Джуманджі (1996—1998)
Jumanji
| 1 |
|
Білл Фаґербаккі
Alan Parrish (21 епізод)
|
| 2 |
|
Дебі Дерріберрі
Judy Shepherd (21 епізод)
|
| 3 |
|
Ешлі Джонсон
Peter Shepherd (21 епізод)
|
| 4 |
|
Шерман Говард
Van Pelt (7 епізодів)
|
| 5 |
|
Тім Каррі
Trader Slick (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Вільям Сандерсон
Professor J.S. Ibsen (5 епізодів)
|
| 7 |
|
Мелані Чартофф
Aunt Nora Shepherd (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Дебні Коулмен
Ashton Philips (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Чарлі Шлаттер
Flint (1 епізод)
|
| 10 |
|
Памела Адлон
Rock (1 епізод)
|
| 11 |
|
Richard Allen
Officer Bentley (1 епізод)
|
| 12 |
|
Едвард Еснер
The Judge (1 епізод)
|
| 13 |
|
Кем Кларк
Car Salesman (1 епізод)
|
| 14 |
|
Кеті Моріарті
Queen Gina (1 епізод)
|
| 15 |
|
Чарльз Неп'єр
Capt. Ishmael Squnt (1 епізод)
|
| 16 |
|
Кевін Шон
Dead-Eye (1 епізод)
|
| 17 |
|
Елізабет Дейлі
(1 епізод)
|
| 18 |
|
Боб Джоулз
Coach Bartlett (1 епізод)
|
| 19 |
|
Bibi Osterwald
Ms. Desmona (1 епізод)
|
| 20 |
|
Вільям Шаллерт
Dr. Cahill (1 епізод)
|
| 21 |
|
Денні Манн
Additional Voices
|
| 22 |
|
Біллі Вест
Additional Voices
|
| 1 |
|
Боб Гечкок
Bob Hathcock
|
| 2 |
|
Стів Рессель
Steve Ressel
|
| 3 |
|
David Schwartz
David Schwartz
|
| 4 |
|
Andy Thom
Andy Thom
|
| 5 |
|
Scott Wood
Scott Wood
|
| 6 |
|
Кеті Малкасиан
Cathy Malkasian
|
| 7 |
|
Джефф Майєрс
Jeff Myers
|
| 8 |
|
Tom McLaughlin
Tom McLaughlin
|
| 9 |
|
Bob Foster
Bob Foster
|
| 10 |
|
Глорія Дженкінс
Gloria Jenkins
|
| 11 |
|
Юн Сук Джин
Youn Suk Jin
|
| 12 |
|
Andi Thom
Andi Thom
|
| 1 |
|
Джон Бенке
John Behnke
|
| 2 |
|
Роб Хамфрі
Rob Humphrey
|
| 3 |
|
Джим Петерсон
Jim Peterson
|
| 4 |
|
Пітер Ґаффні
Peter Gaffney
|
| 5 |
|
Steve Roberts
Steve Roberts
|
| 6 |
|
Neil Alsip
Neil Alsip
|
| 7 |
|
Кевін Кемпбелл
Kevin Campbell
|
| 8 |
|
Nancy Neufeld Callaway
Nancy Neufeld Callaway
|
| 9 |
|
Patricia Carr
Patricia Carr
|
| 10 |
|
Лара Олсен
Lara Olsen
|
| 11 |
|
Marsha F. Griffin
Marsha F. Griffin
|
| 12 |
|
Greg Cope White
Greg Cope White
|
| 13 |
|
Том Дж. Естл
Tom J. Astle
|
| 14 |
|
Christopher Bird
Christopher Bird
|
| 15 |
|
Peter Elwell
Peter Elwell
|
| 16 |
|
Тоні Скіллачі
Tony Schillaci
|
| 17 |
|
Тріо
The Trio
|
| 18 |
|
Marsha Freeman
Marsha Freeman
|
| 19 |
|
Greg Klein
Greg Klein
|
| 20 |
|
Томас Пагсли
Tom Pugsley
|
| 21 |
|
Sheri Anderson
Sheri Anderson
|
| 22 |
|
Шива Бірн О'коннор
Siobhan Byrne O'Connor
|
| 23 |
|
Джонатан Грінберг
Jonathan Greenberg
|
| 24 |
|
Баз Хоукінс
Baz Hawkins
|
| 1 |
|
Jim Latham
(22 episodes, 1996-1998)
|
| 1 |
|
Річард Рейніс
executive producer (37 episodes, 1996-1999)
|
| 2 |
|
Боб Гечкок
producer (36 episodes, 1996-1999)
|
| 3 |
|
Jeff Kline
co-executive producer / supervising producer / executive producer (32 episodes, 1996-1999)
|
| 4 |
|
Ping Warner
coordinating producer (24 episodes, 1997-1999)
|
| 5 |
|
Il-Suk Kim
overseas producer: Yeson Animation Studio / producer: Yaeson / overseas producer: Yaeson (17 episodes, 1997-1999)
|
| 6 |
|
Joel Kuwahara
consulting co-producer: animation (17 episodes, 1997-1999)
|
| 7 |
|
Jennifer Blohm
associate producer (13 episodes, 1996-1997)
|
| 8 |
|
Кевін Кемпбелл
producer (13 episodes, 1996-1997)
|
| 9 |
|
Janet Dimon
associate producer (13 episodes, 1998-1999)
|
| 10 |
|
Laura V. Perrotta
associate producer (12 episodes, 1997-1998)
|
| 11 |
|
Пітер Ґаффні
producer (7 episodes, 1997-1998)
|
| 12 |
|
Kwan-sic Park
overseas producer: New Vision / producer: New Vision (4 episodes, 1997)
|
| 13 |
|
Hea-Me Kim
overseas producer: Yearim Productions (3 episodes, 1998)
|
| 14 |
|
Han-young Kang
producer: Sunwoo Animation (2 episodes, 1997)
|
| 15 |
|
Wan Hangbo
producer: Sunwoo Animation (1 episode, 1997)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Скритний захват світу
Black Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Останні коментарі до фільмів
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...
Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Навіщо ви правите те що не знаєте?
https://kino...Лісова братва (2006)
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Нещодавно переглянуті: