Нічого не кажи (2024)
Say Nothing
| 1 |
|
Лола Петтікрю
Dolours Price (9 епізодів)
|
| 2 |
|
Гейзел Дуп
Marian Price (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Emily Healy
Helen McConville (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Максін Пік
Older Dolours Price (7 епізодів)
|
| 5 |
|
Райлі Нейлі-Лардж
Michael McConville (7 епізодів)
|
| 6 |
|
Ентоні Бойл
Brendan Hughes (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Josh Finan
Gerry Adams (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Judith Roddy
Jean McConville (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Seamus O'Hara
Mackers (Belfast Project) (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Lennox Loughran
Tucker McConville (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Ava Gallagher
Agnes McConville (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Isaac Heslip
Archie McConville (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Matthew Murphy
Billy McConville (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Conor Trainor
Jim McConville (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Арт Паркінсон
Francis (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Tom Vaughan-Lawlor
Older Brendan Hughes (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Cúán Hosty-Blaney
Chalkie (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Amy Molloy
Private Sarah Jane (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Ryan McParland
Jimmy Dooley (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Sarah Gordon
Susie McConville (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Aidan Kelly
Intruder Four (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Bernadette Brown
Intruder Two (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Мартін МакКанн
Wee Pat (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Michael Colgan
Older Gerry Adams (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Гелен Біен
Older Marian Price (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Рорі Кіннір
Frank Kitson (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Керрі Квінн
Chrissie Price (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Laura Donnelly
Older Helen McConville (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Стюарт Ґрем
Albert Price (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Aoife Conlon
Young Dolours (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Frank Blake
Seamus Wright (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Ейлін Волш
Aunt Bridie (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Warren Rusher
Intruder One (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Michael Condron
Deckie (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Adam Best
Joe Lynskey (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Jack Myers
Elliot (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Keith McErlean
Seamus McKendry (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Damien Molony
Stephen Rea (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Тоні Девлін
Older Jimmy (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Maisie Squibb
Young Marian (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Leonard Buckley
Brian (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Frank Laverty
Marty (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Ллойд Гатчінсон
Dáithí (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Daithí Ó Haragáin
Danny (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Paddy Towers
Kevin McKee (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Emma Canning
Kathleen (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Герард Джордан
Frank (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Paul Mallon
Older Michael McConville (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Eoin Lynch
Reporter (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Callum Sheridan-Lee
Shower Guard (1 епізод)
|
| 51 |
|
James Eeles
Young Guard (1 епізод)
|
| 52 |
|
Iain Fletcher
Governor (1 епізод)
|
| 53 |
|
Єн МакЕлгінні
Father Reid (1 епізод)
|
| 54 |
|
Matt Emery
Deputy (1 епізод)
|
| 55 |
|
Lorna Lowe
Immigration Officer (1 епізод)
|
| 56 |
|
Richard Stride
Head Guard (1 епізод)
|
| 57 |
|
Martha Breen
Pharmacy Clerk (1 епізод)
|
| 58 |
|
John Sheahan
Parole Board Man (1 епізод)
|
| 59 |
|
Lee Saunders
Female Guard (1 епізод)
|
| 60 |
|
Hayley-Marie Axe
Parole Board Woman (1 епізод)
|
| 61 |
|
Gerry Cannon
Peadar (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ged Forrest
Hardliner Two (1 епізод)
|
| 63 |
|
Victoria Milham
Polish Lady (1 епізод)
|
| 64 |
|
Bill Jones
Ian (1 епізод)
|
| 65 |
|
Peter Warnock
Lyric Security Guard (1 епізод)
|
| 66 |
|
Nick Danan
Middle-Aged Man (1 епізод)
|
| 67 |
|
Rachel Harvey
Older Nurse (1 епізод)
|
| 68 |
|
Aoife Hughes
Daughter One (1 епізод)
|
| 69 |
|
Maria Laird
Ginny the Trainee (1 епізод)
|
| 70 |
|
Лоуренс Саундерс
Tall cop (1 епізод)
|
| 71 |
|
Owen James
Barman (1 епізод)
|
| 72 |
|
Will Pattle
Border Soldier (1 епізод)
|
| 73 |
|
Connie Ava Jackson
Nurse (1 епізод)
|
| 74 |
|
India Mullen
Lyra (1 епізод)
|
| 75 |
|
Demelza O'Sullivan
Bank Manager (1 епізод)
|
| 76 |
|
Archie Chapman
Kid with Bin Lid (1 епізод)
|
| 77 |
|
Leah McCarron
Daughter Two (1 епізод)
|
| 78 |
|
Owen Mulhall
Short Cop (1 епізод)
|
| 79 |
|
Rachel Barnwell
Young Nurse (1 епізод)
|
| 80 |
|
Megan Cusack
Colette (1 епізод)
|
| 81 |
|
Абін Ґалея
Dr. Mansuri (1 епізод)
|
| 82 |
|
Andrew Steele
Sinn Fein One (1 епізод)
|
| 83 |
|
Іан Кенні
Ryan (1 епізод)
|
| 84 |
|
Carol Moore
Grandmother (1 епізод)
|
| 85 |
|
Paula McFetridge
Social Worker One (1 епізод)
|
| 86 |
|
Caroline Stone
Random Woman on the Floor (1 епізод)
|
| 87 |
|
Керолайн Гаркер
Radio Journalist (1 епізод)
|
| 88 |
|
Нікола Слоун
Old Catholic Woman (1 епізод)
|
| 89 |
|
Стів Ґанн
Sinn Fein Two (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ден Муллейн
Priest at Divis (1 епізод)
|
| 91 |
|
Joe Hewetson
Actor (1 епізод)
|
| 92 |
|
Paul Tinto
Officer Two (1 епізод)
|
| 93 |
|
Сем Олександр
Lieutenant One (1 епізод)
|
| 94 |
|
Conor O'Donnell
Eamon (1 епізод)
|
| 95 |
|
Рорі Маллен
Hardliner One (1 епізод)
|
| 96 |
|
Antoinette Morelli
Social Worker Two (1 епізод)
|
| 97 |
|
Генрі Гаррет
Lieutenant Two (1 епізод)
|
| 98 |
|
Charlotte McCurry
Allison Morris (1 епізод)
|
| 99 |
|
Eddie Elks
Officer Three (1 епізод)
|
| 100 |
|
Jennifer K Preston
Floormanager (1 епізод)
|
| 101 |
|
Міррен Мак
Roisin (1 епізод)
|
| 102 |
|
Audrey Kattan
Penelope (1 епізод)
|
| 103 |
|
Grainne O'Mahony
Young Secretary (1 епізод)
|
| 104 |
|
Matthew Whelan
Older Danny (1 епізод)
|
| 105 |
|
Andy Apollo
Paratrooper (1 епізод)
|
| 106 |
|
Джеймс Дорані
Man At Bar (1 епізод)
|
| 107 |
|
Fionnghuala Page
Granddaughter (1 епізод)
|
| 108 |
|
Трейсі Куген
Reporter (1 епізод)
|
| 109 |
|
Чарльз Армстронг
BBC Newscaster (1 епізод)
|
| 110 |
|
Conor Doran
IRA Caller (1 епізод)
|
| 111 |
|
Tebby Burrows
White House Aide (1 епізод)
|
| 112 |
|
Shannon Watson
Makeup Artist (1 епізод)
|
| 113 |
|
Френк Бурк
Mortician (1 епізод)
|
| 114 |
|
Killian Donnelly
Radio Host (1 епізод)
|
| 115 |
|
Aidan O'Neill
Mr. McShane (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джені Бут
Annie (1 епізод)
|
| 117 |
|
Девід Нолан
Customs Agent (1 епізод)
|
| 118 |
|
Френкі МакКафферті
Squire (1 епізод)
|
| 119 |
|
Meryl Griffiths
Art Lover (1 епізод)
|
| 120 |
|
Conor Lowry
Loyalist Ten-Year-Old (1 епізод)
|
| 121 |
|
Aoife O'Sullivan
Intern (1 епізод)
|
| 122 |
|
Gina Costigan
Lily (1 епізод)
|
| 123 |
|
Isabelle Pratt
Aiofe (1 епізод)
|
| 124 |
|
Coco Harrison Conlon
Helen's Daughter (1 епізод)
|
| 125 |
|
Christopher Langan
Lead Marcher (1 епізод)
|
| 126 |
|
Лалор Родді
Father (1 епізод)
|
| 127 |
|
Елісон Спіро
British Theatre Goer (1 епізод)
|
| 128 |
|
Neil Keery
Loyalist Man (1 епізод)
|
| 129 |
|
Rachel Browne
Nurse (1 епізод)
|
| 130 |
|
Едмунд Дін
Old Man (1 епізод)
|
| 131 |
|
Adam Murphy
The Man in the River (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джим Конвей
Security Guard (1 епізод)
|
| 133 |
|
Darren Clarke
Good Samaritan (1 епізод)
|
| 134 |
|
Стефен Кевена
Policeman (1 епізод)
|
| 135 |
|
Cailum Carragher
Policeman in Hospital (1 епізод)
|
| 136 |
|
Nick Hardie
Soldier (1 епізод)
|
| 137 |
|
Nigel O'Neill
Doc McFadden (1 епізод)
|
| 138 |
|
Dempsey Bovell
Tommy (1 епізод)
|
| 139 |
|
Реймонд Варінґ
Sinn Fein Man (1 епізод)
|
| 140 |
|
Кріс Данн
Gravedigger (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ethan Moorhouse
Edgar (1 епізод)
|
| 142 |
|
Йен Бітті
Seán Mac Stíofáin (1 епізод)
|
| 143 |
|
Jake Lampert
Soldier One (1 епізод)
|
| 144 |
|
Brona C. Titley
AA Leader (1 епізод)
|
| 145 |
|
Antony Eden
Cop Three (1 епізод)
|
| 146 |
|
James Doherty
Chief Inspector (1 епізод)
|
| 147 |
|
Sally Guinness
Female Guard (1 епізод)
|
| 148 |
|
Elliot Baxter
Soldier Two (1 епізод)
|
| 149 |
|
Colin Connor
The Electrician (1 епізод)
|
| 150 |
|
Герард МакКейб
Older Archie McConville (1 епізод)
|
| 151 |
|
Ніколас Марчі
William Whitelaw (1 епізод)
|
| 152 |
|
Marty Maguire
Coleman (1 епізод)
|
| 153 |
|
Derek Ezenagu
Traffic Cop (1 епізод)
|
| 154 |
|
Seamus Casey
DUP Member (1 епізод)
|
| 155 |
|
Neil Grainger
Police Operator (1 епізод)
|
| 156 |
|
Danielle Magennis
Older Susie McConville (1 епізод)
|
| 157 |
|
Andrew Macklin
Policeman (1 епізод)
|
| 158 |
|
Bea Holland
Secretary (1 епізод)
|
| 159 |
|
Джонатан Еріс
Frank Steele (1 епізод)
|
| 160 |
|
Rebecca Finch
Gate Agent (1 епізод)
|
| 161 |
|
Девід Ганли
Chief Inspector (1 епізод)
|
| 162 |
|
Kyle Hixon
Older Jim McConville (1 епізод)
|
| 163 |
|
Valene Kane
Hannah Hanlon (1 епізод)
|
| 164 |
|
Саймон Кунц
Philip John Woodfield (1 епізод)
|
| 165 |
|
Natalie Radmall-Quirke
Older Agnes McConville (1 епізод)
|
| 166 |
|
Девід Столлер
Interrogator (1 епізод)
|
| 167 |
|
Marlon Roberts
Security Agent One (1 епізод)
|
| 168 |
|
Брайан Мілліган
Detective Stevens (1 епізод)
|
| 169 |
|
Graeme Coughlan
Doctor Jack (1 епізод)
|
| 170 |
|
Ryan Hayes
Older Tucker McConville (1 епізод)
|
| 171 |
|
Liam Wheeler
Wounded British Soldier (1 епізод)
|
| 172 |
|
Josephine Rogers
Security Agent Two (1 епізод)
|
| 173 |
|
Leon Williams
Cop Two (1 епізод)
|
| 174 |
|
Fintan Shevlin
Older Billy McConville (1 епізод)
|
| 175 |
|
Меттью Флінн
Policeman in Booking Room (1 епізод)
|
| 176 |
|
Гаррі Бертон
Engineer (1 епізод)
|
| 177 |
|
Keir Edkins-O'Brien
Teenager (1 епізод)
|
| 178 |
|
Bert Seymour
Barrister Michael Mansfield (1 епізод)
|
| 179 |
|
Drew Dillon
Man with Baby (1 епізод)
|
| 180 |
|
Mark Field
Reporter (1 епізод)
|
| 181 |
|
Pete Collis
Man with Dog (1 епізод)
|
| 182 |
|
Maurice Byrne
Coroner (1 епізод)
|
| 183 |
|
Richard McFerran
Detective (1 епізод)
|
| 184 |
|
Wayne Ferguson
Prision Guard unknown episodes
|
| 185 |
|
Nathan Hall
Electrician's Apprentice (1 епізод)
|
| 186 |
|
Pierre Bergman
Bomb Maker (1 епізод)
|
| 187 |
|
Ryan Mann
Prison Officer (1 епізод)
|
| 188 |
|
Robert Smith
Policeman (1 епізод)
|
| 189 |
|
Matthew Cassidy
Young Cop (1 епізод)
|
| 190 |
|
Mark Wilkinson
IRA supporter (1 епізод)
|
| 191 |
|
Omar Alboukharey
Business Person (1 епізод)
|
| 192 |
|
Nick Davison
Catholic Man (1 епізод)
|
| 193 |
|
Breandán O'Connor
Irish TV Broadcaster (1 епізод)
|
| 194 |
|
Mark Farrow
IRA Hardliner (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Леннокс
Michael Lennox
|
| 2 |
|
Ентоні Бірн
Anthony Byrne
|
| 3 |
|
Мері Найі
Mary Nighy
|
| 4 |
|
Еліс Сібрайт
Alice Seabright
|
| 1 |
|
Patrick Radden Keefe
Patrick Radden Keefe
|
| 2 |
|
Джошуа Зітумер
Joshua Zetumer
|
| 3 |
|
Clare Barron
Clare Barron
|
| 4 |
|
Joseph Murtagh
Joseph Murtagh
|
| 5 |
|
Кьорстен Шерідан
Kirsten Sheridan
|
| 1 |
|
Sion Trefor
(9 episodes, 2024)
|
| 1 |
|
Clare Barron
producer (9 episodes, 2024)
|
| 2 |
|
Nina Jacobson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 3 |
|
Patrick Radden Keefe
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 4 |
|
Майкл Леннокс
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 5 |
|
Monica Levinson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 6 |
|
Andrew Bryden Lewis
associate producer (9 episodes, 2024)
|
| 7 |
|
Cass Marks
producer (9 episodes, 2024)
|
| 8 |
|
Edward L. McDonnell
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 9 |
|
Joseph Murtagh
supervising producer (9 episodes, 2024)
|
| 10 |
|
Linda C. Riedmann
associate producer (9 episodes, 2024)
|
| 11 |
|
Кьорстен Шерідан
co-executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 12 |
|
Brad Simpson
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 13 |
|
Nellie Stevens Reed
co-executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 14 |
|
Джошуа Зітумер
executive producer (9 episodes, 2024)
|
| 15 |
|
Katrina McBriarty
belfast unit: line producer (7 episodes, 2024)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: