Санджей і Крейґ (2013—2016)
Sanjay and Craig
| 1 |
|
Молік Панчолі
Sanjay Patel (56 епізодів)
|
| 2 |
|
Кріс Хардвік
Craig (56 епізодів)
|
| 3 |
|
Ґрей Ґріффін
Darlene Patel (45 епізодів)
|
| 4 |
|
Метт Джонс
Hector Flanagan (41 епізод)
|
| 5 |
|
Лінда Карделліні
Megan Sparkles (40 епізодів)
|
| 6 |
|
Нолан Норт
Chicken Chuck (40 епізодів)
|
| 7 |
|
Джон ДіМаджіо
Penny Pepper (31 епізод)
|
| 8 |
|
Тоні Гейл
Mr. Noodman (30 епізодів)
|
| 9 |
|
Кунал Наяр
Vijay Patel (29 епізодів)
|
| 10 |
|
Ніка Футтерман
Belle Pepper (28 епізодів)
|
| 11 |
|
Remington Tufflips
Himself (25 епізодів)
|
| 12 |
|
James Dirschberger
Announcer (18 епізодів)
|
| 13 |
|
JP Karliak
Additional Voices (16 епізодів)
|
| 14 |
|
Раян Креґо
Announcer (12 епізодів)
|
| 15 |
|
Thurop Van Orman
Announcer (9 епізодів)
|
| 16 |
|
Тобі Гасс
Farmer Larry (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Carl Faruolo
PMA Guy (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Matt Layzell
Eagle Rider (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Дейвід Горнсбі
Tyson (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Jay Howell
Announcer 2 (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Джанет Варні
Bernice (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Фред Татаскіор
Alien #2 (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Філ ЛаМарр
Blob Guy (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Памела Адлон
Chido (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Таня Ґунаді
Sam (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Сонні Дей
Bertha Van Weld (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Bryan Mann
Customer #2 (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Еліза Шнайдер
Burrito Woman (2 епізоди)
|
| 29 |
|
John Harvey
Himself (segment "Trouble Dare") (1 епізод)
|
| 30 |
|
Marc Summers
Himself (segment "Trouble Dare") (1 епізод)
|
| 31 |
|
Суніл Малготра
Actors (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ерік Бауза
Cop (1 епізод)
|
| 33 |
|
Mike O'Malley
Mike O'Malley (1 епізод)
|
| 34 |
|
Мойра Квірк
Mo (1 епізод)
|
| 35 |
|
Пат Гілі
Dude (1 епізод)
|
| 36 |
|
Andrew Kishino
Karate Master (1 епізод)
|
| 37 |
|
Адам ДеВайн
Raska Boosh (1 епізод)
|
| 38 |
|
Сем Лаваґніно
Munchie (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джон Леґуізамо
Carlos Bandana (1 епізод)
|
| 40 |
|
Пол Рубенс
Benji Warlin (1 епізод)
|
| 41 |
|
Майкл-Леон Вулі
Chill Bill (1 епізод)
|
| 42 |
|
Ентоні Бурден
Anthony Gourmand (1 епізод)
|
| 43 |
|
Дольф Лундґрен
Dolph Lundgren (1 епізод)
|
| 44 |
|
Наташа Ліонне
Chido (1 епізод)
|
| 45 |
|
Снуп Доґґ
Street Dogg (1 епізод)
|
| 46 |
|
Ґреґґ Теркінґтон
D.I.N.K. (1 епізод)
|
| 47 |
|
Sophie Viscardi
Sage (1 епізод)
|
| 48 |
|
Meera Rohit Kumbhani
JJ (1 епізод)
|
| 49 |
|
Крістофер Мінц-Плассе
Randy Noodman (1 епізод)
|
| 1 |
|
Раян Креґо
Ryan Crego
|
| 2 |
|
Matt Layzell
Matt Layzell
|
| 3 |
|
Blake Lemons
Blake Lemons
|
| 4 |
|
Neil Graf
Neil Graf
|
| 5 |
|
Tom Parkinson
Tom Parkinson
|
| 6 |
|
Abe Audish
Abe Audish
|
| 7 |
|
George Gendi
George Gendi
|
| 1 |
|
Jay Howell
Jay Howell
|
| 2 |
|
James Dirschberger
James Dirschberger
|
| 3 |
|
Andreas Trolf
Andreas Trolf
|
| 4 |
|
Джо Стіллман
Joe Stillman
|
| 5 |
|
Will McRobb
Will McRobb
|
| 6 |
|
Tom Parkinson
Tom Parkinson
|
| 7 |
|
Aminder Dhaliwal
Aminder Dhaliwal
|
| 8 |
|
Derek Iversen
Derek Iversen
|
| 9 |
|
Neil Graf
Neil Graf
|
| 10 |
|
Blake Lemons
Blake Lemons
|
| 11 |
|
Chris Viscardi
Chris Viscardi
|
| 12 |
|
Abe Audish
Abe Audish
|
| 13 |
|
Jonny Van Orman
Jonny Van Orman
|
| 14 |
|
Carl Faruolo
Carl Faruolo
|
| 15 |
|
Nick Bachman
Nick Bachman
|
| 16 |
|
Josh Engel
Josh Engel
|
| 17 |
|
Bryan Mann
Bryan Mann
|
| 18 |
|
Gina Gress
Gina Gress
|
| 19 |
|
Sarah Oleksyk
Sarah Oleksyk
|
| 20 |
|
Greg Araya
Greg Araya
|
| 21 |
|
Adam Aseraf
Adam Aseraf
|
| 22 |
|
Hunter Cope
Hunter Cope
|
| 23 |
|
Matt Layzell
Matt Layzell
|
| 24 |
|
Mike Bertino
Mike Bertino
|
| 25 |
|
Grant Falardeau
Grant Falardeau
|
| 26 |
|
Bryan Caselli
Bryan Caselli
|
| 27 |
|
Кеті Кроун
Katie Crown
|
| 28 |
|
George Gendi
George Gendi
|
| 29 |
|
Sasha Stroman
Sasha Stroman
|
| 30 |
|
Tom King
Tom King
|
| 31 |
|
Mike Bell
Mike Bell
|
| 32 |
|
Дені Міхаелі
Dani Michaeli
|
| 33 |
|
Lauren Palmigiano
Lauren Palmigiano
|
| 34 |
|
Byron Dockins
Byron Dockins
|
| 35 |
|
Раян Креґо
Ryan Crego
|
| 36 |
|
Madeline Queripel
Madeline Queripel
|
| 37 |
|
Sean Charmatz
Sean Charmatz
|
| 38 |
|
M.J. Sandhe
M.J. Sandhe
|
| 39 |
|
Sean Szeles
Sean Szeles
|
| 40 |
|
Casey Alexander
Casey Alexander
|
| 41 |
|
Zeus Cervas
Zeus Cervas
|
| 42 |
|
Тобі Джонс
Toby Jones
|
| 43 |
|
Paul Layzell
Paul Layzell
|
| 44 |
|
Sheela Shrinivas
Sheela Shrinivas
|
| 45 |
|
Dodge Greenley
Dodge Greenley
|
| 1 |
|
Jay Howell
Jay Howell
|
| 2 |
|
James Dirschberger
James Dirschberger
|
| 3 |
|
Andreas Trolf
Andreas Trolf
|
| 1 |
|
Метт Магаффей
(25 episodes, 2013-2015)
|
| 1 |
|
Will McRobb
executive producer (63 episodes, 2013-2016)
|
| 2 |
|
James Dirschberger
co-executive producer (60 episodes, 2013-2016)
|
| 3 |
|
Jay Howell
co-executive producer (59 episodes, 2013-2016)
|
| 4 |
|
Lisa Thibault
producer (55 episodes, 2013-2016)
|
| 5 |
|
Chris Viscardi
executive producer (53 episodes, 2013-2016)
|
| 6 |
|
Andreas Trolf
co-executive producer / co-executive producer / co-executive producer (21 episodes, 2013-2014)
|
| 7 |
|
Thurop Van Orman
supervising producer (11 episodes, 2013-2014)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: