What Iva Recorded (2005)
What Iva Recorded
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Хорватія |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2005 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Tomislav Radic |
Saturday, a Film in Real Time (2003)
Saturday, a Film in Real Time
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Чилі |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2003 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Режисер: | Matías Bize |
Поганий фільм (1997)
Timeless Bottomless Bad Movie
| Жанр: | драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1997 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Чан Сон-у |
Фільм показує життя підлітків і бездомних у Сеулі, які виживають на вулицях. Вони стикаються з наркотиками, злочинністю та відсутністю підтримки. Межа між реальністю і постановкою стирається, створюючи сирий портрет суспільства. Це історія про втрату, свободу і пошук себе у світі без правил.
Mysterious Object at Noon (2000)
Mysterious Object at Noon
| Жанр: | документальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Таїланд Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2000 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Апітчатпон Вірасетакун |
Пастка для батьків (1998)
The Parent Trap
0+| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 108 518 $ |
| Касові збори в США: | 66 308 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1998 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!
З мене останній танець (2001)
Save the Last Dance
12+| Жанр: |
драма
сімейний
романтичний
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 131 706 809 $ |
| Касові збори в США: | 91 057 006 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2001 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Томас Картер |
Є українське аудіо
Талановита балерина переїжджає до Саут-Сайду Чикаго, де відкриває для себе хіп-хоп і закохується в молодого танцюриста.
Тільки ти і я (2000)
Down to You
16+| Жанр: | комедія драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 419 914 $ |
| Касові збори в США: | 20 069 008 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2000 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кріс Ісакссон |
Є українське аудіо
Ел (Фреді Прінц, мол.) і Імоджен (Джулія Стайлз) зустрілися в той момент, коли друзі доводили Елу, що всі дівчата тільки і чекають, щоб стрибнути в ліжко. А самі вони - кращі в сексі!
Цього разу інтрижки не вийшло: Ел і Імоджен закохалися!.. Вони ідеально підходили один одному: він обожнював готувати, їй подобалося займатися коханням. Вони дивували друзів і дивувалися самі! Поки не зрозуміли головне...
Цього разу інтрижки не вийшло: Ел і Імоджен закохалися!.. Вони ідеально підходили один одному: він обожнював готувати, їй подобалося займатися коханням. Вони дивували друзів і дивувалися самі! Поки не зрозуміли головне...
Радіохвиля (2000)
Frequency
16+| Жанр: |
фантастика
драма
кримінальний
трилер
сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 106 245 $ |
| Касові збори в США: | 45 010 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2000 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Уявіть собі: ви дістали можливість повернутися в минуле і змінити в ньому одну - єдину подію. Яку подію ви б вибрали? Поліцейський Джон Салліван не сумнівався б ні хвилини. Він хотів би повернути 12 жовтня 1969 року, коли вогонь поніс життя його батька, безстрашного пожежника. Ще дитиною Джон намагався уявити собі, як він міг би зупинити трагедію, що наклала відбиток на все його життя. І ось така нагода трапляється...Але, вторгшися в минуле, Джон мимовільно викликав несподівану ланцюгову реакцію. Порятунок батька спричинив за собою серію вбивств.
Принц із центрального парку (2000)
Prince of Central Park
| Жанр: | екшн сімейний пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2000 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джон Ліклі |
Після того, як мати дванадцятирічного JJ вмирає, він залишається під опікою приймальної матері, від якої і тікає, прихопивши з собою тільки електронний синтезатор. Він починає жити в Центральному парку Нью-Йорка, створюючи музику, насолоджуючись його красою і новою свободою, але і тут є свої правила. Його новим світом заправляє войовничий ексцентрик Опікун. Він знайомить Jj-я з однією сумною старою парою, яка втратила їх власного сина, але є один темний секрет, який може привести до непоправних наслідків...
Спіріт — дух прерій (2002)
Spirit: Stallion of the Cimarron
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
драма
комедія вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 563 539 $ |
| Касові збори в США: | 73 280 117 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2002 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Келлі Есбері, Лорна Кук |
Є українське аудіо
За сюжетом, дикий неприборканий мустанґ Спіріт не знає кордонів і немов вільний вітер мандрує безкрайніми преріями регулярно потрапляючи в різні пригоди. Але в один момент зрадницька петля блідолицього затягує Спіріта в кавалерію США. Однак об'їздити молодого скакуна виявилося справою непосильною навіть для найкращих наїзників американської армії.
Таємниця містера Райза (2000)
Mr. Rice's Secret
0+| Жанр: | драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2000 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ніколас Кендалл |
Є українське аудіо
Таємниця з великої букви любить ховатися в тихих, сонних городках. Хранителями її стають, як правило, непримітні, рядові, на перший погляд люди.
Тільки після смерті хранитель може передати ключ тим, хто більше всіх потребують надприродного порятунку.
Він був інопланетянином, що впав на Землю, був безсмертним красенем-вампіром, а зараз він - загадковий містер Райз. Послідуйте за великим Девідом Боуї, щоб розгадати "Таємницю містера Райза".
Тільки після смерті хранитель може передати ключ тим, хто більше всіх потребують надприродного порятунку.
Він був інопланетянином, що впав на Землю, був безсмертним красенем-вампіром, а зараз він - загадковий містер Райз. Послідуйте за великим Девідом Боуї, щоб розгадати "Таємницю містера Райза".
Король і я (1999)
The King and I
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
музичний
романтичний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 1999 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Річард Річ |
Є українське аудіо
Героям цієї захоплюючої історії - відважній Ганні Леоноуенс і її десятилітньому синові - має бути відправитися в нелегку, але захоплюючу подорож. На сході, у далекій прекрасній країні, їх чекає добрий і мудрий король.
Але перший міністр королівства у що б те не стало хоче погубити безстрашних мандрівників за допомогою обману й чаклунських чарів.
Але перший міністр королівства у що б те не стало хоче погубити безстрашних мандрівників за допомогою обману й чаклунських чарів.
Полі (1998)
Paulie
0+| Жанр: | драма комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 26 875 268 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1998 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джон Робертс |
Є українське аудіо
Міша, емігрант з Росії, що працював на Батьківщині викладачем літератури, в Америці миє підлогу в якомусь НДІ по вивченню тварин. В підвалі він знаходить говорячого папугу, яка не просто повторює слова, а вільно висловлює власні думки на англійській. Відчувши в Міші самотню душу, папуга по імені Полі розповів йому свою історію.
Чарівний меч. У пошуках Камелота (1998)
Quest for Camelot
0+| Жанр: |
фентезі
пригоди
анімація
драма
комедія романтичний сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 172 500 $ |
| Касові збори в США: | 22 510 798 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 1998 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Фредерік Ду Чау |
Є українське аудіо
У зачарованій країні, де розташоване легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур – магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля порятунку своєї країни і родини вирушає на його пошуки. Їй допомагає Ґеррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння – щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнволл. У цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі і Ґеррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання.
Принц Єгипту (1998)
The Prince of Egypt
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
драма
біографія
сімейний фентезі мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 218 613 188 $ |
| Касові збори в США: | 101 413 188 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1998 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Бренда Чемпан, Стів Гікнер, Саймон Веллс |
Є українське аудіо
Born enslaved but raised as the son of a pharaoh, Moses discovers his destiny: to lead the Hebrew people to freedom.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #323 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Мій улюблений марсіанин (1999)
My Favorite Martian
0+| Жанр: | комедія сімейний фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 850 101 $ |
| Касові збори в США: | 36 850 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1999 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дональд Пітрі |
Є українське аудіо
Веселі пригоди почалися в той день, коли честолюбний репортер Тім О'хара (Джефф Дэніелс) зпобіг марсіанина (Кріистофер Ллойд), що тільки що здійснив змушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив най- сенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, що приняв людський вигляд під ім'ям «дядька Мартіна». Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянинові повернутися додому.
Король Лев 2: Гордість Сімби (1998)
The Lion King 2: Simba's Pride
0+| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
драма
мюзикл романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Дарел Руні, Роб Ладука |
Є українське аудіо
Багато часу витекло з тих пір, як лев Сімба повалив свого злого дядька Скара і повернув трон короля савани. У нього і королеви Нали вже підростає дочка - принцеса Кіара.
Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Ліло та Стіч 2. Велика проблема Стіча (2005)
Lilo & Stitch 2: Stitch has a Glitch
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2005 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Майкл ЛаБаш, Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
Стає відомо, що Стіч при народжені був недозарядженим, тому зараз його контакти стали замикатися і потворці стає дедалі важче контролювати себе. Його творець — Джамба — має змайструвати спеціальну камеру й вилікувати Стіча.
Звільніть Віллі 3. Порятунок (1997)
Free Willy 3: The Rescue
0+| Жанр: | сімейний пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 446 539 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1997 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Сем Піллсбері |
Є українське аудіо
Одного дня китобій, який займається незаконним промислом, вирішує узяти з собою у море малолітнього сина з тим, аби навчити його мистецтву вбивати китів. Але доля розпорядилася так, що він сам стає об'єктом полювання кита-вбивці. Лише дружба хлопчика з касаткою рятує китобія від неминучої загибелі.
Ідеальний чоловік (2005)
The Perfect Man
16+| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 770 475 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Марк Росман |
Є українське аудіо
Щоб підбадьорити свою самотню маму, дівчинка вигадує їй таємного шанувальника й просить привабливого дядька своєї подруги зіграти цю роль.
Принцеса Льоду (2005)
Ice Princess
12+| Жанр: | сімейний драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 645 491 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2005 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тім Файвелл |
Є українське аудіо
Колись Тіна Гарвуд була чемпіонкою по фігурному катанню, але її зірка давно згасла. Тепер вона тренує свою дочку Джен, плекаючи надію, що тій вдасться втілити у життя зухвалі спортивні мрії, які вона не змогла здійснити сама.
Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Бембі 2 (2006)
Bambi II
0+| Жанр: | анімація драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2006 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Браян Піментал |
Є українське аудіо
Після смерті матері Бембі приєднується до свого батька, який є Великим принцом лісу. Батько виховує молодого оленя та навчає різної лісової мудрості. Але також і йому є чого повчитись в свого енергійного молодого сина...
Ліло і Стіч (2002)
Lilo & Stitch
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 273 144 151 $ |
| Касові збори в США: | 145 794 338 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дін Деблуа, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Залізний велетень (1999)
The Iron Giant
0+| Жанр: |
анімація
драма
сімейний
комедія
фантастика екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 159 305 $ |
| Касові збори в США: | 23 159 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Лиса нянька (2005)
The Pacifier
6+| Жанр: |
комедія
сімейний
екшн
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 56 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 198 636 868 $ |
| Касові збори в США: | 113 086 868 $ |
| Касові збори в Україні: | 151 120 $ топ #1403 |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Є українське аудіо
Шейн Вульф – член елітного підрозділу Морські котики, він був на багатьох небезпечних і відповідальних завданнях і готовий до будь-яких несподіванок, окрім дитячих... Коли йому доручають охороняти дітей вбитого вченого, який працював над таємними проєктами уряду США, Шейну доводиться зіткнутися з проблемами зовсім іншого ґатунку – змінити немовляті підгузки виявляється набагато важче, ніж знешкодити десяток терористів.
Джинси, як символ дружби (2005)
The Sisterhood of the Traveling Pants
16+| Жанр: | драма комедія романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 013 878 $ |
| Касові збори в США: | 39 053 061 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2005 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Чотири нерозлучні з дитинства подруги повинні вперше розлучитися на час канікул. Під час прощального походу по магазинах дівчата знаходять джинси, які ідеально підходять кожній з них! І вони вирішують, що ці «чарівні» джинси стануть їх талісманом, що приносить удачу. Роз'їхавшись в різні кінці світу, дівчата проводять незабутнє літо, переживаючи любов і втрати, і дізнаються, чи дійсно їм допомагає незвичайний талісман?!
Анастасія (1997)
Anastasia
12+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
драма
пригоди мюзикл детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 53 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 804 348 $ |
| Касові збори в США: | 58 406 347 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1997 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дон Блут, Ґері Ґолдман |
Є українське аудіо
Тікаючи від небезпеки в портал часу, російська принцеса шукає спосіб урятувати свою сім’ю, поки молода дівчина допомагає їй освоїтися в Америці 1980-х.
Втеча з курника (2000)
Chicken Run
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 054 214 $ |
| Касові збори в США: | 107 000 419 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2000 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Пітер Лорд, Нік Парк |
Є українське аудіо
Рішуча курка Джинджер планує втечу з ферми яка отримує прибутки з продажу курячих яєць, а курей, що погано несуться, вбивають і з'їдають. Одного разу випадково побачивши півня який *летить* Джинджер приходить в голову одна ідея
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+| Жанр: |
романтичний
фентезі
драма
анімація
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 195 061 $ |
| Касові збори в США: | 53 359 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2005 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Тім Бертон, Майк Джонсон |
Є українське аудіо
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: