Космічні рятувальники (1993—1994)
Space Rangers
| 1 |
|
Джефф Кааке
Capt. John Boon (6 епізодів)
|
| 2 |
|
Marjorie Monaghan
JoJo (6 епізодів)
|
| 3 |
|
Кері-Гіроюкі Таґава
Zylyn (6 епізодів)
|
| 4 |
|
Джек Маꥳ
Doc (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Клінт Говард
Mimmer (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Денні Квінн
Daniel Kincaid (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Готтфрід Йон
Erich Weiss (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Лінда Гант
Cmdr. Chennault (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Річард Гроув
Isogul (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Keith Berger
Ringer (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Пітер Луні
Max (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Арлен Дін Снайдер
Alien (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Джеймс Лью
Alien (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Річард Маркус
Alien (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Клаудія Крістіан
Marla Baker (1 епізод)
|
| 16 |
|
Вінґз Гаусер
Ex-Ranger Decker (1 епізод)
|
| 17 |
|
Rick Latini III
Boy (1 епізод)
|
| 18 |
|
Бадді Гекетт
Lenny Hacker (1 епізод)
|
| 19 |
|
Шерман Говард
Prince Gor'Dah (1 епізод)
|
| 20 |
|
Sharon Mahoney
Captain Suzy Watson (1 епізод)
|
| 21 |
|
Amy Steel
Sarah Boon (1 епізод)
|
| 22 |
|
Леон Рассом
Prosecutor Murdoch (1 епізод)
|
| 23 |
|
Dana Gladstone
Lord Muk'Toh (1 епізод)
|
| 24 |
|
Доун Джеффори
Irina (1 епізод)
|
| 25 |
|
Саллі Річардсон-Вітфілд
(1 епізод)
|
| 26 |
|
Чек Веррелл
Ree (1 епізод)
|
| 27 |
|
Тоні Амендола
Prisoner (1 епізод)
|
| 28 |
|
Ґреґґ Деніел
Banshies (1 епізод)
|
| 29 |
|
Арт Лафлер
Decker henchman (1 епізод)
|
| 30 |
|
John Mahon
Amb. Hardcastle (1 епізод)
|
| 31 |
|
Aixa Clemente
Matty (1 епізод)
|
| 32 |
|
Сем Віппл
Lawson (1 епізод)
|
| 33 |
|
James Cooper
Zed (1 епізод)
|
| 34 |
|
Пет Моріта
Nazzer (1 епізод)
|
| 35 |
|
Mark Venturini
Lieutenant (1 епізод)
|
| 36 |
|
Tony Montero
Jed (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джеремі Робертс
Naiak (1 епізод)
|
| 38 |
|
Грегорі Фелан
Technician No. 1 (1 епізод)
|
| 39 |
|
Маріо Робертс
Helpful Man (1 епізод)
|
| 40 |
|
Дуан Уайтакер
Roacher (1 епізод)
|
| 41 |
|
Danielle Zuckerman
Roxie Boon (1 епізод)
|
| 42 |
|
Richard Hoyt-Miller
M.P. (1 епізод)
|
| 43 |
|
Гарі Байрон
Pilot (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ґері Лі Девіс
Thick Neck (1 епізод)
|
| 45 |
|
Шила Джонсон
April (1 епізод)
|
| 46 |
|
Венді Вей
Technician No. 2 (1 епізод)
|
| 47 |
|
Сьюзен Фоллендер
Alien Tech (1 епізод)
|
| 48 |
|
Larry Marks
Vee'Lon Guard (1 епізод)
|
| 49 |
|
Томас Розалес мол.
Gambler (1 епізод)
|
| 50 |
|
Рон Говард Джордж
Dirk (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ден Зуковіч
Arran (1 епізод)
|
| 52 |
|
Сандра Спріггс
Announcer (1 епізод)
|
| 53 |
|
Рене Бірд
Ranger (1 епізод)
|
| 54 |
|
Peter J. Chevalier
Ranger (1 епізод)
|
| 55 |
|
Браян Ганна
Rebel Fighter #1 (1 епізод)
|
| 56 |
|
Lucki Wheating
Ensign (1 епізод)
|
| 1 |
|
Девід Бертон Морріс
David Burton Morris
|
| 2 |
|
Бен Болт
Ben Bolt
|
| 3 |
|
Мікаел Саломон
Mikael Salomon
|
| 4 |
|
Том Ебергардт
Thom Eberhardt
|
| 1 |
|
Pen Densham
Pen Densham
|
| 2 |
|
Джей Роуч
Jay Roach
|
| 3 |
|
Ed Speilman
Ed Speilman
|
| 4 |
|
Howard Spielman
Howard Spielman
|
| 5 |
|
Ґреґорі Вайден
Gregory Widen
|
| 6 |
|
Херберт Райт
Herbert Wright
|
| 7 |
|
Jess Hugh Mann
Jess Hugh Mann
|
| 8 |
|
Bret Plate
Bret Plate
|
| 9 |
|
Ґевін Скотт
Gavin Scott
|
| 1 |
|
Pen Densham
Pen Densham
|
| 1 |
|
Марк Манчіна
(6 episodes, 1993-1994)
|
| 2 |
|
Ганс Ціммер
(6 episodes, 1993-1994)
|
| 3 |
|
Джон Ван Тонгерен
(3 episodes, 1993-1994)
|
| 1 |
|
Дон Берджесс
(1 episode, 1993)
|
| 2 |
|
Robert Steadman
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Pen Densham
executive producer (1 episode, 1993)
|
| 2 |
|
Robert A. Halmi
senior producer (1 episode, 1993)
|
| 3 |
|
Річард Бартон Льюіс
executive producer (1 episode, 1993)
|
| 4 |
|
Джей Роуч
co-producer (1 episode, 1993)
|
| 5 |
|
Mark Stern
coordinating producer (1 episode, 1993)
|
| 6 |
|
Рейчел Талалай
producer (1 episode, 1993)
|
| 7 |
|
John Watson
executive producer (1 episode, 1993)
|
| 8 |
|
Bob Weber
associate producer (1 episode, 1993)
|
| 9 |
|
Скотт Бразіл
executive producer (unknown episodes)
|
| 10 |
|
Tim Harbert
line producer (unknown episodes)
|
| 11 |
|
Херберт Райт
producer (unknown episodes)
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: