Стартрек: За межами Всесвіту (2016)
Star Trek Beyond
1 |
![]() |
Кріс Пайн
Captain James T. Kirk
|
2 |
![]() |
Закарі Квінто
Commander Spock
|
3 |
![]() |
Карл Урбан
Doctor 'Bones' McCoy
|
4 |
![]() |
Зої Салдана
Lieutenant Uhura
|
5 |
![]() |
Саймон Пеґ
Montgomery 'Scotty' Scott
|
6 |
![]() |
Джон Чо
Sulu
|
7 |
![]() |
Антон Єльчін
Chekov
|
8 |
![]() |
Ідріс Ельба
Krall
|
9 |
![]() |
Софія Бутелла
Jaylah
|
10 |
![]() |
Joe Taslim
Manas
|
11 |
![]() |
Лідія Вілсон
Kalara
|
12 |
![]() |
Діп Рой
Keenser
|
13 |
![]() |
Мелісса Роксбург
Ensign Syl
|
14 |
![]() |
Аніта Браун
Tyvanna
|
15 |
![]() |
Дуґ Джанґ
Ben
|
16 |
![]() |
Денні Пуді
Fi'Ja
|
17 |
![]() |
Кім Колд
Zavanko
|
18 |
![]() |
Фрейзер Айтчесон
Hider
|
19 |
![]() |
Меттью МакКоулл
Blue Shirt
|
20 |
![]() |
Emy Aneke
Blue Shirt
|
21 |
![]() |
Шоре Аґдашлу
Commodore Paris
|
22 |
![]() |
Ґреґ Ґранберґ
Commander Finnegan
|
23 |
![]() |
Дженніфер Чжон
Control Tower Technician
|
24 |
![]() |
Jarod Joseph
Control Tower Technician
|
25 |
![]() |
Джеремі Реймонд
Control Tower Technician
|
26 |
![]() |
Harry Han
Kissing Guy
|
27 |
![]() |
Gina Brinkman
Kissing Girl
|
28 |
![]() |
Адам ДіМарко
Injured Red Shirt
|
29 |
![]() |
Fiona Vroom
Orion Girl
|
30 |
![]() |
Richard Laurence
Chancellor Ambassador
|
31 |
![]() |
Дуглас Чепман
Sir Olden
|
32 |
![]() |
Ден Пейн
Wadjet
|
33 |
![]() |
Ентоні Шим
Jin
|
34 |
![]() |
Andrea Yu
Jeanine
|
35 |
![]() |
Ші Віґем
Teenaxi Leader
|
36 |
![]() |
Christian Sloan
Jae
|
37 |
![]() |
Jake Huang
Krall's Henchman
|
38 |
![]() |
Priya Rajaratnam
Night Watch Captain
|
39 |
![]() |
Luka Hays
Yorktown Red Shirt
|
40 |
![]() |
Thomas Cadrot
USSE Bridge Crew
|
41 |
![]() |
Jennifer W. Evans
USSE Bridge Crew
|
42 |
![]() |
Roxanne Fernandes
USSE Bridge Crew
|
43 |
![]() |
Jake Foy
USSE Bridge Crew
|
44 |
![]() |
Jodi Haynes
USSE Bridge Crew
|
45 |
![]() |
Nathan Jean
USSE Bridge Crew
|
46 |
![]() |
Tarun Keram
USSE Bridge Crew
|
47 |
![]() |
J.P. Mulcaster
USSE Bridge Crew
|
48 |
![]() |
Edwin Rodriguez
USSE Bridge Crew
|
49 |
![]() |
Alex Rose
USSE Bridge Crew
|
50 |
![]() |
Polina Nikolai
USSE Bridge Crew
|
51 |
![]() |
Lia Lam
USSE Bridge Crew
|
52 |
![]() |
Ian Nsenga
USSE Bridge Crew
|
53 |
![]() |
Ashley Edner
Natalia
|
54 |
![]() |
Sara Maria Forsberg
Kalara Alien
|
55 |
![]() |
Джефф Безос
Starfleet Official
|
56 |
![]() |
Justin Anthony
Swarm Soldier
|
57 |
![]() |
Nicole Anthony
USSE Bridge Crew
|
58 |
![]() |
Eric Banerd
Swarm Soldier
|
59 |
![]() |
Chuka Ekweogwu
USSE Crew
|
60 |
![]() |
Jabbz Farooqi
Lieutenant
|
61 |
![]() |
Justin Fortier
Swarm Soldier
|
62 |
![]() |
Річ Гілл
USSE Bridge Crew
|
63 |
![]() |
Ребекка Гусейн
USSE Bridge Crew
|
64 |
![]() |
Sorena Khanlou
Swarm Soldier
|
65 |
![]() |
James 'Jimmy Love' Lawson
Swarm Soldier
|
66 |
![]() |
Simon MacIntyre
USS Enterprise Crew
|
67 |
![]() |
Trevor Mack
USSE Bridge Crew
|
68 |
![]() |
Christian Mandel
Civilian & Starfleet Officer
|
69 |
![]() |
Natalie Moon
Control Tower Technician
|
70 |
![]() |
Jeff Reyes
Swarm Soldier
|
71 |
![]() |
Harpreet Sandhu
USSE Bridge Crew
|
72 |
![]() |
Arlene Santana
USSE Bridge Crew
|
73 |
![]() |
Nick Satriano
Red Shirt Rescue Crew
|
74 |
![]() |
Джейсон Меттью Сміт
Hendorff
|
75 |
![]() |
Bryce Soderberg
Satine
|
76 |
![]() |
Adam St
Cabinet Member
|
77 |
![]() |
Jaewon Suh
Swarm Soldier
|
78 |
![]() |
Natasha Young
USSE Bridge Crew
|
79 |
![]() |
Alan Yu
Swarm Soldier
|
80 |
![]() |
Sam Yunussov
Swarm Soldier
|
81 |
![]() |
Halit Alptekin
USS Enterprise Crew
|
82 |
![]() |
Aiham AlSubaihi
Blue-shirted Alien with Face Tentacles
|
83 |
![]() |
Аліка Аутран
Franklyn Crew
|
84 |
![]() |
Adnan Kusybi
FBI Agent
|
85 |
![]() |
Richard David Lecoin
Swarm Soldier
|
86 |
![]() |
Arzu Neuwirth
FBI Agent
|
87 |
![]() |
Justin Sproule
Security
|
1 |
![]() |
Джастін Лін
Justin Lin
|
1 |
![]() |
Саймон Пеґ
Simon Pegg
|
2 |
![]() |
Дуґ Джанґ
Doug Jung
|
3 |
![]() |
Gene Roddenberry
Gene Roddenberry
|
4 |
![]() |
Роберто Орсі
Roberto Orci
|
5 |
![]() |
Патрік МакКей
Patrick McKay
|
6 |
![]() |
Джон Д. Пейн
John D. Payne
|
1 |
![]() |
Майкл Джаккіно
(music by)
|
1 |
![]() |
Stephen F. Windon
Stephen F. Windon
|
1 |
![]() |
Дж. Дж. Абрамс
producer
|
2 |
![]() |
Рон Амес
associate producer
|
3 |
![]() |
Jeffrey Chernov
executive producer
|
4 |
![]() |
Девід Елісон
executive producer
|
5 |
![]() |
Dana Goldberg
executive producer
|
6 |
![]() |
Tommy Harper
executive producer
|
7 |
![]() |
Josh Henson
associate producer
|
8 |
![]() |
Джастін Лін
producer
|
9 |
![]() |
Роберто Орсі
producer
|
10 |
![]() |
Helen Pollak
associate producer
|
11 |
![]() |
Lindsey Weber
producer
|
1 |
![]() |
Володимир Жогло |
2 |
![]() |
Валерій Легін
Valerii Lehin
|
3 |
![]() |
Борислав Борисенко
Boryslav Borysenko
|
4 |
![]() |
Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
|
5 |
![]() |
Андрій Мостренко
Andrii Mostrenko
|
6 |
![]() |
Іван Розін
Ivan Rozin
|
7 |
![]() |
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
8 |
![]() |
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
9 |
![]() |
Дмитро Чернов
Dmytro Chermov
|
10 |
![]() |
Анастасія Чумаченко
Anastasiia Chumachenko
|
11 |
![]() |
Людмила Барбір
Liudmyla Barbir
|
12 |
![]() |
Іван Марченко
Ivan Marchenko
|
13 |
![]() |
Анатолій Барчук
Anatolii Barchuk
|
14 |
![]() |
Катерина Наземцева (Башкіна-Зленко)
Kateryna Bashkina-Zlenko
|
15 |
![]() |
Кирило Нікітенко
Kyrylo Nikitenko
|
16 |
![]() |
Олена Борозенець
Olena Borozenets
|
17 |
![]() |
Катерина Брайковська
Kateryna Braikovska
|
18 |
![]() |
Ганна Соболєва
Hanna Sobolieva
|
19 |
![]() |
Олексій Череватенко
Oleksii Cherevatenko
|
20 |
![]() |
Сергій Солопай
Serhii Solopai
|
21 |
![]() |
Роман Чорний
Roman Chornyi
|
22 |
![]() |
Юрій Сосков
Yuriy Soskov
|
23 |
![]() |
В'ячеслав Дудко
Viacheslav Dudko
|
24 |
![]() |
Дмитро Сова
Dmytro Sova
|
25 |
![]() |
Петро Сова
Petro Sova
|
26 |
![]() |
Катерина Качан
Kateryna Kachan
|
27 |
![]() |
Анна Сагайдачна
Anna Sahaidachna
|
28 |
![]() |
Катерина Кістень
Kateryna Kisten
|
29 |
![]() |
Ігор Тимошенко
Ihor Tymoshenko
|
30 |
![]() |
Михайло Кришталь
Mykhailo Kryshtal
|
31 |
![]() |
Михайло Жонін
Mykhailo Zhonin
|
1 |
![]() |
Федір Сидорук
Fedir Sydoruk
|
1 |
![]() |
Костянтин Лінартович
Kostiantyn Linartovych
|
1 |
![]() |
Федір Сидорук
Fedir Sydoruk
|
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Ваш останній переглянутий фільм
30 березня 2025, 22:22
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Останні рецензії
Французи здивували
З приходом осені (2024)
Диявол в деталяхПривиди у Венеції (2023)
Головний принцип людини? Який?Перед тим, як ми зникнемо (2017)
Звичайні корейці, звичайні людиБетонна утопія (2023)
Сумний, але цікавий погляд у майбутнєКнига Судного дня (2012)
Смішно і трошки сумноЧувак в мені (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дивно, але мені сподобався більше чим Бійня в офіс...
Офісний розковбас (2018)
Хороший і вартий уваги трилер....Озеро Каддо (2024)
Серіал українською озвучили UAFlix...Мій любий суперник (2025)
Цікавий легкий серіал, який копає трошки глибше, п...Мій любий суперник (2025)
Напевно то й на краще)...раша Гудбай (2025)
Наївна, але непогана фантастика. Бюджетна, але які...Місяць 2112 (2009)
Незрозуміло чому main lead просто не розлучився та...Королева розлучень (2024)
Нещодавно переглянуті: