Сюжет (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.Two Guys, a Girl and a Pizza Place (1998—2001)
Two Guys, a Girl and a Pizza Place
12+
Серіал 4 сезони, 81 епізод
Завершений
10 березня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three twenty-somethings share a Boston apartment and hang around (and work) at a pizza place.Сюжет (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Я не тварина (2004)
I Am Not an Animal
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
10 травня 2004 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
29 хв
Читати опис (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Сюжет
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
Raiders of the Lost Ark
6+
12 червня 1981 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.Гало (2022—2024)
Halo
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
24 березня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.
Є українське аудіо
Сюжет
Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.Пісочний чоловік (2022)
The Sandman
18+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Поновлений серіал
5 серпня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Провівши багато років у неволі, Король Снів Морфей вирушає в подорож світами, щоб віднайти те, що в нього вкрали, та повернути свою силу.
Є українське аудіо
Сюжет
Друге пришестя популярного аніме-серіалу «Наруто». Це аніме покриє другу частину сюжетної лінії манги, що бере свій початок два роки потому, після подій наприкінці пам'ятної арки о спробі повернути Саске в село Схованого Аркуша (серії 107-135). Історія обертається в основному навколо нових пригод Узумакі Наруто, Харуно Сакури і їхнього пошуку Учіха Саске після того, як той покинув рідне село, щоб знайти силу в Орочімару. Сюжет також покаже більшу активність, чим колись Акатсукі в просуванні їхнього плану по захопленню всіх «хвостатих» монстрів.Наруто: Ураганні хроніки (2007)
Naruto Shippuden
12+
Серіал 20 сезонів, 500 епізодів
Завершений
15 лютого 2007 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Друге пришестя популярного аніме-серіалу «Наруто». Це аніме покриє другу частину сюжетної лінії манги, що бере свій початок два роки потому, після подій наприкінці пам'ятної арки о спробі повернути Саске в село Схованого Аркуша (серії 107-135). Історія обертається в основному навколо нових пригод Узумакі Наруто, Харуно Сакури і їхнього пошуку Учіха Саске після того, як той покинув рідне село, щоб знайти силу в Орочімару. Сюжет також покаже більшу активність, чим колись Акатсукі в просуванні їхнього плану по захопленню всіх «хвостатих» монстрів.
Є українське аудіо
Сюжет
Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергерояСупердівчина (2015—2021)
Supergirl
16+
Серіал 6 сезонів, 129 епізодів
Завершений
26 жовтня 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергерояСюжет
Приєднуйтеся до Джеремі, Річарда та Джеймса у їхніх автомандрівках усим світом. Вони гасатимуть на найновіших, найшвидших, а також власно зліплених автомобілях.Ґран Тур (2016)
The Grand Tour
Серіал 6 сезонів, 47 епізодів
Ток-шоу
Завершений
Топ #28 серіал
17 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Приєднуйтеся до Джеремі, Річарда та Джеймса у їхніх автомандрівках усим світом. Вони гасатимуть на найновіших, найшвидших, а також власно зліплених автомобілях.
Є українське аудіо
Сюжет
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…Розвелл, Нью-Мексико (2019—2022)
Roswell, New Mexico
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Скасований
15 січня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Revisiting the stories of major characters, presented and narrated by the cast members who play them; taking a look back at key moments and events that affected them the most on their journeys through The Walking Dead Universe.Ходячі мерці: Походження (2021)
The Walking Dead: Origins
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
15 липня 2021 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Revisiting the stories of major characters, presented and narrated by the cast members who play them; taking a look back at key moments and events that affected them the most on their journeys through The Walking Dead Universe.Сюжет
Пригоди розвідника Касіяна Андора в роки формування Опору.Сюжет
Мультфільм захопить нас в цікавій пригоди дроїдів С-ЗРО і R2-D2 . В їх спокійному розміреному житті не було нічого незвичного, вони справно служили своїм господарям, поки не відбулася цікава зустріч з Люком Скайуокером, який залучив їх в боротьбу проти гангстерів, піратів Імперії...Зоряні Війни: Дроїди (1985)
Star Wars: Droids
0+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
7 вересня 1985 (Світ)
Канада, США
24 хв
Читати опис
Мультфільм захопить нас в цікавій пригоди дроїдів С-ЗРО і R2-D2 . В їх спокійному розміреному житті не було нічого незвичного, вони справно служили своїм господарям, поки не відбулася цікава зустріч з Люком Скайуокером, який залучив їх в боротьбу проти гангстерів, піратів Імперії...Сюжет
Кетрін Чендлер – детектив поліції Нью-Йорку. Вінсент Келлер – колишній лікар, солдат, що зараз переховується. 9 років їхні шляхи випадково перетнулися, а зараз доля зводить їх знову. І це шанс для них обох. Для Кетрін – дізнатися, за що вбили її матір. Для Вінсента – знайти тих, хто за допомогою генетичних експерименті зробив з нього монстра, та вилікуватися. А ще вони знайдуть кохання – сильне, щире та безмежне.Красуня і чудовисько (2012—2016)
Beauty and the Beast
Серіал 4 сезони, 70 епізодів
Завершений
11 жовтня 2012 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Кетрін Чендлер – детектив поліції Нью-Йорку. Вінсент Келлер – колишній лікар, солдат, що зараз переховується. 9 років їхні шляхи випадково перетнулися, а зараз доля зводить їх знову. І це шанс для них обох. Для Кетрін – дізнатися, за що вбили її матір. Для Вінсента – знайти тих, хто за допомогою генетичних експерименті зробив з нього монстра, та вилікуватися. А ще вони знайдуть кохання – сильне, щире та безмежне.
Є українське аудіо
The NBA on TNT (1988—1989)
The NBA on TNT
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
1 листопада 1988 (Світ)
США
5 год 0 хв
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
Серіал 10 сезонів, 195 епізодів
Завершений
30 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Є українське аудіо
Сюжет
Після того, як Гомер скинув відходи в озеро, Спрінгфілд оголосили карантинною зоною і накрили гігантським скляним куполом, а місцеві жителі почали полювання на Сімпсонів за те, що їх відрізали від решти світу...Сімпсони у кіно (2007)
The Simpsons Movie
14+
16 серпня 2007 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Після того, як Гомер скинув відходи в озеро, Спрінгфілд оголосили карантинною зоною і накрили гігантським скляним куполом, а місцеві жителі почали полювання на Сімпсонів за те, що їх відрізали від решти світу...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The question of sexual consent in contemporary life and how, in the new landscape of dating and relationships, we make the distinction between liberation and exploitation.I May Destroy You (2020)
I May Destroy You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
7 червня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The question of sexual consent in contemporary life and how, in the new landscape of dating and relationships, we make the distinction between liberation and exploitation.Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.Примарні пригоди: готель Голдфілд (2008)
Ghost Adventures
Серіал 27 сезонів, 429 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
17 жовтня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.Сюжет (англ.)
A documentary series chronicling the real-life high-sea adventures of the Alaskan crab fishermen. This is the most deadly profession in the world.Deadliest Catch (2005)
Deadliest Catch
Серіал 20 сезонів, 446 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
12 квітня 2005 (Світ)
США
55 хв
Читати опис (англ.)
A documentary series chronicling the real-life high-sea adventures of the Alaskan crab fishermen. This is the most deadly profession in the world.Сюжет
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.Спадщина Юпітера (2021)
Jupiter's Legacy
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
7 травня 2021 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.Кондор (2018—)
Condor
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
6 червня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.Сюжет
Клер і Генрі — подружня пара, у яких є одна проблема. Генрі — мимовільний мандрівник у часі. Екранізація однойменного роману Одрі Ніффенеггер.Дружина мандрівника у часі (2022)
The Time Traveler's Wife
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
15 травня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Клер і Генрі — подружня пара, у яких є одна проблема. Генрі — мимовільний мандрівник у часі. Екранізація однойменного роману Одрі Ніффенеггер.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.Сюжет
Ленні Белардо впав у кому, тому кардиналам нічого не лишається, крім як обрати нового понтифіка - ним стає Йоанн Павло III. Він уже готовий повести католицьку церкву в потрібному, на думку кардиналів напрямку, аж раптом Ленні приходить до тями, і мільярди католиків опиняються у складній ситуації.Новий Папа (2019—2020)
The New Pope
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 січня 2020 (Світ)
Італія, Франція, Іспанія, США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Ленні Белардо впав у кому, тому кардиналам нічого не лишається, крім як обрати нового понтифіка - ним стає Йоанн Павло III. Він уже готовий повести католицьку церкву в потрібному, на думку кардиналів напрямку, аж раптом Ленні приходить до тями, і мільярди католиків опиняються у складній ситуації.
Є українське аудіо
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Первородні (2013)
The Originals
16+
Серіал 5 сезонів, 92 епізоди
Завершений
3 жовтня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A man diagnosed with Alzheimer's decides to punish criminals.Сюжет (англ.)
The adventures of the fast-drivin', rubber-burnin' Duke boys of Hazzard County.The Dukes of Hazzard (1979—1985)
The Dukes of Hazzard
Серіал 7 сезонів, 149 епізодів
Завершений
26 січня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of the fast-drivin', rubber-burnin' Duke boys of Hazzard County.Сюжет
Головний герой все ще живе з батьками і підробляє в дослідницькому центрі «Девлін», що спеціалізується на сексуальних дисфункціях. Через хворобливий період статевого дозрівання у Джоша низька самооцінка і погано розвинені комунікативні навички, тому юнак часто губиться в спілкуванні з жінками. Єдине, в чому процвітає герой, - це відеогра Cybergeddon, дія якої відбувається в похмурому майбутньому, де його персонаж, Людина з майбутнього, займає високу соціальну позицію. Коли Джош проходить останній рівень, до нього навідуються персонажі Cybergeddon, які стверджують, що гра була всього лише тренінгом і що тепер герой обраний для того, щоб здійснити подорож в минуле і допомогти їм врятувати світ. Чи готовий Джош до цього? Звичайно, ні.Людина майбутнього (2017—2020)
Future Man
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
14 листопада 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Головний герой все ще живе з батьками і підробляє в дослідницькому центрі «Девлін», що спеціалізується на сексуальних дисфункціях. Через хворобливий період статевого дозрівання у Джоша низька самооцінка і погано розвинені комунікативні навички, тому юнак часто губиться в спілкуванні з жінками. Єдине, в чому процвітає герой, - це відеогра Cybergeddon, дія якої відбувається в похмурому майбутньому, де його персонаж, Людина з майбутнього, займає високу соціальну позицію. Коли Джош проходить останній рівень, до нього навідуються персонажі Cybergeddon, які стверджують, що гра була всього лише тренінгом і що тепер герой обраний для того, щоб здійснити подорож в минуле і допомогти їм врятувати світ. Чи готовий Джош до цього? Звичайно, ні.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди загону експериментальних клонів, що генетично відрізняються від армії клонів.Зоряні війни: Погана партія (2021—)
Star Wars: The Bad Batch
Серіал 3 сезони, 47 епізодів
Поновлений серіал
4 травня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал розповідає про пригоди загону експериментальних клонів, що генетично відрізняються від армії клонів.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: