Shakespeare: The Animated Tales (1992—1994)
Shakespeare: The Animated Tales
1 |
|
Алек МакКоуен
Narrator (2 серій)
|
2 |
|
Майкл Кічен
Narrator (2 серій)
|
3 |
|
Сюзанн Бюрден
Anne (2 серій)
|
4 |
|
Джеральд Джеймс
Baptista (2 серій)
|
5 |
|
Джон Ворнер
Gremio (2 серій)
|
6 |
|
Стівен Томпкинсон
Autolycus (2 серій)
|
7 |
|
Jonathan Tafler
Camillo (2 серій)
|
8 |
|
Andrew Wincott
Laertes (2 серій)
|
9 |
|
Гарард Грін
Adam (2 серій)
|
10 |
|
Stefan Bednarczyk
Amiens (2 серій)
|
11 |
|
Роджер Аллам
Duke Orsino (2 серій)
|
12 |
|
Patrick Brennan
2nd Murderer (2 серій)
|
13 |
|
Стівен Торн
Cardinal (2 серій)
|
14 |
|
Richard Pearce
Donalbain (2 серій)
|
15 |
|
Brendan Charleson
1st Murderer (2 серій)
|
16 |
|
Philip Bond
Narrator (2 серій)
|
17 |
|
Spike Hood
Prince Edward (2 серій)
|
18 |
|
Hywel Nelson
Duke of York (2 серій)
|
19 |
|
Фелісіті Кендал
Narrator (1 серій)
|
20 |
|
Мартін Джарвіс
Narrator (1 серій)
|
21 |
|
Розмарі Ліч
Narrator (1 серій)
|
22 |
|
Менна Трасслер
Narrator (1 серій)
|
23 |
|
Джосс Екленд
Caesar (1 серій)
|
24 |
|
Ентон Лессер
Leontes (1 серій)
|
25 |
|
Аманда Рут
Kathryn Minola (1 серій)
|
26 |
|
Сильвестра Ле Тузель
Rosalind (1 серій)
|
27 |
|
Колін Макфарлейн
Othello (1 серій)
|
28 |
|
Ентоні Шер
Richard III (1 серій)
|
29 |
|
Браян Кокс
Macbeth (1 серій)
|
30 |
|
Лайнас Роуч
Romeo (1 серій)
|
31 |
|
Фіона Шоу
Viola (1 серій)
|
32 |
|
Ніколас Фаррел
Hamlet (1 серій)
|
33 |
|
Тімоті Вест
Prospero (1 серій)
|
34 |
|
Деніел Мессі
Oberon (1 серій)
|
35 |
|
Дженні Аґаттер
Hermione (1 серій)
|
36 |
|
Френсіс Томелті
Calphurnia (1 серій)
|
37 |
|
Джерард МакСорлі
Iago (1 серій)
|
38 |
|
Марія Майлз
Audrey (1 серій)
|
39 |
|
Найджел Ле Веллен
Petruchio (1 серій)
|
40 |
|
Алун Армстронґ
Caliban (1 серій)
|
41 |
|
Зої Вонамейкер
Lady Macbeth (1 серій)
|
42 |
|
Клер Холман
Juliet (1 серій)
|
43 |
|
Джон Шрепнел
Claudius (1 серій)
|
44 |
|
Сюзанна Бертіш
Titania (1 серій)
|
45 |
|
Елінор Брон
Duchess of York (1 серій)
|
46 |
|
Девід Робб
Brutus (1 серій)
|
47 |
|
Малкольм Сторрі
Nathaniel (1 серій)
|
48 |
|
Селлі Декстер
Paulina (1 серій)
|
49 |
|
Philip Franks
Cassio (1 серій)
|
50 |
|
Джон Макендр'ю
Orlando (1 серій)
|
51 |
|
Susan Fleetwood
Gertrude (1 серій)
|
52 |
|
Лоуренс Пейн
Duncan (1 серій)
|
53 |
|
Anthony Jackson
Puck (1 серій)
|
54 |
|
Джонатан Каллен
Benvolio (1 серій)
|
55 |
|
Ella Hood
Ariel (1 серій)
|
56 |
|
Том Вілкінсон
Buckingham (1 серій)
|
57 |
|
Г'ю Куарші
Cassius (1 серій)
|
58 |
|
Шан Томас
Desdemona (1 серій)
|
59 |
|
Пітер Ганн
Messenger (1 серій)
|
60 |
|
Manon Edwards
Bianca Minola (1 серій)
|
61 |
|
Тільда Свінтон
Ophelia (1 серій)
|
62 |
|
Ґреґ Гікс
Mercutio (1 серій)
|
63 |
|
Ебігейл МакКерн
Hermia (1 серій)
|
64 |
|
Кеті Бехін
Miranda (1 серій)
|
65 |
|
Джим Картер
Mark Antony (1 серій)
|
66 |
|
Джеймс Граут
Catesby (1 серій)
|
67 |
|
Dinah Stabb
Bianca (1 серій)
|
68 |
|
Девід Холт
Hymen (1 серій)
|
69 |
|
Едріенн О'салліван
Perdita (1 серій)
|
70 |
|
Бренду Брюс
Nurse (1 серій)
|
71 |
|
Клайв Меррісон
Macduff (1 серій)
|
72 |
|
Кетрін Погсон
Helena (1 серій)
|
73 |
|
Вільям Раштон
Toby Belch (1 серій)
|
74 |
|
Натаніель Паркер
Jacques (1 серій)
|
75 |
|
Сорча Кьюсак
Queen Elizabeth (1 серій)
|
76 |
|
Judith Sharp
Portia (1 серій)
|
77 |
|
Terry Dauncey
Brabantio (1 серій)
|
78 |
|
Мері Вімбуш
Witch (1 серій)
|
79 |
|
Джон Моффат
Alonzo (1 серій)
|
80 |
|
Дориен Томас
Horatio (1 серій)
|
81 |
|
Charles Millham
Demetrius (1 серій)
|
82 |
|
Peter Woodthorpe
Casca (1 серій)
|
83 |
|
Філіп Восс
Judge (1 серій)
|
84 |
|
Айвор Робертс
Duke (1 серій)
|
85 |
|
Lawmary Champion
Hostess (1 серій)
|
86 |
|
Джеймс Ґріні
Gonzalo (1 серій)
|
87 |
|
Kim Wall
Lysander (1 серій)
|
88 |
|
Alice Arnold
Maria (1 серій)
|
89 |
|
Val Lorraine
Witch (1 серій)
|
90 |
|
Гілтон МакРей
Hortensio (1 серій)
|
91 |
|
Крістофер Бенжамін
Corin (1 серій)
|
92 |
|
Саймон Ладдерс
Roderigo (1 серій)
|
93 |
|
Simon Harris
Servant (1 серій)
|
94 |
|
Бернард Гілл
Bottom (1 серій)
|
95 |
|
Charles Kay
Capulet (1 серій)
|
96 |
|
Emma Gregory
Witch (1 серій)
|
97 |
|
Сіон Проберт
Sebastian (1 серій)
|
98 |
|
Майкл Мелоуні
Clarence (1 серій)
|
99 |
|
Диллвин Оуен
Soothsayer (1 серій)
|
100 |
|
Г'ю Ґрант
Sebastian (1 серій)
|
101 |
|
Піт Постлетвайт
Quince (1 серій)
|
102 |
|
Меггі Стід
Lady Capulet (1 серій)
|
103 |
|
Пітер Ґіннесс
Antonio (1 серій)
|
104 |
|
Тімоті Бейтсон
Antigonus (1 серій)
|
105 |
|
Eiry Thomas
Phebe (1 серій)
|
106 |
|
Майкл Уолтер
Narrator (1 серій)
|
107 |
|
Tony Leader
Cinna (1 серій)
|
108 |
|
David Acton
Malcolm (1 серій)
|
109 |
|
Lorraine Cole
Fairy (1 серій)
|
110 |
|
Джонатан Фьорт
Florizel (1 серій)
|
111 |
|
Девід Бьорк
Narrator (1 серій)
|
112 |
|
John Miers
Lucius (1 серій)
|
113 |
|
Джон Бадделей
Lennox (1 серій)
|
114 |
|
Ric Jerrom
Trinculo (1 серій)
|
115 |
|
Anna Linstrum
Fairy (1 серій)
|
1 |
|
Dave Edwards
Dave Edwards
|
2 |
|
Natalya Orlova
Natalya Orlova
|
3 |
|
Nikolay Serebryakov
Nikolay Serebryakov
|
4 |
|
Stanislav Sokolov
Stanislav Sokolov
|
5 |
|
Efim Gamburg
Efim Gamburg
|
6 |
|
Mariya Muat
Mariya Muat
|
7 |
|
Роберт Саакянц
Robert Sahakyants
|
8 |
|
Aleksey Karaev
Aleksey Karaev
|
9 |
|
Юрій Кулаков
Yuri Kulakov
|
10 |
|
Aida Zyablikova
Aida Zyablikova
|
1 |
|
Леон Гарфілд
Leon Garfield
|
2 |
|
Вільям Шекспір
William Shakespeare
|
1 |
|
Yuri Novikov
(2 episodes, 1992)
|
2 |
|
Yuri Erikona
(2 episodes, 1994)
|
3 |
|
Igor Krasilnikov
(2 episodes, 1994)
|
4 |
|
Ґєннадій Ґладков
(1 episode, 1992)
|
5 |
|
Maksim Kravchenko
(1 episode, 1992)
|
6 |
|
Mikhail Meerovich
(1 episode, 1992)
|
7 |
|
Pavel Ovsyannikov
(1 episode, 1992)
|
8 |
|
Олександр Пантикін
(1 episode, 1994)
|
9 |
|
Mikael Tariverdiev
(1 episode, 1994)
|
1 |
|
Kabul Rasulov
(1 episode, 1992)
|
1 |
|
Elizabeth Babakhina
executive producer (12 episodes, 1992-1994)
|
2 |
|
Christopher Grace
executive producer (12 episodes, 1992-1994)
|
3 |
|
Theresa Plummer-Andrews
associate producer: BBC (12 episodes, 1992-1994)
|
4 |
|
Renat Zinnurov
series producer / producer: Christmas Films (11 episodes, 1992-1994)
|
5 |
|
Dave Edwards
series producer (6 episodes, 1992)
|
6 |
|
Peter Orton
associate producer: HIT Entertainment (6 episodes, 1992)
|
7 |
|
Stanislav Roshkov
associate producer: Soyuzmultfilm (6 episodes, 1992)
|
8 |
|
Michael Chaplin
associate producer: BBC (6 episodes, 1994)
|
9 |
|
Мартін Ламб
series editor (6 episodes, 1994)
|
10 |
|
Penélope Middleboe
series editor (6 episodes, 1994)
|
11 |
|
Natasha Lugova
line producer (3 episodes, 1994)
|
12 |
|
Irina Karpova
line producer (2 episodes, 1994)
|
13 |
|
Michael Sementzov-Ogievski
line producer (1 episode, 1994)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Обєднати7 травня 2024, 11:28
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Останні коментарі до фільмів
28:22 Далі цей фуфєл з перенаселнням пропагують. Н...
Фолаут (2024) s01e04
Перша частина яка відчувалась, як окремий фільм, а...Вид на вбивство (1985)
Ну такоє. Хотілося б чогось більш приземленого, як...Ніхто (2021)
Ну призвіще в нього чисто характерне для росіян =)...Ніхто (2021)
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Нещодавно переглянуті: