North Shore (2004—2005)
North Shore
| 1 |
|
Крістофер Полаха
Jason Matthews (21 епізод)
|
| 2 |
|
Брук Бернс
Nicole Booth (21 епізод)
|
| 3 |
|
Корі Севьер
Gabriel McKay (21 епізод)
|
| 4 |
|
Ніккі ДеЛоач
Mary Jeanne "M.J." Bevans (21 епізод)
|
| 5 |
|
Джейсон Момоа
Frankie Seau (21 епізод)
|
| 6 |
|
Джей Кеннет Джонсон
Chris Remsen (21 епізод)
|
| 7 |
|
Джеймс Ремар
Vincent Colville (21 епізод)
|
| 8 |
|
Аманда Ріґетті
Tessa Lewis (20 епізодів)
|
| 9 |
|
Шеннен Доерті
Alexandra Hudson (11 епізод)
|
| 10 |
|
Robert Kekaula
Sam (10 епізодів)
|
| 11 |
|
Mark Malalis
Kai (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Крістофер МакДональд
Walter Booth (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Marika Dominczyk
Erika (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Домінік Пурселл
Tommy Ravetto (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Джош Гопкінс
Morgan Holt (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Майкл Онткін
Gordon Matthews (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Krista Kalmus
Charlie Fitz (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Juliet Lighter
Penny (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Метті Ллю
Keone (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Ендер Лі
Valet (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Brian Sherwin
Bartender (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Вінсент Спано
Dan Ralston (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Paul Francis
Roy (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Дельта Гудрем
Taylor Ward (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Ділан Бруно
Trey Chase (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Michael Woods
Jack Bevans (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Едріанн Палікі
Lisa Ruddnick (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Тім Келлегер
DEA Agent (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Денн Секі
Detective Ishimura (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Джейсон Гедрік
Dr. Clayton Kellogg (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Темлін Томіта
Xao (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Stephen Quinn
Seve (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Alex Garcia
Captain Jeff McKenzie (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Coco Walker
Teenage Girl (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Кріс Талоа
Junior (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Емі Гілл
Bobbie Seau (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Еммануель Вожьє
Melinda Lindsey Kellogg (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Andrew Grant
Father (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Jo Pruden
Mariette Kinney (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Melinda Benson
Rebecca (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Аарон Гімельштейн
Charlie (1 епізод)
|
| 42 |
|
Метт Бомер
Ross (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джош Хендерсон
Derek (1 епізод)
|
| 44 |
|
Патрік Фабіан
Dr. Burtwhistle (1 епізод)
|
| 45 |
|
Бреннан Елліотт
David Saltzman (1 епізод)
|
| 46 |
|
Rockmond Dunbar
Agent Fernley (1 епізод)
|
| 47 |
|
Нік Векслер
Justin Silver (1 епізод)
|
| 48 |
|
Phillip Rhys
Adrian Webber (1 епізод)
|
| 49 |
|
Tom Parker
Carter (1 епізод)
|
| 50 |
|
Allan Okubo
Jeweler (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ієн Ентоні Дейл
Garrett Haynes (1 епізод)
|
| 52 |
|
Майкл Реймонд-Джеймс
Damien Pruitt (1 епізод)
|
| 53 |
|
Браян Джордж
Reja Sabet (1 епізод)
|
| 54 |
|
Chris William Martin
Eli Manheim (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ґреґ Серано
Pedro Garcia (1 епізод)
|
| 56 |
|
Крістофер Віл
Greg Lasser (1 епізод)
|
| 57 |
|
Спенсер Ґаррет
David (1 епізод)
|
| 58 |
|
Франсуа Чау
Satoshi Ohashi (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ендрю Левітас
Reese (1 епізод)
|
| 60 |
|
Todd Sherry
Micah (1 епізод)
|
| 61 |
|
Max Decker
Kurt Bartley (1 епізод)
|
| 62 |
|
Henry Lee
Speaker (1 епізод)
|
| 63 |
|
David Boldt
Pete Munroe (1 епізод)
|
| 64 |
|
Раян МакПартлін
William (1 епізод)
|
| 65 |
|
Pomaika'i Brown
Sonny (1 епізод)
|
| 66 |
|
Christian Bowman
Steve 'Wildo' Wiley (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ахильес Хачис
Thug #1 (1 епізод)
|
| 68 |
|
Shawn Jenkins
Bartender (1 епізод)
|
| 69 |
|
Al Waterson
Phil Lahui (1 епізод)
|
| 70 |
|
Енді Буматаи
Randall (1 епізод)
|
| 71 |
|
Eric Lee
Firefighter (1 епізод)
|
| 72 |
|
Massimo Galluzzo
Piero (1 епізод)
|
| 73 |
|
George Hanzawa
Pilot (1 епізод)
|
| 74 |
|
Трой Ігнасіо
Kilika (1 епізод)
|
| 75 |
|
Rob Donahue
Mr. Trammell (1 епізод)
|
| 76 |
|
Tony Silva
Police Officer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Daryl Emanuel
Johnny Edmunds (1 епізод)
|
| 78 |
|
Kainoa McGee
Bouncer (1 епізод)
|
| 79 |
|
Dennis Miyahara
Roy Tanaka (1 епізод)
|
| 80 |
|
Вільям Скотт Вінтерс
Marvin (1 епізод)
|
| 81 |
|
Howard Bishop
Bank Manager (1 епізод)
|
| 82 |
|
Billy Ray Gallion
Pano Diggs (1 епізод)
|
| 83 |
|
David Hirokane
Maintenance Man (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ben Wong
Detective (1 епізод)
|
| 85 |
|
Simon El Bling
Taka (1 епізод)
|
| 86 |
|
Matthew Grant Godbey
Reyn Spillman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Taylor Wily
Bartender (1 епізод)
|
| 88 |
|
Kimo Hugho
Reverend Ron (1 епізод)
|
| 89 |
|
Andrew Meader
Cop (1 епізод)
|
| 90 |
|
David Ely
Sean Sweeny (1 епізод)
|
| 91 |
|
Michael Adamshick
Detective (1 епізод)
|
| 92 |
|
Kelsey Chock
Bartender (1 епізод)
|
| 93 |
|
Paul Dee
Ricky (1 епізод)
|
| 94 |
|
Баффало Киулана
Singer (1 епізод)
|
| 95 |
|
Лейтон Містер
Veronica Farrell (1 епізод)
|
| 96 |
|
Бріттані Деніел
Cari Layne (1 епізод)
|
| 97 |
|
Кайлер Лі
Kate Spangler (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ерінн Гейс
Eva Latisse (1 епізод)
|
| 99 |
|
Бо Ґарретт
Natalia (1 епізод)
|
| 100 |
|
Мелісса Джоан Гарт
Melissa Joan Hart (1 епізод)
|
| 101 |
|
Мун Бладґуд
Lacey Riggs (1 епізод)
|
| 102 |
|
Ана Ортіз
Ana Green (1 епізод)
|
| 103 |
|
Лаура Аллен
Monique (1 епізод)
|
| 104 |
|
Беатріс Розен
Mia (1 епізод)
|
| 105 |
|
Кайлі Дефер
Emily (1 епізод)
|
| 106 |
|
Мел Харріс
Mrs. Jensen (1 епізод)
|
| 107 |
|
Робін Томас
Mr. Jensen (1 епізод)
|
| 108 |
|
Денніс Родман
Dennis Rodman (1 епізод)
|
| 109 |
|
Марк Макграт
Self (1 епізод)
|
| 110 |
|
Мері Мара
Debbie Bevans (1 епізод)
|
| 111 |
|
Гебріелль Фіцпатрік
Mrs. Farrell (1 епізод)
|
| 112 |
|
Дженні Елден
Christy (1 епізод)
|
| 113 |
|
Елена Лайонс
Kendall (1 епізод)
|
| 114 |
|
Ейс Йонамайн
Taka (1 епізод)
|
| 115 |
|
Juliette Marquis
Natalia Ross (1 епізод)
|
| 116 |
|
Гебріелль Рис
Self (1 епізод)
|
| 117 |
|
Samantha Streets
Hannah (1 епізод)
|
| 118 |
|
Kala Alexander
Local #1 (1 епізод)
|
| 119 |
|
Міа Корф
Maya (1 епізод)
|
| 120 |
|
Тео Кумбис
Dave (1 епізод)
|
| 121 |
|
Loretta Ables
Jazz Singer (1 епізод)
|
| 122 |
|
Дон Нахаку
Captain Kokai (1 епізод)
|
| 123 |
|
Майкл Нг
Miles (1 епізод)
|
| 124 |
|
Susan King
Woman (1 епізод)
|
| 125 |
|
Lorenzo Callender
Hawaii P.D. (1 епізод)
|
| 126 |
|
Allan Tam
Player #1 (1 епізод)
|
| 127 |
|
Stefanie Smart
Female Agent (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jasmine Trias
Self (1 епізод)
|
| 129 |
|
Brian Grant
Paramedic (1 епізод)
|
| 130 |
|
Mary Paalani
Hotel Employee (1 епізод)
|
| 131 |
|
Jason Patterson
Robert (1 епізод)
|
| 132 |
|
Joah Buley
Bartender (1 епізод)
|
| 133 |
|
Raena Cassidy
Lexi (1 епізод)
|
| 134 |
|
Michael Tierney
Vice President (1 епізод)
|
| 135 |
|
Jen Strickland
Lena (1 епізод)
|
| 136 |
|
Батч Хелемано
Leo (1 епізод)
|
| 137 |
|
Shawna Erickson
Diana Kelly (1 епізод)
|
| 138 |
|
R. Flash Hansen
Emcee (1 епізод)
|
| 139 |
|
Sarina Smith
Shauna (1 епізод)
|
| 140 |
|
Natalie Mei Lau
Real Estate Agent (1 епізод)
|
| 141 |
|
Beau Hodge
Announcer (1 епізод)
|
| 142 |
|
The Shore
Themselves (1 епізод)
|
| 143 |
|
Abby Royce
Beauty (1 епізод)
|
| 144 |
|
Leilani Bush
Stripper (1 епізод)
|
| 145 |
|
Chanelle Kukona
Waitress (1 епізод)
|
| 146 |
|
Dorothy Stamp
Nurse (1 епізод)
|
| 147 |
|
Kristin Alesna
Caroline (1 епізод)
|
| 148 |
|
Rik Orton
Carl (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ely Aina Rapoza
Henchman #1 (1 епізод)
|
| 150 |
|
Janice Terukina
Celia (1 епізод)
|
| 151 |
|
Denis Proulx
Hotel Doctor (1 епізод)
|
| 152 |
|
Melvin N. Puu
Local #2 (1 епізод)
|
| 153 |
|
Chaunnel Salmon
Female Officer (1 епізод)
|
| 154 |
|
Kehaulani Lee
Odette (1 епізод)
|
| 155 |
|
Sloane Kini
Martine (1 епізод)
|
| 156 |
|
Valerie Seagrave
Secretary (1 епізод)
|
| 157 |
|
Чаз Манн
Palani (1 епізод)
|
| 158 |
|
Rob Farrow
Guy in Shades (1 епізод)
|
| 159 |
|
Jenna Hipp
Girl #1 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Christina Atherall
Astrid (1 епізод)
|
| 161 |
|
Белламі Янґ
Mrs. Lasser (1 епізод)
|
| 162 |
|
Крістен Далтон
Amanda (1 епізод)
|
| 163 |
|
Christine Doo
Clerk (1 епізод)
|
| 164 |
|
Deborah Bassett
2004, 2005 (10 епізодів)
|
| 165 |
|
John Shaw
Valet Manager (8 епізодів)
|
| 166 |
|
Alan Seabock
Hotel Guest (3 епізоди)
|
| 167 |
|
Беррі Брандт
FBI Agent (3 епізоди)
|
| 168 |
|
Kepa Kruse
Flick (2 епізоди)
|
| 169 |
|
Paul Rawson
Teenage Boy (2 епізоди)
|
| 170 |
|
Josh Margulies
Astronomer (1 епізод)
|
| 171 |
|
Danny Kim
Executive (1 епізод)
|
| 172 |
|
Meilinda Cecilia Soerjoko
Bikini Girl (1 епізод)
|
| 173 |
|
Raj K. Bose
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 174 |
|
Bryan Sato
Valet (1 епізод)
|
| 175 |
|
Damien Hobgood
Self (1 епізод)
|
| 176 |
|
Шона Уошабо
Party Girl (1 епізод)
|
| 177 |
|
Mark Albert
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 178 |
|
Kellie Peterson
Trophy Wife (1 епізод)
|
| 179 |
|
Elise Paul
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 180 |
|
Ryan Burke
Frat Guy (1 епізод)
|
| 181 |
|
Kelly R. Thomas
Family Man (1 епізод)
|
| 182 |
|
Sean DeCambra
Cook (1 епізод)
|
| 183 |
|
Hans Bruz
Resort Guest (1 епізод)
|
| 1 |
|
Патрік Р. Норріс
Patrick R. Norris
|
| 2 |
|
Кеннет Біллер
Kenneth Biller
|
| 3 |
|
Майкл Фреско
Michael Fresco
|
| 4 |
|
Майкл Діннер
Michael Dinner
|
| 5 |
|
Дейвід Ґроссман
David Grossman
|
| 6 |
|
Кевін Гукс
Kevin Hooks
|
| 7 |
|
Елоді Кін
Elodie Keene
|
| 8 |
|
Перрі Ленґ
Perry Lang
|
| 9 |
|
Джеймс Маршалл
James Marshall
|
| 10 |
|
Джордж Менделюк
George Mendeluk
|
| 11 |
|
Стів Майнер
Steve Miner
|
| 12 |
|
Девід Стрейтон
David Straiton
|
| 13 |
|
Крейґ Зіск
Craig Zisk
|
| 14 |
|
Фред Ґербер
Fred Gerber
|
| 15 |
|
Алан Маєрсон
Alan Myerson
|
| 1 |
|
Peter Elkoff
Peter Elkoff
|
| 2 |
|
Ендрю Колвілл
Andrew Colville
|
| 3 |
|
Кевін Фоллс
Kevin Falls
|
| 4 |
|
Метт Макгіннесс
Matt McGuinness
|
| 5 |
|
Liz Heldens
Liz Heldens
|
| 6 |
|
Dana Baratta
Dana Baratta
|
| 7 |
|
Ґретчен Дж. Берґ
Gretchen J. Berg
|
| 8 |
|
Кеннет Біллер
Kenneth Biller
|
| 9 |
|
Аарон Гербертс
Aaron Harberts
|
| 10 |
|
Кріс Бренкето
Chris Brancato
|
| 11 |
|
Кімберлі Костильо
Kimberly Costello
|
| 12 |
|
Коллін МакГіннесс
Colleen McGuinness
|
| 13 |
|
Джефф Рейк
Jeff Rake
|
| 14 |
|
Керин Ашер
Karyn Usher
|
| 15 |
|
Amy Berg
Amy Berg
|
| 1 |
|
Peter Elkoff
Peter Elkoff
|
| 1 |
|
Steve Porcaro
(1 episode, 2005)
|
| 2 |
|
Джозеф Вільямс
(1 episode, 2005)
|
| 1 |
|
Robert LaBonge
(1 episode, 2004)
|
| 2 |
|
Christopher Faloona
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Harry V. Bring
producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 2 |
|
Marc A. Kahn
associate producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 3 |
|
Білл Насс
producer (21 episodes, 2004-2005)
|
| 4 |
|
Кеннет Біллер
co-executive producer (20 episodes, 2004-2005)
|
| 5 |
|
Scott Shepherd
consulting producer (5 episodes, 2004-2005)
|
| 6 |
|
Dana Baratta
supervising producer (1 episode, 2004)
|
| 7 |
|
Ґретчен Дж. Берґ
co-executive producer (1 episode, 2004)
|
| 8 |
|
Кріс Бренкето
executive producer (1 episode, 2004)
|
| 9 |
|
Кімберлі Костильо
consulting producer (1 episode, 2004)
|
| 10 |
|
Peter Elkoff
co-executive producer (1 episode, 2004)
|
| 11 |
|
Кевін Фоллс
consulting producer (1 episode, 2004)
|
| 12 |
|
Аарон Гербертс
co-executive producer (1 episode, 2004)
|
| 13 |
|
Liz Heldens
producer (1 episode, 2004)
|
| 14 |
|
Патрік Р. Норріс
producer (1 episode, 2004)
|
| 15 |
|
Bert Salke
executive producer (1 episode, 2004)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: