Пригоди Папіруса (1998—2001)
Papyrus
| 1 |
|
Алексіс Томассиан
Papyrus (16 епізодів)
|
| 2 |
|
Елізабет Вентура
Théti-Chéri (16 епізодів)
|
| 3 |
|
Голлі Ґ. Франкел
Various (16 епізодів)
|
| 4 |
|
Феодор Аткін
Keptès (16 епізодів)
|
| 5 |
|
Жан-П'єр Мішель
Amès (16 епізодів)
|
| 6 |
|
Елізабет Вінер
(16 епізодів)
|
| 7 |
|
Dorothée Pousséo
Princesse Anitti (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Крістоф Лемоне
Tamik (16 епізодів)
|
| 9 |
|
Жан Топар
Mutesa (16 епізодів)
|
| 10 |
|
Jean Négroni
Raouser (16 епізодів)
|
| 11 |
|
Філіп Катуар
Nekhet (16 епізодів)
|
| 12 |
|
Лоранс Дурлен
(16 епізодів)
|
| 13 |
|
Jean-Claude Sachot
Chepseska (16 епізодів)
|
| 14 |
|
Жан Барні
Akhénaton (1st) (16 епізодів)
|
| 15 |
|
Brigitte Aubry
Isis (16 епізодів)
|
| 16 |
|
Thierry Bourdon
Apou (16 епізодів)
|
| 17 |
|
Antoine Tomé
Akhénaton (2nd) (16 епізодів)
|
| 18 |
|
Bruno Devoldère
Aker (16 епізодів)
|
| 19 |
|
Джейн Вел
La Vieille Femme (16 епізодів)
|
| 20 |
|
Gérard Surugue
Bebo (16 епізодів)
|
| 21 |
|
Ігор Де Савитч
Icare (16 епізодів)
|
| 22 |
|
Жан-Клод Баллард
(16 епізодів)
|
| 23 |
|
Michel Vigné
Semout (16 епізодів)
|
| 24 |
|
Тоні Марот
Imouthep (16 епізодів)
|
| 25 |
|
François Siener
Narrator (16 епізодів)
|
| 26 |
|
Marjorie Frantz
(16 епізодів)
|
| 27 |
|
Деніс Бойло
(16 епізодів)
|
| 28 |
|
Sauvane Delanoë
Princesse Ariane (16 епізодів)
|
| 29 |
|
Patrice Baudrier
Le Pharaon (16 епізодів)
|
| 30 |
|
Брюс Дінсмор
Various (11 епізод)
|
| 31 |
|
Полін Літтл
Théti-Chéri (11 епізод)
|
| 32 |
|
Терренс Скаммелл
Aker (11 епізод)
|
| 33 |
|
Гріффіт Брюер
Various (11 епізод)
|
| 34 |
|
A.J. Henderson
Various (11 епізод)
|
| 35 |
|
П'єр Пакетт
Imouthep (11 епізод)
|
| 36 |
|
Мартен Ватье
Papyrus (11 епізод)
|
| 37 |
|
П'єр Ленуар
Various (11 епізод)
|
| 38 |
|
Артур Ґроссер
Raouser (11 епізод)
|
| 39 |
|
Йен Фінлей
Various (11 епізод)
|
| 1 |
|
Michel Gauthier
Michel Gauthier
|
| 1 |
|
Marine Locatelli
Marine Locatelli
|
| 2 |
|
Catherine Cuenca
Catherine Cuenca
|
| 3 |
|
Cuenca Locatelli
Cuenca Locatelli
|
| 4 |
|
D. Beauchard
D. Beauchard
|
| 5 |
|
Haillard
Haillard
|
| 6 |
|
Lavoie
Lavoie
|
| 7 |
|
Didier Lejeune
Didier Lejeune
|
| 8 |
|
De Leo
De Leo
|
| 9 |
|
Haillard Regnard
Haillard Regnard
|
| 10 |
|
L. Rullier
L. Rullier
|
| 11 |
|
Raynald De Leo
Raynald De Leo
|
| 12 |
|
Lucien de Gieter
Lucien de Gieter
|
| 1 |
|
Didier Julia
(unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: