True North (2016—2021)

Les Pays d'en haut

1		Вінсент Леклерк Séraphin (20 серій)
2		Сара-Джинн Лабросс Donalda (20 серій)
3		Maxime Le Flaguais Alexis (20 серій)
4		Антуан Бертран Curé Labelle (20 серій)
5		Пол Дусет Arthur Buies (20 серій)
6		Жюльєн Пулен François-Xavier Laloge (20 серій)
7		Мішель Чаретт Ovide Ruisselet (20 серій)
8		Madeleine Péloquin Angélique (20 серій)
9		André Kasper Siffleux (20 серій)
10		Джулі Лебретон Délima (19 серій)
11		Roger Léger Dr. Cyprien (19 серій)
12		Anne-Élisabeth Bossé Caroline Malterre (19 серій)
13		П'єр Маю Marchand Lacour (19 серій)
14		Клод Деспен Jos Malterre (18 серій)
15		Жан Маріо Pit Caribou (18 серій)
16		Marie-Ève Milot Rosa-Rose Ducresson (17 серій)
17		Fred-Eric Salvail Ben Ducresson (17 серій)
18		Alexis Lefebvre Dr. Jérome Marignon (17 серій)
19		Kim Despatis Donatienne (17 серій)
20		Рок ЛаФортьєн Jambe de bois (14 серій)
21		Rémi-Pierre Paquin Bidou Laloge (12 серій)
22		Жак Аллард Notaire Le Potiron (11 серій)
23		Josée Beaulieu Mme Labelle (11 серій)
24		Фаб'єн Клотье Oscar 'La Tuque' Labranche (10 серій)
25		Marco Collin Bill Wabo (10 серій)
26		Romane Denis Pâquerette Deschamps (9 серій)
27		Paul Savoie Juge Lacasse (9 серій)
28		Гастон Лепаж Évangéliste Poudrier (6 серій)
29		Бруно Вердони Robert Ward (5 серій)
30		Жан Травні Honoré Mercier (5 серій)
31		Jean-François Casabonne Quêteux (5 серій)
32		Мартін Дюбрей Basile Fourchu (4 серій)
33		Florence Longpré Nanette Laloge (4 серій)
34		Люк Сені Anthime Chevron (4 серій)
35		Сильвіо Арчамбо Joséphat Destreilles (4 серій)
36		Amélie Grenier Baby Mayfair (4 серій)
37		Соня Вашон Victorine Lirette (3 серій)
38		Паскаль Роллен Mgr Fabre (3 серій)
39		Tayna V. Lavoie Fille de Joséphat (2 серій)
40		Mélissa Dion-des Landes Scholastique Fourchu (2 серій)
41		Steve Campeau Costaud avec Ward (2 серій)
42		Sebastian Jacques Costaud avec Ward (2 серій)
43		Cyril Assathiany Costaud avec Ward (2 серій)
44		James Murray Costaud avec Ward (2 серій)
45		Олів'є Обен Comptable Lefebvre (2 серій)
46		Bobby Beshro Grand Méo (2 серій)
47		James R. Murray Costaud Avec Ward (2 серій)
48		Гай Спранг Dr. Mirkoski (1 серій)
49		Eve Ringuette Kimi (soeur de Wabo) (1 серій)
50		Aleksi Campagne Violoniste mariage (1 серій)
51		Ariel Ifergan Omar Farah (1 серій)
52		Pierre Pichette Conducteur Victorine (1 серій)
53		Dominique Denis Dr. Jules Prévot (1 серій)
54		П'єр ЛеБланк Eugène Gravel (1 серій)
55		Yénis Rodriguez Garcia Bébé naissent fille (Scholastique) (1 серій)
56		Thomas Mayer Bébé naissent garçon (Scholastique) (1 серій)
57		Robert Boulanger Malade boiteux (1 серій)
58		André de Pelteau Malade qui tousse (1 серій)
59		Bill Morgoce Employé Palais de Justice (1 серій)
60		Stefano Passudetti Client servi par le Marchand Lacour (1 серій)
61		Steve Berthelotte Poker Player (1 серій)
62		Stéphane Blanchette Avocat de la défense (1 серій)
63		Roxanne Carignan Fille de Joséphat (1 серій)
64		Джейсон Кавальє Client hôtel bagarre (1 серій)
65		Antoine-Jean Chalifour Télès (assistant Ovide encan) (1 серій)
66		Antonio-Jean Chalifour Télès (Assistant Ovide encan) (1 серій)
67		Emma Cormier Fille de Joséphat (1 серій)
68		Mélodie Cyr Jille de joie (1 серій)
69		Luc-Martial Dagenais Curé Raudin (1 серій)
70		Stéphane Dargis Détective (1 серій)
71		Martin Deslandes Homme (Séraphn donne un reçu) (1 серій)
72		Geneviève Fontaine La mère de Laennec (1 серій)
73		Marc Fournier Procureur de la couronne (1 серій)
74		Бенжамін Хетчер Un garde (procès Alxis Wabo) (1 серій)
75		Метт Голланд Mr. Beemer (1 серій)
76		Christian Jadah Irlandais #1 (1 серій)
77		Roberto Mei Zeff Picotte (1 серій)
78		Michel Monette Poker Player (1 серій)
79		Максим Морін Lisa (prostituée) (1 серій)
80		Martin O'Neil Isidore Martin (1 серій)
81		Jean-François Paradis Gardien (1 серій)
82		Jean-François Porlier Mac Caskill (1 серій)
83		Fanny Rainville Rosette (servante) (1 серій)
84		Clément Sasseville Médecin (1 серій)
85		William St-Louis Laennec (1 серій)
86		Victoria St-Pierre Fille de Joséphat (1 серій)
87		Daniel Zanella Greffier (procès Alxis Wabo) (1 серій)

1		Sylvain Archambault Sylvain Archambault

1		Жиль Дежарден Gilles Desjardins
2		Claude-Henri Grignon Claude-Henri Grignon

1		Мішель Коррівуа (19 episodes, 2016-2017)

1		Jérôme Sabourin (24 episodes, 2016-2021)

1		Sophie Deschênes producer (21 episodes, 2016-2021)
2		François Rozon producer (21 episodes, 2016-2021)
3		Muriel Lizé delegate producer (15 episodes, 2016-2017)
4		Diane Arcand delegate producer (3 episodes, 2021)