7.0 Сюжет
Молодий продавець магазину побутової техніки погоджується підмінити барабанщика групи який отримав травму на місцевому конкурсі молодих талантів. Ця подія обернулося космічним зльотом чотирьох нових зірок. Швидше, ніж ви встигнете вимовити «те, що ти робиш», менеджер студії грамзапису записує музику хлопців і відразу робить їх знаменитими, бо їх композиція стрімко піднялася на першу сходинку хіт-парадів.
Те, що ти робиш (1996)
That Thing You Do!
2+
4 жовтня 1996 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Молодий продавець магазину побутової техніки погоджується підмінити барабанщика групи який отримав травму на місцевому конкурсі молодих талантів. Ця подія обернулося космічним зльотом чотирьох нових зірок. Швидше, ніж ви встигнете вимовити «те, що ти робиш», менеджер студії грамзапису записує музику хлопців і відразу робить їх знаменитими, бо їх композиція стрімко піднялася на першу сходинку хіт-парадів.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+
25 грудня 2009 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
American Dreams (2002—2005)
American Dreams
Серіал 3 сезони, 61 епізод
Завершений
29 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
Сюжет
Історія про те, як простий американський хлопчисько Уїльям Міллер волею випадку став кореспондентом авторитетного музичного журналу «Роллінг Стоун» і відправився за завданням редакції в турне з групою «Стіллуотер».У компанії суворих рокерів, юних фанаток і вируючих в крові гормонів хлопець робить свій перший крок в повне дивних пригод доросле життя розкльошених сімдесятих. І вже, повірте, ці самі пригоди не примусять себе чекати!
Майже знамениті (2000)
Almost Famous
16+
15 вересня 2000 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Історія про те, як простий американський хлопчисько Уїльям Міллер волею випадку став кореспондентом авторитетного музичного журналу «Роллінг Стоун» і відправився за завданням редакції в турне з групою «Стіллуотер».У компанії суворих рокерів, юних фанаток і вируючих в крові гормонів хлопець робить свій перший крок в повне дивних пригод доросле життя розкльошених сімдесятих. І вже, повірте, ці самі пригоди не примусять себе чекати!
Є українське аудіо
Сюжет
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Через всесвіт (2007)
Across the Universe
16+
14 вересня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 13 хв
Читати опис
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Богемна рапсодія (2018)
Bohemian Rhapsody
16+
1 листопада 2018 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 14 хв
Читати опис
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.
Чудові роки (1988—1993)
The Wonder Years
0+
Серіал 6 сезонів, 115 епізодів
Завершений
31 січня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.
Сюжет
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.
Хлопці з Джерсі (2014)
Jersey Boys
16+
5 червня 2014 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Фільм про відомого американського музиканта й секс-символа Джима Моррісона, його легендарний гурт «Дорз» і славетні шістдесяті. Це були роки небувалого прагнення до волі й приголомшливої популярності рок-н-ролу. Його ідоли зводилися на п'єдестал, поклонялися й копіювалися. «Дорз» і їхня розкута та п'янка музика стали символом покоління.
Дорз (1991)
The Doors
16+
1 березня 1991 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Фільм про відомого американського музиканта й секс-символа Джима Моррісона, його легендарний гурт «Дорз» і славетні шістдесяті. Це були роки небувалого прагнення до волі й приголомшливої популярності рок-н-ролу. Його ідоли зводилися на п'єдестал, поклонялися й копіювалися. «Дорз» і їхня розкута та п'янка музика стали символом покоління.
Є українське аудіо
Сюжет
Американський біографічний драматичний фільм про однойменну рок-групу 1970-х років.
Сюжет
Меггі Фоулі — репортер, що бере інтерв'ю у членів групи «Мандрівники», чия музика знову увійшла в моду. Спогади про лідера групи Едді Вілсоні знову опиняються на першому плані, коли до групи після довгої перерви приєднується Френк Ріджвей. Поступово стає ясно, що хтось розшукує неопубліковані останні записи групи, і цей хтось можливо сам Едді.
Едді та мандрівники (1983)
Eddie and the Cruisers
23 вересня 1983 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Меггі Фоулі — репортер, що бере інтерв'ю у членів групи «Мандрівники», чия музика знову увійшла в моду. Спогади про лідера групи Едді Вілсоні знову опиняються на першому плані, коли до групи після довгої перерви приєднується Френк Ріджвей. Поступово стає ясно, що хтось розшукує неопубліковані останні записи групи, і цей хтось можливо сам Едді.
Є українське аудіо
Сюжет
Вони називали себе The Beatles. Цих простих хлопців з Ліверпуля тепер знає весь світ. Їхні пісні чули кілька поколінь на землі. Але до того, як про бітлів дізналися всі, у них були важкі часи. Щоб досягти перших успіхів, музиканти на чолі з Джоном Ленноном відправляються в Гамбург. Тоді бітлів було п'ятеро ... Цей фільм розповідає про "п'ятого в квартеті", Стюарт Саткліфф, дружбу Стью з Джоном Ленноном, його участь в ансамблі в самий ранній, гамбурзький період, його любов до німецької дівчини-фотографа Астрід. Стюарт Саткліфф не хотів бути музикантом, він хотів бути художником. І став ним. На жаль, життя його обірвалося дуже рано. Він помер від крововиливу в мозок в 1962 році тоді, коли вже пішов з групи. П'ять хлопців, чотири легенди, троє закоханих, два друга, одна група, - ось головний зміст цієї чудової музичної драми. Прекрасно відтворена атмосфера тих років, переданий дух покоління і підібрані актори. Цей фільм - подарунок для тих, хто був у той час молодим і любив Beatles.
Бітлз. 4+1 (1994)
Backbeat
1 квітня 1994 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
Вони називали себе The Beatles. Цих простих хлопців з Ліверпуля тепер знає весь світ. Їхні пісні чули кілька поколінь на землі. Але до того, як про бітлів дізналися всі, у них були важкі часи. Щоб досягти перших успіхів, музиканти на чолі з Джоном Ленноном відправляються в Гамбург. Тоді бітлів було п'ятеро ... Цей фільм розповідає про "п'ятого в квартеті", Стюарт Саткліфф, дружбу Стью з Джоном Ленноном, його участь в ансамблі в самий ранній, гамбурзький період, його любов до німецької дівчини-фотографа Астрід. Стюарт Саткліфф не хотів бути музикантом, він хотів бути художником. І став ним. На жаль, життя його обірвалося дуже рано. Він помер від крововиливу в мозок в 1962 році тоді, коли вже пішов з групи. П'ять хлопців, чотири легенди, троє закоханих, два друга, одна група, - ось головний зміст цієї чудової музичної драми. Прекрасно відтворена атмосфера тих років, переданий дух покоління і підібрані актори. Цей фільм - подарунок для тих, хто був у той час молодим і любив Beatles.
Є українське аудіо
Сюжет
Одна ніч, кілька історій з життя молоді 1960-х. Їм по 17-18 років, вони щойно закінчили школу, але їм доведеться пережити безліч різних пригод, перш ніж вступити в доросле життя...
Американські графіті (1973)
American Graffiti
16+
1 серпня 1973 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Одна ніч, кілька історій з життя молоді 1960-х. Їм по 17-18 років, вони щойно закінчили школу, але їм доведеться пережити безліч різних пригод, перш ніж вступити в доросле життя...
Є українське аудіо
(англ. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Знаковий документальний фільм, присвячений американському рок-гурту. Режисер Тодд Гейнс пропонує погляд на калейдоскопічну історію гурту з ексклюзивними інтерв’ю та приголомшливими архівними кадрами.
The Velvet Underground (2021)
The Velvet Underground
15 жовтня 2021 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Знаковий документальний фільм, присвячений американському рок-гурту. Режисер Тодд Гейнс пропонує погляд на калейдоскопічну історію гурту з ексклюзивними інтерв’ю та приголомшливими архівними кадрами.
Сюжет
Історія життя легенди світової музики, володаря 2 премії "Греммі", "Золотого Глобуса» і номінації на премію "Оскар" - Боббі Деріна. Для Боббі Деріна виставою було все його життя.Саме шоу примушувало битися його серце, навіть якщо поза сценою він був на межі смерті. Правдива розповідь про шлях від бідності до багатства, про хлопчика з Бронкса, який пройшов цей шлях і став ідолом поп-культури ...
Біля моря (2004)
Beyond the Sea
12+
16 листопада 2004 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Історія життя легенди світової музики, володаря 2 премії "Греммі", "Золотого Глобуса» і номінації на премію "Оскар" - Боббі Деріна. Для Боббі Деріна виставою було все його життя.Саме шоу примушувало битися його серце, навіть якщо поза сценою він був на межі смерті. Правдива розповідь про шлях від бідності до багатства, про хлопчика з Бронкса, який пройшов цей шлях і став ідолом поп-культури ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Herlihys are a working class family from Chicago whose three children take wildly divergent paths: Brian joins the Marines right out of High School and goes to Vietnam, Michael becomes involved in the civil rights movement and after campaigning for Bobby Kennedy and Eugene McCarthy becomes involved in radical politics, and Katie gets pregnant, moves to San Francisco and joins a hippie commune. Meanwhile, the Taylors are an African-American family living in the deep South. When Willie Taylor, a minister and civil rights organizer, is shot to death, his son Emmet moves to the city and eventually joins the Black Panthers, serving as a bodyguard for Fred Hampton.
The '60s (1999)
The '60s
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
7 лютого 1999 (Світ)
США
2 год 52 хв
Читати опис (англ.)
The Herlihys are a working class family from Chicago whose three children take wildly divergent paths: Brian joins the Marines right out of High School and goes to Vietnam, Michael becomes involved in the civil rights movement and after campaigning for Bobby Kennedy and Eugene McCarthy becomes involved in radical politics, and Katie gets pregnant, moves to San Francisco and joins a hippie commune. Meanwhile, the Taylors are an African-American family living in the deep South. When Willie Taylor, a minister and civil rights organizer, is shot to death, his son Emmet moves to the city and eventually joins the Black Panthers, serving as a bodyguard for Fred Hampton.
Сюжет
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Юність (2014)
Boyhood
16+
17 липня 2014 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Based on the 1973 rock opera album of the same name by The Who, this is the story of 60s teenager Jimmy. At work he slaves in a dead-end job. While after, he shops for tailored suits and rides his scooter as part of the London Mod scene.
Quadrophenia (1979)
Quadrophenia
18+
14 вересня 1979 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Based on the 1973 rock opera album of the same name by The Who, this is the story of 60s teenager Jimmy. At work he slaves in a dead-end job. While after, he shops for tailored suits and rides his scooter as part of the London Mod scene.
Сюжет (англ.)
Jimmy Rabbitte, just a tick out of school, gets a brilliant idea: to put a soul band together in Barrytown, his slum home in north Dublin. First he needs musicians and singers: things slowly start to click when he finds three fine-voiced females virtually in his back yard, a lead singer (Deco) at a wedding, and, responding to his ad, an aging trumpet player, Joey "The Lips" Fagan.
Обов'язки (1991)
The Commitments
16+
14 серпня 1991 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Jimmy Rabbitte, just a tick out of school, gets a brilliant idea: to put a soul band together in Barrytown, his slum home in north Dublin. First he needs musicians and singers: things slowly start to click when he finds three fine-voiced females virtually in his back yard, a lead singer (Deco) at a wedding, and, responding to his ad, an aging trumpet player, Joey "The Lips" Fagan.
Сюжет
Історія життя легенди фанку Джеймса Брауна.
Джеймс Браун: Шлях вгору (2014)
Get on Up
16+
1 серпня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 19 хв
Читати опис
Історія життя легенди фанку Джеймса Брауна.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Ностальгічна музична драма про дорослішання. Коли економічна криза 1980-х вдаряє по родині Конора, його переводять з престижної приватної школи в державну. Підліток стикається з грубістю і невіглаством нового середовища і, крім того, закохується в недосяжну красуню. Бажаючи вразити дівчину, Конор збирає рок-гурт.
Сінг Стріт (2016)
Sing Street
12+
11 березня 2016 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Ностальгічна музична драма про дорослішання. Коли економічна криза 1980-х вдаряє по родині Конора, його переводять з престижної приватної школи в державну. Підліток стикається з грубістю і невіглаством нового середовища і, крім того, закохується в недосяжну красуню. Бажаючи вразити дівчину, Конор збирає рок-гурт.
Сюжет
In 1987, during the austere days of Thatcher’s Britain, a teenager learns to live life, understand his family, and find his own voice through the music of Bruce Springsteen.
Засліплений світлом (2019)
Blinded by the Light
9 серпня 2019 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
1 год 58 хв
Читати опис
In 1987, during the austere days of Thatcher’s Britain, a teenager learns to live life, understand his family, and find his own voice through the music of Bruce Springsteen.
Є українське аудіо
Сюжет
Доля хлопця на ім’я Семмі Фабельман безповоротно змінюється, коли йому в руки вперше потрапляє знімальна камера. З цього моменту все його життя нерозривно буде пов’язано з кінематографом. Приголомшлива історія про силу фільмів та магію кіно, натхненна власним дитинством культового режисера.
Фабельмани (2022)
The Fabelmans
11 листопада 2022 (Світ)
США
2 год 31 хв
Читати опис
Доля хлопця на ім’я Семмі Фабельман безповоротно змінюється, коли йому в руки вперше потрапляє знімальна камера. З цього моменту все його життя нерозривно буде пов’язано з кінематографом. Приголомшлива історія про силу фільмів та магію кіно, натхненна власним дитинством культового режисера.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
16+
13 вересня 2005 (Світ)
США, Німеччина
2 год 16 хв
Читати опис
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Правдива історія сходження зірки — легенди рок-музики Джимі Гендрікса. Доленосна зустріч з Ліндою Кіт, подружкою Кіта Річардса з Rolling Stones, яка закохалася в Гендрікса та його талант, дарує музикантові заповітний шанс потрапити на велику сцену і знайти всесвітню славу.
Джимі Гендрікс (2013)
Jimi: All Is by My Side
16+
7 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія, Ірландія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Правдива історія сходження зірки — легенди рок-музики Джимі Гендрікса. Доленосна зустріч з Ліндою Кіт, подружкою Кіта Річардса з Rolling Stones, яка закохалася в Гендрікса та його талант, дарує музикантові заповітний шанс потрапити на велику сцену і знайти всесвітню славу.
Сюжет
У цій історії про секс, жорстокість, расу й рок-н-ролі Чикаго 1950-их, «Каділлак Рекордс» простежує захоплюючі, але бурхливі життя деяких музичних легенд Америки, включаючи Мадді Уотерса, Леонарда Чезза, Літтл Уолтера, Хоулін Уолфа, Етти Джеймс і Чака Беррі.
Кадилак Рекордс (2008)
Cadillac Records
16+
5 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
У цій історії про секс, жорстокість, расу й рок-н-ролі Чикаго 1950-их, «Каділлак Рекордс» простежує захоплюючі, але бурхливі життя деяких музичних легенд Америки, включаючи Мадді Уотерса, Леонарда Чезза, Літтл Уолтера, Хоулін Уолфа, Етти Джеймс і Чака Беррі.
Є українське аудіо
Сюжет
Музикант розуміє, що він - єдина людина на Землі, яка може запам'ятати Бітлз.
Вчора (2019)
Yesterday
12+
27 червня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Музикант розуміє, що він - єдина людина на Землі, яка може запам'ятати Бітлз.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Tale of a father who struggles to bond with his estranged son Gabriel, after Gabriel suffers from a brain tumor that prevents him from forming new memories. With Gabriel unable to shed the beliefs and interests that caused their physical and emotional distance, Henry must learn to embrace his son's choices and try to connect with him through music.
The Music Never Stopped (2011)
The Music Never Stopped
18 березня 2011 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Tale of a father who struggles to bond with his estranged son Gabriel, after Gabriel suffers from a brain tumor that prevents him from forming new memories. With Gabriel unable to shed the beliefs and interests that caused their physical and emotional distance, Henry must learn to embrace his son's choices and try to connect with him through music.
Сюжет (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Чудові роки (2021—)
The Wonder Years
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
22 вересня 2021 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Сюжет
Одна з кращих музичних комедій всіх часів. Четвірка Ліверпуля виконує геніальні ранні пісні, від яких у ветеранів рок-руху навертаються сльози розчулення і захоплення. Але і сюжетно фільм на рідкість вдалий, одна історія з "дядечкою Пола" чого коштує.
Вечір важкого дня (1964)
A Hard Day's Night
7 липня 1964 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Одна з кращих музичних комедій всіх часів. Четвірка Ліверпуля виконує геніальні ранні пісні, від яких у ветеранів рок-руху навертаються сльози розчулення і захоплення. Але і сюжетно фільм на рідкість вдалий, одна історія з "дядечкою Пола" чого коштує.Фільтр
Нещодавно переглянуті: