7.8 Сюжет
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Артист (2011)
The Artist
12+
14 лютого 2012 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 40 хв
Читати опис
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Сюжет
Діксон Стіл, талановитий голлівудський сценарист, сидить без роботи через пияцтво й уїдливий характер. В один фатальний вечір він запросив до себе Мілдред, щоб поговорити про повість, запропонованою йому для адаптації.Через якийсь час алкоголь і балаканина дівчини так стомили Стіла, що він вигнав її. А ранком Мілдред знайшли мертвою й спотвореною... Всі докази вказують на Стіла, лише починаюча старлетка Лорел Грій вірить у його невинність.
У затишному місці (1950)
In a Lonely Place
16+
17 травня 1950 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Діксон Стіл, талановитий голлівудський сценарист, сидить без роботи через пияцтво й уїдливий характер. В один фатальний вечір він запросив до себе Мілдред, щоб поговорити про повість, запропонованою йому для адаптації.Через якийсь час алкоголь і балаканина дівчини так стомили Стіла, що він вигнав її. А ранком Мілдред знайшли мертвою й спотвореною... Всі докази вказують на Стіла, лише починаюча старлетка Лорел Грій вірить у його невинність.
Сюжет (англ.)
A letter is addressed to three wives from their "best friend" Addie Ross, announcing that she is running away with one of their husbands: but she does not say which one.
A Letter to Three Wives (1949)
A Letter to Three Wives
12+
20 січня 1949 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A letter is addressed to three wives from their "best friend" Addie Ross, announcing that she is running away with one of their husbands: but she does not say which one.
Сюжет (англ.)
Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (...
Сюжет
Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…
Новий кінотеатр «Парадізо» (1988)
Cinema Paradiso
16+
17 листопада 1988 (Світ)
Італія, Франція
2 год 35 хв
Читати опис
Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…
Сюжет
Норман — колишня зірка Голлівуду. Він розуміє, що його кар'єра завершується і дуже переживає з цього приводу. Все змінює зустріч із молодою працівницею кафе Вікі. Норманн закохується в неї і використовує всі свої зв'язки і залишки колишнього впливу, щоб дати їй шанс так само засяяти на небосхилі кінематографу. Герою це вдається, а в нагороду він отримає подяку і самовіддану любов своєї юної протеже.
Зірка народилася (1937)
A Star Is Born
12+
20 квітня 1937 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Норман — колишня зірка Голлівуду. Він розуміє, що його кар'єра завершується і дуже переживає з цього приводу. Все змінює зустріч із молодою працівницею кафе Вікі. Норманн закохується в неї і використовує всі свої зв'язки і залишки колишнього впливу, щоб дати їй шанс так само засяяти на небосхилі кінематографу. Герою це вдається, а в нагороду він отримає подяку і самовіддану любов своєї юної протеже.
Сюжет (англ.)
Daisy Clover is a 15 year old Tomboy who dreams of being a Hollywood star. After auditioning for producer Raymond Swan of Swan studios she becomes the toast of Hollywood. Daisy must then come to terms with her new found fame and the 1930's Hollywood star treatment.
Inside Daisy Clover (1965)
Inside Daisy Clover
12+
10 лютого 1966 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Daisy Clover is a 15 year old Tomboy who dreams of being a Hollywood star. After auditioning for producer Raymond Swan of Swan studios she becomes the toast of Hollywood. Daisy must then come to terms with her new found fame and the 1930's Hollywood star treatment.
Сюжет
Справжня історія стрімкого зростання популярності Френсіс Фармер у Голлівуді та трагічного повороту її життя, коли вона потрапила в чорні списки.
Френсіс (1982)
Frances
16+
3 грудня 1982 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 20 хв
Читати опис
Справжня історія стрімкого зростання популярності Френсіс Фармер у Голлівуді та трагічного повороту її життя, коли вона потрапила в чорні списки.
Сюжет (англ.)
A Polynesian sailor -- unjustly imprisoned after defending himself against a colonial bully -- is relentlessly persecuted by his island's martinet French governor.
The Hurricane (1937)
The Hurricane
9 листопада 1937 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A Polynesian sailor -- unjustly imprisoned after defending himself against a colonial bully -- is relentlessly persecuted by his island's martinet French governor.
Сюжет (англ.)
On the set of Cleopatra, Hollywood's most beautiful star, Elizabeth Taylor, fell into the arms of one of the world's greatest actors, Richard Burton - and she didn't leave. Their subsequent white-hot, scandalous love affair gave rise to the paparazzi and they became the most hunted and photographed couple on earth. Their rocky, passionate, relationship, born in front of the cameras, was subsequently captured in a series of films, including The V.I.P.s and Who's Afraid of Virginia Woolf? The last of the great, extravagant stars, flaunting diamonds, yachts and private planes, they continually seized the headlines. They even divorced and married again - only to divorce again - but remain in each other's hearts. This Elizabeth Taylor - Richard Burton story is a no-holds barred account of their undying, but impossible love.
Liz & Dick (2012)
Liz & Dick
12+
25 листопада 2012 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
On the set of Cleopatra, Hollywood's most beautiful star, Elizabeth Taylor, fell into the arms of one of the world's greatest actors, Richard Burton - and she didn't leave. Their subsequent white-hot, scandalous love affair gave rise to the paparazzi and they became the most hunted and photographed couple on earth. Their rocky, passionate, relationship, born in front of the cameras, was subsequently captured in a series of films, including The V.I.P.s and Who's Afraid of Virginia Woolf? The last of the great, extravagant stars, flaunting diamonds, yachts and private planes, they continually seized the headlines. They even divorced and married again - only to divorce again - but remain in each other's hearts. This Elizabeth Taylor - Richard Burton story is a no-holds barred account of their undying, but impossible love.
Сюжет (англ.)
A former Imperial Russian general and cousin of the Czar ends up in Hollywood as an extra in a movie directed by a former revolutionary.
The Last Command (1928)
The Last Command
12+
21 січня 1928 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A former Imperial Russian general and cousin of the Czar ends up in Hollywood as an extra in a movie directed by a former revolutionary.
Сюжет
Едвард – створений ексцентричним ученим, зовні схожий на людину, але замість рук у нього — гострі ножиці. Після смерті свого творця він залишається сам у старому замку. Одного разу до замку заходить представниця косметичної компанії Avon на ім’я Пеґ. Вона зустрічає Едварда й вирішує прихистити його у себе вдома. Там він знайомиться з її родиною, включно з донькою Кім, у яку закохується. Спочатку містяни приймають нового жителя з цікавістю: його незвичайні здібності дають змогу створювати дивовижні скульптури та робити унікальні стрижки. Але незабаром усе змінюється, коли хлопець Кім вирішує використати Едварда у своїх корисливих цілях.
Едвард Руки-ножиці (1990)
Edward Scissorhands
12+
7 грудня 1990 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Едвард – створений ексцентричним ученим, зовні схожий на людину, але замість рук у нього — гострі ножиці. Після смерті свого творця він залишається сам у старому замку. Одного разу до замку заходить представниця косметичної компанії Avon на ім’я Пеґ. Вона зустрічає Едварда й вирішує прихистити його у себе вдома. Там він знайомиться з її родиною, включно з донькою Кім, у яку закохується. Спочатку містяни приймають нового жителя з цікавістю: його незвичайні здібності дають змогу створювати дивовижні скульптури та робити унікальні стрижки. Але незабаром усе змінюється, коли хлопець Кім вирішує використати Едварда у своїх корисливих цілях.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Подружжя Мілдред з Бертом було невдалим. У той час, як вона присвячує всю себе дочкам, в основному старшої, Веде, Берт веселиться в приємній компанії. Залишивши Берта, Мілдред влаштовується працювати офіціанткою. Будучи честолюбної, вона дуже багато працює і йде вгору по кар'єрних сходах. Вона знайомиться з плейбоєм Монті Берагон і робить фатальну помилку: виходить за нього заміж. А він пускає її заощадження на вітер ...
Мілдред Пірс (1945)
Mildred Pierce
16+
20 жовтня 1945 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Подружжя Мілдред з Бертом було невдалим. У той час, як вона присвячує всю себе дочкам, в основному старшої, Веде, Берт веселиться в приємній компанії. Залишивши Берта, Мілдред влаштовується працювати офіціанткою. Будучи честолюбної, вона дуже багато працює і йде вгору по кар'єрних сходах. Вона знайомиться з плейбоєм Монті Берагон і робить фатальну помилку: виходить за нього заміж. А він пускає її заощадження на вітер ...
Сюжет
Джон Ллойд Салліван — найпопулярніший режисер Голлівуду. Він має бажання створити серйозний фільм про життя. Заради цього Салліван вирішує здійснити подорож через всю Америку з одним центом у кишені. Він прагне побачити життя звичайного бідняка зсередини. Вже на початку своїх мандрів Джон, зайшовши до кав'ярні, виявляє, що загубив єдину монету. Але тут йому на допомогу приходить чарівна білявка, що згодом стане його вірною супутницею в усіх пригодах.
Мандрівки Саллівана (1941)
Sullivan's Travels
12+
30 листопада 1941 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Джон Ллойд Салліван — найпопулярніший режисер Голлівуду. Він має бажання створити серйозний фільм про життя. Заради цього Салліван вирішує здійснити подорож через всю Америку з одним центом у кишені. Він прагне побачити життя звичайного бідняка зсередини. Вже на початку своїх мандрів Джон, зайшовши до кав'ярні, виявляє, що загубив єдину монету. Але тут йому на допомогу приходить чарівна білявка, що згодом стане його вірною супутницею в усіх пригодах.
Сюжет
Погляньте на Голлівуд 1930-х років очима в’їдливого сценариста-п’яниці Германа Дж. Манкевича, який намагається дописати сценарій «Громадянина Кейна».
Сюжет
Ґертруда – колишня оперна співачка у Стокгольмі на початку 20 століття. Вона одружена з адвокатом і політиком Ґуставом Каннінґом. Над зовнішньою бездоганністю їхніх стосунків панує холодна атмосфера, плодом якої стає самотність Жінки, яка живе тільки і вийнятково для того, щоб відчувати кохання...
Ґертруда (1964)
Gertrud
12+
19 грудня 1964 (Світ)
Данія
1 год 56 хв
Читати опис
Ґертруда – колишня оперна співачка у Стокгольмі на початку 20 століття. Вона одружена з адвокатом і політиком Ґуставом Каннінґом. Над зовнішньою бездоганністю їхніх стосунків панує холодна атмосфера, плодом якої стає самотність Жінки, яка живе тільки і вийнятково для того, щоб відчувати кохання...
Сюжет
Великий радянський режисер Ейзенштейн працює в Мексиці над своїм новим фільмом. Він з подивом відкриває для себе місцеві чуттєві традиції, які допоможуть знайти вихід з того духовного тупика, в якому опинився чоловік. Адже він покинутий так далеко від дому, а сталінський режим не особливо благоволить творчій людині з власними поглядами.
Ейзенштейн в Гуанахуато (2015)
Eisenstein in Guanajuato
16+
11 лютого 2015 (Світ)
Нідерланди, Бельгія, Фінляндія, Мексика, Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Великий радянський режисер Ейзенштейн працює в Мексиці над своїм новим фільмом. Він з подивом відкриває для себе місцеві чуттєві традиції, які допоможуть знайти вихід з того духовного тупика, в якому опинився чоловік. Адже він покинутий так далеко від дому, а сталінський режим не особливо благоволить творчій людині з власними поглядами.
Сюжет
Події відбуваються в 1938 році. Лора Джессон вважає свій шлюб вдалим і щасливим, вона ніжно кохає чоловіка Фреда й двох дітей. Кожного четверга жінка їздить на закупи й проводить вільний час в кінотеатрі. Та одного разу на станції вона побачила Алека Гарві — лікаря, що допоміг їй витягти пилинку в ока. Вони закохалися один в одного і провели разом кілька днів, приховавши роман від своїх родин. Та Лора соромилася через своє становище. Відчувши, що настає кінець їхнім стосункам, Алек погодився поїхати на роботу в Африку. Про це Лора подумки розповідає своєму чоловікові.
Коротка зустріч (1945)
Brief Encounter
16+
24 листопада 1945 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис
Події відбуваються в 1938 році. Лора Джессон вважає свій шлюб вдалим і щасливим, вона ніжно кохає чоловіка Фреда й двох дітей. Кожного четверга жінка їздить на закупи й проводить вільний час в кінотеатрі. Та одного разу на станції вона побачила Алека Гарві — лікаря, що допоміг їй витягти пилинку в ока. Вони закохалися один в одного і провели разом кілька днів, приховавши роман від своїх родин. Та Лора соромилася через своє становище. Відчувши, що настає кінець їхнім стосункам, Алек погодився поїхати на роботу в Африку. Про це Лора подумки розповідає своєму чоловікові.
Сюжет (англ.)
Mikolás and his brother Adam rob travelers for their tyrannical father KozlÃk. During one of their "jobs" they end up with a young German hostage whose father escapes to return news of the kidnapping and robbery to the King. Kozlik prepares for the wrath of the King, and sends Mikolás to pressure his neighbor Lazar to join him in war. Persuasion fails, and in vengeance Mikolás abducts Lazar's daughter Marketa, just as she was about to join a convent. The King, meantime, dispatches an army and the religious Lazar will be called upon to join hands against Kozlik. Stripped-down, surreal, and relentlessly grimy account of the shift from Paganism to Christianity.
Marketa Lazarová (1967)
Marketa Lazarová
16+
24 листопада 1967 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
2 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Mikolás and his brother Adam rob travelers for their tyrannical father KozlÃk. During one of their "jobs" they end up with a young German hostage whose father escapes to return news of the kidnapping and robbery to the King. Kozlik prepares for the wrath of the King, and sends Mikolás to pressure his neighbor Lazar to join him in war. Persuasion fails, and in vengeance Mikolás abducts Lazar's daughter Marketa, just as she was about to join a convent. The King, meantime, dispatches an army and the religious Lazar will be called upon to join hands against Kozlik. Stripped-down, surreal, and relentlessly grimy account of the shift from Paganism to Christianity.
Сюжет (англ.)
Nick, Nora, and Nick Jr. investigate the murder of a band leader in New York.
Пісня худого чоловіка (1947)
Song of the Thin Man
28 серпня 1947 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Nick, Nora, and Nick Jr. investigate the murder of a band leader in New York.
Сюжет
Наївна молода дівчина закохується в привабливого чоловіка, але на заваді стає емоційно аб'юзивний батько дівчини, який вважає що хлопцеві від неї потрібні лише гроші
Спадкоємниця (1949)
The Heiress
12+
6 жовтня 1949 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Наївна молода дівчина закохується в привабливого чоловіка, але на заваді стає емоційно аб'юзивний батько дівчини, який вважає що хлопцеві від неї потрібні лише гроші
Сюжет (англ.)
In 1900, a young widow finds her seaside cottage is haunted and forms a unique relationship with the ghost.
Привид і пані Муір (1947)
The Ghost and Mrs. Muir
16+
25 травня 1947 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In 1900, a young widow finds her seaside cottage is haunted and forms a unique relationship with the ghost.
Сюжет
Приходить час звукового кіно, і міняються правила фільмування, приємний голос – стає надважливим. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її вимовою, яка вищить. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найвідоміший мюзикл. У нім є все – прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі і до сьогодні, залишаються неперевершеними.
Співаючи під дощем (1952)
Singin' in the Rain
12+
10 квітня 1952 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Приходить час звукового кіно, і міняються правила фільмування, приємний голос – стає надважливим. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її вимовою, яка вищить. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найвідоміший мюзикл. У нім є все – прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі і до сьогодні, залишаються неперевершеними.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Відомий адвокат і зразковий сім'янин Ентоні Кін захищає фатальну красуню Мадлену Парадайн, звинувачену у вбивстві власного сліпого чоловіка.Ентоні, одружений але по вуха закохується у свою підзахисну. Однак не лише в адвоката є особисті мотиви у цій заплутаній справі. Безжальний суддя теж має особистий інтерес...
Справа Парадайна (1947)
The Paradine Case
16+
29 грудня 1947 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Відомий адвокат і зразковий сім'янин Ентоні Кін захищає фатальну красуню Мадлену Парадайн, звинувачену у вбивстві власного сліпого чоловіка.Ентоні, одружений але по вуха закохується у свою підзахисну. Однак не лише в адвоката є особисті мотиви у цій заплутаній справі. Безжальний суддя теж має особистий інтерес...
Сюжет
Гангстер Віт Стерлінґ наймає колишнього приватного детектива Джефа для розшуку Кетті Моффат. Вона убила людину з його банди і, привласнивши 40.000 доларів, накивала п'ятами. Джеф береться за справу, але, відшукавши дівчину, закохується в неї.
З минулого (1947)
Out of the Past
16+
25 листопада 1947 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Гангстер Віт Стерлінґ наймає колишнього приватного детектива Джефа для розшуку Кетті Моффат. Вона убила людину з його банди і, привласнивши 40.000 доларів, накивала п'ятами. Джеф береться за справу, але, відшукавши дівчину, закохується в неї.
Сюжет (англ.)
An unpopular U.S. President manages to get a nuclear disarmament treaty through the Senate, but finds that the nation is turning against him. Jiggs Casey, a Marine Colonel, finds evidence that General Scott, the wildly popular head of the Joint Chiefs and certain Presidential Candidate in 2 years is not planning to wait. Casey goes to the president with the information and a web of intrigue begins with each side unsure of who can be trusted.
Сім днів у травні (1964)
Seven Days in May
12+
1 лютого 1964 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
An unpopular U.S. President manages to get a nuclear disarmament treaty through the Senate, but finds that the nation is turning against him. Jiggs Casey, a Marine Colonel, finds evidence that General Scott, the wildly popular head of the Joint Chiefs and certain Presidential Candidate in 2 years is not planning to wait. Casey goes to the president with the information and a web of intrigue begins with each side unsure of who can be trusted.
Сюжет (англ.)
The black sheep of a family and the local minister discover their true vocations during the Revolutionary War.
The Devil's Disciple (1959)
The Devil's Disciple
12+
20 серпня 1959 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The black sheep of a family and the local minister discover their true vocations during the Revolutionary War.
Сюжет (англ.)
Unhappily married and uncomfortable with life among the British upper crust, Julia Sturges takes her two children and boards the Titanic for America. Her husband Richard also arranges passage on the doomed luxury liner in order to let him have custody of their two children. Their problems soon seem minor when the ship hits an iceberg.
Титанік (1953)
Titanic
12+
11 квітня 1953 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Unhappily married and uncomfortable with life among the British upper crust, Julia Sturges takes her two children and boards the Titanic for America. Her husband Richard also arranges passage on the doomed luxury liner in order to let him have custody of their two children. Their problems soon seem minor when the ship hits an iceberg.
Сюжет
Фільм знято за романом Теодора Драйзера "Американська трагедія". Історія бідного і самотнього хлопця і дівчини, які знайшли один одного. На жаль, поки дівчина продовжує по-справжньому любити хлопчика, він знаходить любов з вищого суспільства, частиною якого він хотів би стати. Але порвати з першим коханням не так просто, тому що дівчина виявляє, що вона вагітна. Коли вона з'являється на гірському курорті біля озера, де він проводить відпустку з жінкою, яка до цього часу зуміла стати його нареченою, його заплутані почуття штовхають його на непоправні кроки...
Місце під сонцем (1951)
A Place in the Sun
12+
12 червня 1951 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Фільм знято за романом Теодора Драйзера "Американська трагедія". Історія бідного і самотнього хлопця і дівчини, які знайшли один одного. На жаль, поки дівчина продовжує по-справжньому любити хлопчика, він знаходить любов з вищого суспільства, частиною якого він хотів би стати. Але порвати з першим коханням не так просто, тому що дівчина виявляє, що вона вагітна. Коли вона з'являється на гірському курорті біля озера, де він проводить відпустку з жінкою, яка до цього часу зуміла стати його нареченою, його заплутані почуття штовхають його на непоправні кроки...
Сюжет
1941 рік, американський військовий гарнізон на Гаваях. Йде звичайне військове життя: погані командири, зіткнення характерів і навіть кохання... І ось наступає 7 грудня 1941 року, коли японські ВПС завдадуть масованого удару по американській військовій базі Перл-Гарбор і по долях героїв цього фільму...
Звідси — у вічність (1953)
From Here to Eternity
2+
28 серпня 1953 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
1941 рік, американський військовий гарнізон на Гаваях. Йде звичайне військове життя: погані командири, зіткнення характерів і навіть кохання... І ось наступає 7 грудня 1941 року, коли японські ВПС завдадуть масованого удару по американській військовій базі Перл-Гарбор і по долях героїв цього фільму...Фільтр
Нещодавно переглянуті: