16+
•
1 год 38 хв •
29 липня 1983 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія пригоди романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $15 000 000 |
| Касові збори в світі: | $61 399 552 |
| Касові збори в США: | $61 399 552 |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1983 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 жовтня 2020 |
| Прем'єра на DVD: | 31 грудня 1983 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 31 грудня 1983 |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Сюжет:
Усе вирішено і сплановано. Уже зібрані і запаковані речі. І, здається, – ніщо не зможе перешкодити скуштувати принади заслуженого відпочинку.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 48)
Актори озвучення:
Студія: Студія «ТВ+»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Студія ТВ+ на замовлення ICTV
Назву перекладено як: Відпустка
Озвучили: Михайло Тишин, Юрій Кудрявець і одна або дві акторки
Режисер: Гарольд Реміс
Сценарист: Джон Г'юз
Композитор: Ральф Бернс
Оператори: Віктор Дж. Кемпер
Відео: (Всі 11)
National Lampoon's Vacation - 4K Ultra HD - Warner Bros. UK & Ireland
National Lampoon's Vacation (1983) - Trailer HD 1080p
National Lampoon's Vacation - Trailer 1
Зображення: (Всі 29)
Фільми з циклу: (Всі 7)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Канікули (фільм, 1983)
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Шедевр
Одіссея (2026)
Бджоли, мед та блюграс.Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
Останні коментарі до фільмів
жорстока дуже серія. я розумію, що не мультик дивл...
Пінгвін (2024) s01e04
Доволі мила історія про самотнього і розгубленого ...#ящетут (2019)
Це було миленько 🤗...Наш таємний щоденник (2023)
Не тратьте на це час...Агенція "Останнє бажання" (1999)
Фільм дійсно має слабенький сюжет, але, якщо Ви хо...Туман (2005)
Класний фільм)
Сучасна казочка про доброту, робот...Електричний штат (2025)
4 серія сильна, але не без мінусів. Фіск нарешті в...Шибайголова (2015) s01e04
Нещодавно переглянуті: