The women bet on who will replace Vera and tease Jim for not getting the Barnhurst job. Officer Powell is offered a temporary position as Acting Chief Prison Officer, with the possibility of a permanent promotion if her work is satisfactory. Jim is unhappy and goes into a sulk for a while. Colleen tells the women about her new position and warns them she'll be keeping an eye on them all. Lizzie regrets all the fuss about the house and tells Bea that she wants to give the house to Gordon. Erica asks Jim to keep an eye on Officer Powell, though when Colleen comes to him with her suspicions that the women are up to something, Jim is bad tempered and too busy organising the rota to pay much attention. Erica tells Lizzie that her application for parole wasn't cancelled after all due to a bureaucratic mixup: instead it has been approved and she will be released in five weeks. Lizzie is overjoyed at first, but then realises that her main reason for release was Sid.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати