8.1 Сюжет
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Прах до праху (2008—2010)
Ashes to Ashes
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
7 лютого 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
Серіал 7 сезонів, 68 епізодів
Завершений
14 січня 2015 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 12 сезонів, 102 епізоди
Поновлений серіал
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой серіалу - Джонатан, невдалий письменник і п'яниця. Після болісного розриву з дівчиною Джонатан вирішує наслідувати своїх улюблених персонажів з романів Чендлера і Хеммета. Він прикидається приватним детективом і береться за різні справи, вирішуючи одні й ще більше заплутуючи інші.
Вбити нудьгу (2009—2011)
Bored to Death
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
20 вересня 2009 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Головний герой серіалу - Джонатан, невдалий письменник і п'яниця. Після болісного розриву з дівчиною Джонатан вирішує наслідувати своїх улюблених персонажів з романів Чендлера і Хеммета. Він прикидається приватним детективом і береться за різні справи, вирішуючи одні й ще більше заплутуючи інші.
Сюжет (англ.)
German journalist Philip Winter has a case of writer’s block when trying to write an article about the United States. He decides to return to Germany, and while trying to book a flight, encounters a German woman and her nine year old daughter Alice doing the same. The three become friends (almost out of necessity) and while the mother asks Winter to mind Alice temporarily, it quickly becomes apparent that Alice will be his responsibility for longer than he expected. After returning to Europe, the innocent friendship between Winter and Alice grows as they travel together through various European cities on a quest for Alice’s grandmother.
Аліса у містах (1974)
Alice in the Cities
17 травня 1974 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
German journalist Philip Winter has a case of writer’s block when trying to write an article about the United States. He decides to return to Germany, and while trying to book a flight, encounters a German woman and her nine year old daughter Alice doing the same. The three become friends (almost out of necessity) and while the mother asks Winter to mind Alice temporarily, it quickly becomes apparent that Alice will be his responsibility for longer than he expected. After returning to Europe, the innocent friendship between Winter and Alice grows as they travel together through various European cities on a quest for Alice’s grandmother.
Сюжет
Події відбуваються в 1943 році під час роботи над «Мангеттенським проектом» в одному з міст штату Нью-Мексико, про який зовнішній світ не підозрює. Федеральний уряд каже вченим тільки те, що вони повинні знати, поки ті в свою чергу зберігають таємниці від своїх сімей.
Мангеттен (2014—2015)
Manhattan
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
27 липня 2014 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Події відбуваються в 1943 році під час роботи над «Мангеттенським проектом» в одному з міст штату Нью-Мексико, про який зовнішній світ не підозрює. Федеральний уряд каже вченим тільки те, що вони повинні знати, поки ті в свою чергу зберігають таємниці від своїх сімей.
Сюжет
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Скажені пси (2015—2016)
Mad Dogs
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
15 січня 2015 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Сюжет (англ.)
American PR consultant Liz Garvey is hired by Metropolitan chief constable Richard Miller to help the police force improve its image. At the same time documentary film maker Matt Coward is shadowing Territorial Support Group officers Davina, Robbie and Clarkey as they arrive at a not very well-organized Kurdish protest march where Robbie has to remember he is being filmed and tone down the abuse. Elsewhere Officer Warwick accidentally apprehends an innocent mother whom he has erroneously suspected of being a drug addict. Liz's introductory speech is interrupted by news that a sniper is randomly shooting people around the capital and her disgruntled assistant Finn, annoyed at being passed over for promotion, deliberately makes her look stupid at a press conference by withholding information - as a result of which he is almost sacked. Liz discovers that the sniper is an embittered divorcee who is posting messages on Twitter, from which she locates where he is hiding. The TSG dump Matt to join the stake-out team, who defy Miller by raiding the house, Warwick taking out the sniper. However the success of the exercise is due more to luck than design, a fact about which Liz and Miller decide to keep quiet.
Вавилон (2014)
Babylon
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
13 листопада 2014 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
American PR consultant Liz Garvey is hired by Metropolitan chief constable Richard Miller to help the police force improve its image. At the same time documentary film maker Matt Coward is shadowing Territorial Support Group officers Davina, Robbie and Clarkey as they arrive at a not very well-organized Kurdish protest march where Robbie has to remember he is being filmed and tone down the abuse. Elsewhere Officer Warwick accidentally apprehends an innocent mother whom he has erroneously suspected of being a drug addict. Liz's introductory speech is interrupted by news that a sniper is randomly shooting people around the capital and her disgruntled assistant Finn, annoyed at being passed over for promotion, deliberately makes her look stupid at a press conference by withholding information - as a result of which he is almost sacked. Liz discovers that the sniper is an embittered divorcee who is posting messages on Twitter, from which she locates where he is hiding. The TSG dump Matt to join the stake-out team, who defy Miller by raiding the house, Warwick taking out the sniper. However the success of the exercise is due more to luck than design, a fact about which Liz and Miller decide to keep quiet.
Сюжет (англ.)
Ralph Lamb, a former MP for the US Army, becomes sheriff. His brother, Jack, and his son, Dixon, are deputized. Meanwhile, Vincent Savino comes from Chicago to Vegas to run The Savoy hotel and casino.
Веґас (2012—2013)
Vegas
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Скасований
25 вересня 2012 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Ralph Lamb, a former MP for the US Army, becomes sheriff. His brother, Jack, and his son, Dixon, are deputized. Meanwhile, Vincent Savino comes from Chicago to Vegas to run The Savoy hotel and casino.
Сюжет (англ.)
Chiwetel Ejifor leads an all-star cast in this gritty conspiracy thriller in which he plays a cop searching for the murderer of a crime boss. Detective Inspector Jonah Gabriel returns to ...
The Shadow Line (2011)
The Shadow Line
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
5 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Chiwetel Ejifor leads an all-star cast in this gritty conspiracy thriller in which he plays a cop searching for the murderer of a crime boss. Detective Inspector Jonah Gabriel returns to ...
Сюжет (англ.)
Follows the life of transgender contract killer Mia, who travels to West Yorkshire to seek out her ex girlfriend.
Постріл і промах (2012)
Hit & Miss
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Follows the life of transgender contract killer Mia, who travels to West Yorkshire to seek out her ex girlfriend.
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...
Profiler (1996—2000)
Profiler
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
21 вересня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...
Сюжет
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.
Пригоди Дживса і Вустера (1990—1993)
Jeeves and Wooster
Серіал 4 сезони, 23 епізоди
Завершений
22 квітня 1990 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Дія в серіалі здебільшого відбувається в Лондоні, його передмістях і Нью-Йорку. Берті Вустер — молодий досить заможний парубок аристократичного походження, який відсутність видатних розумових даних компенсує тим, що є справжнім джентльменом не без почуття гумору. Берті та деякі його друзі з клубу «Трутнів» («The Drones Club») потрапляють у різноманітні пригоди і авантюри, і тільки геніальна винахідливість Дживса допомагає їм виплутатися з неприємних ситуацій.
Є українське аудіо
Сюжет
Гарі Дрезден - єдиний чародій, який дає оголошення в телефонну книгу Чикаго. Він грішить, але і проти нього «грішать». Але в тьмі його минулого, він знаходить внутрішні сили і несамовите бажання чинити правильно.
Досьє Дрездена (2007)
The Dresden Files
18+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
21 січня 2007 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Гарі Дрезден - єдиний чародій, який дає оголошення в телефонну книгу Чикаго. Він грішить, але і проти нього «грішать». Але в тьмі його минулого, він знаходить внутрішні сили і несамовите бажання чинити правильно.
Сюжет
У звичному побуті люди користуються звичайними предметами, не знаючи, як насправді вони створюються. Автори проєкту показують, як початкова сировина стає готовими виробами просто на конвеєрі. Причому фахівці створюють ці найпростіші речі на високотехнологічному обладнанні в різних країнах світу.
Як це працює? (2001—2019)
How It's Made
Серіал 32 сезони, 417 епізодів
Документальний
Скасований
6 січня 2001 (Світ)
Канада
24 хв
Читати опис
У звичному побуті люди користуються звичайними предметами, не знаючи, як насправді вони створюються. Автори проєкту показують, як початкова сировина стає готовими виробами просто на конвеєрі. Причому фахівці створюють ці найпростіші речі на високотехнологічному обладнанні в різних країнах світу.
Сюжет
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.
Трімей (2010—2013)
Treme
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
11 квітня 2010 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Ураган «Катріна» жорстоко пройшовся Новим Орлеаном. Місто зруйноване майже вщент. Інфраструктура стала непридатною, а комунальні служби безсилі. Тисячі людей втратили все своє майно. Цей серіал розповідає про будні жителів цього міста після трагедії, що сталася.
Сюжет (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Щасливець (2016—2018)
Lucky Man
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
22 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Сюжет
Коли маленького хлопчика знаходять мертвим на пляжі в невеликому каліфорнійському приморському містечку, поліція починає розслідування. Після того, як з'ясовується, що це було вбивство, у ЗМІ починається інформаційне божевілля, сконцентроване на цій трагедії, що докорінно змінює як життя родини хлопчика, так і життя всіх мешканців міста.
Ґрейспойнт (2014)
Gracepoint
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
2 жовтня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли маленького хлопчика знаходять мертвим на пляжі в невеликому каліфорнійському приморському містечку, поліція починає розслідування. Після того, як з'ясовується, що це було вбивство, у ЗМІ починається інформаційне божевілля, сконцентроване на цій трагедії, що докорінно змінює як життя родини хлопчика, так і життя всіх мешканців міста.
Є українське аудіо
Сюжет
Дії анімаційної картини відбуваються в сучасному Нью-Йорку, де проживають не тільки звичайні люди... Тут можна зустріти різних персонажів із фільмів жахів та всіляких огидних потвор. Головним героєм постає молодий хлопець Марк Лілі, який служить на благо держави в Департаменті інтеграції населення.
Бридкі американці (2010—2012)
Ugly Americans
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
17 березня 2010 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Дії анімаційної картини відбуваються в сучасному Нью-Йорку, де проживають не тільки звичайні люди... Тут можна зустріти різних персонажів із фільмів жахів та всіляких огидних потвор. Головним героєм постає молодий хлопець Марк Лілі, який служить на благо держави в Департаменті інтеграції населення.
Є українське аудіо
Сюжет
Звичайне життя незвичайного британця... з великими жуками в голові, та незмінним Тедді в кишені.
Мр. Бін: Мультсеріал (2002—2019)
Mr. Bean: The Animated Series
Серіал 5 сезонів, 172 епізоди
Завершений
25 січня 2002 (Світ)
Велика Британія
22 хв
Читати опис
Звичайне життя незвичайного британця... з великими жуками в голові, та незмінним Тедді в кишені.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про будні працівників телевізійного комедійного шоу «Студія 60»; розповідь про те, що відбувається за лаштунками, про труднощі, невдачі, перемоги, дружбу і взаємодопомогу тих, хто обрав своєю професією сміх і радість.
Студія 60 на Сансет Стріп (2006—2007)
Studio 60 on the Sunset Strip
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
18 вересня 2006 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал про будні працівників телевізійного комедійного шоу «Студія 60»; розповідь про те, що відбувається за лаштунками, про труднощі, невдачі, перемоги, дружбу і взаємодопомогу тих, хто обрав своєю професією сміх і радість.
Є українське аудіо
Сюжет
Унікальний охоронець захищає своїх клієнтів, таємно проникаючи в їхнє життя, щоб усунути загрози.
Жива мішень (2010—2011)
Human Target
16+
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Скасований
15 січня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Унікальний охоронець захищає своїх клієнтів, таємно проникаючи в їхнє життя, щоб усунути загрози.
Сюжет (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.
Public Morals (2015)
Public Morals
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
25 серпня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in the early 1960's in New York City's Public Morals Division, where cops walk the line between morality and criminality as the temptations that come from dealing with all kinds of vice can get the better of them.
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the case of serial killers Fred and Rose West, focusing on the way in which they were brought to justice.
Appropriate Adult (2011)
Appropriate Adult
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
4 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Dramatisation of the case of serial killers Fred and Rose West, focusing on the way in which they were brought to justice.
Сюжет (англ.)
Featuring twenty short surf films from twenty international directors, surf filmmaker Taylor Steele's Innersection project is unlike anything else in the sport today. Surfer created. Audience selected. Ocean inspired.
Innersection (2011)
Innersection
8 березня 2011 (Світ)
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Featuring twenty short surf films from twenty international directors, surf filmmaker Taylor Steele's Innersection project is unlike anything else in the sport today. Surfer created. Audience selected. Ocean inspired.
Сюжет
Після невдалого пограбування соціопат та кримінальник Ґюнтер Фоґлер, прийшовши до тями в лікарні з перебинтованою головою в оточенні поліцейських. Як тільки бинти знімають, поліція примушує його працювати під прикриттям, щоб посадити за грати кримінальних лідерів міста.
Куля в обличчя (2012)
Bullet in the Face
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
16 серпня 2012 (Світ)
Канада
2 год 18 хв
Читати опис
Після невдалого пограбування соціопат та кримінальник Ґюнтер Фоґлер, прийшовши до тями в лікарні з перебинтованою головою в оточенні поліцейських. Як тільки бинти знімають, поліція примушує його працювати під прикриттям, щоб посадити за грати кримінальних лідерів міста.
Сюжет (англ.)
A drama series following an elite police unit formed to combat the explosion of identity-related crime.
Identity (2010)
Identity
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
5 липня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A drama series following an elite police unit formed to combat the explosion of identity-related crime.
Сюжет (англ.)
John's desire to be a good person challenges his friendship with his roommates Jane and Motif.
Сюжет
Дія мінісеріалу відбувається в Англії середини 17 століття, коли до влади прийшов Олівер Кромвель, а країну охопила громадянська війна. На тлі цих подій розгортається історія молодої Анжеліки Феншоу, вигаданої героїні, доля якої переплітається зі справжніми історичними персонажами.
Коханка Диявола: Понесені пристрастю (2008)
The Devil's Whore
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
19 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія, ПАР
55 хв
Читати опис
Дія мінісеріалу відбувається в Англії середини 17 століття, коли до влади прийшов Олівер Кромвель, а країну охопила громадянська війна. На тлі цих подій розгортається історія молодої Анжеліки Феншоу, вигаданої героїні, доля якої переплітається зі справжніми історичними персонажами.
Є українське аудіо
Сюжет
Фінальна частина трилогії, в якій модель із Женеви Валентін випадково знайомится із колишнім суддею, що прослуховує телефонні дзвінки своїх сусідів.
Три кольори: Червоний (1994)
Three Colors: Red
16+
12 травня 1994 (Світ)
Франція, Швейцарія, Польща
1 год 39 хв
Читати опис
Фінальна частина трилогії, в якій модель із Женеви Валентін випадково знайомится із колишнім суддею, що прослуховує телефонні дзвінки своїх сусідів.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: