N.Y.P.D. (1967—1969)
N.Y.P.D.
1 |
|
Джек Варден
Lt. Mike Haines (49 серій)
|
2 |
|
Robert Hooks
Det. Jeff Ward (49 серій)
|
3 |
|
Френк Конверс
Det. Johnny Corso (49 серій)
|
4 |
|
Тед Бениадес
Det. Richie (12 серій)
|
5 |
|
Том Роскі
Det. Jacobs (4 серій)
|
6 |
|
Деніз Ніколас
Ethel (4 серій)
|
7 |
|
Вілльям Дівейн
John (3 серій)
|
8 |
|
Джуліус Гарріс
Hector (3 серій)
|
9 |
|
Руді Бонд
Mr. Paresi (3 серій)
|
10 |
|
Ґрем Джарвіс
Dyckman (3 серій)
|
11 |
|
Джеймс Ерл Джонс
Candy Lateen (2 серій)
|
12 |
|
Сет Аллен
Herbie (2 серій)
|
13 |
|
Меттью Коулз
Joe Czernak (2 серій)
|
14 |
|
Tom Aldredge
Mr. Mahoney (2 серій)
|
15 |
|
Бетті Генріце
Mrs. Czernak (2 серій)
|
16 |
|
Tom Ahearne
Dugan (2 серій)
|
17 |
|
Фред Денніс
Frank (2 серій)
|
18 |
|
Барбара Колбі
Lila (2 серій)
|
19 |
|
Дон Блейклі
Leroy (2 серій)
|
20 |
|
Barbara Hayes
Mrs. Kelman (2 серій)
|
21 |
|
Michael Feuer
Paresi Jr. (2 серій)
|
22 |
|
Jeff Chandler
Chickie Williams (2 серій)
|
23 |
|
Х'ю Франклін
Peter Lessing (2 серій)
|
24 |
|
Ральф Уейт
Robert Stryker (2 серій)
|
25 |
|
Франклін Килим
Pepper (2 серій)
|
26 |
|
Джон П. Раян
Head Tough (2 серій)
|
27 |
|
Джон Рендольф
Capt. Pepper (2 серій)
|
28 |
|
Віктор Арнольд
Ralph (2 серій)
|
29 |
|
Джеймс Коко
(2 серій)
|
30 |
|
Беррі Праймус
Christopher Adler (2 серій)
|
31 |
|
Fred J. Scollay
Rev. Brander (2 серій)
|
32 |
|
Чарльз Дернінґ
Lawrence (2 серій)
|
33 |
|
Джон Харкінс
Charles Spad (2 серій)
|
34 |
|
Річард С. Кастелліано
(2 серій)
|
35 |
|
Тоні Ло Б'янко
Joe Peconic (2 серій)
|
36 |
|
Janis Young
Edith Graham (2 серій)
|
37 |
|
Вірна Блум
Barbara Laney (1 серій)
|
38 |
|
Чарлз Ґродін
Joey Diamond (1 серій)
|
39 |
|
Кетлін Магвайр
Rosemary Haines (1 серій)
|
40 |
|
Роберт Альда
Alex Thornby (1 серій)
|
41 |
|
Пітер Мастерсон
The Man (1 серій)
|
42 |
|
Беверлі Тодд
Lila Daggett (1 серій)
|
43 |
|
Уолтер Макгінн
Nick Gipetto (1 серій)
|
44 |
|
Вінсент Гарденія
Uncle Cheech (1 серій)
|
45 |
|
James Hall
Murray Standish (1 серій)
|
46 |
|
John Karlen
Gary Doyle (1 серій)
|
47 |
|
Мег Майлс
Amy Kendall (1 серій)
|
48 |
|
Максвелл Гланвиль
Chub (1 серій)
|
49 |
|
Гарві Кейтель
Ramby (1 серій)
|
50 |
|
Patricia McAneny
Virginia McKenzie (1 серій)
|
51 |
|
Джек Сомак
Jerry Jameson (1 серій)
|
52 |
|
Леслі Чарлсон
Ginger (1 серій)
|
53 |
|
John Gerstad
Archer (1 серій)
|
54 |
|
Енн Коллінгс
The Woman (1 серій)
|
55 |
|
Ґретчен Корбетт
Darlene Welby (1 серій)
|
56 |
|
Річард Уорд
Mr. Gabriel (1 серій)
|
57 |
|
Леора Дена
Frieda Elliot (1 серій)
|
58 |
|
Ральф Данн
Kiddy Kiel (1 серій)
|
59 |
|
Сем Вотерстон
Marco (1 серій)
|
60 |
|
Еллен Уестон
Felice Halsop (1 серій)
|
61 |
|
Ted van Griethuysen
Wade Hansen (1 серій)
|
62 |
|
Вільям Дюелл
Schnabbe (1 серій)
|
63 |
|
Paul Larson
Foreman (1 серій)
|
64 |
|
Martin Newman
Audio Engineer Jerry (1 серій)
|
65 |
|
Бернард Барроу
Dr. Leslie (1 серій)
|
66 |
|
George Bellak
The Doctor (1 серій)
|
67 |
|
Джордж Вілтшир
Mr. Daggett (1 серій)
|
68 |
|
Кейт Хефлин
Paula Elliot (1 серій)
|
69 |
|
Joe Boland
Bartender (1 серій)
|
70 |
|
Генк Ґаррет
Worker (1 серій)
|
71 |
|
Ед Ковенс
Technical Director Jim Hershey (1 серій)
|
72 |
|
Джон Коу
Mr. Pohmer (1 серій)
|
73 |
|
Ральф Дришелл
Topal (1 серій)
|
74 |
|
John Luce
The Apartment Searcher (1 серій)
|
75 |
|
Сем Шахт
Artie (1 серій)
|
76 |
|
Shelley Davidson
Girl (1 серій)
|
77 |
|
Gregory Reese
Lyle Stukey (1 серій)
|
78 |
|
Вуді Кінг мл.
Lewis (1 серій)
|
79 |
|
Кен Говард
Rick Crossfield (1 серій)
|
80 |
|
Конрад Бейн
Manager (1 серій)
|
81 |
|
Ненсі Баррет
Girl (1 серій)
|
82 |
|
Джеймс Бродерік
Gaffer (1 серій)
|
83 |
|
Дейн Кларк
Myron (1 серій)
|
84 |
|
Патрісія Коллиндж
Mrs. Fernig (1 серій)
|
85 |
|
Міріам Колон
Teresa (1 серій)
|
86 |
|
Ніколас Костер
(1 серій)
|
87 |
|
Майкл Каррі
The Major (1 серій)
|
88 |
|
Говард Да Сільва
Dimitchik (1 серій)
|
89 |
|
Toni Darnay
The Woman (1 серій)
|
90 |
|
Donald Davis
(1 серій)
|
91 |
|
Carole Demas
Vivian (1 серій)
|
92 |
|
Діана Дуглас
Mrs. Whitaker (1 серій)
|
93 |
|
Ендрю Дункан
(1 серій)
|
94 |
|
Дана Елкар
Phelan (1 серій)
|
95 |
|
Flora Elkins
Mrs. Meegan (1 серій)
|
96 |
|
Джейн Елліот
Jilly (1 серій)
|
97 |
|
Michael Enserro
The Clerk (1 серій)
|
98 |
|
Джоел Фабіані
Welbeck (1 серій)
|
99 |
|
Роберт Форстер
Tony (1 серій)
|
100 |
|
Натаніель Фрей
Metakos (1 серій)
|
101 |
|
Роберт Гентрі
Artie (1 серій)
|
102 |
|
Джейсон Джеро
(1 серій)
|
103 |
|
Скот Ґленн
Roddy (1 серій)
|
104 |
|
Albert Henderson
Captain Parnell (1 серій)
|
105 |
|
Тереза Хьюз
(1 серій)
|
106 |
|
Марджі Имперт
Roommate (1 серій)
|
107 |
|
Джек Найт
(1 серій)
|
108 |
|
Алан Менсон
Worth (1 серій)
|
109 |
|
Діксі Маркіз
Abby (1 серій)
|
110 |
|
Сільвія Майлз
Mrs. Franklin (1 серій)
|
111 |
|
Джен Майнер
Mrs. Matthews (1 серій)
|
112 |
|
Gary Morgan
Maldonado (1 серій)
|
113 |
|
Frank Nastasi
Sanders (1 серій)
|
114 |
|
Tom Newman
Tiny (1 серій)
|
115 |
|
Джеймс Ноубл
The Man (1 серій)
|
116 |
|
Стівен Дж. Олівер
Jackie (1 серій)
|
117 |
|
Джесс Осуна
Meegan (1 серій)
|
118 |
|
Кліффорд А. Пеллоу
Mr. Franklin (1 серій)
|
119 |
|
Jose Perez
Lopez (1 серій)
|
120 |
|
William Rose
(1 серій)
|
121 |
|
Ніно Руджері
Polito (1 серій)
|
122 |
|
Мітчелл Раян
Joseph Robert Maloney (1 серій)
|
123 |
|
Robert Salvio
Comitas (1 серій)
|
124 |
|
Бо Свенсон
(1 серій)
|
125 |
|
Jaime Sánchez
Guijon Fiores (1 серій)
|
126 |
|
Джон Войт
Adam (1 серій)
|
127 |
|
Джуді Уест
Sheila Baresh (1 серій)
|
128 |
|
Мартін Вульфсон
(1 серій)
|
129 |
|
C.K. Alexander
(1 серій)
|
130 |
|
Val Avery
(1 серій)
|
131 |
|
Кел Белліні
First Secretary (1 серій)
|
132 |
|
Дон Биллет
(1 серій)
|
133 |
|
Клариса Блекберн
Sheila (1 серій)
|
134 |
|
Філіп Боско
(1 серій)
|
135 |
|
Graham Brown
(1 серій)
|
136 |
|
Phil Burns
Wiley (1 серій)
|
137 |
|
Джон Казал
Tom Andrews (1 серій)
|
138 |
|
Олівер Кларк
Novik (1 серій)
|
139 |
|
Hope Clarke
Ivy (1 серій)
|
140 |
|
Джилл Клейберґ
Woman in Park (1 серій)
|
141 |
|
Пол Коллінз
(1 серій)
|
142 |
|
С. Кортні
Mickey (1 серій)
|
143 |
|
Ед Краулі
Jansen (1 серій)
|
144 |
|
Блайт Даннер
Felicia (1 серій)
|
145 |
|
Оссі Девіс
Dempsey (1 серій)
|
146 |
|
Дюдянн Елдер
Barmaid (1 серій)
|
147 |
|
René Enríquez
(1 серій)
|
148 |
|
Paul Falzone
(1 серій)
|
149 |
|
Dino Fanio
Gamboa (1 серій)
|
150 |
|
Мері Фикетт
(1 серій)
|
151 |
|
Еріка Фітц
Waitress (1 серій)
|
152 |
|
Ден Фрейзер
(1 серій)
|
153 |
|
Шерон Генс
Mrs. Lomak (1 серій)
|
154 |
|
Стефан Ґіраш
(1 серій)
|
155 |
|
Рон Гілберт
Cop (1 серій)
|
156 |
|
Cliff Gorman
Hickey (1 серій)
|
157 |
|
Мюррей Гемілтон
(1 серій)
|
158 |
|
Вільям Джей
(1 серій)
|
159 |
|
Рауль Хулія
Petrolman (1 серій)
|
160 |
|
Лінкольн Кілпетрік
Eddie (1 серій)
|
161 |
|
Pamela Kingsley
(1 серій)
|
162 |
|
Террі Кайзер
(1 серій)
|
163 |
|
Марсія Джин Кертц
Penny (1 серій)
|
164 |
|
Крістофер Лофтон
Lab Tech. (1 серій)
|
165 |
|
Лоуренс Лакинбилл
Ed Lane (1 серій)
|
166 |
|
Gonzalo Madurga
(1 серій)
|
167 |
|
Ненсі Марчанд
(1 серій)
|
168 |
|
Донна МакКехни
(1 серій)
|
169 |
|
Joanna Mills
(1 серій)
|
170 |
|
Carlos Montalbán
(1 серій)
|
171 |
|
Vince O'Brien
Borough Commander (1 серій)
|
172 |
|
Аль Пачіно
John James (1 серій)
|
173 |
|
Лара Паркер
(1 серій)
|
174 |
|
Альберт Полсен
Morado (1 серій)
|
175 |
|
Joe Ponazecki
(1 серій)
|
176 |
|
Дон Скардіно
Tim (1 серій)
|
177 |
|
Рой Шайдер
Paul Jason (1 серій)
|
178 |
|
Конні Скотт
Samantha (1 серій)
|
179 |
|
April Shawhan
Jill Marlowe (1 серій)
|
180 |
|
Мартін Шин
Fred Janney (1 серій)
|
181 |
|
Бренду Смайлі
(1 серій)
|
182 |
|
Еліс Співак
Mrs. Calabrese (1 серій)
|
183 |
|
Дольф Світ
(1 серій)
|
184 |
|
Susan Trustman
Martha Lane (1 серій)
|
185 |
|
Тітос Вандис
Fernandes (1 серій)
|
186 |
|
Фріц Вівер
Lipton (1 серій)
|
187 |
|
Дженніфер Вестфелд
Helen (1 серій)
|
188 |
|
Юджин Вуд
Watchman (1 серій)
|
189 |
|
Louis Zorich
Gino Santano (1 серій)
|
190 |
|
Джейн Александер
(1 серій)
|
191 |
|
Філліп Р. Аллен
Policeman (1 серій)
|
192 |
|
Кендіс Аззара
Neighbor (1 серій)
|
193 |
|
Чи Бірі
Karen (1 серій)
|
194 |
|
Френк Кампанелла
(1 серій)
|
195 |
|
Метт Кларк
(1 серій)
|
196 |
|
Сем Коппола
Raymond (1 серій)
|
197 |
|
Mariclare Costello
(1 серій)
|
198 |
|
Роберт Дривас
(1 серій)
|
199 |
|
Leonard Frey
Moss (1 серій)
|
200 |
|
Вільям Гіккі
(1 серій)
|
1 |
|
David Pressman
David Pressman
|
2 |
|
Алекс Марч
Alex March
|
3 |
|
Деніел Пітрі
Daniel Petrie
|
4 |
|
John Howe
John Howe
|
5 |
|
Роберт Батлер
Robert Butler
|
6 |
|
Джон Левеллін Моксі
John Llewellyn Moxey
|
7 |
|
Роберт Ґіст
Robert Gist
|
8 |
|
Joseph Manduke
Joseph Manduke
|
9 |
|
Джин Рейнольдс
Gene Reynolds
|
10 |
|
Larry Arrick
Larry Arrick
|
11 |
|
Реза Бадії
Reza Badiyi
|
12 |
|
Бенедікт Річард
Richard Benedict
|
13 |
|
Лоуренс Добкін
Lawrence Dobkin
|
14 |
|
Stuart Hagmann
Stuart Hagmann
|
15 |
|
Аллен Райснер
Allen Reisner
|
16 |
|
Джошуа Шеллі
Joshua Shelley
|
1 |
|
Арнольд Перл
Arnold Perl
|
2 |
|
David Susskind
David Susskind
|
3 |
|
Edward Adler
Edward Adler
|
4 |
|
George Bellak
George Bellak
|
5 |
|
Елвін Боретц
Alvin Boretz
|
6 |
|
Lee Kalcheim
Lee Kalcheim
|
7 |
|
Едвард ДеБласио
Edward DeBlasio
|
8 |
|
Альберт Рубен
Albert Ruben
|
9 |
|
Gene Radano
Gene Radano
|
10 |
|
Heywood Gould
Heywood Gould
|
11 |
|
Роджер Х. Льюїс
Roger H. Lewis
|
12 |
|
Robert Schlitt
Robert Schlitt
|
13 |
|
Джеймс П. Кевена
James P. Cavanagh
|
14 |
|
Robert J. Crean
Robert J. Crean
|
15 |
|
Ієн Хантер МакЛеллан
Ian McLellan Hunter
|
16 |
|
George Lefferts
George Lefferts
|
17 |
|
Роберт Ван Скойк
Robert Van Scoyk
|
18 |
|
Elihu Winer
Elihu Winer
|
19 |
|
David Davidson
David Davidson
|
20 |
|
Бернард Айсманн
Bernard Eismann
|
21 |
|
Лонн Елдер III
Lonne Elder III
|
22 |
|
Чарльз Е. Ізраель
Charles E. Israel
|
23 |
|
Стенлі Х. Силверман
Stanley H. Silverman
|
24 |
|
Бертон Армус
Burton Armus
|
25 |
|
Мел Аррігі
Mel Arrighi
|
1 |
|
Арнольд Перл
Arnold Perl
|
2 |
|
David Susskind
David Susskind
|
1 |
|
Чарльз Ґросс
(8 episodes, 1967-1969)
|
1 |
|
Харві Дженкінс
(6 episodes, 1968-1969)
|
2 |
|
J. Burgi Contner
(5 episodes, 1967-1968)
|
3 |
|
George Silano
(5 episodes, 1967)
|
1 |
|
Bob Markell
producer (48 episodes, 1967-1969)
|
2 |
|
David Susskind
executive producer / executive producer (1 episode, 1967-1969)
|
3 |
|
Деніел Мельник
executive producer (22 episodes, 1967-1969)
|
4 |
|
George Goodman
associate producer (9 episodes, 1968-1969)
|
5 |
|
Кеннет Атт
associate producer (7 episodes, 1967)
|
Форум
Українські субтитри
6 травня 2024, 16:59
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Останні коментарі до фільмів
Ну призвіще в нього чисто характерне для росіян =)...
Ніхто (2021)
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Нещодавно переглянуті: