Major Case Squad (2014—)
Prípady 1. oddelení
| 1 |
|
Ondrej Vetchý
mjr. Tomás Kozák (35 епізодів)
|
| 2 |
|
Філіп Блажек
kpt. Martin Prazák (35 епізодів)
|
| 3 |
|
Petr Stach
kpt. Petr Andel (35 епізодів)
|
| 4 |
|
Miroslav Vladyka
por. Vítezslav Srsen (35 епізодів)
|
| 5 |
|
Мирослав Гануш
mjr. Josef Korejs (35 епізодів)
|
| 6 |
|
Ондрей Мали
MUDr. Vojír (28 епізодів)
|
| 7 |
|
Сабіна Ремундова
JUDr. Anna Svihlíková (29 епізодів)
|
| 8 |
|
Болек Полівка
mjr. Václav Plísek (27 епізодів)
|
| 9 |
|
Zuzana Onufráková
tisková mluvcí Necasová (16 епізодів)
|
| 10 |
|
Petra Hrebícková
Andrea Skopcová (19 епізодів)
|
| 11 |
|
Ігор Барес
plk. Vladimír Jerábek (18 епізодів)
|
| 12 |
|
Igor Chmela
mjr. Dusan Vrána (16 епізодів)
|
| 13 |
|
Juraj Loj
kpt. Jirí Netík (13 епізодів)
|
| 14 |
|
Barbora Bocková
kpt. Adéla Culíková (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Rostilav Trtik
(13 епізодів)
|
| 16 |
|
Josef Humpolec
(13 епізодів)
|
| 17 |
|
Josef Chaloupka
(13 епізодів)
|
| 18 |
|
Jaromír Badin
Policejní technik (13 епізодів)
|
| 19 |
|
Václav Vetrovský
(13 епізодів)
|
| 20 |
|
Václav Helsus
MUDr. Bohácek (10 епізодів)
|
| 21 |
|
Roman Stabrnák
Séfredaktor (11 епізод)
|
| 22 |
|
Miroslav Chýle
(11 епізод)
|
| 23 |
|
Tereza Reznarová
Veronika (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Jan Meduna
por. Ondrej Kavalír (9 епізодів)
|
| 25 |
|
Petr Franek
technik Strompf (8 епізодів)
|
| 26 |
|
Lucie Stepánková
plk. JUDr. Radka Drápková, M.B.A (8 епізодів)
|
| 27 |
|
Lubos Veselý
soudce Chynava (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Rebeka Lízlerová
Majda (5 епізодів)
|
| 29 |
|
Gabriela Mikulková
Bára Prazáková (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Jindriska Dudziaková
Majda Kozáková (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Петро Мотлох
Martínek (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Roman Luknár
Trégl (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Jakub Zelezný
moderátor Jakub Zelezný (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Cenek Koliás
Policejní psycholog (1 епізод)
|
| 35 |
|
Stanislav Majer
kpt. David Hegner (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Мартін Гофманн
David Landa (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Daniel Moznar
David Drobnák (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Oskar Hes
Patrik Drobnák (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Jitka Antosíková
(2 епізоди)
|
| 40 |
|
Jirí Zapletal
reditel GIBS (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Robert Polácek
Polácek (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Katerina Kocichová
(2 епізоди)
|
| 43 |
|
Zita Patíková
Novinárka (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Zdenek Trcálek
(2 епізоди)
|
| 45 |
|
Miroslav Sabadin
redaktor Milos (1 епізод)
|
| 46 |
|
Aneta Krejcíková
Dita (1 епізод)
|
| 47 |
|
Michal Gulyás
Mrha (1 епізод)
|
| 48 |
|
Regina Rázlová
reditelka Dvoráková (1 епізод)
|
| 49 |
|
Krystof Grygar
Paclík (1 епізод)
|
| 50 |
|
Otakar Brousek
mjr. Pecínka (1 епізод)
|
| 51 |
|
Petr Lnenicka
Honzák (1 епізод)
|
| 52 |
|
Martina Randová
Zemanová (1 епізод)
|
| 53 |
|
Petr Kankovský
Turek (1 епізод)
|
| 54 |
|
Жан Вошмик
Maxim Kostovoj (1 епізод)
|
| 55 |
|
Svatopluk Skopal
Milos Lustig (1 епізод)
|
| 56 |
|
Vladimír Bastl
Ales Drazan (1 епізод)
|
| 57 |
|
Milena Steinmasslová
Blanka Kábrtová (1 епізод)
|
| 58 |
|
Veronika Reháková
Vopátková (1 епізод)
|
| 59 |
|
Petr Panzenberger
Kohout (1 епізод)
|
| 60 |
|
Vladimír Javorský
Ing. Petr Stetka (1 епізод)
|
| 61 |
|
Tereza Svejdová
Marika Zamrzlová (1 епізод)
|
| 62 |
|
Jeremy Tichý
Michal Kytka (1 епізод)
|
| 63 |
|
Vojtech Johaník
Vladimír Vokál (1 епізод)
|
| 64 |
|
Marek Slavik
Jirí Sotek (1 епізод)
|
| 65 |
|
Brano Holícek
Fliegel (1 епізод)
|
| 66 |
|
David Máj
Janotka (1 епізод)
|
| 67 |
|
Jarek Hylebrant
Zábranský (1 епізод)
|
| 68 |
|
Martin Smíd
Morkes (1 епізод)
|
| 69 |
|
Pavel Majkus
Frantisek Kábrt (1 епізод)
|
| 70 |
|
Jirí Strébl
JUDr. Viktor Hrebík (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ondrej Hampl
Emil Ziga (1 епізод)
|
| 72 |
|
Stanislav Trtík
vedoucí SVS (1 епізод)
|
| 73 |
|
Elizaveta Maximová
Barbora Komersová (1 епізод)
|
| 74 |
|
Petr Stepánek
Frantisek Tuma (1 епізод)
|
| 75 |
|
Sarah Havacova
Jitka Sachetová (1 епізод)
|
| 76 |
|
Ilya Pavlikov
Gleb Trllo (1 епізод)
|
| 77 |
|
Petr Hofbauer
Marián Golis (1 епізод)
|
| 78 |
|
Hoang Anh Doan
Nguyen Duc Kien (1 епізод)
|
| 79 |
|
Antonie Talacková
sestra Zábranského (1 епізод)
|
| 80 |
|
Alena Stréblová
Ciháková (1 епізод)
|
| 81 |
|
Stepán Komárek
Jan Kábrt (1 епізод)
|
| 82 |
|
Petr Reif
Fric (1 епізод)
|
| 83 |
|
Stepán Kozub
Jakub Sindelár (1 епізод)
|
| 84 |
|
Jirí Bábek
Plk. Jirí Kocáb (1 епізод)
|
| 85 |
|
Petr Buchta
Tomás Puta (1 епізод)
|
| 86 |
|
Robert Nebrensky
Jerabinský (1 епізод)
|
| 87 |
|
Rudolf Kubík
Antonín Stastný (1 епізод)
|
| 88 |
|
Oldrich Navrátil
Jaroslav Rus (1 епізод)
|
| 89 |
|
Ha Thanh Spetlíková
Dang Ngoc Lan (1 епізод)
|
| 90 |
|
Petr Kult
pprap. Marek Hlusí (1 епізод)
|
| 91 |
|
Milan Senki
Milan Bikár (1 епізод)
|
| 92 |
|
Zdenek Cernín
Oldrich Felix (1 епізод)
|
| 93 |
|
Anna Linhartová
Demelová (1 епізод)
|
| 94 |
|
Іржі Лабус
Markvart (1 епізод)
|
| 95 |
|
Jana Sulcová
Baumová (1 епізод)
|
| 96 |
|
Jirí Cerný
Rybka (1 епізод)
|
| 97 |
|
Lukas Melnik
Merka (1 епізод)
|
| 98 |
|
Radoslav Sopík
Cihák (1 епізод)
|
| 99 |
|
Milan Hlousek
otec Paclík (1 епізод)
|
| 100 |
|
Matej Nedved
Ondrich (1 епізод)
|
| 101 |
|
Silvester Matula
Kristek (1 епізод)
|
| 102 |
|
Jirí Konvalinka
Láda (1 епізод)
|
| 103 |
|
Karel Dobrý
JUDr. Janák (1 епізод)
|
| 104 |
|
Tomás Jerábek
popelár Javurek (1 епізод)
|
| 105 |
|
Rostislav Novák Jr.
Kalvas (1 епізод)
|
| 106 |
|
Zuzana Slavíková
mjr. Miluse Junková (1 епізод)
|
| 107 |
|
Barbora Munzarová
Tréglová (1 епізод)
|
| 108 |
|
Jamba Mulimbwe
Khalid El-Tahri (1 епізод)
|
| 109 |
|
Khalid El-Tahri
Jumba Mulimwe (1 епізод)
|
| 110 |
|
Jitka Smutná
Jana Záhorková (1 епізод)
|
| 111 |
|
Linda Belohlávková
Olga Lhotáková (1 епізод)
|
| 112 |
|
Zdenek Julina
Michal Spirík (1 епізод)
|
| 113 |
|
Jindrich Kout
Jindrich Hoftych (1 епізод)
|
| 114 |
|
Lenka Zbranková
Eva Malírová (1 епізод)
|
| 115 |
|
Kristína Richterová
Evzenie Bikárová (1 епізод)
|
| 116 |
|
Katerina Krejcí
Jirina Doubková (1 епізод)
|
| 117 |
|
Barbora Hrusková
Marcela Kosanová (1 епізод)
|
| 118 |
|
Marek Adamczyk
Horácek (1 епізод)
|
| 119 |
|
Anna Polívková
Fialová (1 епізод)
|
| 120 |
|
Sárka Vaculíková
Barmanka (1 епізод)
|
| 121 |
|
Martin Donutil
Struha (1 епізод)
|
| 122 |
|
Мартін Ситта
Modrák (1 епізод)
|
| 123 |
|
Milan Mikulcík
Urbis (1 епізод)
|
| 124 |
|
Markéta Tanner
por. Moravová (1 епізод)
|
| 125 |
|
Martina Bezousková
matka Paclíková (1 епізод)
|
| 126 |
|
Tomás Tobola
Suk (1 епізод)
|
| 127 |
|
Karel Wiencek
Svácek (1 епізод)
|
| 128 |
|
Václav Vasák
kpt. Zdenek Kren (1 епізод)
|
| 129 |
|
Jana Sováková
pornohvezda Fousová (1 епізод)
|
| 130 |
|
Jirí Barton
Mencikov (1 епізод)
|
| 131 |
|
Tomás Havlínek
Matej Pomalý (1 епізод)
|
| 132 |
|
Філіп Мензел
popelár Dostál (1 епізод)
|
| 133 |
|
Jan Bosák
Císar (1 епізод)
|
| 134 |
|
Nela Boudová
(1 епізод)
|
| 135 |
|
Karel Síp
moderátor Vsechnopárty (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jakub Tvrdík
Pavel Kudrna (1 епізод)
|
| 137 |
|
Viktor Javorík
(1 епізод)
|
| 138 |
|
Josef Feco
Tibor Bikár (1 епізод)
|
| 139 |
|
Réka Dérzsiová Gombár
Jirina Ptácková (1 епізод)
|
| 140 |
|
Magomednabi Tulparkhanov
(1 епізод)
|
| 141 |
|
Lukás Príkazský
PMJ Tomis (1 епізод)
|
| 142 |
|
Адріан Ястрабан
Hnátek (1 епізод)
|
| 143 |
|
Peter Ondrejicka
Simon (1 епізод)
|
| 144 |
|
Hana Seidlová
Krupková (1 епізод)
|
| 145 |
|
Adam Ernest
Korol (1 епізод)
|
| 146 |
|
Peter Ondreicka
Simon (1 епізод)
|
| 147 |
|
Радек Холуб
Jirík (1 епізод)
|
| 148 |
|
Eva Kodesová
Hysková (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ladka Nergesová
Jurceková (1 епізод)
|
| 150 |
|
Renáta Podlipská
Horváthová (1 епізод)
|
| 151 |
|
Jirí Krejcí
Dubák (1 епізод)
|
| 152 |
|
Hana Stádlerová
Erbanová (1 епізод)
|
| 153 |
|
Jitka Jezková
manzelka Prokopová (1 епізод)
|
| 154 |
|
Zdenek Barinka
Ondej Smoldas (1 епізод)
|
| 155 |
|
Peter Bláha
svedek Minovský (1 епізод)
|
| 156 |
|
Frantisek Mitás
Pistek (1 епізод)
|
| 157 |
|
Michal Blasko
advokát Oldricha Felixe (1 епізод)
|
| 158 |
|
Ljuba Krbová
Ruzena Teichmanová (1 епізод)
|
| 159 |
|
Віктор Таус
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Miloslav Pechácek
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Bence Hégli
(1 епізод)
|
| 162 |
|
Dana Syslová
sestra Jaroslava Ruse (1 епізод)
|
| 163 |
|
Jan Vecera
Stavební mistr (1 епізод)
|
| 164 |
|
Hana Frejková
matka Zábranského (1 епізод)
|
| 165 |
|
Pavla Gajdosíková
Kholová (1 епізод)
|
| 166 |
|
Lenka Zahradnická
Tomanová (1 епізод)
|
| 167 |
|
Станіслав Зиндулка
deda Ettl (1 епізод)
|
| 168 |
|
Роман Скамене
Horcicka (1 епізод)
|
| 169 |
|
Jirí Ployhar
Kervitcer (1 епізод)
|
| 170 |
|
Jarmila Vlcková
Vránová (1 епізод)
|
| 171 |
|
Tomás Kozák
lodník Mares (1 епізод)
|
| 172 |
|
Libor Kovár
Vnuk (1 епізод)
|
| 173 |
|
Jan Plouhar
PMJ Hrabe (1 епізод)
|
| 174 |
|
Andrea Cerná
Jana Behenská (1 епізод)
|
| 175 |
|
Katerina Burianová
svedkyne Zichová (1 епізод)
|
| 176 |
|
Stanislav Gerstner
novinár Safrata (1 епізод)
|
| 177 |
|
Amálie Gharibyan
(1 епізод)
|
| 178 |
|
Eliska Hanusová
(1 епізод)
|
| 179 |
|
Tomás Psenicka
Jan Ptácek (1 епізод)
|
| 180 |
|
Alena Doláková
Vocelková (1 епізод)
|
| 181 |
|
Vladimír Brabec
Plicka (1 епізод)
|
| 182 |
|
Jana Gýrová
babi Ettlová (1 епізод)
|
| 183 |
|
Vlasta Peterková
Zárybnická (1 епізод)
|
| 184 |
|
Радек Кучар
Kozel (1 епізод)
|
| 185 |
|
Зденек Палусга
otec Zábranského (1 епізод)
|
| 186 |
|
Andrej Polak
Rudík (1 епізод)
|
| 187 |
|
Katerina Fixová
Kocábková (1 епізод)
|
| 188 |
|
Jirí Capka
Primár (1 епізод)
|
| 189 |
|
Jan Apolenár
Petr Kolár (1 епізод)
|
| 190 |
|
Martina Hrebíková
(1 епізод)
|
| 191 |
|
Lukás Rous
(1 епізод)
|
| 192 |
|
Jirí Kohout
(1 епізод)
|
| 193 |
|
Sebastian Jacques
Viktor (1 епізод)
|
| 194 |
|
Brigita Cmuntová
Zdravotní sestra (1 епізод)
|
| 195 |
|
Pavla Beretová
príslusnice GIBS (1 епізод)
|
| 196 |
|
Jan Novotný
Kucina (1 епізод)
|
| 197 |
|
Іржі Воганка
Hajný (1 епізод)
|
| 198 |
|
Antonín Hardt
Spolupacient (1 епізод)
|
| 199 |
|
Otto Rosetzký
Ridic autobusu (1 епізод)
|
| 200 |
|
Dana Hradiláková
Cílková (1 епізод)
|
| 1 |
|
Петер Беб'як
Peter Bebjak
|
| 2 |
|
Dan Wlodarczyk
Dan Wlodarczyk
|
| 3 |
|
Michal Blasko
Michal Blasko
|
| 1 |
|
Jan Malinda
Jan Malinda
|
| 2 |
|
Josef Mares
Josef Mares
|
| 1 |
|
Juraj Dobrakov
(32 episodes, 2014-2022)
|
| 1 |
|
Martin Ziaran
(16 episodes, 2014-2022)
|
| 2 |
|
Richard Rericha
(12 episodes, 2014-2016)
|
| 3 |
|
Tomás Frkal
(4 episodes, 2022)
|
| 4 |
|
Martin Rau
(2 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Michal Reitler
creative producer (32 episodes, 2014-2022)
|
| 2 |
|
Matej Stehlík
executive producer (32 episodes, 2014-2022)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: