Native Shores (1943)
Родные берега
| 1 |
|
Фаїна Раневська
Sofya Ivanovna
|
| 2 |
|
Сагал Данило Львович
Sgt. Vasiliy Kustov
|
| 3 |
|
Anatoliy Nikitin
Pyotr Savkin
|
| 4 |
|
Andrey Miroshnichenko
Semyon Lyashenko
|
| 5 |
|
Іван Переверзєв
Captain
|
| 6 |
|
Valentin Shcheglov
Sergey Lazarev
|
| 7 |
|
Іван Бобров
Sergeant major
|
| 8 |
|
Dmitriy Vuros
|
| 9 |
|
Semyon Goldshtab
|
| 10 |
|
A. Trushin
Sailor
|
| 11 |
|
Viktor Proklov
Lyubushkin, Sailor
|
| 12 |
|
Андрій Сова
Sailor
|
| 13 |
|
Григорій Михайлов
Ivanchenko, Sailor
|
| 14 |
|
Aleksandr Khvylya
Captain I rank
|
| 15 |
|
Viktor Klyucharev
German lieutenant
|
| 16 |
|
Смирнова Лідія Миколаївна
Radist
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: