O.K. Crackerby! (1965—1966)
O.K. Crackerby
| 1 |
|
Берл Айвз
O.K. Crackerby (17 епізодів)
|
| 2 |
|
Хел Баклі
St. John Quincy (17 епізодів)
|
| 3 |
|
Брук Адамс
Cynthia Crackerby (17 епізодів)
|
| 4 |
|
Брайан Коркоран
O.K. Crackerby Jr. (17 епізодів)
|
| 5 |
|
Joel Davison
Hobart Crackerby (17 епізодів)
|
| 6 |
|
Дік Форан
Slim (17 епізодів)
|
| 7 |
|
Лорін Стефенс
Susan Wentworth (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Джон Індрісано
John, the Chauffeur, Chauffeur, The Chauffeur (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Вільям Кінні
Bellboy, Joe, the Bellboy (3 епізоди)
|
| 10 |
|
Бартлетт Робінсон
Mr. Holbrook (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Боб Джеллісон
Hotel Clerk, Hotel Desk Clerk (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Єн Вольф
Henshaw (1 епізод)
|
| 13 |
|
Nico Minardos
Dino Corsi (1 епізод)
|
| 14 |
|
Кетлін Фрімен
Aggie Kranepool (1 епізод)
|
| 15 |
|
Сью Рендолл
Miss Laura Shepherd (1 епізод)
|
| 16 |
|
Чезаре Данова
Sheik Mohammed Kashfi (1 епізод)
|
| 17 |
|
Доріс Пекер
Edna Harrington (1 епізод)
|
| 18 |
|
Jerome Cowan
Huntington Hawthorne II (1 епізод)
|
| 19 |
|
Ализа Гар
Carla Compagna (1 епізод)
|
| 20 |
|
Волтер ВулфКінґ
Mr. Henry Stokes (1 епізод)
|
| 21 |
|
Marcel Hillaire
Maestro DiVerdi (1 епізод)
|
| 22 |
|
Майкл Куїнн
Elliot Cresswell, Ph.D. (1 епізод)
|
| 23 |
|
Чарльз Кантор
Elwood (1 епізод)
|
| 24 |
|
Вільям Рейнольдс
Tony (1 епізод)
|
| 25 |
|
Тім Метісон
Huntington Hawthorne III (1 епізод)
|
| 26 |
|
BarBara Luna
Shari (1 епізод)
|
| 27 |
|
Indus Arthur
Trish Kranepool (1 епізод)
|
| 28 |
|
Норма Варден
Aunt Penny (1 епізод)
|
| 29 |
|
Говард Кейн
Mr. Fletcher (1 епізод)
|
| 30 |
|
James Mathers
Eddie Malone (1 епізод)
|
| 31 |
|
Мілтон Парсонс
Orville (1 епізод)
|
| 32 |
|
Robert Nichols
Hotel Clerk (1 епізод)
|
| 33 |
|
Baynes Barron
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 34 |
|
Мел Руик
Mr. Charles Worthington (1 епізод)
|
| 35 |
|
Байрон Фоґлер
Minister (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джеймс Сіккінґ
Mr. Joe Malone (1 епізод)
|
| 37 |
|
Елеонор Одлі
Mrs. Amelia Willoughby (1 епізод)
|
| 38 |
|
Роберт Істон
Airport Desk Clerk (1 епізод)
|
| 39 |
|
Стаффорд Репп
Mr. Jones (1 епізод)
|
| 40 |
|
Дженніфер Біллінгслі
Tish Kranepool (1 епізод)
|
| 41 |
|
Чарльз Сіл
Mr. Wibberly (1 епізод)
|
| 42 |
|
Harold Peary
Chef Bouchard (1 епізод)
|
| 43 |
|
Альміра Сешнс
Harriet Bundy (1 епізод)
|
| 44 |
|
Девід Бонд
Brittingham (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джулі Редінг
Trixi (1 епізод)
|
| 46 |
|
Філліс Ейвері
Allison Belmont (1 епізод)
|
| 47 |
|
Вільям Вудсон
John Standish, State Dept. (1 епізод)
|
| 48 |
|
Jack Wagner
Monsieur Dominick (1 епізод)
|
| 49 |
|
Альберто Морін
Maitre d' (1 епізод)
|
| 50 |
|
Тім Ґрем
McIntire (1 епізод)
|
| 51 |
|
Fernando Roca
Baron Von Krausnitz (1 епізод)
|
| 52 |
|
Денніс Тернер
Viscount's Secretary (1 епізод)
|
| 53 |
|
Бернард Фокс
Viscount Alfred Wellecliffe (1 епізод)
|
| 54 |
|
Ян Арван
A.C. Cummings, Customs (1 епізод)
|
| 55 |
|
Леонард Бремен
Marvin (1 епізод)
|
| 56 |
|
Leopold Kress
Prince Valliani (1 епізод)
|
| 57 |
|
Frank Barton
TV Announcer (1 епізод)
|
| 58 |
|
Джон Денер
Ol' Sam (1 епізод)
|
| 59 |
|
Вілліс Бучі
Hemphill (1 епізод)
|
| 60 |
|
Вінс Барнетт
Mr. Grimaldi (1 епізод)
|
| 61 |
|
Chris Noel
Jenny (1 епізод)
|
| 62 |
|
Френсіс Де Сал
Company President (1 епізод)
|
| 63 |
|
Говард Венделл
Bank Chairman (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джонатан Дейлі
Davey (1 епізод)
|
| 65 |
|
Tom Hatten
Doctor Slote (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джон Барклай
Butler (1 епізод)
|
| 67 |
|
Гарт Бентон
Sam's Assistant (1 епізод)
|
| 68 |
|
Kirsten Dehner
Sam's Daughter (1 епізод)
|
| 69 |
|
Монті О'Ґрейді
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 70 |
|
Сем Гарріс
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джордж ДеНорманд
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джон Брін
Waiter (1 епізод)
|
| 73 |
|
Тоні Ріґан
Diner Patron (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джозеф Ла Кава
Board Member (1 епізод)
|
| 75 |
|
Брендон Біч
Doctor (1 епізод)
|
| 76 |
|
Боб Вітні
Board Member (1 епізод)
|
| 1 |
|
Rod Amateau
Rod Amateau
|
| 2 |
|
Девід Нельсон
David Nelson
|
| 3 |
|
Леонард Горн
Leonard Horn
|
| 4 |
|
Tom Montgomery
Tom Montgomery
|
| 5 |
|
Jack Shea
Jack Shea
|
| 6 |
|
Абе Берроуз
Abe Burrows
|
| 7 |
|
Claudio Guzmán
Claudio Guzmán
|
| 8 |
|
Ґері Нельсон
Gary Nelson
|
| 9 |
|
James Sheldon
James Sheldon
|
| 10 |
|
Езра Стоун
Ezra Stone
|
| 11 |
|
Сеймур Роббі
Seymour Robbie
|
| 1 |
|
Абе Берроуз
Abe Burrows
|
| 2 |
|
Cleveland Amory
Cleveland Amory
|
| 3 |
|
Bill O'Hallaren
Bill O'Hallaren
|
| 4 |
|
Tom Adair
Tom Adair
|
| 5 |
|
James B. Allardice
James B. Allardice
|
| 6 |
|
Arnold Margolin
Arnold Margolin
|
| 7 |
|
Jim Parker
Jim Parker
|
| 8 |
|
Terry Ryan
Terry Ryan
|
| 9 |
|
Річард Баер
Richard Baer
|
| 10 |
|
Джордж Бальзер
George Balzer
|
| 11 |
|
Ерл Беррет
Earl Barret
|
| 12 |
|
Phil Davis
Phil Davis
|
| 13 |
|
Роберт С. Денніс
Robert C. Dennis
|
| 14 |
|
James Menzies
James Menzies
|
| 15 |
|
Tony Webster
Tony Webster
|
| 16 |
|
Річ Юстіс
Rich Eustis
|
| 17 |
|
Al Rogers
Al Rogers
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: