[Сезон 4] Квантовий стрибок (1991-1992)
Quantum Leap
Sam and Al have switched places. Now Sam is the hologram, and Al is the leaper. Al must reunite a returning WWII veteran with the woman he left due to the war. Sam and Al must figure a way to communicate with the future, because Al has the comm device, and Sam has no way to contact Ziggy.
Sam is a minor league baseball pitcher who has plenty of female admirers and a porcine team mascot to watch out for.
As a deputy sheriff, Sam must prevent a murder as Hurricane Camile hits the Mississippi gulf coast.
Having leaped into a member of the Ku Klux Klan, Sam must save the life of a civil rights worker.
Sam leaps into a hair dresser to prevent the death of a murder witness.
Sam leaps into a rape victim and must testify against the attacker who is an outstanding member of the community.
Sam leaps into a chimpanzee used in the early days of the space program and has to save a fellow chimp from testing that will result in his death.
Sam leaps into a detective that is working on a gruesome murder and must deal with flashbacks from the mind of his leapee.
9. A Single Drop of Rain - September 7, 1953
Sam leaps into a rainmaker who returns to his drought-stricken hometown and has to keep his family together.
Sam must save a fellow convict from a chain gang in 1956.
Sam finds himself as a young man involved with an older woman who has singing aspirations and needs a confidence boost from Sam.
At a Naval college, Sam must prevent a gay fellow classmate from being killed by a gang of other students.
As a television reporter Sam protects a psychic, who can tell who Sam Beckett really is, from a serial killer.
Sam leaps into an elderly man who likes his whiskey and tells tall tales. His former partner and fellow gunfighter shows up wanting recognition and revenge.
Singing in a 1960's black girl band, Sam must save one member from an unscrupulous nightclub owner.
Flying through the Bermuda Triangle strange things occur as Sam must get a sick passenger to a doctor.
In the role of a "Geraldo" type journalist, Sam and an asthmatic woman try and uncover the truth about what is going on at a local chemical plant.
As a New York City cab driver, Sam has to win a contest to get his own taxi medallion. Sam also has the help of a woman named Angelito who knows about Sam and claims to be an angel.
Sam is kidnapped by an obsessed soap opera fan.
At an archaeological dig in Egypt Sam has to deal with an approaching sandstorm and a 3000 year old curse.
As part of a Catskills comedy act trio, Sam has to convince the other two members that they are in love while saving one of them from the mob.
While trying to save a married woman, Sam changes history and Al is sent to the gas chamber giving Sam a new observer.