L for Love (2000—)
M jak miłość
| 1 |
|
Тереза Липовска
Barbara Mostowiak (173 епізоди)
|
| 2 |
|
Rafal Mroczek
Pawel Zdunski (32 епізоди)
|
| 3 |
|
Марчин Мрочек
Piotr Zdunski (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Malgorzata Pienkowska
Maria Zdunska (978 епізодів)
|
| 5 |
|
Katarzyna Cichopek
Kinga Filarska-Zdunska (932 епізоди)
|
| 6 |
|
Dominika Ostalowska
Marta Mostowiak (901 епізод)
|
| 7 |
|
Вітольд Пиркош
Lucjan Mostowiak (818 епізодів)
|
| 8 |
|
Kacper Kuszewski
Marek Mostowiak (781 епізод)
|
| 9 |
|
Krystian Domagala
Mateusz Mostowiak (591 епізод)
|
| 10 |
|
Joanna Koroniewska
Malgorzata Mostowiak (588 епізодів)
|
| 11 |
|
Анна Муха
Magda Marszalek (558 епізодів)
|
| 12 |
|
Малґожата Козуховска
Hanka Mostowiak (552 епізоди)
|
| 13 |
|
Роберт Москва
Dr. Artur Rogowski (525 епізодів)
|
| 14 |
|
Krystian Wieczorek
Andrzej Budzynski (480 епізодів)
|
| 15 |
|
Andrzej Mlynarczyk
Tomasz Chodakowski (420 епізодів)
|
| 16 |
|
Marcjanna Lelek
Natalia (417 епізодів)
|
| 17 |
|
Iga Krefft
Ula (391 епізод)
|
| 18 |
|
Mikolaj Roznerski
Marcin Chodakowski (377 епізодів)
|
| 19 |
|
Magdalena Walach
Agnieszka Olszewska (274 епізоди)
|
| 20 |
|
Яцек Ленартович
Jan Zawadzki (272 епізоди)
|
| 21 |
|
Пшемислав Циприаньський
Kuba Ziober (265 епізодів)
|
| 22 |
|
Jacek Kopczynski
Adam Werner (264 епізоди)
|
| 23 |
|
Павел Окраска
Michal Lagoda (263 епізоди)
|
| 24 |
|
Julia Wróblewska
Zosia (256 епізодів)
|
| 25 |
|
Цезар Моравський
Krzysztof Zdunski (245 епізодів)
|
| 26 |
|
Ханна Микуць
Krysia Filarska (243 епізоди)
|
| 27 |
|
Ханна Белюшко
Dr. Renia Zakrzewska (237 епізодів)
|
| 28 |
|
Marcin Bosak
Kamil Gryc (232 епізоди)
|
| 29 |
|
Franciszek Przybylski
Lukasz Mostowiak #1 (217 епізодів)
|
| 30 |
|
Maria Glowacka
Magdalena Zdunska (216 епізодів)
|
| 31 |
|
Малгожата Рожнятовска
Zosia Kisielowa (215 епізодів)
|
| 32 |
|
Maurycy Popiel
Olek Chodakowski (215 епізодів)
|
| 33 |
|
Ewelina Serafin
Kasia Wójcik-Kociolek (202 епізоди)
|
| 34 |
|
Stanislaw Szczypinski
Szymek (197 епізодів)
|
| 35 |
|
Adriana Kalska
Iza Lewinska (197 епізодів)
|
| 36 |
|
Gabriela Raczynska
Basia (193 епізоди)
|
| 37 |
|
Steffen Möller
Stefan Moller (189 епізодів)
|
| 38 |
|
Andzelika Piechowiak
Mirka (189 епізодів)
|
| 39 |
|
Анджей Пречигс
Zbigniew Filarski (185 епізодів)
|
| 40 |
|
Barbara Kurdej
Joanna Tarnowska (179 епізодів)
|
| 41 |
|
Julia Packo
Ania Wojciechowska (179 епізодів)
|
| 42 |
|
Adrian Zuchewicz
Lukasz Mostowiak #2 (177 епізодів)
|
| 43 |
|
Mariusz Sabiniewicz
Norbert Wojciechowski (175 епізодів)
|
| 44 |
|
Dominika Kluzniak
Ewa Szefler (170 епізодів)
|
| 45 |
|
Домініка Фигурская
Ewa Nowicka (169 епізодів)
|
| 46 |
|
Tamara Arciuch
Anna Gruszynska (169 епізодів)
|
| 47 |
|
Еміліан Каміньський
Wojciech Marszalek (165 епізодів)
|
| 48 |
|
Feliks Matecki
Wojtus Chodakowski #2 (166 епізодів)
|
| 49 |
|
Малгожата Печиньска
Aleksandra Chodakowska (160 епізодів)
|
| 50 |
|
Славомір Холланд
Policeman Staszek Poplawski (155 епізодів)
|
| 51 |
|
Jerzy Próchnicki
Wlodek Kisiel (154 епізоди)
|
| 52 |
|
Божена Стахура
Grazyna Raczynska (150 епізодів)
|
| 53 |
|
Anna Gzyra
Sylwia (147 епізодів)
|
| 54 |
|
Maciej Jachowski
Irek (141 епізод)
|
| 55 |
|
Tomasz Oswiecinski
Andrzejek Lisiecki (128 епізодів)
|
| 56 |
|
Tadeusz Chudecki
Henio (130 епізодів)
|
| 57 |
|
Ewa Wencel
Janina Nowicka (130 епізодів)
|
| 58 |
|
Роберт Гонера
Jacek Milecki (126 епізодів)
|
| 59 |
|
Krzysztof Kwiatkowski
Jakub Karski (124 епізоди)
|
| 60 |
|
Ilona Lewandowska
Aneta Krynska (124 епізоди)
|
| 61 |
|
Мая Гірш
Iza (121 епізод)
|
| 62 |
|
Марек Калита
Dr. Janusz Kotowicz (123 епізоди)
|
| 63 |
|
Olga Szomanska
Marzenka Laskowska (120 епізодів)
|
| 64 |
|
Агнешка Перепечко
Simona Muller (119 епізодів)
|
| 65 |
|
Olga Frycz
Ala (109 епізодів)
|
| 66 |
|
Joanna Sydor
Teresa Makowska (118 епізодів)
|
| 67 |
|
Agnieszka Sienkiewicz
Kasia Mularczyk (114 епізоди)
|
| 68 |
|
Гжегож Малецький
Szymon Gajewski (113 епізоди)
|
| 69 |
|
Аніта Янция
Jola Kowalska (104 епізоди)
|
| 70 |
|
Jakub Jankiewicz
Antek Szefler (113 епізоди)
|
| 71 |
|
Ewa Gorzelak
Dorota Stadnicka (104 епізоди)
|
| 72 |
|
Мацей Даменцкий
Priest in Grabina (108 епізодів)
|
| 73 |
|
Івана Ендрика
Krysia Cholakowa (99 епізодів)
|
| 74 |
|
Marieta Zukowska
Marzena Sadowska (99 епізодів)
|
| 75 |
|
Артур Барчіш
Koleda (88 епізодів)
|
| 76 |
|
Яцек Понедзялек
Jacek Lubomski (87 епізодів)
|
| 77 |
|
Laura Samojlowicz
Maja Chojnacka (95 епізодів)
|
| 78 |
|
Diana Dudzinska
Basia Rogowska (85 епізодів)
|
| 79 |
|
Wojtek Traczynski
Krzys (83 епізоди)
|
| 80 |
|
Tomás Kollárik
Jan Morawski (111 епізод)
|
| 81 |
|
Igor Michalski
Stanislaw Nowicki (82 епізоди)
|
| 82 |
|
Ганна Вендзиковская
Monika Ochman (82 епізоди)
|
| 83 |
|
Maja Wudkiewicz
Basia Rogowska #2 (80 епізодів)
|
| 84 |
|
Мацей Козловський
Waldemar Jaroszy (77 епізодів)
|
| 85 |
|
Joanna Osyda
Jane Buford (77 епізодів)
|
| 86 |
|
Кароліна Новаковська
Olga (75 епізодів)
|
| 87 |
|
Петро Мязга
Sebastian Kociolek (75 епізодів)
|
| 88 |
|
Tomasz Ciachorowski
Artur (76 епізодів)
|
| 89 |
|
Franciszek Korzeniewski
Wojtus Chodakowski (74 епізоди)
|
| 90 |
|
Міхал Чоросинский
Leszek Skalski (73 епізоди)
|
| 91 |
|
Павло Новиш
Marian Kalisiak (70 епізодів)
|
| 92 |
|
Monika Obara
Ela (69 епізодів)
|
| 93 |
|
Hiroaki Murakami
Taro (69 епізодів)
|
| 94 |
|
Wojciech Majchrzak
Grzegorz Chodakowski (70 епізодів)
|
| 95 |
|
Joanna Kuberska
Julia Kryszak (68 епізодів)
|
| 96 |
|
Franciszek Przanowski
Maciek Romanowski (98 епізодів)
|
| 97 |
|
Ina Sobala
Aga (76 епізодів)
|
| 98 |
|
Michal Lesien
Nowacki (66 епізодів)
|
| 99 |
|
Ганна Дерешовска
Sandra Matuszewska (66 епізодів)
|
| 100 |
|
Марія Май
Lucyna Banasik (65 епізодів)
|
| 101 |
|
Maria Rybarczyk
Wanda Budzynska (65 епізодів)
|
| 102 |
|
Piotr Nerlewski
Franek Zarzycki (65 епізодів)
|
| 103 |
|
Радослав Пазура
Peter Schmidt (60 епізодів)
|
| 104 |
|
Gabriela Pietrucha
Gabi (59 епізодів)
|
| 105 |
|
Ignacy Wudkiewicz
Mikolaj Zdunski (57 епізодів)
|
| 106 |
|
Anna Karczmarczyk
Ola Malinowska (55 епізодів)
|
| 107 |
|
Izabela Kapiasová
Policewoman Maryla (53 епізоди)
|
| 108 |
|
Anna Gigiel
Zuza (53 епізоди)
|
| 109 |
|
Jadwiga Gryn
Joasia Chrzaszcz (52 епізоди)
|
| 110 |
|
Віолетта Арлак
Kwasniakowa (52 епізоди)
|
| 111 |
|
Агнешка Вархульска
Alicja Schmidt (52 епізоди)
|
| 112 |
|
Anna Zagórska
Urszula Kowalska (50 епізодів)
|
| 113 |
|
Йоанна Езевская
Magda Rudnik (50 епізодів)
|
| 114 |
|
Едвард Лінде-Любашенко
Teodor Nowicki (50 епізодів)
|
| 115 |
|
Agnieszka Wiedlocha
Joanna (49 епізодів)
|
| 116 |
|
Barbara Wypych
Sonia Krawczyk (77 епізодів)
|
| 117 |
|
Маріуш Залейски
Aleksander Radosz (45 епізодів)
|
| 118 |
|
Maciej Dancewicz
Arek (46 епізодів)
|
| 119 |
|
Piotr Bajtlik
Adam (45 епізодів)
|
| 120 |
|
Sebastian Grek
Edi (45 епізодів)
|
| 121 |
|
Arkadiusz Smolenski
Bartek Lisiecki (105 епізодів)
|
| 122 |
|
Войцех Висоцький
Jerzy Górecki (44 епізоди)
|
| 123 |
|
Єжи Гудейко
Mariusz Zurawski (44 епізоди)
|
| 124 |
|
Marcin Stec
Marcin Sadowski (44 епізоди)
|
| 125 |
|
Weronika Wachowska
Ania Wojciechowska #2 (43 епізоди)
|
| 126 |
|
Вероніка Розаті
Ania Waszkiewicz (50 епізодів)
|
| 127 |
|
Маріуш Бонашевский
Krzysztof Jankowski (42 епізоди)
|
| 128 |
|
Maja Marczak
Hania (41 епізод)
|
| 129 |
|
Katarzyna Grabowska
Olga Górecka (41 епізод)
|
| 130 |
|
Grazyna Lesniak-Dangel
Honorata (40 епізодів)
|
| 131 |
|
Збіґнєв Валерись
Stefan (40 епізодів)
|
| 132 |
|
Zbigniew Stryj
Robert Bilski (40 епізодів)
|
| 133 |
|
Marek Kaliszuk
Bogdan (39 епізодів)
|
| 134 |
|
Piotr Grabowski
Wiktor Zak (39 епізодів)
|
| 135 |
|
Кжиштоф Тиніец
Robert Zak (94 епізоди)
|
| 136 |
|
Матеуш Яніцький
Dr. Wojciech Markowski (38 епізодів)
|
| 137 |
|
Julia Pietrucha
Ala Staniszewska (38 епізодів)
|
| 138 |
|
Кшиштоф Стельмашик
Actor Marek Lewicki (38 епізодів)
|
| 139 |
|
Anna Janocha
Julia (37 епізодів)
|
| 140 |
|
Marta Scislowicz
Olga (36 епізодів)
|
| 141 |
|
Maria Pawlowska
Ania (36 епізодів)
|
| 142 |
|
Барбара Хоравянка
Jadwiga Zdunska (35 епізодів)
|
| 143 |
|
Marek Probosz
Grzegorz Gorski (35 епізодів)
|
| 144 |
|
Hubert Zduniak
Janek Rogowski (31 епізод)
|
| 145 |
|
Адріанна Хлебицька
Zuza (34 епізоди)
|
| 146 |
|
Ювита Будник
Teresa Zarzycka (34 епізоди)
|
| 147 |
|
Aleksandra Trojanowska
Helenka Chodakowska (35 епізодів)
|
| 148 |
|
Ян Вечорковский
Jacek Mrozowski (33 епізоди)
|
| 149 |
|
Olga Kalicka
Justyna (32 епізоди)
|
| 150 |
|
Павел Делонґ
Michal Ostrowski (66 епізодів)
|
| 151 |
|
Dominika Lakomska
Teresa Drawicz (31 епізод)
|
| 152 |
|
Aleksander Bozyk
Mikolaj Zdunski (91 епізод)
|
| 153 |
|
Rafal Królikowski
Konrad Badecki (27 епізодів)
|
| 154 |
|
Pawel Góralski
Policeman Robert (29 епізодів)
|
| 155 |
|
Бартломей Свідерський
Jan (29 епізодів)
|
| 156 |
|
Joanna Jarmolowicz
Katia (32 епізоди)
|
| 157 |
|
Jakub Józefowicz
Lukasz Wojciechowski (85 епізодів)
|
| 158 |
|
Катажина Квятковска
Agata (35 епізодів)
|
| 159 |
|
Маґдалена Ґурска
Ola Morawska (28 епізодів)
|
| 160 |
|
Anna Wierzchon
Maja (28 епізодів)
|
| 161 |
|
Ян Янковський
Robert Zakrzewski (27 епізодів)
|
| 162 |
|
Моніка Кшивковська
Jola Kaczmarek (26 епізодів)
|
| 163 |
|
Andrzej Lapicki
Tadeusz Budzynski (26 епізодів)
|
| 164 |
|
David Gamtsemlidze
Otar Tatiszwili (42 епізоди)
|
| 165 |
|
Еміль Каревич
Zenon Lagoda (25 епізодів)
|
| 166 |
|
Irena Kownas
Ludmila (25 епізодів)
|
| 167 |
|
Томаш Дедек
Jerzy Olewicz (56 епізодів)
|
| 168 |
|
Joanna Majstrak
Elka (25 епізодів)
|
| 169 |
|
Tomasz Borkowski
Robert Lubinski (25 епізодів)
|
| 170 |
|
Krzysztof Bien
Mecenas Teodor Leszczynski (24 епізоди)
|
| 171 |
|
Przemyslaw Bluszcz
Rafal (24 епізоди)
|
| 172 |
|
Томаш Влосок
Radek Malkowski (24 епізоди)
|
| 173 |
|
Anna Oberc
Sandra (41 епізод)
|
| 174 |
|
Slawomir Uniatowski
Leszek Krajewski (39 епізодів)
|
| 175 |
|
Дорота Ландовська
Mariola Radomska (23 епізоди)
|
| 176 |
|
Jerzy Schejbal
Jerzy Gryc (23 епізоди)
|
| 177 |
|
Міхал Чернецкі
Jerzy Domanski (23 епізоди)
|
| 178 |
|
Хенрік Талар
Wiktor Gardon (22 епізоди)
|
| 179 |
|
Ян Янга-Томашевський
Egon Rogala (22 епізоди)
|
| 180 |
|
Beata Buczek-Zarnecka
Bozena Chojnacka (22 епізоди)
|
| 181 |
|
Mateusz Bondu
Jarek (22 епізоди)
|
| 182 |
|
Беата Риботицка
Laura (22 епізоди)
|
| 183 |
|
Karolina Sawka
Kalina Marczewska (22 епізоди)
|
| 184 |
|
Jakub Kucner
Rafal Stadnicki (73 епізоди)
|
| 185 |
|
Martyna Peszko
Celina (21 епізод)
|
| 186 |
|
Міхал Брейтенвальд
Bronislaw Jakubczyk (25 епізодів)
|
| 187 |
|
Marcel Sabat
Darek Maj (21 епізод)
|
| 188 |
|
Ева Каспшик
Weronika Sobanska (29 епізодів)
|
| 189 |
|
Monika Mielnicka
Lilka Banach (69 епізодів)
|
| 190 |
|
Вальдемар Ковнацький
Zbigniew Napiorkowski (20 епізодів)
|
| 191 |
|
Гражина Бленцка-Кольска
Janka Rosner (20 епізодів)
|
| 192 |
|
Sergiej Kriuczkow
Igor Wolski (20 епізодів)
|
| 193 |
|
Maja Bohosiewicz
Ewelina (20 епізодів)
|
| 194 |
|
Olga Serebryakova
Natasza Wolska (20 епізодів)
|
| 195 |
|
Katarzyna Wasik
Nurse (27 епізодів)
|
| 196 |
|
Sandra Staniszewska
Iza (20 епізодів)
|
| 197 |
|
Філіп Ґурлач
Robert Wronski (20 епізодів)
|
| 198 |
|
Анджей Блюменфельд
Court Departament's President (19 епізодів)
|
| 199 |
|
Elzbieta Jedrzejewska
Weronika Zawada (19 епізодів)
|
| 200 |
|
Agnieszka Zulewska
Paulina Glowacka (19 епізодів)
|
| 1 |
|
Roland Rowinski
Roland Rowinski
|
| 2 |
|
Mariusz Malec
Mariusz Malec
|
| 3 |
|
Waldemar Szarek
Waldemar Szarek
|
| 4 |
|
Piotr Weresniak
Piotr Weresniak
|
| 5 |
|
Кшиштоф Лукашевич
Krzysztof Lukaszewicz
|
| 6 |
|
Kinga Lewinska
Kinga Lewinska
|
| 7 |
|
Jaroslaw Sypniewski
Jaroslaw Sypniewski
|
| 8 |
|
Natalia Koryncka-Gruz
Natalia Koryncka-Gruz
|
| 9 |
|
Jaroslaw Banaszek
Jaroslaw Banaszek
|
| 10 |
|
Marcin Krzysztalowicz
Marcin Krzysztalowicz
|
| 11 |
|
Adam Iwinski
Adam Iwinski
|
| 12 |
|
Michal Wnuk
Michal Wnuk
|
| 13 |
|
Мацей Дейчер
Maciej Dejczer
|
| 14 |
|
Kinga Debska
Kinga Debska
|
| 15 |
|
Agnieszka Trzos
Agnieszka Trzos
|
| 16 |
|
Sylwester Jakimow
Sylwester Jakimow
|
| 17 |
|
Ришард Заторский
Ryszard Zatorski
|
| 18 |
|
Anna Jadowska
Anna Jadowska
|
| 19 |
|
Michal Wegrzyn
Michal Wegrzyn
|
| 20 |
|
Leszek Korusiewicz
Leszek Korusiewicz
|
| 21 |
|
Jacek Filipiak
Jacek Filipiak
|
| 22 |
|
Міхал Ґадомскі
Michal Gadomski
|
| 23 |
|
Яцек Гонсеровскій
Jacek Gasiorowski
|
| 24 |
|
Anna Wieczur-Bluszcz
Anna Wieczur-Bluszcz
|
| 25 |
|
Анна Малішевська
Anna Maliszewska
|
| 26 |
|
Krzysztof Rogala
Krzysztof Rogala
|
| 27 |
|
Eugeniusz Pankov
Eugeniusz Pankov
|
| 28 |
|
Lukasz Kolodziej
Lukasz Kolodziej
|
| 29 |
|
Марек Буковскі
Marek Bukowski
|
| 30 |
|
Івона Секежинська
Iwona Siekierzynska
|
| 31 |
|
Justyna Nowak
Justyna Nowak
|
| 32 |
|
Jose Iglesias Vigil
Jose Iglesias Vigil
|
| 1 |
|
Ілона Лепковска
Ilona Lepkowska
|
| 2 |
|
Ришард Заторский
Ryszard Zatorski
|
| 3 |
|
Przemyslaw Angerman
Przemyslaw Angerman
|
| 4 |
|
Ryszard Chutkowski
Ryszard Chutkowski
|
| 5 |
|
Katarzyna Grochola
Katarzyna Grochola
|
| 6 |
|
Jolanta Niedzwiecka
Jolanta Niedzwiecka
|
| 7 |
|
Pawel Jurek
Pawel Jurek
|
| 8 |
|
Agnieszka Krakowiak
Agnieszka Krakowiak
|
| 9 |
|
Marta Kuszewska
Marta Kuszewska
|
| 10 |
|
Wieslaw Powaga
Wieslaw Powaga
|
| 11 |
|
Alina Puchala
Alina Puchala
|
| 12 |
|
Marcin Strzelecki
Marcin Strzelecki
|
| 1 |
|
Ryszard Chutkowski
Ryszard Chutkowski
|
| 1 |
|
Sebastian Krajewski
(138 episodes, 2021-2024)
|
| 1 |
|
Piotr Bernat
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 2 |
|
Tomasz Dobrowolski
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 3 |
|
Tomasz Malinowski
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 4 |
|
Pawel Sobczyk
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 5 |
|
Wojciech Todorow
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 6 |
|
Weronika Wojnach
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 7 |
|
Tomasz Wójcik
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 8 |
|
Krzysztof Wawrzyniak
(1 episode, 2007)
|
| 1 |
|
Tadeusz Lampka
executive producer (1,741 episodes, 2000-2024)
|
| 2 |
|
Wojciech Jedrkiewicz
producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 3 |
|
Urszula Kolodziej
associate producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 4 |
|
Hanna Probulska
producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 5 |
|
Ewa Krajczynska-Smietana
executive producer (1,602 episodes, 2000-2022)
|
| 6 |
|
Ілона Лепковска
executive producer (90 episodes, 2022-2024)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
No Other ChoiceЖодного вибору (2025)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: