Julián Sastre
|
| 4 |
|
Laura Caballero
Laura Caballero
|
| 1 |
|
Pedro Barbadillo
(24 episodes, 2019-2021)
|
| 1 |
|
Carlos Domínguez
(24 episodes, 2019-2021)
|
| 2 |
|
Felipe Baeza
(7 episodes, 2021)
|
| 1 |
|
Alberto Caballero
executive producer (24 episodes, 2019-2021)
|
| 2 |
|
Santiago G. Lillo
delegate producer: Mediaset España (24 episodes, 2019-2021)
|
| 3 |
|
Arantxa Écija
executive producer: Mediaset España (24 episodes, 2019-2021)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: