Пригоди Тедді Ракспіна (1987)

The Adventures of Teddy Ruxpin

1		Phil Baron Teddy Ruxpin (65 серій)
2		Вілл Раян Grubby (65 серій)
3		Джон Стокер Newton Gimmick (65 серій)
4		Robert Bockstael L.B. (32 серій)
5		Джон Кенсген Tweeg (29 серій)
6		П'єр Пакетт Wooly What's It (15 серій)
7		Abby Hagyard Aruzia (12 серій)
8		Les Lye Quellor (10 серій)
9		Holly Larocque Leota (8 серій)
10		Jelani Imani (2 серій)
11		Терренс Скаммелл Digger (2 серій)
12		Brianna Gentilella (1 серій)
13		Angelina Wahler (1 серій)
14		Reyna Shaskan (1 серій)
15		Ellen Luke (1 серій)
16		Sara Matsubara (1 серій)
17		Aida McVea (1 серій)
18		Jessica Young (1 серій)
19		Kathleen Scott (1 серій)
20		Avion Baker (1 серій)
21		Кеті Веселюк (1 серій)
22		Jenelle Millions (1 серій)
23		Haley Hyden-Soffer (1 серій)
24		Gabriella Malek (1 серій)
25		Aurora Hunt (1 серій)
26		Marissa Tawiah (1 серій)
27		Ешлі Болл Grubby (1 серій)
28		Grace Kaufman (1 серій)
29		Pierre Paquette Wooly What's It (1 серій)
30		Anna MacCormack Additional Voices unknown episodes
31		Lily Snowden-Fine (1 серій)
32		Рік Джонс Additional Voices unknown episodes
33		Doug Stratton Additional Voices unknown episodes
34		Ashley Earnest (1 серій)
35		Heather Esdon Additional Voices unknown episodes
36		Oliver May (1 серій)
37		Donna Farron Additional Voices unknown episodes
38		Еліс Мей (1 серій)
39		Тіффані Бриссетт Safety Tips Officer unknown episodes
40		Мішель Вокоре Grubby unknown episodes
41		Вільям Корін Teddy unknown episodes
42		Тедді Біліс Newton Gimmick unknown episodes
43		Michelle Baron Illana Ruxpin (3 серій)

1		Chris Schouten Chris Schouten

1		Мері Кроуфорд Mary Crawford
2		Дерек Діоріо Derek Diorio
3		Ken Forsse Ken Forsse
4		Ден Лаланд Dan Lalande
5		Mary Mackay-Smith Mary Mackay-Smith
6		Patrick A. McCarthy Patrick A. McCarthy
7		Carole Bruce Mendelsohn Carole Bruce Mendelsohn
8		Кен Росс Ken Ross
9		Doug Stratton Doug Stratton
10		Brian Jeffrey Street Brian Jeffrey Street
11		Alan Templeton Alan Templeton
12		Patrick Granleese Patrick Granleese
13		Рік Джонс Rick Jones
14		Stephen McLoughlin Stephen McLoughlin

1		Ken Forsse Ken Forsse

1		Andrew Huggett (65 episodes, 1986-1987)
2		George Wilkins (65 episodes, 1986-1987)

1		Christopher J. Brough executive producer (65 episodes, 1986-1987)
2		Christopher J. Brough executive producer (65 episodes, 1986-1987)
3		Жан Шалопен executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
4		Жан Шалопен executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
5		Alison Clayton executive producer (65 episodes, 1986-1987)
6		Alison Clayton executive producer (65 episodes, 1986-1987)
7		M.H. Cloutier producer (65 episodes, 1986-1987)
8		M.H. Cloutier producer (65 episodes, 1986-1987)
9		Andy Heyward executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
10		Andy Heyward executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
11		Jack Spillum associate producer (65 episodes, 1986-1987)
12		Jack Spillum associate producer (65 episodes, 1986-1987)
13		W.H. Stevens Jr. executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
14		W.H. Stevens Jr. executive producer / producer (65 episodes, 1986-1987)
15		François St-Amour associate producer (55 episodes, 1987)
16		François St-Amour associate producer (55 episodes, 1987)
17		David B. Mepham associate producer (40 episodes, 1986-1987)
18		David B. Mepham associate producer (40 episodes, 1986-1987)
19		Vic Kephart associate producer (30 episodes, 1987)
20		Vic Kephart associate producer (30 episodes, 1987)