Kamiondzije 2 (1983—1984)
Kamiondžije 2
1 |
|
Міодраг Петрович
Zivadin Jaric (8 серій)
|
2 |
|
Павла Вуисич
Pavle Cutura (8 серій)
|
3 |
|
Славка Джеринич
Ilinka Jaric (8 серій)
|
4 |
|
Borivoje Jovanovic
Jaretov otac (8 серій)
|
5 |
|
Branislav 'Bane' Vidakovic
Jaretov sin Bule (8 серій)
|
6 |
|
Мая Сабліч
Jaretova snaja Nadica (8 серій)
|
7 |
|
Младен Андрійович
Jaretov zet Zoran (8 серій)
|
8 |
|
Jelica Sretenovic
Jaretova cerka (8 серій)
|
9 |
|
Dara Dzokic
Jaretova kcerka (8 серій)
|
10 |
|
Dijana Sporcic
Julkica (8 серій)
|
11 |
|
Міряна Йокович
Jaretova unuka (8 серій)
|
12 |
|
Radmila Savicevic
Violeta (5 серій)
|
13 |
|
Драган Жарич
Buca Krtalic (4 серій)
|
14 |
|
Миливож Томич
Mrdja (4 серій)
|
15 |
|
Мило Миранович
Skocajic (4 серій)
|
16 |
|
Cedomir Petrovic
Basa Mrkalj (3 серій)
|
17 |
|
Predrag Milinkovic
Sluzbenik suda (3 серій)
|
18 |
|
Damjan Klasnja
(3 серій)
|
19 |
|
Богдан Діклич
Sudski izvrsitelj (3 серій)
|
20 |
|
Міра Баняц
Inspektorka (2 серій)
|
21 |
|
Jovan-Burdus Janicijevic
Caca Ciganin (2 серій)
|
22 |
|
Jelisaveta 'Seka' Sablic
Cacina zena Sindja (2 серій)
|
23 |
|
Зорка Манойлович
Baba (2 серій)
|
24 |
|
Бранко Свежіч
Sekretar (2 серій)
|
25 |
|
Ілонка Догнар
(2 серій)
|
26 |
|
Dusan Pocek
Nastavnik (2 серій)
|
27 |
|
Слободан Алігрудич
Momcilo Mosa 'Pucko' (2 серій)
|
28 |
|
Radmila Zivkovic
Milanka (2 серій)
|
29 |
|
Ljubo Skiljevic
Krcko (2 серій)
|
30 |
|
Petar Lupa
Zivojinov otac (2 серій)
|
31 |
|
Dimitrije Bicevic
(2 серій)
|
32 |
|
Predrag Vukasinovic
(2 серій)
|
33 |
|
Cvijeta Mesic
(1 серій)
|
34 |
|
Olja Beckovic
Bibliotekarka (1 серій)
|
35 |
|
Dusan Janicijevic
Zivojin (1 серій)
|
36 |
|
Мілка Лукич
Ruza (1 серій)
|
37 |
|
Мілан Пузич
Generalni direktor (1 серій)
|
38 |
|
Ramiz Sekic
Silja (1 серій)
|
39 |
|
Радмила Гутеша
Sluzbenica u opstini (1 серій)
|
40 |
|
Богдан Михайлович
(1 серій)
|
41 |
|
Nada Topcagic
Pevacica (1 серій)
|
42 |
|
Miroslava Bobic
Mosina komsinica (1 серій)
|
43 |
|
Miodrag Krstovic
(1 серій)
|
44 |
|
Zivojin 'Zika' Milenkovic
Bora Gudzevic (1 серій)
|
45 |
|
Mihajlo Viktorovic
Maksa Rus (1 серій)
|
46 |
|
Душан Антониевич
(1 серій)
|
47 |
|
Йован Никевич
(1 серій)
|
48 |
|
Zoran Blagojevic
(1 серій)
|
49 |
|
Zivojin Bradic
(1 серій)
|
50 |
|
Djordje Campasevic
(1 серій)
|
51 |
|
Hilton Puletic
Prodavac automobila (1 серій)
|
52 |
|
Міра Дінуловіч
Lekarka (1 серій)
|
53 |
|
Растіслав Йович
Sluzbenik suda (1 серій)
|
54 |
|
Ілля Ніколіч
(1 серій)
|
55 |
|
Mirjana Nikolic
Kupac pilica (1 серій)
|
56 |
|
Ljubomir Veselinovic
(1 серій)
|
57 |
|
Гойко Балетич
(1 серій)
|
58 |
|
Nadezda Bradic
(1 серій)
|
59 |
|
Vera Matovic
Pevacica (1 серій)
|
60 |
|
Ратко Танкосич
Kupac goblena (1 серій)
|
61 |
|
Milutin Micovic
Kapetan broda (1 серій)
|
62 |
|
Vojislav Micovic
Kupac kacketa (1 серій)
|
63 |
|
Ванеса Ойданіч
Medicinska sestra (1 серій)
|
64 |
|
Райко Проданович
Milicioner (1 серій)
|
65 |
|
Vesna Zmijanac
Pevacica (1 серій)
|
66 |
|
Dragan Ocokoljic
(1 серій)
|
67 |
|
Душан Тадіч
Postar (1 серій)
|
68 |
|
Марко Бацович
Sluzbenik u opstini (1 серій)
|
69 |
|
Miroslav-Bata Mihailovic
(1 серій)
|
70 |
|
Aleksandar Ostojic
(1 серій)
|
71 |
|
Predrag Miletic
Sudija (1 серій)
|
72 |
|
Lepa Brena
Pevacica (1 серій)
|
73 |
|
Biserka Vuntusirevic
Pevacica (1 серій)
|
74 |
|
Мирослава Ніколіч
Kupac pilica (1 серій)
|
75 |
|
Stole Arandjelovic
Truman (1 серій)
|
76 |
|
Vojislav Brajovic
Uros Dobropoljac (1 серій)
|
77 |
|
Сніжана Джурисич
Pevacica (1 серій)
|
78 |
|
Жарко Мітровіч
Pajin prijatelj na vasaru (1 серій)
|
79 |
|
Ljiljana Sljapic
Jeca (1 серій)
|
80 |
|
Radisa Urosevic
Pevac (1 серій)
|
81 |
|
Владан Живкович
Poslovodja Borko (1 серій)
|
1 |
|
Мило Джуканович
Milo Djukanovic
|
1 |
|
Ґордана Міхіч
Gordan Mihic
|
1 |
|
Водзіслав Костик
(8 episodes, 1984)
|
1 |
|
Milan Spasic
(8 episodes, 1984)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: