Вовчиця й прянощі (2008—2009)

狼と香辛料

1		Дзюн Фукуяма Kraft Lawrence (озвучення) (24 епізоди)
2		Амі Кошімідзу Holo (озвучення) (24 епізоди)
3		Май Накахара Nora Arendt (озвучення) (24 епізоди)
4		Каорі Надзука Chloe (озвучення) (24 епізоди)
5		Дайсуке Намікава Soren (озвучення) (24 епізоди)
6		Хочю Оцука Liechten Marheit (озвучення) (24 епізоди)
7		Рюджі Мідзуно Aristocrat (озвучення) (1 епізод)
8		Маюмі Янагісава Adele Cole (озвучення) (1 епізод)

1		Yuji Yoshino Yuji Yoshino

1		Takeo Takahashi Takeo Takahashi

1		Isuna Hasekura Isuna Hasekura

1		Shin'ichirô Tate Shin'ichirô Tate

1		Kazuyoshi Fukuba Kazuyoshi Fukuba
2		Наоко Кояма Naoko Koyama

1		Tomohiro Fujita Tomohiro Fujita
2		Tatsuya Ishiguro Tatsuya Ishiguro
3		Tomoko Suzuki Tomoko Suzuki
4		Naomi Tokuda Naomi Tokuda

1		Hitomi Sano Hitomi Sano

1		Toshimitsu Kobayashi Toshimitsu Kobayashi

1		Toshimitsu Kobayashi Toshimitsu Kobayashi

1		Yukako Inoue Yukako Inoue

1		Hiroyuki Suzuki Hiroyuki Suzuki

1		Masami Kitakata Masami Kitakata

1		Hajime Takakuwa Hajime Takakuwa

1		Toshihiro Kohama Toshihiro Kohama

1		Yukiko Ono Yukiko Ono

1		Ju Ayakura Ju Ayakura

1		Yoshinori Shiozawa Yoshinori Shiozawa

1		Keiko Kadokawa Keiko Kadokawa
2		Hiromi Sasaki Hiromi Sasaki

1		Megumi Uchida Megumi Uchida

Публікації

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.

11 травня 2026

Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!

8 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

45 779 грн

Сьогодні в кіно

Нормал

Небезпечний курорт

Посіпаки і Монстряки

Croatia, Wonderful

Суперґьорл

Сусіди зверху

Незабаром у кіно

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Вбивство на 3-му поверсі

9 липня 2026

Одіссея

16 липня 2026

Екзорцизм

16 липня 2026

Дівчина, яку хочуть всі

16 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

4 липня 2026, 10:21

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Останні рецензії

Straight to Hell

Просто до пекла (2026)

Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть

Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)

The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era

Легенда сонячного племені (1957)

Anna Magdalena

Анна Магдалена (1998)

«Химери зеленого літа» (1989)

Химери зеленого літа (1989)

«Генріх V» («Henry V» (1989))

Генріх V (1989)

Останні коментарі до фільмів

Одна з найкращих дорам цього року. Поки що чека...

Новий працівник: Голова Кан (2026)

7/10 вкотре передивляюся закляття і все таке же д...

Закляття (2013)

Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...

Народний Месник (2026)

Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....

Патріот Моріарті (2020)

Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...

Ззовні (2022) s04e03

Є озвучення від УКРОФОН....

Наруто: Джин і три бажання (2010)

Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...

Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)

Нещодавно переглянуті: