7.6 Сюжет
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Робота, що втекла (2010—2011)
Outsourced
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
23 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Сюжет
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на відпочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріґолд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце. Але виявляється, що готель, лише нагадує бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що все довколо далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють їх, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле.
Найекзотичніший готель "Меріґолд" (2011)
The Best Exotic Marigold Hotel
12+
23 лютого 2012 (Світ)
Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на відпочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріґолд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце. Але виявляється, що готель, лише нагадує бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що все довколо далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють їх, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле.
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
По ту сторону (2008)
The Other End of the Line
16+
23 березня 2007 (Світ)
Велика Британія, США, Індія
1 год 46 хв
Читати опис
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
Сюжет
Коли весілля прийшло в маленьке індійське містечко, це було найкращою можливістю для Місіс Бакши знайти відповідних женихів для своїх чотирьох дочок - але розумна і свавільна Лаліта хотіла вийти заміж тільки по любові. Яскраві відчуття розгорілися, коли вона зустріла симпатичного Американця Уїлла Дарсі, але що це - любов чи ненависть?...
Наречена і забобони (2004)
Bride & Prejudice
12+
11 лютого 2004 (Світ)
Велика Британія, США, Індія, Бельгія, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Коли весілля прийшло в маленьке індійське містечко, це було найкращою можливістю для Місіс Бакши знайти відповідних женихів для своїх чотирьох дочок - але розумна і свавільна Лаліта хотіла вийти заміж тільки по любові. Яскраві відчуття розгорілися, коли вона зустріла симпатичного Американця Уїлла Дарсі, але що це - любов чи ненависть?...
Сюжет
Оскільки в найкращому екзотичному готелі «Меріґолд» залишилося лише одне вільне місце, що створює труднощі з розміщенням двох нещодавно прибулих гостей, Сонні втілює свою заповітну мрію про відкриття другого готелю.
Готель Меріґолд. Заселення триває (2015)
The Second Best Exotic Marigold Hotel
6+
26 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
2 год 2 хв
Читати опис
Оскільки в найкращому екзотичному готелі «Меріґолд» залишилося лише одне вільне місце, що створює труднощі з розміщенням двох нещодавно прибулих гостей, Сонні втілює свою заповітну мрію про відкриття другого готелю.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Героями цієї історії стали представники «вищого середнього класу» сучасної Індії. Члени пенджабської сім'ї, для якої в порядку речей став перетин західного стилю і старих традицій.З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
Весілля в сезон дощів (2001)
Monsoon Wedding
12+
30 серпня 2001 (Світ)
Індія, США, Італія, Німеччина, Франція
1 год 54 хв
Читати опис
Героями цієї історії стали представники «вищого середнього класу» сучасної Індії. Члени пенджабської сім'ї, для якої в порядку речей став перетин західного стилю і старих традицій.З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
Сюжет (англ.)
A comedy-drama, which captures the journey of an engineering graduate Abhishek, who for lack of a better job option joins as secretary of a Panchayat office in a remote village of Uttar Pradesh.
Panchayat (2020—)
Panchayat
12+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
3 квітня 2020 (Світ)
Індія
35 хв
Читати опис (англ.)
A comedy-drama, which captures the journey of an engineering graduate Abhishek, who for lack of a better job option joins as secretary of a Panchayat office in a remote village of Uttar Pradesh.
Сюжет (англ.)
This film takes a serious look at the lives of Westernized Non-Resident Indians (NRIs) in North America (Whereas Dilwale Dulhania Le Jayenge was about NRIs with Indian hearts, Pardes is about Westernized NRIs.) and hence the meaning of the title - "foreign land". Kishorilal is a successful businessman settled in America but still emotionally attached to his motherland - India. So the pardesi comes to India with his "American" son Rajiv to find a suitable '"Indian" girl for him. Kishorilal hopes his soon-to-be daughter in law will instill some Indian values in his extremely westernized son. He finds his daughter in law in Kusum Ganga (a pet Subhash Ghai name just as Chandni was Yash Chopra's favorite for a long time) in the house of his childhood friend Suraj Dev. Mahima Chaudhary makes her debut as Ganga. To finalize the marriage he sends his son along with his foster son Arjun to India. Arjun plays Cupid and returns to America with Kusum and Rajiv. Arjun comes into the movie to get the American-boy to accept Indian values, and support the Indian-girl to accept American vices. The reverse does not fit into this movie. Arjun is portrayed as an Indian at heart and the hero of the film! All is hunky-dory till the true Bharatiya Nari finds out that her future husband is not a teetotaler. So, the heartbroken Kusum returns to India. Don't conclude that it is the end of the Bollywood fairy tale. It is just the beginning as Arjun falls in love with his would-have-been bhabhi while playing Cupid and leads to a love triangle.
Pardes (1997)
Pardes
8 серпня 1997 (Світ)
Індія
3 год 11 хв
Читати опис (англ.)
This film takes a serious look at the lives of Westernized Non-Resident Indians (NRIs) in North America (Whereas Dilwale Dulhania Le Jayenge was about NRIs with Indian hearts, Pardes is about Westernized NRIs.) and hence the meaning of the title - "foreign land". Kishorilal is a successful businessman settled in America but still emotionally attached to his motherland - India. So the pardesi comes to India with his "American" son Rajiv to find a suitable '"Indian" girl for him. Kishorilal hopes his soon-to-be daughter in law will instill some Indian values in his extremely westernized son. He finds his daughter in law in Kusum Ganga (a pet Subhash Ghai name just as Chandni was Yash Chopra's favorite for a long time) in the house of his childhood friend Suraj Dev. Mahima Chaudhary makes her debut as Ganga. To finalize the marriage he sends his son along with his foster son Arjun to India. Arjun plays Cupid and returns to America with Kusum and Rajiv. Arjun comes into the movie to get the American-boy to accept Indian values, and support the Indian-girl to accept American vices. The reverse does not fit into this movie. Arjun is portrayed as an Indian at heart and the hero of the film! All is hunky-dory till the true Bharatiya Nari finds out that her future husband is not a teetotaler. So, the heartbroken Kusum returns to India. Don't conclude that it is the end of the Bollywood fairy tale. It is just the beginning as Arjun falls in love with his would-have-been bhabhi while playing Cupid and leads to a love triangle.
Сюжет
Учитель танців Раму Гупта (Джиммі Містрі) залишає рідний Делі, щоб стати великою зіркою в далекій Америці. Але, як з'ясувалося, слава чекала нашого героя в зовсім особливій й пікантній області! Виявившись у Нью-Йорку й випробувавши свої «значні» сили й «незвичайні» таланти в якості порно-актора, Раму стає неймовірно популярним і затребуваним екзотичним секс-гуру! А допомагають йому на цьому славнім поприщі чарівна шанувальниця Лексі (Маріса Томей) і Шаронна (Хезер Грэм) - колишня партнерка по нелегкому порно-ремеслу.
Гуру (2002)
The Guru
16+
21 серпня 2002 (Світ)
Велика Британія, Франція, США, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Учитель танців Раму Гупта (Джиммі Містрі) залишає рідний Делі, щоб стати великою зіркою в далекій Америці. Але, як з'ясувалося, слава чекала нашого героя в зовсім особливій й пікантній області! Виявившись у Нью-Йорку й випробувавши свої «значні» сили й «незвичайні» таланти в якості порно-актора, Раму стає неймовірно популярним і затребуваним екзотичним секс-гуру! А допомагають йому на цьому славнім поприщі чарівна шанувальниця Лексі (Маріса Томей) і Шаронна (Хезер Грэм) - колишня партнерка по нелегкому порно-ремеслу.
Сюжет
Переживши важкий рік, американська дівчина-підліток індійського походження хоче стати більш популярною. Але друзі, родина, почуття — це не так уже й просто.
Я ніколи не (2020—2023)
Never Have I Ever
13+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
27 квітня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Переживши важкий рік, американська дівчина-підліток індійського походження хоче стати більш популярною. Але друзі, родина, почуття — це не так уже й просто.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.
Повернення на Батьківщину (2004)
Swades
12+
17 грудня 2004 (Світ)
Індія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.
Сюжет
Екранізація бестселлера Кевіна Квана про нечувано багату азіатську сім'ю зі старомодними принципами. Її спадкоємець Нік Янг привозить з Нью-Йорку свою кохану Рейчел, яка навіть не підозрювала про його походження. Проста американка потрапляє до світу величезних грошей і незвичайних китайських традицій, де їй зовсім не раді.
Шалені багатії (2018)
Crazy Rich Asians
12+
15 серпня 2018 (Світ)
США, Гонконг
2 год 0 хв
Читати опис
Екранізація бестселлера Кевіна Квана про нечувано багату азіатську сім'ю зі старомодними принципами. Її спадкоємець Нік Янг привозить з Нью-Йорку свою кохану Рейчел, яка навіть не підозрювала про його походження. Проста американка потрапляє до світу величезних грошей і незвичайних китайських традицій, де їй зовсім не раді.
Сюжет
Сім'я Гангулі все життя прожила в Калькутті (Індія). Пізніше вони емігрують до Америки і поселяються в Нью-Йорку. У неминучій проблемі культурної адаптації вони пробують змішати їх нове життя з їх старою культурою. І якщо батькові, Ашоку Гангулі, і матері, Ашиме Гангулі, це вдається досить вдало, їх син Гогол стикається з серйозною проблемою: знайти себе в Америці, не втративши при цьому своє корені...
Тезки (2006)
The Namesake
16+
2 вересня 2006 (Світ)
США, Індія
2 год 2 хв
Читати опис
Сім'я Гангулі все життя прожила в Калькутті (Індія). Пізніше вони емігрують до Америки і поселяються в Нью-Йорку. У неминучій проблемі культурної адаптації вони пробують змішати їх нове життя з їх старою культурою. І якщо батькові, Ашоку Гангулі, і матері, Ашиме Гангулі, це вдається досить вдало, їх син Гогол стикається з серйозною проблемою: знайти себе в Америці, не втративши при цьому своє корені...
Сюжет
У Ліз Гілберт (Джулія Робертс) було все, про що мріє сучасна жінка — чоловік, будинок, успішна кар'єра — але вона почувається заплутаною і шукає те, чого вона дійсно хоче від життя. Ліз розлучається зі своїм чоловіком і, ризикуючи всім, щоб змінити своє життя, починає подорожувати світом, стає на шлях самопізнання. Під час мандрівок вона отримує справжнє задоволення від їжі, перебуваючи в Італії, від сили молитви в Індії, і, нарешті, справжнє кохання на Балі.В основу стрічки покладено реальні події, а сам фільм наочно доводить, що пізнавати світ і самого себе можна по-різному.
Їсти, молитися, кохати (2010)
Eat Pray Love
12+
7 жовтня 2010 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
У Ліз Гілберт (Джулія Робертс) було все, про що мріє сучасна жінка — чоловік, будинок, успішна кар'єра — але вона почувається заплутаною і шукає те, чого вона дійсно хоче від життя. Ліз розлучається зі своїм чоловіком і, ризикуючи всім, щоб змінити своє життя, починає подорожувати світом, стає на шлях самопізнання. Під час мандрівок вона отримує справжнє задоволення від їжі, перебуваючи в Італії, від сили молитви в Індії, і, нарешті, справжнє кохання на Балі.В основу стрічки покладено реальні події, а сам фільм наочно доводить, що пізнавати світ і самого себе можна по-різному.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Американський уряд посилає коміка Альберта Брукса до Індії і Пакистану, щоб з'ясувати, що ж примушує сміятися більш ніж 300 мільйонів мусульман. Брукс, що супроводжується двома підручними особами з державного департаменту і його довіреним помічником, відправляються в поїздку, яка починається на концерті в Нью-Делі, продовжується в Тадж Махал, а потім переміщається в секретне місце в горах Пакистану.
У пошуках комедії в мусульманському світі (2005)
Looking for Comedy in the Muslim World
20 січня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Американський уряд посилає коміка Альберта Брукса до Індії і Пакистану, щоб з'ясувати, що ж примушує сміятися більш ніж 300 мільйонів мусульман. Брукс, що супроводжується двома підручними особами з державного департаменту і його довіреним помічником, відправляються в поїздку, яка починається на концерті в Нью-Делі, продовжується в Тадж Махал, а потім переміщається в секретне місце в горах Пакистану.
Сюжет
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
Білий тигр (2021)
The White Tiger
16+
13 січня 2021 (Світ)
Індія, США, Сінгапур
2 год 5 хв
Читати опис
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #37 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Indian-born Manmohan Malhotra decided to re-locate to London, England, established himself, returned to India, got married to Bebo, and after a period of 4 years got a visa for her so that she could live with him. Shortly thereafter she gave birth to Jasmeet. Manmohan was always embarrassed of Bebo, as she was overly healthy and not quite sophisticated, as a result he always left her at home, while he socialized. Bebo did not want Jasmeet to end up like her, so got her admitted in an English Medium school, encouraged to mingle with Caucasian friends, and as a result Jasmeet was transformed in to Jazz - a stunningly beautiful young woman, British in looks, talk, habits, and heart. Manmohan's plans to get her married to an Indian boy are all in vain. His friend, Parvez Khan, is in a similar situation with his son, Imran, openly romancing a Caucasian blonde, Susan. Manmohan decides to take his family for a tour in India...
Namastey London (2007)
Namastey London
16+
23 березня 2007 (Світ)
Індія, Велика Британія
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Indian-born Manmohan Malhotra decided to re-locate to London, England, established himself, returned to India, got married to Bebo, and after a period of 4 years got a visa for her so that she could live with him. Shortly thereafter she gave birth to Jasmeet. Manmohan was always embarrassed of Bebo, as she was overly healthy and not quite sophisticated, as a result he always left her at home, while he socialized. Bebo did not want Jasmeet to end up like her, so got her admitted in an English Medium school, encouraged to mingle with Caucasian friends, and as a result Jasmeet was transformed in to Jazz - a stunningly beautiful young woman, British in looks, talk, habits, and heart. Manmohan's plans to get her married to an Indian boy are all in vain. His friend, Parvez Khan, is in a similar situation with his son, Imran, openly romancing a Caucasian blonde, Susan. Manmohan decides to take his family for a tour in India...
Сюжет
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.
Рука на мільйон (2014)
Million Dollar Arm
12+
9 травня 2014 (Світ)
США, Україна
2 год 4 хв
Читати опис
Коли для видовищних бейсбольних баталій ти повинен знайти нових людей, а гравців Вищої ліги всі знають до єдиного і не передбачається молодих зірок, тоді доводиться вдатися до нетрадиційних заходів. Спортивний агент використовує будь-які хитрощі, щоб перекваліфікувати азіатських чемпіонів крикету в бейсбольних хедлайнерів.
Сюжет
Джамаль Малік, 18-літній сирота з нетрів індійського міста Мумбаї, усього за один крок від перемоги у грі "Хто хоче стати мільйонером?" і виграшу 20 мільйонів рупій. Перервавши гру, його заарештовує поліція за підозрою у шахрайстві. Звідки юнак, який виріс на вулиці, може знати так багато? Виявляється, відповіді на усі запитання хлопцеві підказало... саме життя.
Мільйонер з нетрів (2008)
Slumdog Millionaire
12+
19 березня 2009 (Україна)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Джамаль Малік, 18-літній сирота з нетрів індійського міста Мумбаї, усього за один крок від перемоги у грі "Хто хоче стати мільйонером?" і виграшу 20 мільйонів рупій. Перервавши гру, його заарештовує поліція за підозрою у шахрайстві. Звідки юнак, який виріс на вулиці, може знати так багато? Виявляється, відповіді на усі запитання хлопцеві підказало... саме життя.
Сюжет
У житті Алана Клея починається справжнє лихо, різко посилюються конфлікти з дружиною, бізнес руйнується, і навіть не вистачає грошей для освіти дочки. У розпачі наш герой прямує в Саудівську Аравію для просування свого зухвалого авторського проекту.
Голограма для короля (2016)
A Hologram for the King
16+
26 травня 2016 (Україна)
Франція, Німеччина, США, Мексика, Швейцарія
1 год 38 хв
Читати опис
У житті Алана Клея починається справжнє лихо, різко посилюються конфлікти з дружиною, бізнес руйнується, і навіть не вистачає грошей для освіти дочки. У розпачі наш герой прямує в Саудівську Аравію для просування свого зухвалого авторського проекту.
Сюжет
Раян Бінем — корпоративний юрист, який увесь час проводить у відрядженнях. Зразковий споживач, він має успіх у корпоративних справах, чим не може похвалитися в особистому житті. Стосунки на одну ніч для нього лише частина довгого списку, який включає люкси готелів, орендовані автівки, електронну пошту та інші зовнішні атрибути успішного життя.
Вище неба (2009)
Up in the Air
16+
28 січня 2010 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Раян Бінем — корпоративний юрист, який увесь час проводить у відрядженнях. Зразковий споживач, він має успіх у корпоративних справах, чим не може похвалитися в особистому житті. Стосунки на одну ніч для нього лише частина довгого списку, який включає люкси готелів, орендовані автівки, електронну пошту та інші зовнішні атрибути успішного життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У міру розвитку відносин закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.
Кохання - хвороба (2017)
The Big Sick
16+
30 березня 2017 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
У міру розвитку відносин закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.
Сюжет (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
American Desi (2001)
American Desi
1 січня 2001 (Світ)
США, Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
College freshman Krishna Reddy, who has never cared for his Indian-American cultural heritage, looks forward to a new life on campus but is surprised to find that he has been assigned Indian roommates. Through his new experiences, he struggles to understand the side of himself he has always turned his back on in order to fit in.
Сюжет
Батьки вмовляють їх знайти собі пару, тож Аша й Раві протягом літа вдають, що зустрічаються. Але хитрість вилазить боком, коли вдавані почуття перетворюються на справжні.
Весільний сезон (2022)
Wedding Season
7+
4 серпня 2022 (Світ)
США, Канада
1 год 39 хв
Читати опис
Батьки вмовляють їх знайти собі пару, тож Аша й Раві протягом літа вдають, що зустрічаються. Але хитрість вилазить боком, коли вдавані почуття перетворюються на справжні.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows Jagdeep Chaddha as he becomes boss of paper Company Wilkins Chawla, in Delhi.
The Office (2019)
The Office
12+
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Завершений
28 червня 2019 (Світ)
Індія
22 хв
Читати опис (англ.)
Follows Jagdeep Chaddha as he becomes boss of paper Company Wilkins Chawla, in Delhi.
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.
The Indian Detective (2017)
The Indian Detective
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
23 листопада 2017 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
44 хв
Читати опис (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.
Сюжет
Чарльз, 32-річний англієць-інтелектуал, дуже напружується кожного разу, коли на горизонті вимальовувалася перспектива одруження. Одного дня, на черговій весільній церемонії свого друга, він знайомиться з чарівною американкою Кері, і тут його оборонна стратегія дає роковую тріщину.
Чотири весілля і один похорон (1994)
Four Weddings and a Funeral
16+
9 березня 1994 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 57 хв
Читати опис
Чарльз, 32-річний англієць-інтелектуал, дуже напружується кожного разу, коли на горизонті вимальовувалася перспектива одруження. Одного дня, на черговій весільній церемонії свого друга, він знайомиться з чарівною американкою Кері, і тут його оборонна стратегія дає роковую тріщину.Фільтр
Нещодавно переглянуті: