True North (2016—2021)

Les Pays d'en haut

1		Вінсент Леклерк Séraphin, Séraphin Poudirer (52 епізоди)
2		Сара-Джинн Лабросс Donalda, Donalda Laloge (52 епізоди)
3		Roger Léger Dr. Cyprien, Dr. Cyprien Marignon (52 епізоди)
4		Джулі Лебретон Délima, Délima Poudrier (51 епізод)
5		Пол Дусет Arthur Buies (51 епізод)
6		Мішель Чаретт Ovide Ruisselet (50 епізодів)
7		П'єр Маю Marchand Lacour (50 епізодів)
8		Madeleine Péloquin Angélique, Angélique Pothier (49 епізодів)
9		Maxime Le Flaguais Alexis, Alexis Labranche (47 епізодів)
10		Marie-Ève Milot Rosa-Rose Ducresson (46 епізодів)
11		Kim Despatis Donatienne, Donatienne Marignon (46 епізодів)
12		Rémi-Pierre Paquin Bidou Laloge (44 епізоди)
13		Anne-Élisabeth Bossé Caroline, Caroline Malterre (42 епізоди)
14		Жан Маріо Pit Caribou (41 епізод)
15		Жак Аллард Notaire Le Potiron (41 епізод)
16		Антуан Бертран Curé Labelle (40 епізодів)
17		Клод Деспен Jos Malterre (40 епізодів)
18		Жюльєн Пулен Père Laloge, François-Xavier Laloge (38 епізодів)
19		Josée Beaulieu Mme Labelle, Mme Curé (38 епізодів)
20		Фаб'єн Клотье Oscar Labranche, Oscar 'La Tuque' Labranche (35 епізодів)
21		Соня Вашон Victorine Lirette, Victorine (29 епізодів)
22		Alexandre Landry Todore Bouchonneau (27 епізодів)
23		Бріжіт ЛаФлер Georgiana Bouchonneau, Georgianna Bouchonneau (27 епізодів)
24		Рок ЛаФортьєн Jambe de bois (25 епізодів)
25		Paul Savoie Juge Lacasse (25 епізодів)
26		Romane Denis Pâquerette Deschamps (24 епізоди)
27		Alexis Lefebvre Dr. Jérome Marignon (23 епізоди)
28		André Kasper Siffleux (22 епізоди)
29		Florence Longpré Nanette Laloge (19 епізодів)
30		Fred-Eric Salvail Ben Ducresson (17 епізодів)
31		Мартін Дюбрей Basile Fourchu (17 епізодів)
32		Charlotte Aubin Aurélie Bouchonneau, Aurélie (16 епізодів)
33		Marco Collin Bill Wabo (14 епізодів)
34		Жан Травні Honoré Mercier (14 епізодів)
35		Люк Сені Anthime Chevron, Père Chevron (14 епізодів)
36		Мілен Сен-Суво Artémise La Douce (13 епізодів)
37		Давид Ла Ей Curé Caron (12 епізодів)
38		Бруно Вердони Robert Ward, Bob Ward (12 епізодів)
39		Сильвіо Арчамбо Joséphat Destreilles (12 епізодів)
40		Tayna V. Lavoie Fille de Joséphat (2 епізоди)
41		Паскаль Роллен Mgr Fabre (10 епізодів)
42		Mélissa Dion-des Landes Scholastique Fourchu (10 епізодів)
43		Jean-François Porlier Mac Caskill, McCaskill, Détective McCaskill (8 епізодів)
44		Гастон Лепаж Évangéliste Poudrier (6 епізодів)
45		Давид Бутен Pat Pessel (6 епізодів)
46		Amélie Grenier Baby Mayfair (5 епізодів)
47		Jean-François Casabonne Quêteux (5 епізодів)
48		Roxanne Carignan Fille de Joséphat (5 епізодів)
49		Кристіан Де Ла Кортіна Père Giovanni, Père Giacomo Manzoni (5 епізодів)
50		Richard Lalancette Vicaire (5 епізодів)
51		Ryan S. Hill Garçon Fourchu (5 епізодів)
52		Hugo B. Lefort Florent (5 епізодів)
53		Бьянка Джервіс Iphigénie (5 епізодів)
54		Lennox Ashby Joseph-Émile (5 епізодів)
55		П'єр ЛеБланк Eugène Gravel (1 епізод)
56		Maverick Ashby Joseph-Émile (5 епізодів)
57		Tanya Vargas Lavoie Fille de Joséphat (4 епізоди)
58		Marc Beaupré Napoléon Pagé (3 епізоди)
59		Joanie Martel Albine Fréchette (3 епізоди)
60		Pierre-Luc Fontaine Achille Morin (3 епізоди)
61		Ines Feghouli Fourchu daughter (3 епізоди)
62		Alex Dupras Garçon de Joséphat, Garçon de Philas (3 епізоди)
63		Étienne Cardin Fils de Philas (3 епізоди)
64		Aurélie Morgane Femme de Philas (3 епізоди)
65		Janyève Denoncourt Fille de Joséphat (3 епізоди)
66		Catherine Boily Fille de Joséphat (3 епізоди)
67		Bobby Beshro Grand Méo (2 епізоди)
68		Жан-Робер Бурдаж Grand William (2 епізоди)
69		Sébastien Rouleau Fier-à-bras, Policier cascadeur (2 епізоди)
70		Alain Bérard Client hôtel bagarre (2 епізоди)
71		Steve Campeau Costaud avec Ward (2 епізоди)
72		Luc-Martial Dagenais Curé Raudin (1 епізод)
73		Erick Meslier Client hôtel bagarre (2 епізоди)
74		Sebastian Jacques Costaud avec Ward (2 епізоди)
75		Cyril Assathiany Costaud avec Ward (2 епізоди)
76		James Murray Costaud avec Ward (2 епізоди)
77		Roberto Mei Gros Zeff Picotte, Zeff Picotte (2 епізоди)
78		Метт Голланд Mr. Beemer (2 епізоди)
79		Maxime Morin Lisa (prostituée) (2 епізоди)
80		Олів'є Обен Comptable Lefebvre, M. Lefebvre (2 епізоди)
81		Clément Sasseville Médecin (2 епізоди)
82		Ariel Ifergan Omar Farah (2 епізоди)
83		Максим Морін Lisa (prostituée) (1 епізод)
84		Christian Jadah Carlo Irlandais, Irlandais #1 (2 епізоди)
85		Muller Hammadi Dan Dorison (2 епізоди)
86		James R. Murray Costaud Avec Ward (2 епізоди)
87		Luc St. Denis Greffier (2 епізоди)
88		Laurent Pichette Garde du corps, Homme de McCaskill (2 епізоди)
89		Patrick Abellard M. Johnson (2 епізоди)
90		Daniela Sandiford Prostituée (2 епізоди)
91		Madeleine Claude Prostituée (2 епізоди)
92		Charlotte Poitras Prostituée (2 епізоди)
93		Alexandre Dubois Jimmy le voleur (2 епізоди)
94		Raïssa Beaudoin Prostituée (2 епізоди)
95		Rebecca Vachon Daisy Gendron (2 епізоди)
96		Henri Minville Enfant de choeur (2 епізоди)
97		Antoine Boucher Enfant de choeur (2 епізоди)
98		Natacha Filiatrault Prostituée (2 епізоди)
99		Amélie Lafleur Prostituée brune (2 епізоди)
100		Chrystelle Quintin Prostituée (2 епізоди)
101		Émilie Fecteau Prostituée (2 епізоди)
102		Mylène Dinh-Robic Infirmière (2 епізоди)
103		П'єр Лебо Dr. Claveau (2 епізоди)
104		Sébastien Diaz Rapahël Lacour, Raphaël Lacour (2 епізоди)
105		Stéphan Lalonde Gardien Prison (2 епізоди)
106		Angèle Lamontagne Dame (1 епізод)
107		Robert Voyer Draveur (1 епізод)
108		Mathieu Coderre Draveur (1 епізод)
109		Гай Спранг Dr. Mirkoski (1 епізод)
110		Katerine Granger Femme avec bébé (1 епізод)
111		Eve Ringuette Kimi (soeur de Wabo) (1 епізод)
112		Marc Fournier Procureur de la couronne (1 епізод)
113		Fanny Rainville Rosette (servante) (1 епізод)
114		Livia Dalcourt-Richard Bébé malade hôtel (1 епізод)
115		Sylvain Castonguay Policier (arrestation Alexis) (1 епізод)
116		Stéphane Blanchette Avocat de la défense (1 епізод)
117		Martin O'Neil Isidore Martin (1 епізод)
118		Léo Dalcourt-Richard Bébé malade hôtel (1 епізод)
119		Bill Rowat Douanier (1 епізод)
120		François Gauthier Fier-à-bras (1 епізод)
121		Jean Latreille Policier (prison) (1 епізод)
122		Antoine-Jean Chalifour Télès (assistant Ovide encan) (1 епізод)
123		Aleksi Campagne Violoniste mariage (1 епізод)
124		Крейґ Сновер Fier-à-bras (1 епізод)
125		Mathieu Jacques Douanier (1 епізод)
126		Jonathan Deveau Bûcheron (1 епізод)
127		Martin Deslandes Homme (Séraphn donne un reçu) (1 епізод)
128		Xavier Gaudreau-Poulin Enfant de choeur (1 епізод)
129		Miguel Dugal Fier-à-bras (1 епізод)
130		Karl Poirier-Petersen Inspecteur (arrestation Alexis) (1 епізод)
131		Laurent Côté Jeune garçon déguenillé (1 епізод)
132		Pierre Pichette Conducteur Victorine (1 епізод)
133		Кевін Келсалл Fier-à-bras (1 епізод)
134		Antonio-Jean Chalifour Télès (Assistant Ovide encan) (1 епізод)
135		Ален Бруно Capitaine (1 епізод)
136		Dominique Denis Dr. Jules Prévot (1 епізод)
137		Marcello Bezina Fier-à-bras (1 епізод)
138		Брайан Д. Райт Elefsen (recoud Alexis) (1 епізод)
139		Victoria St-Pierre Fille de Joséphat (1 епізод)
140		Pierre LeBlanc Eugène Gravel (1 епізод)
141		Emma Cormier Fille de Joséphat (1 епізод)
142		Catherine Boily Fille de Joséphat (1 епізод)
143		Stéphane Lefebvre Client hôtel bagarre (1 епізод)
144		Stéphane Dargis Détective (1 епізод)
145		Бен Готьє Client hôtel bagarre (1 епізод)
146		Thomas Luccioni Client hôtel bagarre (1 епізод)
147		Yénis Rodriguez Garcia Bébé naissent fille (Scholastique) (1 епізод)
148		Jonathan Bergeron Client hôtel bagarre (1 епізод)
149		Thomas Mayer Bébé naissent garçon (Scholastique) (1 епізод)
150		Peter Seaborn Client hôtel bagarre (1 епізод)
151		Robert Boulanger Malade boiteux (1 епізод)
152		Олександр Кадьо Client hôtel bagarre (1 епізод)
153		André de Pelteau Malade qui tousse (1 епізод)
154		Eric Goulet Client hôtel bagarre (1 епізод)
155		Bill Morgoce Employé Palais de Justice (1 епізод)
156		Джейсон Кавальє Client hôtel bagarre (1 епізод)
157		Stefano Passudetti Client servi par le Marchand Lacour (1 епізод)
158		Felix Famelart Client hôtel bagarre (1 епізод)
159		Steve Berthelotte Poker Player (1 епізод)
160		Luc Dagenais Curé Raudin (1 епізод)
161		Michel Monette Poker Player (1 епізод)
162		Geneviève Fontaine La mère de Laennec (1 епізод)
163		Бенжамін Хетчер Un garde (procès Alxis Wabo) (1 епізод)
164		Daniel Zanella Greffier (procès Alxis Wabo) (1 епізод)
165		William St-Louis Laennec (1 епізод)
166		Jean-François Paradis Gardien (1 епізод)
167		Mélodie Cyr Jille de joie (1 епізод)
168		Daniel Franck Irlandais #3 (1 епізод)
169		Деніз Фильятро Stéphanie Poudrier (1 епізод)
170		Aldo Lopez Abraham Bigbear (1 епізод)
171		Jean-Raymond Châles Ingéniieur Larocque (1 епізод)
172		Normand Carrière Maître Amédée Boileau (1 епізод)
173		Pierre Ebert Baronné Doré (1 епізод)
174		Sarianne Cormier Youville Létourneau (1 епізод)
175		Mélanie Dumais Villageoise (1 епізод)
176		A. Patrice Moreau villageois (1 епізод)
177		Люк Моріссетт M. Cornellie (1 епізод)
178		Marc-André Assiniwi Marc L'Algonquin (1 епізод)
179		Jean-François Hébert Assistant de McCaskill (1 епізод)
180		Charles Buckell Abraham Bigbear (1 епізод)
181		Normand Daoust Père Zime (1 епізод)
182		Jean Lachance Léo Fréchette (1 епізод)
183		Норманд Пур'є Commis (chantier Bidou) (1 епізод)
184		Jacques Newashish Chef des Algonquiens (1 епізод)
185		Jean-Léon Rondeau Curé Rancourt (1 епізод)
186		Chimwemwe Miller Contrôleur train (1 епізод)
187		Ella Rose Coderre Eulalie (12 ans) (1 епізод)
188		Benjamin Tull Homme de McCaskill (1 епізод)
189		Dany Gange Joueur poker #1 (1 епізод)
190		Sylvain Dubois Homme de McCaskill (1 епізод)
191		Alex Lavoie Groupe Oscar (1 епізод)
192		Marc Auger-Gosselin Pianiste de Pâquerette (1 епізод)
193		Marc Primeau Joueur poker (1 епізод)
194		Маріо Даймонд Photographe (1 епізод)
195		Michel Gregory Dagenais Groupe Oscar (1 епізод)
196		Pier-Olivier Paquet Homme de McCaskill (1 епізод)
197		Maxime Mailloux Philas Paquette (1 епізод)
198		Martin Boisclair Nicéphore Bouchard (1 епізод)
199		Patrice Beauchesne Groupe Oscar (1 епізод)
200		Étienne Gagnon Costaud (1 епізод)

1		Sylvain Archambault Sylvain Archambault
2		Yan England Yan England

1		Жиль Дежарден Gilles Desjardins
2		Claude-Henri Grignon Claude-Henri Grignon

1		Мішель Коррівуа (19 episodes, 2016-2017)

1		Jérôme Sabourin (24 episodes, 2016-2021)

1		Sophie Deschênes producer (21 episodes, 2016-2021)
2		François Rozon producer (21 episodes, 2016-2021)
3		Muriel Lizé delegate producer (15 episodes, 2016-2017)
4		Diane Arcand delegate producer (3 episodes, 2021)