5.9 Сюжет
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...
Рок на віки (2012)
Rock of Ages
16+
14 червня 2012 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Вестсайдська історія (2021)
West Side Story
12+
9 грудня 2021 (Україна)
США
2 год 36 хв
Читати опис
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
(укр. аудіо)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Приходить час звукового кіно, і міняються правила фільмування, приємний голос – стає надважливим. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її вимовою, яка вищить. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найвідоміший мюзикл. У нім є все – прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі і до сьогодні, залишаються неперевершеними.
Співаючи під дощем (1952)
Singin' in the Rain
12+
10 квітня 1952 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Приходить час звукового кіно, і міняються правила фільмування, приємний голос – стає надважливим. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її вимовою, яка вищить. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найвідоміший мюзикл. У нім є все – прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі і до сьогодні, залишаються неперевершеними.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A teenage girl living in Baltimore in the early 1960s dreams of appearing on a popular TV dance show.
Hairspray Live! (2016)
Hairspray Live!
12+
7 грудня 2016 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A teenage girl living in Baltimore in the early 1960s dreams of appearing on a popular TV dance show.
Сюжет
Підліток переїжджає до маленького містечка, де танцювати заборонено, порушує закон, а також закохується у волелюбну доньку місцевого проповідника.
Сюжет
Років п'ять тому на вулицях наших міст з'явилися дивні молоді люди. Стаючи в коло і роблячи, таким чином, своєрідну сцену вони по черзі влаштовували танцювальні конкурси - виступи.Проходячи повз танцюючу молодь неможливо відірвати свій погляд, адже цей танець дуже зачаровує своєю неординарністю і непередбачуваністю. Ритмічність музики змушує відгукуватися на ритм кожну клітинку організму. Неможливо просто дивитися на них, хочеться рухатися з ними в такт.
Вуличні танці 2 (2012)
StreetDance 2
12+
10 травня 2012 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, Італія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Років п'ять тому на вулицях наших міст з'явилися дивні молоді люди. Стаючи в коло і роблячи, таким чином, своєрідну сцену вони по черзі влаштовували танцювальні конкурси - виступи.Проходячи повз танцюючу молодь неможливо відірвати свій погляд, адже цей танець дуже зачаровує своєю неординарністю і непередбачуваністю. Ритмічність музики змушує відгукуватися на ритм кожну клітинку організму. Неможливо просто дивитися на них, хочеться рухатися з ними в такт.
Сюжет
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
Маппет-шоу (2011)
The Muppets
0+
29 березня 2012 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
A gang of amateur dancers takes part in a dancing competition to avenge their personal vendetta.
З Новим роком (2014)
Happy New Year
12+
24 жовтня 2014 (Світ)
Індія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A gang of amateur dancers takes part in a dancing competition to avenge their personal vendetta.
Сюжет
Вінслоу Ліч талановитий композитор, який співає і пише музику. Його наївністю користується продюсер музичної компанії Свон і обманом отримує його пісні для використання їх у своєму мюзиклі. Шукаючи справедливості, Вінслоу проникає в компанію і випадково знайомиться з дівчиною Фенікс. Він дізнається, що вона бере участь у конкурсі для отримання ролі в мюзиклі. Але незабаром помічники Свона підставляють композитора і він відправляється у в'язницю, з якої незабаром втікає. Через нещасний випадок він падає в річку, але не гине, а стає «Привидом» озлобленим і спраглим помсти.
Привид раю (1974)
Phantom of the Paradise
6+
31 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Вінслоу Ліч талановитий композитор, який співає і пише музику. Його наївністю користується продюсер музичної компанії Свон і обманом отримує його пісні для використання їх у своєму мюзиклі. Шукаючи справедливості, Вінслоу проникає в компанію і випадково знайомиться з дівчиною Фенікс. Він дізнається, що вона бере участь у конкурсі для отримання ролі в мюзиклі. Але незабаром помічники Свона підставляють композитора і він відправляється у в'язницю, з якої незабаром втікає. Через нещасний випадок він падає в річку, але не гине, а стає «Привидом» озлобленим і спраглим помсти.
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Лак для волосся (2007)
Hairspray
12+
27 вересня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Сюжет
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
Ханна Монтана (2009)
Hannah Montana: The Movie
6+
10 квітня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
Шкільний мюзикл (2006)
High School Musical
12+
20 січня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Декілька відчайдушних хлопців з іншої планети заблукали в космосі і потрапляють на землю. В цій фантастичній комедії їм належить випробувати всю красу земного життя.
Земні дівчата легкодосяжні (1988)
Earth Girls Are Easy
16+
8 вересня 1988 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Декілька відчайдушних хлопців з іншої планети заблукали в космосі і потрапляють на землю. В цій фантастичній комедії їм належить випробувати всю красу земного життя.
Сюжет
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.
Клуб "Коттон" (1984)
The Cotton Club
16+
14 грудня 1984 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.
Сюжет (англ.)
A young trumpeter enjoys highs (musical success, fame, and fortune) and lows (sour marriage, death of his mentor, bout with alcoholism).
Young Man with a Horn (1950)
Young Man with a Horn
12+
1 березня 1950 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A young trumpeter enjoys highs (musical success, fame, and fortune) and lows (sour marriage, death of his mentor, bout with alcoholism).
Сюжет
У багатому Лондонському готелі американський співак і танцівник Джері Треверс пізно вночі показує своєму імпресаріо черговий танцювальний номер. Дзвінкий степ танцюриста розбудив красуню Дейл Тремон, знімаючу кімнату поверхом нижче. Обурена дівчина піднялася вгору і знайомство з порушником тиші відбулося.З першого погляду вони полюбили один одного. Але після першого побачення закохані відразу починають потрапляти в безглузді ситуації.
Циліндр (1935)
Top Hat
29 серпня 1935 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
У багатому Лондонському готелі американський співак і танцівник Джері Треверс пізно вночі показує своєму імпресаріо черговий танцювальний номер. Дзвінкий степ танцюриста розбудив красуню Дейл Тремон, знімаючу кімнату поверхом нижче. Обурена дівчина піднялася вгору і знайомство з порушником тиші відбулося.З першого погляду вони полюбили один одного. Але після першого побачення закохані відразу починають потрапляти в безглузді ситуації.
Сюжет (англ.)
A hopeful young starlet uncovers the ominous origins of the Hollywood elite and enters into a deadly agreement in exchange for fame and fortune.
Starry Eyes (2014)
Starry Eyes
18+
29 липня 2014 (Світ)
США, Бельгія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A hopeful young starlet uncovers the ominous origins of the Hollywood elite and enters into a deadly agreement in exchange for fame and fortune.
Сюжет
Сюжет стрічки розгортається у сучасному Лос-Анджелесі. Це історія, здавалося б, досконалої пари: гумориста Генрі та відомої на весь світ співачки Енн. З народженням дочки Аннетт, якій судилася дивовижна доля, життя Генрі та Енн зміниться назавше.
Аннетт (2021)
Annette
16+
9 вересня 2021 (Україна)
Франція, Бельгія, Німеччина, Японія, Мексика, Швейцарія, Греція
2 год 21 хв
Читати опис
Сюжет стрічки розгортається у сучасному Лос-Анджелесі. Це історія, здавалося б, досконалої пари: гумориста Генрі та відомої на весь світ співачки Енн. З народженням дочки Аннетт, якій судилася дивовижна доля, життя Генрі та Енн зміниться назавше.
Сюжет
За сюжетом співак і танцюрист Джим Гарді (Кросбі) залишає шоу-бізнес, аби стати фермером-джентльменом у Новій Англії. Однак фермерське життя виявляється для нього занадто важким і буденним, тож герой перетворює свою ферму у заміський розважальний клуб, який працює виключно у святкові календарні дні. Перед глядачем постає барвиста низка національних американських урочистостей і свят, представлена у чудових вокально-танцювальних номерах, серед яких і вперше виконана різдвяна пісня "White Christmas".
Святковий готель "Голідей" (1942)
Holiday Inn
12+
10 липня 1942 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
За сюжетом співак і танцюрист Джим Гарді (Кросбі) залишає шоу-бізнес, аби стати фермером-джентльменом у Новій Англії. Однак фермерське життя виявляється для нього занадто важким і буденним, тож герой перетворює свою ферму у заміський розважальний клуб, який працює виключно у святкові календарні дні. Перед глядачем постає барвиста низка національних американських урочистостей і свят, представлена у чудових вокально-танцювальних номерах, серед яких і вперше виконана різдвяна пісня "White Christmas".
Сюжет
Актор і гравець вирушає у Нью-Йорк, щоб зібрати 25 000 доларів, необхідних для одруження зі своєю нареченою, але раптом закохується у красуню-танцівницю.
Час свінґу (1936)
Swing Time
28 серпня 1936 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Актор і гравець вирушає у Нью-Йорк, щоб зібрати 25 000 доларів, необхідних для одруження зі своєю нареченою, але раптом закохується у красуню-танцівницю.
Сюжет (англ.)
Montmartre, 1896: the Can-Can, the dance in which the women lift their skirts, is forbidden. Nevertheless Simone has it performed every day in her night club. Her employees use their female charm to let the representatives of law enforcement look the other way - or even attend the shows. But then the young ambitious judge Philippe Forrestier decides to bring this to an end. Will Simone manage to twist him round her little finger, too? Her boyfriend Francois certainly doesn't like to watch her trying.
Can-Can (1960)
Can-Can
9 березня 1960 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Montmartre, 1896: the Can-Can, the dance in which the women lift their skirts, is forbidden. Nevertheless Simone has it performed every day in her night club. Her employees use their female charm to let the representatives of law enforcement look the other way - or even attend the shows. But then the young ambitious judge Philippe Forrestier decides to bring this to an end. Will Simone manage to twist him round her little finger, too? Her boyfriend Francois certainly doesn't like to watch her trying.
Сюжет (англ.)
DANCE-OFF is a tongue-in-cheek family comedy set in the world of competition dancing starring talented dancers and choreographers from TV’s “So You Think You Can Dance!†Two rival studios pick their stars Jasmine and Brandon to compete against each other for a $25,000 prize. Jasmine and Brandon have history. They were dance partners and mutual crushes as children. But Brandon quickly moved away not allowed to say goodbye to the heartbroken Jasmine. Luckily, both kept up their dancing. Years later Jasmine shines at the well-funded Diamond Dance Studios and deals with her crazy “dance mom†Jo-Ann . Brandon leads rival Shockwave Studio that desperately needs the $25,000 to stop it from closing. Unable to deny their feelings and both wanting to win, the star-crossed lovers feel pressure from Jo-Ann, competition owner Mary , and her son JT to triumph at all costs. How can they compete against the person they love?
Dance-Off (2014)
Dance-Off
30 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
DANCE-OFF is a tongue-in-cheek family comedy set in the world of competition dancing starring talented dancers and choreographers from TV’s “So You Think You Can Dance!†Two rival studios pick their stars Jasmine and Brandon to compete against each other for a $25,000 prize. Jasmine and Brandon have history. They were dance partners and mutual crushes as children. But Brandon quickly moved away not allowed to say goodbye to the heartbroken Jasmine. Luckily, both kept up their dancing. Years later Jasmine shines at the well-funded Diamond Dance Studios and deals with her crazy “dance mom†Jo-Ann . Brandon leads rival Shockwave Studio that desperately needs the $25,000 to stop it from closing. Unable to deny their feelings and both wanting to win, the star-crossed lovers feel pressure from Jo-Ann, competition owner Mary , and her son JT to triumph at all costs. How can they compete against the person they love?
Сюжет (англ.)
The Last 5 Years by Tony award winning composer and lyricist Jason Robert Brown is a musical deconstruction of a love affair and a marriage taking place over a five year period. Jamie Wellerstein is a young, talented up and coming Jewish novelist who falls in love with Cathy Hiatt, a Shiksa Goddess struggling actress. Their story is told almost entirely through songs using an intercutting time line device; all of Cathy's songs begin at the end of their marriage and move backwards in time to the beginning of their love affair while Jamie's songs start at the beginning of their affair and move forward to the end of their marriage. They meet in the center when Jamie proposes.
The Last Five Years (2014)
The Last Five Years
12+
3 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The Last 5 Years by Tony award winning composer and lyricist Jason Robert Brown is a musical deconstruction of a love affair and a marriage taking place over a five year period. Jamie Wellerstein is a young, talented up and coming Jewish novelist who falls in love with Cathy Hiatt, a Shiksa Goddess struggling actress. Their story is told almost entirely through songs using an intercutting time line device; all of Cathy's songs begin at the end of their marriage and move backwards in time to the beginning of their love affair while Jamie's songs start at the beginning of their affair and move forward to the end of their marriage. They meet in the center when Jamie proposes.
Сюжет
Амбітна актриса Шарпей Еванс приїжджає в «велике яблуко» щоб почати свою карколомну кар'єру. Але тепер, на відміну від шкільних часів, вона не буде головною у всьому. Терниста дорого веде до слави: крім неї на головну роль у бродвейському мюзиклі претендує більш відома стервозна актриса Кімберлі Адамс. Чи зуміє Шарпей знову стати зіркою тепер вже Бродвею?
Неймовірні пригоди Шарпей (2011)
Sharpay's Fabulous Adventure
19 квітня 2011 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Амбітна актриса Шарпей Еванс приїжджає в «велике яблуко» щоб почати свою карколомну кар'єру. Але тепер, на відміну від шкільних часів, вона не буде головною у всьому. Терниста дорого веде до слави: крім неї на головну роль у бродвейському мюзиклі претендує більш відома стервозна актриса Кімберлі Адамс. Чи зуміє Шарпей знову стати зіркою тепер вже Бродвею?
Сюжет (англ.)
Filmed live on stage at the Pantages Theatre in Hollywood, CA, this not-to-be-missed high energy show stars Original Broadway cast members Jeremy Jordan as "Jack Kelly," Kara Lindsay as "...
Disney's Newsies the Broadway Musical (2017)
Disney's Newsies the Broadway Musical
6+
16 лютого 2017 (Світ)
США
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Filmed live on stage at the Pantages Theatre in Hollywood, CA, this not-to-be-missed high energy show stars Original Broadway cast members Jeremy Jordan as "Jack Kelly," Kara Lindsay as "...
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
На висотах Нью-Йорка (2021)
In the Heights
12+
10 червня 2021 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Важкий підліток Вілл приїжджає в літній табір, де несподівано знаходить кохання, друзів і своє місце в світі.
Літній табір (2021)
A Week Away
7+
26 березня 2021 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Важкий підліток Вілл приїжджає в літній табір, де несподівано знаходить кохання, друзів і своє місце в світі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода поп-зіркаготується до свого першого масштабного турне. Намагаючись не загубити себе та зберегти контроль над власним мистецтвом, артистка шукає баланс між публічним образом і внутрішніми прагненнями.
Сюжет
Денні О`Ніл і його друг Хенк не тільки грають на одному інструменті і в одному оркестрі, але ще і закохуються в одну дівчину - Елен. В оркестрі Арті Шоу їх переслідують невдачі, але рішуча Елен зуміла все виправити, а заразом і знайти своє щастя з одним з друзів.
Другий хор (1940)
Second Chorus
16+
3 січня 1941 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Денні О`Ніл і його друг Хенк не тільки грають на одному інструменті і в одному оркестрі, але ще і закохуються в одну дівчину - Елен. В оркестрі Арті Шоу їх переслідують невдачі, але рішуча Елен зуміла все виправити, а заразом і знайти своє щастя з одним з друзів.
Сюжет (англ.)
Sunshine on Leith is based on the sensational stage hit of the same name, featuring music by pop-folk band The Proclaimers. The film follows the stories of Davy and Ally, who have to re-learn how to live life in Edinburgh after coming home from serving in Afghanistan. Both struggle to learn to live a life outside the army and to deal with the everyday struggles of family, jobs and relationships.
Sunshine on Leith (2013)
Sunshine on Leith
12+
3 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Sunshine on Leith is based on the sensational stage hit of the same name, featuring music by pop-folk band The Proclaimers. The film follows the stories of Davy and Ally, who have to re-learn how to live life in Edinburgh after coming home from serving in Afghanistan. Both struggle to learn to live a life outside the army and to deal with the everyday struggles of family, jobs and relationships.Фільтр
Нещодавно переглянуті: