Para - We Are King (2021—)
Para - Wir sind King
| 1 |
|
Jeanne Goursaud
Jazz (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Soma Pysall
Hajra (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Roxana Samadi
Rasaq (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Jobel Mokonzi
Fanta (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Walid Al-Atiyat
Hatam (11 епізод)
|
| 6 |
|
Флоріан Реннер
(11 епізод)
|
| 7 |
|
Dela Gakpo
Elis (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Larissa Sirah Herden
(6 епізодів)
|
| 9 |
|
Deniz Baser
(6 епізодів)
|
| 10 |
|
Anna Jung
(6 епізодів)
|
| 11 |
|
David Schütter
(5 епізодів)
|
| 12 |
|
Anna Platen
Paula (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Burak Sercan Akyol
Omar (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Eidin Jalali
Yusuf (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Hans-Heinrich Hardt
(4 епізоди)
|
| 16 |
|
Raschid Daniel Sidgi
Bashar (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Jakob Leßmann
Sunday (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Anton Weil
Henning Jung (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Франциська Вульф
Bettina Sander (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Міхаель Віттенборн
Winkelmann (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Ulrike Eckermann
Irmi Eckermann (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Аріелла Гіршфельд
Meryem (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Rana Farahani
Zahnärztin (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Fjodor Olev
(3 епізоди)
|
| 25 |
|
Friedrich Witte
Manager Mario (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Hannah Togler
Lea (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Nazmî Kirik
Ashraf (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Занне Шнапп
Heike (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Cüneyt Kaya
Spätibesitzer (Stamm Späti) (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Selam Tadese
Sunil (Besitzer Afroshop) (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Franziska Junge
Ulrike (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Jekatherina Medvedeva
(2 епізоди)
|
| 33 |
|
Louis von Klipstein
Florian (Paulas Ex) (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Vivi Gutheinz
Charlotte (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Sara-Hiruth Zoude
Lara ( Kollegin Jazz) (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Mesut Sayili
Fari (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Awin Erfany
Ayla (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Moritz Udem
Raul (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Julia Göze
Samira (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Isabell Polak
Annika Ludwig (Verkäuferin) (1 епізод)
|
| 41 |
|
Jan Pohl
Dr. Klausen (1 епізод)
|
| 42 |
|
Філіп Балтус
Ladenbesitzer Knauer (1 епізод)
|
| 43 |
|
Lukas Sperber
Klempner Fränky (1 епізод)
|
| 44 |
|
Sebastian Fräsdorf
Tabledance Gast (1 епізод)
|
| 45 |
|
Peter Kock
Älterer Herr (im Bus) (1 епізод)
|
| 46 |
|
Christopher Vantis
Clubbesitzer (1 епізод)
|
| 47 |
|
João Kreth d'Orey
Henrike (1 епізод)
|
| 48 |
|
Valentin Fruntke
Klempner Till (1 епізод)
|
| 49 |
|
Mete Tiril
Bankberater (1 епізод)
|
| 50 |
|
Taiser Nasser
Hatam's Vater (1 епізод)
|
| 51 |
|
Serkan Cetinkaya
Spätibesitzer (1 епізод)
|
| 52 |
|
Samuel Sen
Ozan (1 епізод)
|
| 53 |
|
Isis Schabana
Hatam's Mutter (1 епізод)
|
| 54 |
|
Saron Degineh
Wedding Girl (1 епізод)
|
| 55 |
|
Yasmin Kassim
Hajra (6 Jahre) (1 епізод)
|
| 56 |
|
Jörn Hentschel
Michael (1 епізод)
|
| 57 |
|
Florian Anderer
Kai (Polizist) (1 епізод)
|
| 58 |
|
Тіло Нест
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Moritz Grove
Eric (Polizist) (1 епізод)
|
| 60 |
|
Hürdem Riethmüller
Schuldirektorin Höfer (1 епізод)
|
| 61 |
|
Dorothee Schmitt
Ina (1 епізод)
|
| 62 |
|
Zahraa Sbai
Rasaq (6 Jahre) (1 епізод)
|
| 63 |
|
Usama Salama
Actor (1 епізод)
|
| 64 |
|
Curt Wolff
Police Officer (1 епізод)
|
| 1 |
|
Езгюр Йилдірім
Özgür Yildirim
|
| 2 |
|
Kate Jopson
Kate Jopson
|
| 1 |
|
Hanno Hackfort
Hanno Hackfort
|
| 2 |
|
Bob Konrad
Bob Konrad
|
| 3 |
|
Ріхард Кропф
Richard Kropf
|
| 4 |
|
Mireya Heider de Jahnsen
Mireya Heider de Jahnsen
|
| 5 |
|
Malina Nwabuonwor
Malina Nwabuonwor
|
| 6 |
|
Olivia Requat
Olivia Requat
|
| 7 |
|
Susann Schadebrodt
Susann Schadebrodt
|
| 8 |
|
Viktoria So Hee Alz
Viktoria So Hee Alz
|
| 9 |
|
Katharina Sophie Brauer
Katharina Sophie Brauer
|
| 10 |
|
Luisa Hardenberg
Luisa Hardenberg
|
| 11 |
|
Eckehard Weis
Eckehard Weis
|
| 1 |
|
Hanno Hackfort
Hanno Hackfort
|
| 2 |
|
Bob Konrad
Bob Konrad
|
| 3 |
|
Ріхард Кропф
Richard Kropf
|
| 1 |
|
Timo Pierre Rositzki
(6 episodes, 2021)
|
| 1 |
|
Marlene Beran
line producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 2 |
|
Christian Honeck
Senior Producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 3 |
|
Quirin Berg
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 4 |
|
Anke Greifeneder
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 5 |
|
Hanno Hackfort
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 6 |
|
Hannes Heyelmann
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 7 |
|
Bob Konrad
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 8 |
|
Ріхард Кропф
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 9 |
|
Sven Miehe
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 10 |
|
Laura Mihajlovic
Junior Producer (6 episodes, 2021)
|
| 11 |
|
Kristina Peter
producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 12 |
|
Max Wiedemann
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 13 |
|
Marlene Beran
line producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 14 |
|
Christian Honeck
Senior Producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 15 |
|
Quirin Berg
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 16 |
|
Anke Greifeneder
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 17 |
|
Hanno Hackfort
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 18 |
|
Hannes Heyelmann
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 19 |
|
Bob Konrad
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 20 |
|
Ріхард Кропф
associate producer (6 episodes, 2021)
|
| 21 |
|
Sven Miehe
executive producer (6 episodes, 2021)
|
| 22 |
|
Laura Mihajlovic
Junior Producer (6 episodes, 2021)
|
| 23 |
|
Kristina Peter
producer: WarnerTV Serie (6 episodes, 2021)
|
| 24 |
|
Max Wiedemann
executive producer (6 episodes, 2021)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: