Pugwall (1989—1991)
Pugwall
| 1 |
|
Jason Torrens
Peter Unwin George 'Pugwall' Wall (42 епізоди)
|
| 2 |
|
Jay McCormack
Yuri 'Orfo' Orfonsinski (42 епізоди)
|
| 3 |
|
Ricky Fleming
Stringbean (42 епізоди)
|
| 4 |
|
Troy Beckwith
Jeremy 'Bazza' Bazlington (42 епізоди)
|
| 5 |
|
Ken James
Frank 'Herohead' Wall (42 епізоди)
|
| 6 |
|
Louise Hall
Margaret 'Supes' Wall (42 епізоди)
|
| 7 |
|
Emma Snow
Marion 'Marmaloid' Wall (42 епізоди)
|
| 8 |
|
Rebecca Blomberg
Jenny Fleet (41 епізод)
|
| 9 |
|
Peter Tzefrios
Con Tarcopolis (24 епізоди)
|
| 10 |
|
Anthony Engelman
Wazza (22 епізоди)
|
| 11 |
|
Gareth Morley
Hughsey (21 епізод)
|
| 12 |
|
Рой Едмондс
Bashem (16 епізодів)
|
| 13 |
|
Maurie Fields
Uncle Harry (14 епізодів)
|
| 14 |
|
Френк Брен
Dr. Pongerton (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Аймі Робертсон
Melissa (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Marcela Toro
Daniella Valentina (12 епізодів)
|
| 17 |
|
Elspeth Ballantyne
Aunt Annabelle (10 епізодів)
|
| 18 |
|
Kylie De Giorgio
Carrie (10 епізодів)
|
| 19 |
|
Lucy Robertson
Emmie (10 епізодів)
|
| 20 |
|
Sharon DiGorgio
Pammie (9 епізодів)
|
| 21 |
|
Maciej Staniewicz
Mr. Orfonsinski (7 епізодів)
|
| 22 |
|
Джулі Дей
Anastasia Orfonsinski (7 епізодів)
|
| 23 |
|
Dior Deumer
Francie (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Jennifer Jarman-Walker
Summerbum (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Penelope Shelton
Mrs. Walker (6 епізодів)
|
| 26 |
|
Andrea Lees
Miss Lacy (6 епізодів)
|
| 27 |
|
Симона Робертсон
Rochelle (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Eamonn Kelly
Basil Pongerton (5 епізодів)
|
| 29 |
|
David Hunt
Joe Millard (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Рід Річардсон
Policeman (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Вік Гордон
Old Gus (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Brent Hutchinson
Jimmy Bazzlington (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Морін Едвардс
Sister Grisket (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Brendon Peel
Acey (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Саймон Веставей
Policeman 1 (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Robert Muddyman
Uncle Roger (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Belinda Hutchinson
Check-Out Girl (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Алета МакҐрат
Old Worm (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Ієн Блісс
Man at Phone (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Кевін Вітні
Lenny (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Harold Baigent
Pa Wall (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Мертл Вудс
Nanna Wall (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Liz Sullivan
TV Interviewer (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Лоуренс Мах
Mr. Sakimoto (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Есме Мелвілл
Clara (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Kate Whitbread
Hospital Nurse (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Вілбур Вільде
TV Compere (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Стів Хатчисон
TV Floor Manager (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Eddy Zlaty
Judge (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Пітер Харві-Райт
Mr. Fleet (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Michael Cadilhac
Judge (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Lana Darby
Lila Millard (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Les Sumner
Judge (2 епізоди)
|
| 54 |
|
George Krupinski
Tony Bazzlington (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Simon Llewellyn-Woodward
Record Rep (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Ian 'Molly' Meldrum
Self (1 епізод)
|
| 57 |
|
Martin Ralph
Herbie Vienna (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Jordi Mills
Ben 'Dimmy' Foster (2 епізоди)
|
| 59 |
|
John Benton
Mr. Greer (1 епізод)
|
| 60 |
|
Christopher Barry
Newsagent (1 епізод)
|
| 61 |
|
Тотті Голдсміт
Miss Arnott (1 епізод)
|
| 62 |
|
June Jackson
Ticket Seller (1 епізод)
|
| 63 |
|
Dermott Brereton
Self (1 епізод)
|
| 64 |
|
Jamie Wright
Sam (1 епізод)
|
| 65 |
|
Craig Alexander
Kung Fu Man (1 епізод)
|
| 66 |
|
Selina Buckingham
Belly Dancer (Dream) (1 епізод)
|
| 67 |
|
Charles 'Bud' Tingwell
Terence Humble (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ерні Борн
Dr. Body (1 епізод)
|
| 69 |
|
Sonny Collins
Belly Dancer (1 епізод)
|
| 70 |
|
Рег Еванс
Henry (1 епізод)
|
| 71 |
|
Bob Halsall
Man in Singlet (1 епізод)
|
| 72 |
|
Петсі Мартін
Old Lady (1 епізод)
|
| 73 |
|
John Murphy
Old Herbie (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джонні Рапн
Park Owner (1 епізод)
|
| 75 |
|
Bill Bennett
Mower Man (1 епізод)
|
| 76 |
|
Kerrie Iliopoulous
Sandy (1 епізод)
|
| 77 |
|
Michael Reed
Photographer (1 епізод)
|
| 78 |
|
James Rooney
Paul (1 епізод)
|
| 79 |
|
Jayne Healey
Miss Muffy (1 епізод)
|
| 80 |
|
Anne-Marie Spencer
Vicky Turner (1 епізод)
|
| 81 |
|
Neil Wylde
Davey (1 епізод)
|
| 82 |
|
Frederick Court
Pizza Man (1 епізод)
|
| 83 |
|
Robert Fairless
Walter Wall (1 епізод)
|
| 84 |
|
Starsha Gibbons
Sally (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джеймс Патрік
Murg Foster (1 епізод)
|
| 86 |
|
Риа Язаки
Miko (1 епізод)
|
| 87 |
|
Дороті Каттс
Gladys Turner (1 епізод)
|
| 88 |
|
Вінс д'аміко
Cafe Owner (1 епізод)
|
| 89 |
|
Бронвин Бейн
Miss Purvis (1 епізод)
|
| 90 |
|
Susie Foster
Nancy Wall (1 епізод)
|
| 91 |
|
Tiriel Mora
Okumura O'Shaughnessy (1 епізод)
|
| 92 |
|
Роджер Нів
Hero's Client (1 епізод)
|
| 93 |
|
Andrew Hall
Busker (1 епізод)
|
| 94 |
|
James McRae
Roy Turner (1 епізод)
|
| 95 |
|
Julie Thompson
Shop Assistant (1 епізод)
|
| 96 |
|
Francine McDonald
Nurse (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джонні Куїнн
War Lord (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ricky Valentine
Fergo (1 епізод)
|
| 99 |
|
Vicki Angus
Old Lady (1 епізод)
|
| 100 |
|
Paul Dawber
X-Ray Technician (1 епізод)
|
| 101 |
|
Adrian Jenkins
Policeman (1 епізод)
|
| 102 |
|
Tasha Farrow
Tasha (1 епізод)
|
| 103 |
|
Jordi Lawry
Baby (1 епізод)
|
| 104 |
|
Jennifer Robinson
Mrs. Fleet (1 епізод)
|
| 105 |
|
Jenny Seedsman
Dianne (1 епізод)
|
| 106 |
|
Frank Raggatt
Judge (1 епізод)
|
| 107 |
|
Naoyuki Nishiyama
Restaraunt Chef (1 епізод)
|
| 108 |
|
David Watson
Scotsman (1 епізод)
|
| 109 |
|
Liz Catherall
Linda (1 епізод)
|
| 110 |
|
Hirumi Kato
Restaraunt Waitress (1 епізод)
|
| 111 |
|
Ester Klimkeit
Cindy (1 епізод)
|
| 112 |
|
John Stephans
Pawnbroker (1 епізод)
|
| 113 |
|
Jenny Dehn
Patsy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Rebecca James
Prunella Wall (1 епізод)
|
| 115 |
|
Adeline Lee Leng
Singapore Flight Attendant (1 епізод)
|
| 116 |
|
Julie O'Hara
Policewoman (1 епізод)
|
| 117 |
|
Tom Coltraine
Mr. Booth (1 епізод)
|
| 118 |
|
Helen Tripp
Miss Porter (1 епізод)
|
| 119 |
|
Jeffrey Walker
Banziel Wall (1 епізод)
|
| 120 |
|
Brian Worth
Mr. Sturgess (1 епізод)
|
| 121 |
|
Hayden Dingle
Tadran Wall (1 епізод)
|
| 122 |
|
Nicolette Minster
Little Girl (1 епізод)
|
| 123 |
|
Rebecca Cameron
Country Cuties (1 епізод)
|
| 124 |
|
Amanda Cameron
Country Cuties (1 епізод)
|
| 125 |
|
Anne-Marie McCormack
Singer (1 епізод)
|
| 126 |
|
Mark McCormack
Modus Operandi (1 епізод)
|
| 127 |
|
Maryanne McCormack
Shirlene Jones (1 епізод)
|
| 128 |
|
Маріта Вілкокс
Candy (1 епізод)
|
| 129 |
|
Lee Chong
Pianist (1 епізод)
|
| 130 |
|
Nick Grosso
Modus Operandi (1 епізод)
|
| 131 |
|
Andrew Demicoli
Modus Operandi (1 епізод)
|
| 132 |
|
Tim Vovoda
Modus Operandi (1 епізод)
|
| 133 |
|
Tereza Loizou
Grandmother (1 епізод)
|
| 134 |
|
Peter Lesley
Radio DJ (1 епізод)
|
| 135 |
|
Kieran McGuinness
Stablehand #1 (1 епізод)
|
| 136 |
|
Nicholas Psaltopoulos
Mike [Drummer] (1 епізод)
|
| 137 |
|
Adam Hobson
Kid throwing tomato at local show
|
| 138 |
|
Anne Paterson
Caravan park resident
|
| 1 |
|
Джон Гоці
John Gauci
|
| 1 |
|
Margaret Clarke
Margaret Clarke
|
| 2 |
|
Алан Хопгуд
Alan Hopgood
|
| 1 |
|
Peter Moscos
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Phil Cross
(2 episodes, 1989)
|
| 1 |
|
Frank Brown
producer (42 episodes, 1989-1991)
|
| 2 |
|
Джон Гоці
producer (42 episodes, 1989-1991)
|
| 3 |
|
Louise Hall
producer (42 episodes, 1989-1991)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: