Шерлок Голмс (1967—1968)

Sherlock Holmes

1		Еріх Шеллов Sherlock Holmes (6 серій)
2		Пауль Едвін Рот Dr. John H. Watson (6 серій)
3		Manja Kafka Mrs. Hudson (6 серій)
4		Hans Schellbach Inspector Lestrade (3 серій)
5		Alfred Balthoff Dr. Barnicot (1 серій)
6		Hans Hinrich Merryweather (1 серій)
7		Фріц Тілльманн Dr. Roylott (1 серій)
8		Hans Cossy Mycroft Holmes (1 серій)
9		Hanns Ernst Jäger Jephro Rucastle (1 серій)
10		Херберт Тіде Bankier Holder (1 серій)
11		Гайнц Беннент Horrace Harker (1 серій)
12		Астрід Франк Helen Stoner (1 серій)
13		Helmut Peine Mr. Jabez Wilson (1 серій)
14		Brigitte Drummer Mrs. Rucastle (1 серій)
15		Альф Мархольм Oberst Valentine Walter (1 серій)
16		Christian Wolff Arthur Holder (1 серій)
17		Hermann Lenschau Mr. Gelder (1 серій)
18		Margot Medicus Julia Stoner (1 серій)
19		Вольфґанґ Вайзер Vincent Spaulding (1 серій)
20		Katinka Hoffmann Violet Hunter (1 серій)
21		Ingrid Resch Mary Holder (1 серій)
22		Andreas Blum Percy Armitage (1 серій)
23		Werner Hessenland Josiah Brown (1 серій)
24		Walo Lüönd Duncan Ross (1 серій)
25		Alexander Hegarth Sir George Burnwell (1 серій)
26		Едіт Мілл Miss Stoper (1 серій)
27		Петер Мартін Уртель Sidney Johnson (1 серій)
28		Magda Hennings Mrs. Brown (1 серій)
29		Annemarie Schlaebitz Anni (1 серій)
30		Дітріх Томс Inspector Jones (1 серій)
31		Karl Bockx Butler Gregory (1 серій)
32		Inge A. Fuhg Violet Westbury (1 серій)
33		Franz Mosthav Mr. Toller (1 серій)
34		Еріх Шварц Sergeant Brown (1 серій)
35		Kurt Wendolin Ein Zigeuner (1 серій)
36		Willi Genske Cadogan West (1 серій)
37		Ilse Künkele Mrs. Toller (1 серій)
38		Hans Künster Francis Prosper (1 серій)
39		Rudolf Kleinfeld-Keller Morse Hudson (1 серій)
40		Gerhard Plantikow Butler (1 серій)
41		Günther Kirchhoff Butler (1 серій)
42		Carmen Steinkrauss Lucy (1 серій)
43		Arno Görke Mr. Sandelford (1 серій)
44		Andrea Höckmann Mary Jane (1 серій)
45		Karlheinz Fiege Thomas Fowler (1 серій)
46		Fritzleo Lietz Stationsvorsteher (1 серій)
47		Johannes Buzalski Tonio (1 серій)
48		Reta Rena Widow (1 серій)
49		Hannes Rudolph Kellner (1 серій)
50		Elisabeth Trebitz Miss Thompson (1 серій)
51		Heinz Balk Inspector Hill (1 серій)
52		Hans Bosenius (1 серій)
53		Elsa Faure Sekretärin (1 серій)
54		Hans Weigand Marcello Romani (1 серій)
55		Kurt Schmidt-Schindler Smoker (1 серій)
56		Jürgen Schneider Edward Rucastle (1 серій)

1		Пауль Май Paul May

1		Clemens Badenberg Clemens Badenberg
2		Артур Конан Дойл Arthur Conan Doyle
3		Giles Cooper Giles Cooper
4		Hans Hammelmann Hans Hammelmann
5		Ruth Hammelmann Ruth Hammelmann
6		Ніколас Палмер Nicholas Palmer
7		Anthony Read Anthony Read
8		Vincent Tilsley Vincent Tilsley
9		Marianne de Barde Marianne de Barde