Нюрберґ (1948)
Nürnberg und seine Lehre
The Schulberg/Waletzky Restoration of this film, completed in 2009, featured improved picture and sound elements, some recreated music cues (based on composer Hans-Otto Borgmann's handwritten music cues), and narration by Liev Schreiber.
Original German-language prints began with a logo for the German company 'Zeit im Film [de]'. This opening logo was deleted from the 2009 restoration at the behest of restoration co-creator Sandra Schulberg.
Although widely distributed throughout Germany in 1948 & 1949, U.S. government authorities decided not to release the film in American theaters.
Hans-Otto Borgmann, the composer who scored this film, had previously collaborated with the Nazis on the propaganda film 'Hitlerjunge Quex: Ein Film vom Opfergeist der deutschen Jugend (1933)', from which the song 'Unsre Fahne flattert uns voran' became the official anthem of the Hitler Youth.
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: