Нічого не кажи (2024)
Say Nothing
| 1 |
|
Лола Петтікрю
Dolours Price (9 епізодів)
|
| 2 |
|
Гейзел Дуп
Marian Price (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Emily Healy
Helen McConville (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Максін Пік
Older Dolours Price (7 епізодів)
|
| 5 |
|
Райлі Нейлі-Лардж
Michael McConville (7 епізодів)
|
| 6 |
|
Ентоні Бойл
Brendan Hughes (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Josh Finan
Gerry Adams (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Judith Roddy
Jean McConville (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Seamus O'Hara
Mackers (Belfast Project) (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Lennox Loughran
Tucker McConville (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Ava Gallagher
Agnes McConville (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Isaac Heslip
Archie McConville (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Matthew Murphy
Billy McConville (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Conor Trainor
Jim McConville (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Арт Паркінсон
Francis (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Tom Vaughan-Lawlor
Older Brendan Hughes (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Cúán Hosty-Blaney
Chalkie (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Amy Molloy
Private Sarah Jane (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Ryan McParland
Jimmy Dooley (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Sarah Gordon
Susie McConville (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Aidan Kelly
Intruder Four (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Bernadette Brown
Intruder Two (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Мартін МакКанн
Wee Pat (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Michael Colgan
Older Gerry Adams (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Гелен Біен
Older Marian Price (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Рорі Кіннір
Frank Kitson (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Керрі Квінн
Chrissie Price (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Laura Donnelly
Older Helen McConville (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Стюарт Ґрем
Albert Price (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Aoife Conlon
Young Dolours (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Frank Blake
Seamus Wright (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Ейлін Волш
Aunt Bridie (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Warren Rusher
Intruder One (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Michael Condron
Deckie (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Adam Best
Joe Lynskey (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Jack Myers
Elliot (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Keith McErlean
Seamus McKendry (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Damien Molony
Stephen Rea (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Тоні Девлін
Older Jimmy (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Maisie Squibb
Young Marian (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Leonard Buckley
Brian (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Frank Laverty
Marty (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Ллойд Гатчінсон
Dáithí (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Daithí Ó Haragáin
Danny (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Paddy Towers
Kevin McKee (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Emma Canning
Kathleen (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Герард Джордан
Frank (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Paul Mallon
Older Michael McConville (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Eoin Lynch
Reporter (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Callum Sheridan-Lee
Shower Guard (1 епізод)
|
| 51 |
|
James Eeles
Young Guard (1 епізод)
|
| 52 |
|
Iain Fletcher
Governor (1 епізод)
|
| 53 |
|
Єн МакЕлгінні
Father Reid (1 епізод)
|
| 54 |
|
Matt Emery
Deputy (1 епізод)
|
| 55 |
|
Lorna Lowe
Immigration Officer (1 епізод)
|
| 56 |
|
Richard Stride
Head Guard (1 епізод)
|
| 57 |
|
Martha Breen
Pharmacy Clerk (1 епізод)
|
| 58 |
|
John Sheahan
Parole Board Man (1 епізод)
|
| 59 |
|
Lee Saunders
Female Guard (1 епізод)
|
| 60 |
|
Hayley-Marie Axe
Parole Board Woman (1 епізод)
|
| 61 |
|
Gerry Cannon
Peadar (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ged Forrest
Hardliner Two (1 епізод)
|
| 63 |
|
Victoria Milham
Polish Lady (1 епізод)
|
| 64 |
|
Bill Jones
Ian (1 епізод)
|
| 65 |
|
Peter Warnock
Lyric Security Guard (1 епізод)
|
| 66 |
|
Nick Danan
Middle-Aged Man (1 епізод)
|
| 67 |
|
Rachel Harvey
Older Nurse (1 епізод)
|
| 68 |
|
Aoife Hughes
Daughter One (1 епізод)
|
| 69 |
|
Maria Laird
Ginny the Trainee (1 епізод)
|
| 70 |
|
Лоуренс Саундерс
Tall cop (1 епізод)
|
| 71 |
|
Owen James
Barman (1 епізод)
|
| 72 |
|
Will Pattle
Border Soldier (1 епізод)
|
| 73 |
|
Connie Ava Jackson
Nurse (1 епізод)
|
| 74 |
|
India Mullen
Lyra (1 епізод)
|
| 75 |
|
Demelza O'Sullivan
Bank Manager (1 епізод)
|
| 76 |
|
Archie Chapman
Kid with Bin Lid (1 епізод)
|
| 77 |
|
Leah McCarron
Daughter Two (1 епізод)
|
| 78 |
|
Owen Mulhall
Short Cop (1 епізод)
|
| 79 |
|
Rachel Barnwell
Young Nurse (1 епізод)
|
| 80 |
|
Megan Cusack
Colette (1 епізод)
|
| 81 |
|
Абін Ґалея
Dr. Mansuri (1 епізод)
|
| 82 |
|
Andrew Steele
Sinn Fein One (1 епізод)
|
| 83 |
|
Іан Кенні
Ryan (1 епізод)
|
| 84 |
|
Carol Moore
Grandmother (1 епізод)
|
| 85 |
|
Paula McFetridge
Social Worker One (1 епізод)
|
| 86 |
|
Caroline Stone
Random Woman on the Floor (1 епізод)
|
| 87 |
|
Керолайн Гаркер
Radio Journalist (1 епізод)
|
| 88 |
|
Нікола Слоун
Old Catholic Woman (1 епізод)
|
| 89 |
|
Стів Ґанн
Sinn Fein Two (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ден Муллейн
Priest at Divis (1 епізод)
|
| 91 |
|
Joe Hewetson
Actor (1 епізод)
|
| 92 |
|
Paul Tinto
Officer Two (1 епізод)
|
| 93 |
|
Сем Олександр
Lieutenant One (1 епізод)
|
| 94 |
|
Conor O'Donnell
Eamon (1 епізод)
|
| 95 |
|
Рорі Маллен
Hardliner One (1 епізод)
|
| 96 |
|
Antoinette Morelli
Social Worker Two (1 епізод)
|
| 97 |
|
Генрі Гаррет
Lieutenant Two (1 епізод)
|
| 98 |
|
Charlotte McCurry
Allison Morris (1 епізод)
|
| 99 |
|
Eddie Elks
Officer Three (1 епізод)
|
| 100 |
|
Jennifer K Preston
Floormanager (1 епізод)
|
| 101 |
|
Міррен Мак
Roisin (1 епізод)
|
| 102 |
|
Audrey Kattan
Penelope (1 епізод)
|
| 103 |
|
Grainne O'Mahony
Young Secretary (1 епізод)
|
| 104 |
|
Matthew Whelan
Older Danny (1 епізод)
|
| 105 |
|
Andy Apollo
Paratrooper (1 епізод)
|
| 106 |
|
Джеймс Дорані
Man At Bar (1 епізод)
|
| 107 |
|
Fionnghuala Page
Granddaughter (1 епізод)
|
| 108 |
|
Трейсі Куген
Reporter (1 епізод)
|
| 109 |
|
Чарльз Армстронг
BBC Newscaster (1 епізод)
|
| 110 |
|
Conor Doran
IRA Caller (1 епізод)
|
| 111 |
|
Tebby Burrows
White House Aide (1 епізод)
|
| 112 |
|
Shannon Watson
Makeup Artist (1 епізод)
|
| 113 |
|
Френк Бурк
Mortician (1 епізод)
|
| 114 |
|
Killian Donnelly
Radio Host (1 епізод)
|
| 115 |
|
Aidan O'Neill
Mr. McShane (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джені Бут
Annie (1 епізод)
|
| 117 |
|
Девід Нолан
Customs Agent (1 епізод)
|
| 118 |
|
Френкі МакКафферті
Squire (1 епізод)
|
| 119 |
|
Meryl Griffiths
Art Lover (1 епізод)
|
| 120 |
|
Conor Lowry
Loyalist Ten-Year-Old (1 епізод)
|
| 121 |
|
Aoife O'Sullivan
Intern (1 епізод)
|
| 122 |
|
Gina Costigan
Lily (1 епізод)
|
| 123 |
|
Isabelle Pratt
Aiofe (1 епізод)
|
| 124 |
|
Coco Harrison Conlon
Helen's Daughter (1 епізод)
|
| 125 |
|
Christopher Langan
Lead Marcher (1 епізод)
|
| 126 |
|
Лалор Родді
Father (1 епізод)
|
| 127 |
|
Елісон Спіро
British Theatre Goer (1 епізод)
|
| 128 |
|
Neil Keery
Loyalist Man (1 епізод)
|
| 129 |
|
Rachel Browne
Nurse (1 епізод)
|
| 130 |
|
Едмунд Дін
Old Man (1 епізод)
|
| 131 |
|
Adam Murphy
The Man in the River (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джим Конвей
Security Guard (1 епізод)
|
| 133 |
|
Darren Clarke
Good Samaritan (1 епізод)
|
| 134 |
|
Стефен Кевена
Policeman (1 епізод)
|
| 135 |
|
Cailum Carragher
Policeman in Hospital (1 епізод)
|
| 136 |
|
Nick Hardie
Soldier (1 епізод)
|
| 137 |
|
Nigel O'Neill
Doc McFadden (1 епізод)
|
| 138 |
|
Dempsey Bovell
Tommy (1 епізод)
|
| 139 |
|
Реймонд Варінґ
Sinn Fein Man (1 епізод)
|
| 140 |
|
Кріс Данн
Gravedigger (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ethan Moorhouse
Edgar (1 епізод)
|
| 142 |
|
Йен Бітті
Seán Mac Stíofáin (1 епізод)
|
| 143 |
|
Jake Lampert
Soldier One (1 епізод)
|
| 144 |
|
Brona C. Titley
AA Leader (1 епізод)
|
| 145 |
|
Antony Eden
Cop Three (1 епізод)
|
| 146 |
|
James Doherty
Chief Inspector (1 епізод)
|
| 147 |
|
Sally Guinness
Female Guard (1 епізод)
|
| 148 |
|
Elliot Baxter
Soldier Two (1 епізод)
|
| 149 |
|
Colin Connor
The Electrician (1 епізод)
|
| 150 |
|
Герард МакКейб
Older Archie McConville (1 епізод)
|
| 151 |
|
Ніколас Марчі
William Whitelaw (1 епізод)
|
| 152 |
|
Marty Maguire
Coleman (1 епізод)
|
| 153 |
|
Derek Ezenagu
Traffic Cop (1 епізод)
|
| 154 |
|
Seamus Casey
DUP Member (1 епізод)
|
| 155 |
|
Neil Grainger
Police Operator (1 епізод)
|
| 156 |
|
Danielle Magennis
Older Susie McConville (1 епізод)
|
| 157 |
|
Andrew Macklin
Policeman (1 епізод)
|
| 158 |
|
Bea Holland
Secretary (1 епізод)
|
| 159 |
|
Джонатан Еріс
Frank Steele (1 епізод)
|
| 160 |
|
Rebecca Finch
Gate Agent (1 епізод)
|
| 161 |
|
Девід Ганли
Chief Inspector (1 епізод)
|
| 162 |
|
Kyle Hixon
Older Jim McConville (1 епізод)
|
| 163 |
|
Valene Kane
Hannah Hanlon (1 епізод)
|
| 164 |
|
Саймон Кунц
Philip John Woodfield (1 епізод)
|
| 165 |
|
Natalie Radmall-Quirke
Older Agnes McConville (1 епізод)
|
| 166 |
|
Девід Столлер
Interrogator (1 епізод)
|
| 167 |
|
Marlon Roberts
Security Agent One (1 епізод)
|
| 168 |
|
Брайан Мілліган
Detective Stevens (1 епізод)
|
| 169 |
|
Graeme Coughlan
Doctor Jack (1 епізод)
|
| 170 |
|
Ryan Hayes
Older Tucker McConville (1 епізод)
|
| 171 |
|
Liam Wheeler
Wounded British Soldier (1 епізод)
|
| 172 |
|
Josephine Rogers
Security Agent Two (1 епізод)
|
| 173 |
|
Leon Williams
Cop Two (1 епізод)
|
| 174 |
|
Fintan Shevlin
Older Billy McConville (1 епізод)
|
| 175 |
|
Меттью Флінн
Policeman in Booking Room (1 епізод)
|
| 176 |
|
Гаррі Бертон
Engineer (1 епізод)
|
| 177 |
|
Keir Edkins-O'Brien
Teenager (1 епізод)
|
| 178 |
|
Bert Seymour
Barrister Michael Mansfield (1 епізод)
|
| 179 |
|
Drew Dillon
Man with Baby (1 епізод)
|
| 180 |
|
Mark Field
Reporter (1 епізод)
|
| 181 |
|
Pete Collis
Man with Dog (1 епізод)
|
| 182 |
|
Maurice Byrne
Coroner (1 епізод)
|
| 183 |
|
Richard McFerran
Detective (1 епізод)
|
| 184 |
|
Wayne Ferguson
Prision Guard unknown episodes
|
| 185 |
|
Nathan Hall
Electrician's Apprentice (1 епізод)
|
| 186 |
|
Pierre Bergman
Bomb Maker (1 епізод)
|
| 187 |
|
Ryan Mann
Prison Officer (1 епізод)
|
| 188 |
|
Robert Smith
Policeman (1 епізод)
|
| 189 |
|
Matthew Cassidy
Young Cop (1 епізод)
|
| 190 |
|
Mark Wilkinson
IRA supporter (1 епізод)
|
| 191 |
|
Omar Alboukharey
Business Person (1 епізод)
|
| 192 |
|
Nick Davison
Catholic Man (1 епізод)
|
| 193 |
|
Breandán O'Connor
Irish TV Broadcaster (1 епізод)
|
| 194 |
|
Mark Farrow
IRA Hardliner (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Леннокс
Michael Lennox
|
| 2 |
|
Ентоні Бірн
Anthony Byrne
|
| 3 |
|
Мері Найі
Mary Nighy
|
| 4 |
|
Еліс Сібрайт
Alice Seabright
|
| 1 |
|
Patrick Radden Keefe
Patrick Radden Keefe
|
| 2 |
|
Джошуа Зітумер
Joshua Zetumer
|
| 3 |
|
Clare Barron
Clare Barron
|
| 4 |
|
Joseph Murtagh
Joseph Murtagh
|
| 5 |
|
Кьорстен Шерідан
Kirsten Sheridan
|
| 1 |
|
Sion Trefor
(9 episodes, 2024)
|
| 1 |
|
Clare Barron
producer (9 episodes, 2024)
|
| 2 |
|
Nina Jacobson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 3 |
|
Patrick Radden Keefe
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 4 |
|
Майкл Леннокс
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 5 |
|
Monica Levinson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 6 |
|
Andrew Bryden Lewis
associate producer (9 episodes, 2024)
|
| 7 |
|
Cass Marks
producer (9 episodes, 2024)
|
| 8 |
|
Edward L. McDonnell
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 9 |
|
Joseph Murtagh
supervising producer (9 episodes, 2024)
|
| 10 |
|
Linda C. Riedmann
associate producer (9 episodes, 2024)
|
| 11 |
|
Кьорстен Шерідан
co-executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 12 |
|
Brad Simpson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 13 |
|
Nellie Stevens Reed
co-executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 14 |
|
Джошуа Зітумер
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 15 |
|
Katrina McBriarty
belfast unit: line producer (7 episodes, 2024)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Додав....
Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: