L for Love (2000—)
M jak miłość
| 1 |
|
Тереза Липовска
Barbara Mostowiak (173 епізоди)
|
| 2 |
|
Rafal Mroczek
Pawel Zdunski (32 епізоди)
|
| 3 |
|
Марчин Мрочек
Piotr Zdunski (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Malgorzata Pienkowska
Maria Zdunska (978 епізодів)
|
| 5 |
|
Katarzyna Cichopek
Kinga Filarska-Zdunska (932 епізоди)
|
| 6 |
|
Dominika Ostalowska
Marta Mostowiak (901 епізод)
|
| 7 |
|
Вітольд Пиркош
Lucjan Mostowiak (818 епізодів)
|
| 8 |
|
Kacper Kuszewski
Marek Mostowiak (781 епізод)
|
| 9 |
|
Krystian Domagala
Mateusz Mostowiak (591 епізод)
|
| 10 |
|
Joanna Koroniewska
Malgorzata Mostowiak (588 епізодів)
|
| 11 |
|
Анна Муха
Magda Marszalek (558 епізодів)
|
| 12 |
|
Малґожата Козуховска
Hanka Mostowiak (552 епізоди)
|
| 13 |
|
Роберт Москва
Dr. Artur Rogowski (525 епізодів)
|
| 14 |
|
Krystian Wieczorek
Andrzej Budzynski (480 епізодів)
|
| 15 |
|
Andrzej Mlynarczyk
Tomasz Chodakowski (420 епізодів)
|
| 16 |
|
Marcjanna Lelek
Natalia (417 епізодів)
|
| 17 |
|
Iga Krefft
Ula (391 епізод)
|
| 18 |
|
Mikolaj Roznerski
Marcin Chodakowski (377 епізодів)
|
| 19 |
|
Magdalena Walach
Agnieszka Olszewska (274 епізоди)
|
| 20 |
|
Яцек Ленартович
Jan Zawadzki (272 епізоди)
|
| 21 |
|
Пшемислав Циприаньський
Kuba Ziober (265 епізодів)
|
| 22 |
|
Jacek Kopczynski
Adam Werner (264 епізоди)
|
| 23 |
|
Павел Окраска
Michal Lagoda (263 епізоди)
|
| 24 |
|
Julia Wróblewska
Zosia (256 епізодів)
|
| 25 |
|
Цезар Моравський
Krzysztof Zdunski (245 епізодів)
|
| 26 |
|
Ханна Микуць
Krysia Filarska (243 епізоди)
|
| 27 |
|
Ханна Белюшко
Dr. Renia Zakrzewska (237 епізодів)
|
| 28 |
|
Marcin Bosak
Kamil Gryc (232 епізоди)
|
| 29 |
|
Franciszek Przybylski
Lukasz Mostowiak #1 (217 епізодів)
|
| 30 |
|
Maria Glowacka
Magdalena Zdunska (216 епізодів)
|
| 31 |
|
Малгожата Рожнятовска
Zosia Kisielowa (215 епізодів)
|
| 32 |
|
Maurycy Popiel
Olek Chodakowski (215 епізодів)
|
| 33 |
|
Ewelina Serafin
Kasia Wójcik-Kociolek (202 епізоди)
|
| 34 |
|
Stanislaw Szczypinski
Szymek (197 епізодів)
|
| 35 |
|
Adriana Kalska
Iza Lewinska (197 епізодів)
|
| 36 |
|
Gabriela Raczynska
Basia (193 епізоди)
|
| 37 |
|
Steffen Möller
Stefan Moller (189 епізодів)
|
| 38 |
|
Andzelika Piechowiak
Mirka (189 епізодів)
|
| 39 |
|
Анджей Пречигс
Zbigniew Filarski (185 епізодів)
|
| 40 |
|
Barbara Kurdej
Joanna Tarnowska (179 епізодів)
|
| 41 |
|
Julia Packo
Ania Wojciechowska (179 епізодів)
|
| 42 |
|
Adrian Zuchewicz
Lukasz Mostowiak #2 (177 епізодів)
|
| 43 |
|
Mariusz Sabiniewicz
Norbert Wojciechowski (175 епізодів)
|
| 44 |
|
Dominika Kluzniak
Ewa Szefler (170 епізодів)
|
| 45 |
|
Домініка Фигурская
Ewa Nowicka (169 епізодів)
|
| 46 |
|
Tamara Arciuch
Anna Gruszynska (169 епізодів)
|
| 47 |
|
Еміліан Каміньський
Wojciech Marszalek (165 епізодів)
|
| 48 |
|
Feliks Matecki
Wojtus Chodakowski #2 (166 епізодів)
|
| 49 |
|
Малгожата Печиньска
Aleksandra Chodakowska (160 епізодів)
|
| 50 |
|
Славомір Холланд
Policeman Staszek Poplawski (155 епізодів)
|
| 51 |
|
Jerzy Próchnicki
Wlodek Kisiel (154 епізоди)
|
| 52 |
|
Божена Стахура
Grazyna Raczynska (150 епізодів)
|
| 53 |
|
Anna Gzyra
Sylwia (147 епізодів)
|
| 54 |
|
Maciej Jachowski
Irek (141 епізод)
|
| 55 |
|
Tomasz Oswiecinski
Andrzejek Lisiecki (128 епізодів)
|
| 56 |
|
Tadeusz Chudecki
Henio (130 епізодів)
|
| 57 |
|
Ewa Wencel
Janina Nowicka (130 епізодів)
|
| 58 |
|
Роберт Гонера
Jacek Milecki (126 епізодів)
|
| 59 |
|
Krzysztof Kwiatkowski
Jakub Karski (124 епізоди)
|
| 60 |
|
Ilona Lewandowska
Aneta Krynska (124 епізоди)
|
| 61 |
|
Мая Гірш
Iza (121 епізод)
|
| 62 |
|
Марек Калита
Dr. Janusz Kotowicz (123 епізоди)
|
| 63 |
|
Olga Szomanska
Marzenka Laskowska (120 епізодів)
|
| 64 |
|
Агнешка Перепечко
Simona Muller (119 епізодів)
|
| 65 |
|
Olga Frycz
Ala (109 епізодів)
|
| 66 |
|
Joanna Sydor
Teresa Makowska (118 епізодів)
|
| 67 |
|
Agnieszka Sienkiewicz
Kasia Mularczyk (114 епізоди)
|
| 68 |
|
Гжегож Малецький
Szymon Gajewski (113 епізоди)
|
| 69 |
|
Аніта Янция
Jola Kowalska (104 епізоди)
|
| 70 |
|
Jakub Jankiewicz
Antek Szefler (113 епізоди)
|
| 71 |
|
Ewa Gorzelak
Dorota Stadnicka (104 епізоди)
|
| 72 |
|
Мацей Даменцкий
Priest in Grabina (108 епізодів)
|
| 73 |
|
Івана Ендрика
Krysia Cholakowa (99 епізодів)
|
| 74 |
|
Marieta Zukowska
Marzena Sadowska (99 епізодів)
|
| 75 |
|
Артур Барчіш
Koleda (88 епізодів)
|
| 76 |
|
Яцек Понедзялек
Jacek Lubomski (87 епізодів)
|
| 77 |
|
Laura Samojlowicz
Maja Chojnacka (95 епізодів)
|
| 78 |
|
Diana Dudzinska
Basia Rogowska (85 епізодів)
|
| 79 |
|
Wojtek Traczynski
Krzys (83 епізоди)
|
| 80 |
|
Tomás Kollárik
Jan Morawski (111 епізод)
|
| 81 |
|
Igor Michalski
Stanislaw Nowicki (82 епізоди)
|
| 82 |
|
Ганна Вендзиковская
Monika Ochman (82 епізоди)
|
| 83 |
|
Maja Wudkiewicz
Basia Rogowska #2 (80 епізодів)
|
| 84 |
|
Мацей Козловський
Waldemar Jaroszy (77 епізодів)
|
| 85 |
|
Joanna Osyda
Jane Buford (77 епізодів)
|
| 86 |
|
Кароліна Новаковська
Olga (75 епізодів)
|
| 87 |
|
Петро Мязга
Sebastian Kociolek (75 епізодів)
|
| 88 |
|
Tomasz Ciachorowski
Artur (76 епізодів)
|
| 89 |
|
Franciszek Korzeniewski
Wojtus Chodakowski (74 епізоди)
|
| 90 |
|
Міхал Чоросинский
Leszek Skalski (73 епізоди)
|
| 91 |
|
Павло Новиш
Marian Kalisiak (70 епізодів)
|
| 92 |
|
Monika Obara
Ela (69 епізодів)
|
| 93 |
|
Hiroaki Murakami
Taro (69 епізодів)
|
| 94 |
|
Wojciech Majchrzak
Grzegorz Chodakowski (70 епізодів)
|
| 95 |
|
Joanna Kuberska
Julia Kryszak (68 епізодів)
|
| 96 |
|
Franciszek Przanowski
Maciek Romanowski (98 епізодів)
|
| 97 |
|
Ina Sobala
Aga (76 епізодів)
|
| 98 |
|
Michal Lesien
Nowacki (66 епізодів)
|
| 99 |
|
Ганна Дерешовска
Sandra Matuszewska (66 епізодів)
|
| 100 |
|
Марія Май
Lucyna Banasik (65 епізодів)
|
| 101 |
|
Maria Rybarczyk
Wanda Budzynska (65 епізодів)
|
| 102 |
|
Piotr Nerlewski
Franek Zarzycki (65 епізодів)
|
| 103 |
|
Радослав Пазура
Peter Schmidt (60 епізодів)
|
| 104 |
|
Gabriela Pietrucha
Gabi (59 епізодів)
|
| 105 |
|
Ignacy Wudkiewicz
Mikolaj Zdunski (57 епізодів)
|
| 106 |
|
Anna Karczmarczyk
Ola Malinowska (55 епізодів)
|
| 107 |
|
Izabela Kapiasová
Policewoman Maryla (53 епізоди)
|
| 108 |
|
Anna Gigiel
Zuza (53 епізоди)
|
| 109 |
|
Jadwiga Gryn
Joasia Chrzaszcz (52 епізоди)
|
| 110 |
|
Віолетта Арлак
Kwasniakowa (52 епізоди)
|
| 111 |
|
Агнешка Вархульска
Alicja Schmidt (52 епізоди)
|
| 112 |
|
Anna Zagórska
Urszula Kowalska (50 епізодів)
|
| 113 |
|
Йоанна Езевская
Magda Rudnik (50 епізодів)
|
| 114 |
|
Едвард Лінде-Любашенко
Teodor Nowicki (50 епізодів)
|
| 115 |
|
Agnieszka Wiedlocha
Joanna (49 епізодів)
|
| 116 |
|
Barbara Wypych
Sonia Krawczyk (77 епізодів)
|
| 117 |
|
Маріуш Залейски
Aleksander Radosz (45 епізодів)
|
| 118 |
|
Maciej Dancewicz
Arek (46 епізодів)
|
| 119 |
|
Piotr Bajtlik
Adam (45 епізодів)
|
| 120 |
|
Sebastian Grek
Edi (45 епізодів)
|
| 121 |
|
Arkadiusz Smolenski
Bartek Lisiecki (105 епізодів)
|
| 122 |
|
Войцех Висоцький
Jerzy Górecki (44 епізоди)
|
| 123 |
|
Єжи Гудейко
Mariusz Zurawski (44 епізоди)
|
| 124 |
|
Marcin Stec
Marcin Sadowski (44 епізоди)
|
| 125 |
|
Weronika Wachowska
Ania Wojciechowska #2 (43 епізоди)
|
| 126 |
|
Вероніка Розаті
Ania Waszkiewicz (50 епізодів)
|
| 127 |
|
Маріуш Бонашевский
Krzysztof Jankowski (42 епізоди)
|
| 128 |
|
Maja Marczak
Hania (41 епізод)
|
| 129 |
|
Katarzyna Grabowska
Olga Górecka (41 епізод)
|
| 130 |
|
Grazyna Lesniak-Dangel
Honorata (40 епізодів)
|
| 131 |
|
Збіґнєв Валерись
Stefan (40 епізодів)
|
| 132 |
|
Zbigniew Stryj
Robert Bilski (40 епізодів)
|
| 133 |
|
Marek Kaliszuk
Bogdan (39 епізодів)
|
| 134 |
|
Piotr Grabowski
Wiktor Zak (39 епізодів)
|
| 135 |
|
Кжиштоф Тиніец
Robert Zak (94 епізоди)
|
| 136 |
|
Матеуш Яніцький
Dr. Wojciech Markowski (38 епізодів)
|
| 137 |
|
Julia Pietrucha
Ala Staniszewska (38 епізодів)
|
| 138 |
|
Кшиштоф Стельмашик
Actor Marek Lewicki (38 епізодів)
|
| 139 |
|
Anna Janocha
Julia (37 епізодів)
|
| 140 |
|
Marta Scislowicz
Olga (36 епізодів)
|
| 141 |
|
Maria Pawlowska
Ania (36 епізодів)
|
| 142 |
|
Барбара Хоравянка
Jadwiga Zdunska (35 епізодів)
|
| 143 |
|
Marek Probosz
Grzegorz Gorski (35 епізодів)
|
| 144 |
|
Hubert Zduniak
Janek Rogowski (31 епізод)
|
| 145 |
|
Адріанна Хлебицька
Zuza (34 епізоди)
|
| 146 |
|
Ювита Будник
Teresa Zarzycka (34 епізоди)
|
| 147 |
|
Aleksandra Trojanowska
Helenka Chodakowska (35 епізодів)
|
| 148 |
|
Ян Вечорковский
Jacek Mrozowski (33 епізоди)
|
| 149 |
|
Olga Kalicka
Justyna (32 епізоди)
|
| 150 |
|
Павел Делонґ
Michal Ostrowski (66 епізодів)
|
| 151 |
|
Dominika Lakomska
Teresa Drawicz (31 епізод)
|
| 152 |
|
Aleksander Bozyk
Mikolaj Zdunski (91 епізод)
|
| 153 |
|
Rafal Królikowski
Konrad Badecki (27 епізодів)
|
| 154 |
|
Pawel Góralski
Policeman Robert (29 епізодів)
|
| 155 |
|
Бартломей Свідерський
Jan (29 епізодів)
|
| 156 |
|
Joanna Jarmolowicz
Katia (32 епізоди)
|
| 157 |
|
Jakub Józefowicz
Lukasz Wojciechowski (85 епізодів)
|
| 158 |
|
Катажина Квятковска
Agata (35 епізодів)
|
| 159 |
|
Маґдалена Ґурска
Ola Morawska (28 епізодів)
|
| 160 |
|
Anna Wierzchon
Maja (28 епізодів)
|
| 161 |
|
Ян Янковський
Robert Zakrzewski (27 епізодів)
|
| 162 |
|
Моніка Кшивковська
Jola Kaczmarek (26 епізодів)
|
| 163 |
|
Andrzej Lapicki
Tadeusz Budzynski (26 епізодів)
|
| 164 |
|
David Gamtsemlidze
Otar Tatiszwili (42 епізоди)
|
| 165 |
|
Еміль Каревич
Zenon Lagoda (25 епізодів)
|
| 166 |
|
Irena Kownas
Ludmila (25 епізодів)
|
| 167 |
|
Томаш Дедек
Jerzy Olewicz (56 епізодів)
|
| 168 |
|
Joanna Majstrak
Elka (25 епізодів)
|
| 169 |
|
Tomasz Borkowski
Robert Lubinski (25 епізодів)
|
| 170 |
|
Krzysztof Bien
Mecenas Teodor Leszczynski (24 епізоди)
|
| 171 |
|
Przemyslaw Bluszcz
Rafal (24 епізоди)
|
| 172 |
|
Томаш Влосок
Radek Malkowski (24 епізоди)
|
| 173 |
|
Anna Oberc
Sandra (41 епізод)
|
| 174 |
|
Slawomir Uniatowski
Leszek Krajewski (39 епізодів)
|
| 175 |
|
Дорота Ландовська
Mariola Radomska (23 епізоди)
|
| 176 |
|
Jerzy Schejbal
Jerzy Gryc (23 епізоди)
|
| 177 |
|
Міхал Чернецкі
Jerzy Domanski (23 епізоди)
|
| 178 |
|
Хенрік Талар
Wiktor Gardon (22 епізоди)
|
| 179 |
|
Ян Янга-Томашевський
Egon Rogala (22 епізоди)
|
| 180 |
|
Beata Buczek-Zarnecka
Bozena Chojnacka (22 епізоди)
|
| 181 |
|
Mateusz Bondu
Jarek (22 епізоди)
|
| 182 |
|
Беата Риботицка
Laura (22 епізоди)
|
| 183 |
|
Karolina Sawka
Kalina Marczewska (22 епізоди)
|
| 184 |
|
Jakub Kucner
Rafal Stadnicki (73 епізоди)
|
| 185 |
|
Martyna Peszko
Celina (21 епізод)
|
| 186 |
|
Міхал Брейтенвальд
Bronislaw Jakubczyk (25 епізодів)
|
| 187 |
|
Marcel Sabat
Darek Maj (21 епізод)
|
| 188 |
|
Ева Каспшик
Weronika Sobanska (29 епізодів)
|
| 189 |
|
Monika Mielnicka
Lilka Banach (69 епізодів)
|
| 190 |
|
Вальдемар Ковнацький
Zbigniew Napiorkowski (20 епізодів)
|
| 191 |
|
Гражина Бленцка-Кольска
Janka Rosner (20 епізодів)
|
| 192 |
|
Sergiej Kriuczkow
Igor Wolski (20 епізодів)
|
| 193 |
|
Maja Bohosiewicz
Ewelina (20 епізодів)
|
| 194 |
|
Olga Serebryakova
Natasza Wolska (20 епізодів)
|
| 195 |
|
Katarzyna Wasik
Nurse (27 епізодів)
|
| 196 |
|
Sandra Staniszewska
Iza (20 епізодів)
|
| 197 |
|
Філіп Ґурлач
Robert Wronski (20 епізодів)
|
| 198 |
|
Анджей Блюменфельд
Court Departament's President (19 епізодів)
|
| 199 |
|
Elzbieta Jedrzejewska
Weronika Zawada (19 епізодів)
|
| 200 |
|
Agnieszka Zulewska
Paulina Glowacka (19 епізодів)
|
| 1 |
|
Roland Rowinski
Roland Rowinski
|
| 2 |
|
Mariusz Malec
Mariusz Malec
|
| 3 |
|
Waldemar Szarek
Waldemar Szarek
|
| 4 |
|
Piotr Weresniak
Piotr Weresniak
|
| 5 |
|
Кшиштоф Лукашевич
Krzysztof Lukaszewicz
|
| 6 |
|
Kinga Lewinska
Kinga Lewinska
|
| 7 |
|
Jaroslaw Sypniewski
Jaroslaw Sypniewski
|
| 8 |
|
Natalia Koryncka-Gruz
Natalia Koryncka-Gruz
|
| 9 |
|
Jaroslaw Banaszek
Jaroslaw Banaszek
|
| 10 |
|
Marcin Krzysztalowicz
Marcin Krzysztalowicz
|
| 11 |
|
Adam Iwinski
Adam Iwinski
|
| 12 |
|
Michal Wnuk
Michal Wnuk
|
| 13 |
|
Мацей Дейчер
Maciej Dejczer
|
| 14 |
|
Kinga Debska
Kinga Debska
|
| 15 |
|
Agnieszka Trzos
Agnieszka Trzos
|
| 16 |
|
Sylwester Jakimow
Sylwester Jakimow
|
| 17 |
|
Ришард Заторский
Ryszard Zatorski
|
| 18 |
|
Anna Jadowska
Anna Jadowska
|
| 19 |
|
Michal Wegrzyn
Michal Wegrzyn
|
| 20 |
|
Leszek Korusiewicz
Leszek Korusiewicz
|
| 21 |
|
Jacek Filipiak
Jacek Filipiak
|
| 22 |
|
Міхал Ґадомскі
Michal Gadomski
|
| 23 |
|
Яцек Гонсеровскій
Jacek Gasiorowski
|
| 24 |
|
Anna Wieczur-Bluszcz
Anna Wieczur-Bluszcz
|
| 25 |
|
Анна Малішевська
Anna Maliszewska
|
| 26 |
|
Krzysztof Rogala
Krzysztof Rogala
|
| 27 |
|
Eugeniusz Pankov
Eugeniusz Pankov
|
| 28 |
|
Lukasz Kolodziej
Lukasz Kolodziej
|
| 29 |
|
Марек Буковскі
Marek Bukowski
|
| 30 |
|
Івона Секежинська
Iwona Siekierzynska
|
| 31 |
|
Justyna Nowak
Justyna Nowak
|
| 32 |
|
Jose Iglesias Vigil
Jose Iglesias Vigil
|
| 1 |
|
Ілона Лепковска
Ilona Lepkowska
|
| 2 |
|
Ришард Заторский
Ryszard Zatorski
|
| 3 |
|
Przemyslaw Angerman
Przemyslaw Angerman
|
| 4 |
|
Ryszard Chutkowski
Ryszard Chutkowski
|
| 5 |
|
Katarzyna Grochola
Katarzyna Grochola
|
| 6 |
|
Jolanta Niedzwiecka
Jolanta Niedzwiecka
|
| 7 |
|
Pawel Jurek
Pawel Jurek
|
| 8 |
|
Agnieszka Krakowiak
Agnieszka Krakowiak
|
| 9 |
|
Marta Kuszewska
Marta Kuszewska
|
| 10 |
|
Wieslaw Powaga
Wieslaw Powaga
|
| 11 |
|
Alina Puchala
Alina Puchala
|
| 12 |
|
Marcin Strzelecki
Marcin Strzelecki
|
| 1 |
|
Ryszard Chutkowski
Ryszard Chutkowski
|
| 1 |
|
Sebastian Krajewski
(138 episodes, 2021-2024)
|
| 1 |
|
Piotr Bernat
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 2 |
|
Tomasz Dobrowolski
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 3 |
|
Tomasz Malinowski
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 4 |
|
Pawel Sobczyk
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 5 |
|
Wojciech Todorow
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 6 |
|
Weronika Wojnach
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 7 |
|
Tomasz Wójcik
(136 episodes, 2021-2022)
|
| 8 |
|
Krzysztof Wawrzyniak
(1 episode, 2007)
|
| 1 |
|
Tadeusz Lampka
executive producer (1,741 episodes, 2000-2024)
|
| 2 |
|
Wojciech Jedrkiewicz
producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 3 |
|
Urszula Kolodziej
associate producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 4 |
|
Hanna Probulska
producer (1,603 episodes, 2000-2022)
|
| 5 |
|
Ewa Krajczynska-Smietana
executive producer (1,602 episodes, 2000-2022)
|
| 6 |
|
Ілона Лепковска
executive producer (90 episodes, 2022-2024)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...
Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Нещодавно переглянуті: