The Cape (1996—1997)
The Cape
| 1 |
|
Адам Болдвін
Col. Jack Riles (18 епізодів)
|
| 2 |
|
Корбін Бернсен
USAF Col. Henry 'Bull' Eckert (17 епізодів)
|
| 3 |
|
Камерон Бенкрофт
Capt. Ezekiel 'Zeke' Beaumont, ASCAN (17 епізодів)
|
| 4 |
|
Тайра Феррелл
Mission Specialist Tamara St. James (17 епізодів)
|
| 5 |
|
Боббі Хосі
Marine Pilot Maj. Reggie Warren (17 епізодів)
|
| 6 |
|
Кеті Мітчелл
NASA Chief PAO Andrea Miller (17 епізодів)
|
| 7 |
|
Боббі Філліпс
Navy Pilot Lt. Cmdr. Barbara DeSantos (17 епізодів)
|
| 8 |
|
Чад Віллетт
Peter Engel, ASCAN (17 епізодів)
|
| 9 |
|
Девід Келсі
D.B. Woods, ASCAN (17 епізодів)
|
| 10 |
|
Майкл Хартсон
Curtis Beamont (14 епізодів)
|
| 11 |
|
Suzanne Niedland
News Anchor (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Р. Емметт Фицсиммонс
CNN Reporter (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Nick Corirossi
Noah Riles (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Том Новікі
Major Andrei Mikoyan (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Вітман Майо
Sweets (owner of the Moonshot Bar & Grill) (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Робін О'делл
Ellen Eckert (Col. Eckert's Wife) (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Майк Пневські
Chris Nunziata (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Greg Davis Jr.
Kid #1 (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Вілбур Фіцджералд
Commander of the Space Shuttle (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Кевін Дж. О'нілл
Flight Engineer (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Марті Стоунрок
Technician (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Mike Ciannilli
Astronaut (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Тохору Масамуне
Hiro Furakawa (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джеймс Рід
Jeff (1 епізод)
|
| 25 |
|
James Greene
(1 епізод)
|
| 26 |
|
Сем Андерсон
Kevin Davis, Capcom (1 епізод)
|
| 27 |
|
Джим Р. Коулмен
Technician (Pete) (1 епізод)
|
| 28 |
|
Melissa Kolaks
The Girl (1 епізод)
|
| 29 |
|
Nancy Duerr
State Dept. Official (1 епізод)
|
| 30 |
|
William Childers
Space Command (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джим Ґрімшоу
Pentagon Official (1 епізод)
|
| 32 |
|
Майкл Костильо
NASA Official #1 (1 епізод)
|
| 33 |
|
Стів Ролерсон
Soviet Official (1 епізод)
|
| 34 |
|
Міккі Скенлон
Janet Presser (1 епізод)
|
| 35 |
|
Кірстен Стормс
Kid #2 (1 епізод)
|
| 36 |
|
Chad Reeves
Ben (1 епізод)
|
| 37 |
|
Tom Kouchalakos
Doctor (1 епізод)
|
| 38 |
|
Пол Кірнан
Engineer (1 епізод)
|
| 39 |
|
Pete Penuel
Police Officer (1 епізод)
|
| 40 |
|
Бретт Райс
Technician #1 (1 епізод)
|
| 41 |
|
Bill Cordell
Technician #2 (1 епізод)
|
| 42 |
|
Ненсі Барбер
Gail Weathers (1 епізод)
|
| 43 |
|
Janis Benson
Hospital Doctor (1 епізод)
|
| 44 |
|
Phillip Martinez
Technician (1 епізод)
|
| 45 |
|
John Wade
NASA Official #2 (1 епізод)
|
| 46 |
|
Dan Gauthier
(1 епізод)
|
| 47 |
|
Шон Пайфром
Jerry Blake (1 епізод)
|
| 48 |
|
Майкл О'нілл
Keith Mason (1 епізод)
|
| 49 |
|
Debra Stipe
Kathy Blake (1 епізод)
|
| 50 |
|
Венді Кілборн
Caitlin Grayson (1 епізод)
|
| 51 |
|
Роджер Флойд
(1 епізод)
|
| 52 |
|
Брайан Фрайдей
Ron (1 епізод)
|
| 53 |
|
Dean Cudworth
Dean (1 епізод)
|
| 54 |
|
Fritz Sperberg
Sam Blake (1 епізод)
|
| 55 |
|
Річ Вільямс
Foreman (1 епізод)
|
| 56 |
|
Леслі Харді
Dr. Suzanna Cassell (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ешлі Лорен
Marissa (1 епізод)
|
| 58 |
|
Roger Ranney
Jimmy (1 епізод)
|
| 59 |
|
Тодд Шилер
Trace (1 епізод)
|
| 60 |
|
Kelly Paxton
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 61 |
|
Сузанна Хартер
Engineer (1 епізод)
|
| 62 |
|
Вів'єн Сендейдиего
Attendee, Featured (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jeffrey Lamar
Caleb (1 епізод)
|
| 64 |
|
Морі Ковінґтон
General (1 епізод)
|
| 65 |
|
Candice Critchfield
Marlene (1 епізод)
|
| 66 |
|
Charles Peak
Mechanic (1 епізод)
|
| 67 |
|
Jim Harrington
Self (Launch Director) (1 епізод)
|
| 68 |
|
Кевін МакҐваєр
Bar Patron (1 епізод)
|
| 69 |
|
Донна Баллок
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Маріанджела Піно
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Арабелла Гольцбоґ
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Кеті Боєр
Jennifer (1 епізод)
|
| 73 |
|
Чи Перкінс
Sergeant Dess (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ендрю Массет
Carl Reinhart (1 епізод)
|
| 75 |
|
Лисиця Кастанеда
Technician (1 епізод)
|
| 76 |
|
Signe Kiesel
Girlfriend (1 епізод)
|
| 77 |
|
Гарі Рорман
Valarie Yurchenko (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джеймс Фішер
Technician (1996) unknown episodes
|
| 79 |
|
Сьюзен Гібні
Sylvia (1997) unknown episodes
|
| 80 |
|
Марк Лайнер
Fred Toby unknown episodes
|
| 81 |
|
Ларрі Блек
Krause unknown episodes
|
| 82 |
|
Майкл Томас Данн
unknown episodes
|
| 83 |
|
Філіп Нолен
Keith Bachman unknown episodes
|
| 84 |
|
Raiford Rainey
unknown episodes
|
| 85 |
|
Janis Beason
unknown episodes
|
| 86 |
|
Kokoa Woodget Aubert
Crew member (4 епізоди)
|
| 87 |
|
Kurt Leucht
Legislative Aid (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Fleet Easton
Russian Cosmonaut (1 епізод)
|
| 89 |
|
Майкл С. Нунез
Various Featured Extra (1 епізод)
|
| 90 |
|
Michael Pope
Journalist (1 епізод)
|
| 91 |
|
Dennis Bove
Extra (1 епізод)
|
| 92 |
|
Paul Mitton
TV Reporter (1 епізод)
|
| 93 |
|
Bobby McCandless
Security Guard (1 епізод)
|
| 1 |
|
Steve Stafford
Steve Stafford
|
| 2 |
|
Енсон Вільямс
Anson Williams
|
| 3 |
|
Джон Берінг
John Behring
|
| 4 |
|
Іен Тойнтон
Ian Toynton
|
| 5 |
|
Реза Бадії
Reza Badiyi
|
| 6 |
|
Джон Кассар
Jon Cassar
|
| 7 |
|
James Chressanthis
James Chressanthis
|
| 8 |
|
Джонні Е. Дженсен
Johnny E. Jensen
|
| 1 |
|
Paris Qualles
Paris Qualles
|
| 2 |
|
Winston Gieseke
Winston Gieseke
|
| 3 |
|
Kary Antholis
Kary Antholis
|
| 4 |
|
Charles Heit
Charles Heit
|
| 5 |
|
Джордж Заллум
George Zaloom
|
| 6 |
|
Paul Robert Coyle
Paul Robert Coyle
|
| 7 |
|
Джил Грант
Gil Grant
|
| 8 |
|
Colleen O'Dwyer
Colleen O'Dwyer
|
| 1 |
|
Paris Qualles
Paris Qualles
|
| 2 |
|
Kary Antholis
Kary Antholis
|
| 3 |
|
Джордж Заллум
George Zaloom
|
| 1 |
|
Луї Фебре
(4 episodes, 1996-1997)
|
| 2 |
|
Джон Дебні
(1 episode, 1996)
|
| 1 |
|
James Chressanthis
(1 episode, 1996)
|
| 2 |
|
Алан Деген
(1 episode, 1996)
|
| 1 |
|
Джил Грант
executive producer (17 episodes, 1996-1997)
|
| 2 |
|
Kary Antholis
executive producer (1 episode, 1996)
|
| 3 |
|
David Blake Hartley
producer (1 episode, 1996)
|
| 4 |
|
Лес Мейфілд
executive producer (1 episode, 1996)
|
| 5 |
|
Paris Qualles
executive producer (1 episode, 1996)
|
| 6 |
|
Джордж Заллум
executive producer (1 episode, 1996)
|
| 7 |
|
Philip Carr Neel
associate producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: