Молодята (2003)
Just Married
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 564 935 $ |
| Касові збори в США: | 56 127 162 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Le jeu de l'amour et du hasard (1967)
Le jeu de l'amour et du hasard
| Жанр: | романтичний тв-фільм комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1967 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Суп з капусти (1981)
The Cabbage Soup
| Жанр: | комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 1981 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Жан Жіро |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.
Sophie's Misfortunes (2016)
Sophie's Misfortunes
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крістоф Оноре |
Малавіта (2013)
The Family
16+| Жанр: | кримінальний комедія екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 418 811 $ |
| Касові збори в США: | 36 918 811 $ |
| Касові збори в Україні: | 321 347 $ (2 612 198 UAH) топ #959 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
У мале французьке місто приїжджає письменник Фред Блейк разом зі своєю родиною: дружиною, донькою і сином. Але насправді Фред Блейк — це Джованні Манцоні, мафіозі, що переховується у Франції за програмою захисту свідків. Сім'я дуже часто змінює своє місце перебування, оскільки їх знаходила італійська мафія. Коза Ностра знайшла їх і у Франції.
You Won't Have Alsace-Lorraine (1977)
You Won't Have Alsace-Lorraine
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1977 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Колюш |
Sin Takes a Holiday (1930)
Sin Takes a Holiday
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1930 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Paul L. Stein |
Два дні в Парижі (2007)
2 Days in Paris
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Касові збори в світі: | 19 776 159 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Жюлі Делпі |
Є українське аудіо
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
My Summer in Provence (2014)
My Summer in Provence
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 4 519 865 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2014 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Rose Bosch |
Sticky Fingers (2009)
Sticky Fingers
| Жанр: | пригоди комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада Аргентина Франція |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Кен Скотт |
Irène (2002)
Irène
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2002 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Іван Кальберак |
Обличчя (2009)
Visage
12+| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Франція Тайвань Бельгія Нідерланди |
| Бюджет: | 3 875 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Ming-liang Tsai |
Тайванський кінорежисер Кан знімає фільм за п'єсою Оскара Вайлда «Саломея», зйомки якого проходять в підземеллях Лувру. Кан отримує звістку про смерть матері, але все ж знаходить у собі сили, щоб завершити роботу над фільмом.
Making Plans for Lena (2009)
Making Plans for Lena
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Крістоф Оноре |
Hallelujah! (2009)
Hallelujah!
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 2 808 769 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Roger Delattre |
А раптом, це кохання? (2007)
Could This Be Love?
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 5 621 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 699 197 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | П'єр Жоліве |
Є українські субтитри
Щемлива і добра французька мелодрама. Лукас, заможний 43-річний розлучений бізнесмен, непереборно приваблює Ельзу, 38-річну відому скульпторку, якій він замовив роботу для свого офісу.
Велика маленька Я (2010)
With Love... from the Age of Reason
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ян Самюель |
Є українське аудіо
Колись успішна бізнес-леді Марго Флор була маленькою дівчинкою. Ким лише їй не хотілося стати в майбутньому: від дослідника морських глибин до завойовника інших планет. Але доля розпорядилася інакше: тепер Марго укладає угоди на мільйони євро, її життя розписане по хвилинах на найближчі півроку і навіть зі своїм коханим, англійцем Малькольмом, вона зустрічається в спокійній обстановці не частіше одного разу на місяць.
І ось одного дня літній нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй лист, що починається словами: "Дорога Я, мені зараз сім років і я пишу цей лист, щоб ти не забула обіцянки, які дала собі, і пам'ятала, ким хочеш бути..."
І ось одного дня літній нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй лист, що починається словами: "Дорога Я, мені зараз сім років і я пишу цей лист, щоб ти не забула обіцянки, які дала собі, і пам'ятала, ким хочеш бути..."
Розлучення по-французьки (2003)
Le Divorce
12+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Касові збори в світі: | 12 991 996 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2003 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джеймс Айворі |
Є українське аудіо
Шлюб поетеси Роксі Волкет і художника Шарля-Анрі де Персана тріщить по швах, і справа починає пахнути розлученням. На допомогу вагітної і ображеної Роксі прилітає з Америки її сестра Ізабель. Легковажна і романтична іноземка не має ні найменшого уявлення про традиції і норми поведінки у Франції. Замість того, щоб сприяти загасанню сімейного скандалу, Ізабель починає крутити роман з одруженим дипломатом, який до того ж доводиться чоловікові Роксі дядьком...
Моя частина пирога (2011)
My Piece of the Pie
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Седрік Клапіш |
Є українське аудіо
Втративши роботу, мати вирішує залишити свого чоловіка і дітей і вирушає на заробітки до Парижа. У столиці вона знайомиться з біржевим брокером і влаштовується до нього на роботу покоївкою. Там вона змушена існувати в повністю чужому для себе середовищі, і ця випадкова зустріч повністю змінює її життя назавжди...
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Ніжність (2011)
Delicacy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 9 696 204 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Давід Фонкінос, Стефан Фонкінос |
Є українське аудіо
Службовий роман по-французьки. Після смерті коханого чоловіка Наталі (Одрі Тоту) з головою йде в роботу, відкидаючи будь-які чоловічі спроби познайомитися з нею ближче. Одного разу в робочому кабінеті, піддавшись раптовому пориву, героїня цілує свого колегу Маркуса (Франсуа Дамьен) - зовні нічим не примітного, незграбного і неохайно одягнутого співробітника. Розцінивши поцілунок як сигнал до дії, зачарований і по вуха закоханий Маркус починає наполегливо залицятися до предмета свого обожнювання і на превеликий подив навколишніх, йому поступово вдається розтопити серце неприступної Наталі.
Агент 117: Каїр - шпигунське гніздо (2006)
OSS 117: Cairo, Nest of Spies
16+| Жанр: | кримінальний екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 15 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 040 454 $ |
| Касові збори в США: | 303 543 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Мішель Азанавічус |
Є українське аудіо
Єгипет, 1955-й рік. Каїр буквально переповнений шпигунами всіх мастей. Ніхто нікому не довіряє, всі плетуть інтриги. Щоб утримати ситуацію під контролем і навести порядок, президент Французької республіки Рене Коті посилає туди свого кращого співробітника - Юбера Боніссера де ля Бата, відомого як агент 117.
Кус-Кус і Барабулька (2007)
The Secret of the Grain
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Туніс |
| Касові збори в світі: | 14 693 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2007 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Абделатіф Кешиш |
Є українські субтитри
Саме кус-кус із превеликим ентузіазмом поїдають герої фільму, облизуючи жирні пальці. А потім відкривають ресторан із цим фірмовим блюдом, що дозволяє й вирішити економічні проблеми, і налагодити мир у великій родині, навіть помирити двох дружин головного героя. Режисер Абделашиш Кешиш занурює глядача в світ арабської субкультури, що стає однією з головних у Франції.
Фатальна красуня (2006)
Priceless
14+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 949 650 $ |
| Касові збори в США: | 2 165 188 $ |
| Касові збори в Україні: | 211 684 $ топ #1217 |
| Прем'єра в Україні: | 9 серпня 2007 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | П'єр Сальвадорі |
Є українське аудіо
Жан - скромний тихий хлопець, що працює дворецьким в дорогому готелі. Одного разу доля зводить його з красивою дівчиною, упевненою, що її новий знайомий - мільйонер. Але коли їй стає відомо, ким насправді є Жан, інтерес Ірен до нього тут же випаровується. Проте закоханий Жан розшукує свою пасію і починає вести руйнівний спосіб життя, відповідний її очікуванням. Ірен знов відповідає прихильністю, не помічаючи, як сама починає закохуватися.
Французька для початківців (2006)
French for Beginners
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Прем'єра в Україні: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Крістіан Діттер |
Є українське аудіо
Що може змусити безтурботного студента коледжу, який знає всього декілька слів по-французьки, вирушити у Париж? Тільки кохання з першого погляду... Молода француженка Валері підкорила серце Генріка раз і назавжди! Тільки сама Валері навіть не підозрює про це. Адже в її присутності Генрік буквально втрачає дар мови. І для того, щоб обійти суперників і завоювати її прихильність, йому доведеться не раз побувати в найбезглуздіших і смішних ситуаціях.
Містер Бін на відпочинку (2007)
Mr. Bean's Holiday
6+| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 736 344 $ |
| Касові збори в США: | 33 302 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 770 484 $ топ #506 |
| Прем'єра в Україні: | 4 квітня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стів Бенделак |
Є українське аудіо
Недолугий містер Бін проводить відпустку на Французькій Рив’єрі, де його випадково викрадають, переплутавши з іншою людиною.
Цілуй кого хочеш (2002)
Summer Things
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія Італія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 738 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2002 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Мішель Блан |
Що трапиться, якщо декілька ексцентричних персон, готових на все заради легкої інтрижки або запаморочливого романа, вирішать відпочити в одному готелі і його околицях? Що буде, якщо пустотлива доля вирішить звести разом дивну подружню пару, шикарну домогосподарку, незадоволеного підлітка, пристрасного ловеласа, страшного ревнивця і кричуще немовля? Результат такого веселого відпочинку важко передбачити, проте у вас є рідкісний шанс стати свідками цього епічного катаклізма!
Чого хоче дівчина (2003)
What a Girl Wants
12+| Жанр: | сімейний комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 732 139 $ |
| Касові збори в США: | 36 105 433 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Денні Ґордон |
Є українське аудіо
19-річна американка Дафна Рейнолдс (Байнс) дізнається від своєї матері, співачки Ліббі (Престон), що її батьком є відомий політичний діяч, англійський лорд Генрі Дешвуд (Фірт). Героїня їде у Лондон і знаходить батька, але її поява привертає увагу «жовтої преси». Радники Дешвуда переконують його, що Дафна є загрозою його політичній кар’єрі...
Тріо з Бельвіля (2003)
The Triplets of Belleville
12+| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 477 676 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2003 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Сільвен Шоме |
Є українське аудіо
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…
Астерікс і вікінги (2006)
Asterix and the Vikings
0+| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
пригоди
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Данія |
| Касові збори в світі: | 22 501 596 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2006 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Стефан Фьелдмарк, Jesper Møller |
Є українське аудіо
Астерікс і його друг Обелікс вперше у своєму житті повинні зустрітися з вікінгами. Безстрашні воїни з північної країни викрали племінника вождя галлів, юного Задиру. Місія надзвичайно небезпечна, тому що вікінги славляться як відчайдушні і безжальні воїни...
Шрек (2001)
Shrek
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 491 137 666 $ |
| Касові збори в США: | 270 485 876 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон, Вікі Дженсон |
Є українське аудіо
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: