Storstad (1990—1991)
Storstad
| 1 |
|
Maria Krantz
Ulrika Skoog (54 епізоди)
|
| 2 |
|
Ліна Інглунд
Camilla Lundström (52 епізоди)
|
| 3 |
|
Pontus Tulonen
Paolo Benucci (51 епізод)
|
| 4 |
|
Ерік Еріксон (диригент)
Joachim Zimmermann (51 епізод)
|
| 5 |
|
Antonio Di Ponziano
Sandro Benucci (47 епізодів)
|
| 6 |
|
Сів Еріксон
Anki Benucci (47 епізодів)
|
| 7 |
|
Матс Бергман
Åke Zimmermann (47 епізодів)
|
| 8 |
|
Томас Лаустіола
Lennart Lundström (42 епізоди)
|
| 9 |
|
Aja Rodas-Evrén
Eva Wahlman (42 епізоди)
|
| 10 |
|
Біргітта Вальберг
Maria Zimmermann (41 епізод)
|
| 11 |
|
Франко Маріано
Gino Benucci (40 епізодів)
|
| 12 |
|
Магнус Скогсберг
Rolf Jaeger (40 епізодів)
|
| 13 |
|
Roger Kihlblom
Börje 'Coma' Stenström, Coma Stenström (39 епізодів)
|
| 14 |
|
Anki Lidén
Anita Lundström (38 епізодів)
|
| 15 |
|
Stefan Larsson
Anders Strandell (37 епізодів)
|
| 16 |
|
Fredrik Ultvedt
Mikael Sundberg (37 епізодів)
|
| 17 |
|
Annika Wallin-Öberg
Ellen Hofsten-Jaeger (36 епізодів)
|
| 18 |
|
Ліа Бойсен
Cecilia Brogren (35 епізодів)
|
| 19 |
|
Renata Centenari-Åhlander
Sophia Benucci (34 епізоди)
|
| 20 |
|
Кент Андерссон
Lasse Sundberg (34 епізоди)
|
| 21 |
|
Юел Кіннаман
Felix Lundström (33 епізоди)
|
| 22 |
|
Роланд Янссон
Torsten Eriksson (30 епізодів)
|
| 23 |
|
Barbro Oborg
Monika Sundberg (29 епізодів)
|
| 24 |
|
Helena Kallenbäck
Maud Blomberg (28 епізодів)
|
| 25 |
|
Berith Bohm
Elsa Eriksson (24 епізоди)
|
| 26 |
|
Katarina Huldt
Kicki Ahlbom (23 епізоди)
|
| 27 |
|
Göran Gillinger
Frasse, Frasse, klasskamrat (15 епізодів)
|
| 28 |
|
Tora Heckscher
Sussi (13 епізодів)
|
| 29 |
|
Gösta Bredefeldt
Buster Jaeger (12 епізодів)
|
| 30 |
|
Джон Голмберґ
Danne (11 епізод)
|
| 31 |
|
Karl Hult
Christopher (11 епізод)
|
| 32 |
|
Stefan Rylander
Jörgen Stening, Jörgen Stening, handläggare (10 епізодів)
|
| 33 |
|
Нілс Еклунд
Stephan van der Laach (8 епізодів)
|
| 34 |
|
Анна Ліндгольм
Claudia Benucci (8 епізодів)
|
| 35 |
|
Bia Franzén
Tina Knutsson (8 епізодів)
|
| 36 |
|
Niklas Agaton
Nisse, Nisse, Felix kompis (7 епізодів)
|
| 37 |
|
Per Ullberg
Marcus (6 епізодів)
|
| 38 |
|
Inger Holmstrand
Anna Zimmermann (6 епізодів)
|
| 39 |
|
Per-Arne Wahlgren
Doktor Fridman, Dr. Fridman (5 епізодів)
|
| 40 |
|
Торстен Валунд
Rune, Rune Lidgren (Mauds man) (4 епізоди)
|
| 41 |
|
Верба Боман
Personaldirektör (4 епізоди)
|
| 42 |
|
Пер Гольмберґ
Polis, Polisman (4 епізоди)
|
| 43 |
|
Піа Грін
Rut Lindgren (4 епізоди)
|
| 44 |
|
Ян Мюбранд
Björn Tidigs (4 епізоди)
|
| 45 |
|
Марґрет Вейверс
Dam, Damen (4 епізоди)
|
| 46 |
|
Мікаел Персбрандт
Janne (4 епізоди)
|
| 47 |
|
Марія Йоханссон
Skolsköterskan, Skolsköterska (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Li Sennis
Helle (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Belsebub
Ziggy (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Bengt Järnblad
Polisman Ljunggren (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Sten Wahlund
Borglund, poliskommissarie (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Hans V. Engström
Carlsson (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Birgitta Larsson
Lisa, sjukvårdsbiträde (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Улоф Тунберґ
Fabian Borg (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Ульф Еклунд
Guran (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Anders Melander
Roberto Rinaldi (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Ulla Akselson
Expedit (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Lars Göran Carlsson
Carlsson, gäst (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Аллан Свенссон
TV24-chef (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Helena Fernell
Dam med hund (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Ulrika Kolmodin
Cattis (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Ден Йоханссон
Röntgenassistent (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Хассе Йонсон
Karl Sundin, Patient (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Anna-Lena Hemström
Annelie (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Soji Kawakita
Mr. Nakamara (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Ола Иседал
Walle (1 епізод)
|
| 67 |
|
Петра Нілсен
Katja (1 епізод)
|
| 68 |
|
Kicki Bramberg
Wickberg, polis (1 епізод)
|
| 69 |
|
Лейф Еріксон
Nyhetsuppläsare (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ліссі Аланд
Vera (Ankis faster) (1 епізод)
|
| 71 |
|
Лоа Фалькман
Präst (1 епізод)
|
| 72 |
|
Palle Granditsky
Lothar Mayer (1 епізод)
|
| 73 |
|
Carlo Mognaschi
Mandolinist (1 епізод)
|
| 74 |
|
Per Sjöstrand
Ordförande (1 епізод)
|
| 75 |
|
Боман Оскарссон
|
| 76 |
|
Jenny Krivanek
Extra
|
| 77 |
|
Mi Ridell
Linda (1 епізод)
|
| 1 |
|
Karin Falck
Karin Falck
|
| 2 |
|
Christoffer von Platen
Christoffer von Platen
|
| 3 |
|
Гаральд Гамрелль
Harald Hamrell
|
| 4 |
|
Mikael Ruttkay Hylin
Mikael Ruttkay Hylin
|
| 5 |
|
Rickard Petrelius
Rickard Petrelius
|
| 6 |
|
Даніель Берґман
Daniel Bergman
|
| 7 |
|
Stefan Baron
Stefan Baron
|
| 1 |
|
Петер Емануель Фальк
Peter Emanuel Falck
|
| 2 |
|
Bror Yngve Anderson
Bror Yngve Anderson
|
| 3 |
|
Uno Tvilling
Uno Tvilling
|
| 4 |
|
Louise Boije af Gennäs
Louise Boije af Gennäs
|
| 5 |
|
Carolina Falck
Carolina Falck
|
| 6 |
|
Мікаель Гофстрем
Mikael Håfström
|
| 7 |
|
Eva Barkman
Eva Barkman
|
| 8 |
|
Ульф Рюберг
Ulf Ryberg
|
| 9 |
|
Liselott Svensson
Liselott Svensson
|
| 10 |
|
Йонас Фрікберг
Jonas Frykberg
|
| 11 |
|
Сара Хелдт
Sara Heldt
|
| 12 |
|
Anders Joost
Anders Joost
|
| 13 |
|
Magnus Nordstrand
Magnus Nordstrand
|
| 14 |
|
Helena von Zweigbergk
Helena von Zweigbergk
|
| 15 |
|
Gunder Андерссон
Gunder Andersson
|
| 16 |
|
Aja Eriksson
Aja Eriksson
|
| 1 |
|
Йон Рекдаль
(65 episodes, 1990-1991)
|
| 1 |
|
Christian Wikander
producer (32 episodes, 1990-1991)
|
| 2 |
|
Johan Mardell
producer (25 episodes, 1991)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: