Знедолені (1995)
Les misérables
| 1 |
|
Жан-Поль Бельмондо
Henri Fortin, Jean Valjean
|
| 2 |
|
Мішель Бужена
André Ziman
|
| 3 |
|
Алессандра Мартінес
Elise Ziman
|
| 4 |
|
Salomé Lelouch
La fille Ziman
|
| 5 |
|
Анні Жірардо
Thénardière 1942
|
| 6 |
|
Philippe Léotard
Thénardier 1942
|
| 7 |
|
Клементін Селарьє
Catherine, Fantine
|
| 8 |
|
Філіпп Хорсан
Le policier, Javert
|
| 9 |
|
Тіккі Ольґадо
Le gentil voyou, Kind Hoodlum
|
| 10 |
|
Рюфюс
Thénardier 1830, 1906
|
| 11 |
|
Nicole Croisille
Thénardière 1830, 1906
|
| 12 |
|
William Leymergie
Toureiffel
|
| 13 |
|
Жан Маре
Mgr Myriel
|
| 14 |
|
Мішлін Прель
La mère supérieure, Mother Superior
|
| 15 |
|
Даррі Коул
Le bouquiniste, Bookseller
|
| 16 |
|
Даніель Тоскан дю Плантьє
Le comte de Villeneuve
|
| 17 |
|
Антуан Дюлері
Le voyou fou
|
| 18 |
|
Жак Гамблен
Le bedeau
|
| 19 |
|
П'єр Верньє
Le chef du bagne
|
| 20 |
|
Сільві Жолі
L'aubergiste de la plage
|
| 21 |
|
Робер Оссейн
Le maître de cérémonie
|
| 22 |
|
Cyrielle Clair
La comtesse du bal
|
| 23 |
|
Margot Abascal
Salomé à 18 ans
|
| 24 |
|
Paul Belmondo
Henri Fortin à 20 ans
|
| 25 |
|
Jacques Bonnot
Un voyou
|
| 26 |
|
Жак Буде
Le médecin de campagne
|
| 27 |
|
Марі Бюнель
Une jeune femme juive
|
| 28 |
|
Mickael Bussinger
Le jeune fils Thénardier
|
| 29 |
|
Наталі Серда.
Une jeune femme juive
|
| 30 |
|
Мікаель Коен
Marius
|
| 31 |
|
Jean-François Dérec
Le passeur du Jura
|
| 32 |
|
Max Fournel
Le maire de L'Isle Adam
|
| 33 |
|
Valerio Gamberini
Le petit ramoneur
|
| 34 |
|
Pierre-Alexis Hollenbeck
Jeannot, Gavroche
|
| 35 |
|
Maurice Mons
Le méchant voisin
|
| 36 |
|
Анн-Марі Пізані
Une jeune femme juive
|
| 37 |
|
Вольфґанґ Піссорс
L'officier du bunker
|
| 38 |
|
Ізабель Садоян
Mme Magloire
|
| 39 |
|
Марі-Франс Сантон
La fidèle voisine
|
| 40 |
|
Pierre Semmler
L'officier allemand
|
| 41 |
|
Guillaume Souchet
Henri Fortin à 9 ans
|
| 42 |
|
Nicolas Vogel
Le général de Verdun
|
| 43 |
|
Maurice Auzel
Le premier déménageur
|
| 44 |
|
Jean-Claude Bouillaud
Le brigadier 1830
|
| 45 |
|
Rémy Carpentier
Le garde-chasse
|
| 46 |
|
Jean-Philippe Chatrier
Jeanjean
|
| 47 |
|
Michel Deligne
Un gendarme 1900
|
| 48 |
|
Gilles Détroit
Le gendre des fermiers
|
| 49 |
|
Gilles Dimicelli
Le colosse de l'auberge
|
| 50 |
|
Maryline Even
La femme du passeur
|
| 51 |
|
Stéphane Ferrara
Un policier
|
| 52 |
|
Aldo Frank
Le pianiste de l'auberge
|
| 53 |
|
Ariane Gardel
La fille des fermiers
|
| 54 |
|
Allen Hoist
Le G.I. pianiste
|
| 55 |
|
Анрі-Жак Юе
L'administrateur de l'Opéra
|
| 56 |
|
Bernard Lincot
Le bagnard costaud
|
| 57 |
|
Жозеф Малерба
Le pompiste 1942
|
| 58 |
|
Jacques Marty
Le second déménageur
|
| 59 |
|
Hugues Massignat
Un policier
|
| 60 |
|
Olivier Mazoyer
Un policier
|
| 61 |
|
Natty Belmondo
Germaine
|
| 62 |
|
Mario Pecqueur
Un officier 1918
|
| 63 |
|
Marcel Pigou
Le troisième déménageur
|
| 64 |
|
Sabaya
Cosette à 6 ans
|
| 65 |
|
Sachka
Un enfant 1942
|
| 66 |
|
Ріхард Заммель
Le caporal allemand du Jura
|
| 67 |
|
Simon Sportich
Le voyageur du train
|
| 68 |
|
Ricardo Stein
Un général américain
|
| 69 |
|
Emmanuel Subes
Un policier
|
| 70 |
|
Arlette Thomas
La concierge
|
| 71 |
|
Lou Tordjman
La voyageuse du train
|
| 72 |
|
Thierry Triveillot
Kid Marcel
|
| 73 |
|
Jean-Michel Verner
L'équipier du policier
|
| 74 |
|
Jürgen Zwingel
L'officier allemand du train
|
| 75 |
|
Rémi Bergman
American reporter
|
| 76 |
|
Pascal Guillemin
Un Bagnard
|
| 1 |
|
Клод Лелуш
Claude Lelouch
|
| 1 |
|
Віктор Гюґо
Victor Hugo
|
| 2 |
|
Клод Лелуш
Claude Lelouch
|
| 1 |
|
Дідьє Барбелівьен
Didier Barbelivien
|
| 2 |
|
Ерік Бершо
Erik Berchot
|
| 3 |
|
Френсіс Лей
Francis Lai
|
| 4 |
|
Мішель Леґран
Michel Legrand
|
| 5 |
|
Філіп Сервопривід
Philippe Servain
|
| 1 |
|
Клод Лелуш
Claude Lelouch
|
| 2 |
|
Philippe Pavans de Ceccatty
Philippe Pavans de Ceccatty
|
| 1 |
|
Jean-Paul De Vidas
executive producer
|
| 2 |
|
Клод Лелуш
producer
|
| 3 |
|
Tania Zazulinsky
executive producer
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: