Keeping Up Appearances (1990—1995)
Keeping Up Appearances
| 1 |
|
Патриція Рутледж
Hyacinth (44 епізоди)
|
| 2 |
|
Джуді Корнвелл
Daisy (44 епізоди)
|
| 3 |
|
Джефрі Хьюз
Onslow (44 епізоди)
|
| 4 |
|
Клайв Свіфт
Richard (44 епізоди)
|
| 5 |
|
Джозефін Тьюсон
Elizabeth Warden (43 епізоди)
|
| 6 |
|
Mary Millar
Rose (38 епізодів)
|
| 7 |
|
Девід Гріффін
Emmet (37 епізодів)
|
| 8 |
|
Джеремі Гиттинс
the Vicar (19 епізодів)
|
| 9 |
|
George Webb
Daddy (15 епізодів)
|
| 10 |
|
Marion Barron
the Vicar's wife (11 епізод)
|
| 11 |
|
Девід Янсон
The postman (8 епізодів)
|
| 12 |
|
Ширлі Стелфокс
Rose (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Robert Rawles
The milkman (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Ганна Доусон
Violet (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Пітер Селліер
the Major (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Чарміан Мей
Councillor Nugent (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Ian Burford
The neighbour (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Роберт МакБейн
The committee member (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Ерік Карті
Sergeant Watkins (3 епізоди)
|
| 20 |
|
John Evitts
Bruce (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Айвор Денверс
Richard's Boss (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Denis Bond
His mate (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Лео Долан
the Postman (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джон Пеннінґтон
The store official (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Саймон Меррік
The committee chairman (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Льон Лоу
The passenger (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Лінда Джеймс
Committee member (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Памела Ебботт
The driver (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Брюс Александер
the Doctor (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ґретчен Франклін
Daddy's fiance (1 епізод)
|
| 31 |
|
Ліз Гебхардт
The angry woman (1 епізод)
|
| 32 |
|
Джералд Сім
the Vicar (1 епізод)
|
| 33 |
|
Діна Шерідан
The hotel guest (1 епізод)
|
| 34 |
|
Bruce Bennett
Reg (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jean Anderson
Mrs. Fortescue (1 епізод)
|
| 36 |
|
Бернард Арчард
The hotel guest (1 епізод)
|
| 37 |
|
Дикен Ешворт
Boris (1 епізод)
|
| 38 |
|
Нік Бернелл
The van driver (1 епізод)
|
| 39 |
|
Хелен Крісті
the Registrar (1 епізод)
|
| 40 |
|
Tony Aitken
the TV Repairman (1 епізод)
|
| 41 |
|
Ройс Міллс
Dorian (1 епізод)
|
| 42 |
|
Найджел Девенпорт
the Commodore (1 епізод)
|
| 43 |
|
Фредерік Джаґер
Millburn (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джон Питиан
the Constable (1 епізод)
|
| 45 |
|
Paul Williamson
C.P. Benedict (1 епізод)
|
| 46 |
|
Timothy Carlton
the Salesman (1 епізод)
|
| 47 |
|
Брюс Монтеґю
His Lordship (1 епізод)
|
| 48 |
|
Leslie Clack
Stately Home visitor (1 епізод)
|
| 49 |
|
Ейлін Девіс
the Gypsy (1 епізод)
|
| 50 |
|
Jonathan Fryer
Dennis (1 епізод)
|
| 51 |
|
Норман Ловетт
Mr Duxbury (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джин Мокфорд
Mrs East (1 епізод)
|
| 53 |
|
Грегорі Кокс
Mr. Helliwell (1 епізод)
|
| 54 |
|
Sally Hughes
The receptionist (1 епізод)
|
| 55 |
|
David Keller
The driver's mate (1 епізод)
|
| 56 |
|
Robert Packham
the Postman (1 епізод)
|
| 57 |
|
Йен Кольє
the Sales Assistant (1 епізод)
|
| 58 |
|
Дженніфер Деніел
Mrs Lennox (1 епізод)
|
| 59 |
|
Jonathan Stratt
the Policeman (1 епізод)
|
| 60 |
|
Марсія Уоррен
Bunty (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джо Данлоп
His companion (1 епізод)
|
| 62 |
|
Баррі Госни
the Yokel (1 епізод)
|
| 63 |
|
Терренс Гардіман
Eric (1 епізод)
|
| 64 |
|
Alice MacDonald
The Check in Girl (1 епізод)
|
| 65 |
|
Clovissa Newcombe
The cashier (1 епізод)
|
| 66 |
|
Тревор Бенністер
The Salesman (Mr. Merryweather) (1 епізод)
|
| 67 |
|
Девід Семен
the Auctioneer (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джон Вотергаус
His assistant (1 епізод)
|
| 69 |
|
Stella Kemball
Stately Home visitor (1 епізод)
|
| 70 |
|
Patricia Leach
Mrs Midgely (1 епізод)
|
| 71 |
|
Jill O'Hare
The passer by (1 епізод)
|
| 72 |
|
Tricia Thorns
Mrs Dobson (1 епізод)
|
| 73 |
|
Paul Toothill
the Meter Man (1 епізод)
|
| 74 |
|
Mark Brackenbury
Mr. Thorgunby (1 епізод)
|
| 75 |
|
Майкл Баррелл
The neighbour (1 епізод)
|
| 76 |
|
Крістофер Мітчелл
The porter (1 епізод)
|
| 77 |
|
John Owens
the Insurance Salesman (1 епізод)
|
| 78 |
|
Стюарт Шервін
Man with dog (1 епізод)
|
| 79 |
|
Nigel Williams
Mr. Penworthy (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ніколас Беннетт
Mr Finchley (1 епізод)
|
| 81 |
|
Nicholas Boyce
the Youth (1 епізод)
|
| 82 |
|
Karen Chatwin
The waitress (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джон Гловер
Roger (1 епізод)
|
| 84 |
|
Matthew Long
the Policeman (1 епізод)
|
| 85 |
|
Jennifer Clulow
the Estate Agent (1 епізод)
|
| 86 |
|
Майкл Кокрейн
The Ship's Officer (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ліз Деніелс
His wife (1 епізод)
|
| 88 |
|
Helen Dorward
The visitor (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джеральдін Ньюман
the Chairlady (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ендрю Бікнелл
The Customer (1 епізод)
|
| 91 |
|
Девід Ешфорд
The auction assistant (1 епізод)
|
| 92 |
|
Jean Harvey
Mrs Donaghue (1 епізод)
|
| 93 |
|
Йен Лавендер
the Security Representative (1 епізод)
|
| 94 |
|
Енґус Ленні
Mr Farrini (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джек Сметерст
Man in 'phone box' (1 епізод)
|
| 96 |
|
Уна Стаббс
Mrs Moody (1 епізод)
|
| 97 |
|
Майкл Білтон
His Lordship (1 епізод)
|
| 98 |
|
Rick Friend
the Hippie (1 епізод)
|
| 99 |
|
Джеймс Оттавей
Mr Oxley (1 епізод)
|
| 100 |
|
Eamonn Clarke
The porter (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ентоні Доуз
The jeweller (1 епізод)
|
| 102 |
|
Брендан О'Гіа
the Missionary (1 епізод)
|
| 103 |
|
Аннет Пітерс
Mrs Thorgunby (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джон Арнатт
Sir Edward (1 епізод)
|
| 105 |
|
Michael L. Blair
The pillion rider (1 епізод)
|
| 106 |
|
Бернард Холлі
The Restaurant Manager (1 епізод)
|
| 107 |
|
С'ю Лойд
Mrs Drummond (1 епізод)
|
| 108 |
|
Caroline Strong
The Customer's Wife (1 епізод)
|
| 109 |
|
Jessica James
Mrs Braddock (1 епізод)
|
| 110 |
|
Луїс Пенсон
Miss Pilsworth (1 епізод)
|
| 111 |
|
Ребекка Рут
the Engineer (1 епізод)
|
| 112 |
|
Дерек Варінга
Mr Cooper-Bassett (1 епізод)
|
| 113 |
|
Kyle Wicks
The boy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Річард Ештон
the Hippie (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джонні Лі Міллер
The youth (1 епізод)
|
| 116 |
|
Тоні Кемп
Mr Sudbury (1 епізод)
|
| 117 |
|
Девід Уорвік
His assistant (1 епізод)
|
| 118 |
|
Шерон Вайт
The chambermaid (1 епізод)
|
| 119 |
|
Беррі Бетел
The Holiday-Maker (1 епізод)
|
| 120 |
|
Liz Edmiston
Committee member (1 епізод)
|
| 121 |
|
Престон Локвуд
Mr Mawsby (1 епізод)
|
| 122 |
|
Rita Davies
Mrs Lomax (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ben De Winter
the Engineer (1 епізод)
|
| 124 |
|
Клер Келлі
Miss Pilsworth (1 епізод)
|
| 125 |
|
Стів Морлі
The lock-keeper (1 епізод)
|
| 126 |
|
Colin Stepney
His Lordship's servant (1 епізод)
|
| 127 |
|
Laura Shavin
Stephanie (1 епізод)
|
| 128 |
|
Juliet Douglas
The salesgirl (1 епізод)
|
| 129 |
|
Mark Brignal
The Port Official (1 епізод)
|
| 130 |
|
Ann Davies
Lady at luncheon (1 епізод)
|
| 131 |
|
Стюарт Фелл
The driver (1 епізод)
|
| 132 |
|
Jenny Morton
The dancer (1 епізод)
|
| 133 |
|
Ivan Santon
Mr. Marinopolous (1 епізод)
|
| 134 |
|
The Band of the Welch Fusiliers
Themselves - Guest Appearance (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джон Даррел
the Inspector (1 епізод)
|
| 136 |
|
Олександра Ховерд
The dancer (1 епізод)
|
| 137 |
|
Miranda Kingsley
The shop assistant (1 епізод)
|
| 138 |
|
Маргарет Таунер
The elderly lady (1 епізод)
|
| 139 |
|
Donald T. Allen
the Station Master (1 епізод)
|
| 140 |
|
Lyndsay Frost
Himself - Guest Appearance (1 епізод)
|
| 141 |
|
Анна Болт
The dancer (1 епізод)
|
| 142 |
|
Sheila Rennie
The lady helper (1 епізод)
|
| 143 |
|
Tony Stuart
Mr Crabtree (1 епізод)
|
| 144 |
|
The Mark Joyce Showband
Themselves - Guest Appearance (1 епізод)
|
| 145 |
|
Гордон Пітерс
The ticket clerk (1 епізод)
|
| 146 |
|
Patrick Lichfield
Himself - Guest Appearance (1 епізод)
|
| 147 |
|
Ірен Шарп
Lady at station (1 епізод)
|
| 148 |
|
Джон Баррард
The houseowner (1 епізод)
|
| 149 |
|
Michael Leader
Man near reception (1 епізод)
|
| 1 |
|
Гарольд Сноад
Harold Snoad
|
| 1 |
|
Рой Кларк
Roy Clarke
|
| 1 |
|
William Dudman
(8 episodes, 1992-1994)
|
| 1 |
|
Гарольд Сноад
producer (44 episodes, 1990-1995)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
Найгірше лайно
Один проти всіх (1998)
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Останні коментарі до фільмів
Яке джерело фільму, де дивились?...
Між нами (2021)
Цей фільм рекордсмен в моєму топі по поганому звед...Між нами (2021)
Це фільм приклад, як можна знімати чудовий фільм к...Земля після (2024)
Класний бойовик з непереможним Джейсоном Стейтемом...Гнів людський (2021)
Жахливо безглуздий фільм Гая Річі. Картинка гарна,...Брудні гроші (2026)
Гарний фільм. Один з прикладів кіно з одним героєм...Винний (2021)
Це культове кіно. В дитинстві вистачало одного пер...Коммандо (1985)
Нещодавно переглянуті: