8.2 Сюжет (англ.)
"În derivã" focuses on one of the characteristics of modern society, psychotherapy, seen through the eyes of an A-one therapist...
In Treatment (2010—2012)
In Treatment
12+
Серіал 2 сезони, 85 епізодів
Завершений
6 грудня 2010 (Світ)
Румунія
Читати опис (англ.)
"În derivã" focuses on one of the characteristics of modern society, psychotherapy, seen through the eyes of an A-one therapist...
Сюжет
Події розгортаються навколо докторки Ханім - талановитого фахівця, яка керує медичним центром у Стамбулі. Приймаючи пацієнтів в особистому кабінеті, відомому як «Червона кімната», героїня досягла значних успіхів у лікуванні хворих із різних верств суспільства, допомагаючи їм упоратися з психічними відхиленнями.
Червона кімната (2020—2022)
The Red Room
Серіал 2 сезони, 80 епізодів
Завершений
4 вересня 2020 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Події розгортаються навколо докторки Ханім - талановитого фахівця, яка керує медичним центром у Стамбулі. Приймаючи пацієнтів в особистому кабінеті, відомому як «Червона кімната», героїня досягла значних успіхів у лікуванні хворих із різних верств суспільства, допомагаючи їм упоратися з психічними відхиленнями.
Сюжет
Щоденна пряма трансляція з актуальними внутрішніми та міжнародними новинами, прогнозами погоди та інтерв'ю з відомими людьми зі світу політики, бізнесу, медіа, розваг та спорту.
Сьогодні (1952—)
Today
Серіал 86 сезонів, 17881 епізод
Новини
Поновлений серіал
14 січня 1952 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис
Щоденна пряма трансляція з актуальними внутрішніми та міжнародними новинами, прогнозами погоди та інтерв'ю з відомими людьми зі світу політики, бізнесу, медіа, розваг та спорту.
Сюжет (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Убивчий відділ (1993—1999)
Homicide: Life on the Street
12+
Серіал 7 сезонів, 122 епізоди
Завершений
31 січня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Life on the Street is an American police procedural television series chronicling the work of a fictional version of the Baltimore Police Department's Homicide Unit.
Сюжет
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
2 жовтня 2011 (Світ)
США, Ізраїль
55 хв
Читати опис
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
Серіал 8 сезонів, 176 епізодів
Завершений
Топ #21 серіал
16 листопада 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
(укр. субтитри)
Broken Angel (2013—2015)
Broken Angel
12+
Серіал 1 сезон, 140 епізодів
Завершений
6 серпня 2013 (Світ)
США
45 хв
Сюжет
Новий голова психічного відділення лос-анджелеського госпіталю доктор Джек Галлахер має репутацію радикального неортодоксального психіатра. Його незвичайний спосіб занурення у свідомість своїх пацієнтів, для того, щоб зрозуміти, як вони відчувають реальність і знайти найкоротший шлях до їх одужання, лякає його колег. Новаторську терапію вони вважають дивною, здатною змінити звичний хід справ у лікарні.
Свідомість (2009)
Mental
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
26 травня 2009 (Світ)
США, Колумбія, Канада
45 хв
Читати опис
Новий голова психічного відділення лос-анджелеського госпіталю доктор Джек Галлахер має репутацію радикального неортодоксального психіатра. Його незвичайний спосіб занурення у свідомість своїх пацієнтів, для того, щоб зрозуміти, як вони відчувають реальність і знайти найкоротший шлях до їх одужання, лякає його колег. Новаторську терапію вони вважають дивною, здатною змінити звичний хід справ у лікарні.
Сюжет
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Погляд (1997—)
The View
12+
Серіал 53 сезони, 7768 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
11 серпня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Сюжет (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Скасований
29 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A Long Island psychotherapist's personal life unravels when she finds her husband cheating. Diving fully into her work, Dr. Dani Santino soon finds herself as the most sought-after therapist for high-profile clients. Athletes, entertainers, politicians, and others living in the spotlight clamor for her unique brand of tough love therapy during their moments of crisis. Although her career is reenergized, it wreaks havoc on her life as a newly minted single mom of two teenagers.
Сюжет
Головний герой серіалу - Джонатан, невдалий письменник і п'яниця. Після болісного розриву з дівчиною Джонатан вирішує наслідувати своїх улюблених персонажів з романів Чендлера і Хеммета. Він прикидається приватним детективом і береться за різні справи, вирішуючи одні й ще більше заплутуючи інші.
Вбити нудьгу (2009—2011)
Bored to Death
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
20 вересня 2009 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Головний герой серіалу - Джонатан, невдалий письменник і п'яниця. Після болісного розриву з дівчиною Джонатан вирішує наслідувати своїх улюблених персонажів з романів Чендлера і Хеммета. Він прикидається приватним детективом і береться за різні справи, вирішуючи одні й ще більше заплутуючи інші.
Сюжет
Лікар Хафф - психотерапевт Крейг Хаффстодт, який займається власною практикою у Лос-Анжелесі. Він дуже добра людина і намагається бути добрим лікарем. Можливо, він дійсно добрий лікар, тому що пацієнти до нього добре ставляться, і він не має проблем із клієнтами, але... Одного разу в його кабінеті відбувається трагедія. Після цього життя лікаря, точніше, його погляд на життя суттєво змінюється. Він дуже хвилюється і починає спостерігати характери і вчинки оточуючих його людей, з точки зору Вічності. Окрім того, він намагається розібратися у стосунках власної родини: красуні-дружини Бет, сина Берда, його матері Іззі, молодшого божевільного брата Тедді, а також у житті свого друга та адвоката, і можливо, не менш блискучого психолога, веселуна і авантюриста Рассела.
Хафф (2004—2006)
Huff
18+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
7 листопада 2004 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Лікар Хафф - психотерапевт Крейг Хаффстодт, який займається власною практикою у Лос-Анжелесі. Він дуже добра людина і намагається бути добрим лікарем. Можливо, він дійсно добрий лікар, тому що пацієнти до нього добре ставляться, і він не має проблем із клієнтами, але... Одного разу в його кабінеті відбувається трагедія. Після цього життя лікаря, точніше, його погляд на життя суттєво змінюється. Він дуже хвилюється і починає спостерігати характери і вчинки оточуючих його людей, з точки зору Вічності. Окрім того, він намагається розібратися у стосунках власної родини: красуні-дружини Бет, сина Берда, його матері Іззі, молодшого божевільного брата Тедді, а також у житті свого друга та адвоката, і можливо, не менш блискучого психолога, веселуна і авантюриста Рассела.
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
22 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Сюжет
Дія розгортається у вигаданому місті Діллон, штат Техас, середня школа «Діллон Хай» відома своїми сильними футболістами і міцної фанатської підтримкою. Серіал починається з того, як в школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж опиняється під великим тиском, перед ним часто стоїть вибір між тим, що правильно і тим, що приведе до перемоги. Його дружина Темі, яка теж працює в школі, часто виступає в ролі голосу совісті своєму чоловікові. Цей серіал про дружбу і відданості, мріях і провалах, любові і ревності.
Вогні нічної п'ятниці (2006—2011)
Friday Night Lights
12+
Серіал 5 сезонів, 76 епізодів
Завершений
3 жовтня 2006 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Дія розгортається у вигаданому місті Діллон, штат Техас, середня школа «Діллон Хай» відома своїми сильними футболістами і міцної фанатської підтримкою. Серіал починається з того, як в школу приходить новий тренер Ерік Тейлор, який відразу ж опиняється під великим тиском, перед ним часто стоїть вибір між тим, що правильно і тим, що приведе до перемоги. Його дружина Темі, яка теж працює в школі, часто виступає в ролі голосу совісті своєму чоловікові. Цей серіал про дружбу і відданості, мріях і провалах, любові і ревності.
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
Серіал 14 сезонів, 324 епізоди
Завершений
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Завершений
2 червня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Сюжет
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
Таблетка від болю (2023)
Painkiller
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 серпня 2023 (Світ)
США
4 год 46 хв
Читати опис
У цій драмі про причини й наслідки опіоїдної епідемії в США розповідається про винуватців, жертв і людину, яка самотужки намагається докопатися до правди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.
Ми володіємо цим містом (2022)
We Own This City
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 квітня 2022 (Світ)
США
5 год 57 хв
Читати опис
Дія серіалу "Ми володіємо містом" відбувається у Балтіморі у 2015 році. По всьому місту спалахують заворушення, громадяни вимагають справедливості для Фредді Грея, 25-річного чорношкірого чоловіка, який помер за підозрілих обставин, перебуваючи під вартою у поліції. Вживання наркотиків та злочинність зростають, місто досягає найвищого рівня вбивств більш ніж за два десятиліття: 342 вбивства за один рік у місті з населенням лише 600 000 осіб.
Сюжет (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Wonderland (2000—2009)
Wonderland
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
30 березня 2000 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Сюжет
Серіал розповідає про роботу спеціального підрозділу поліції, який займається злочинами, скоєними людьми з психічними розладами. Очолює команду детектив Ейдан Блек, який і сам бореться з посттравматичним стресовим розладом, та його напарниця-психіатр, яка допомагає зрозуміти мотиви злочинців.
Надламані (2013)
Cracked
12+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
8 січня 2013 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про роботу спеціального підрозділу поліції, який займається злочинами, скоєними людьми з психічними розладами. Очолює команду детектив Ейдан Блек, який і сам бореться з посттравматичним стресовим розладом, та його напарниця-психіатр, яка допомагає зрозуміти мотиви злочинців.
Сюжет (англ.)
Dag is a Norwegian comedy series about a marriage counselor who think people should live in solitude. He hates spending time with other people, except from his friend Benedict who is struggling to be faithful in his own relationship. Dags life changes when his well-meaning sister, Marianne, forces him to go on his nineteenth blind-date with her old childhood friend, Eva.
Dag (2010—2015)
Dag
12+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
30 вересня 2010 (Світ)
Норвегія
23 хв
Читати опис (англ.)
Dag is a Norwegian comedy series about a marriage counselor who think people should live in solitude. He hates spending time with other people, except from his friend Benedict who is struggling to be faithful in his own relationship. Dags life changes when his well-meaning sister, Marianne, forces him to go on his nineteenth blind-date with her old childhood friend, Eva.
Сюжет (англ.)
An outgoing college student and a painfully shy classmate are drawn to each other, despite forces that try to keep them apart. Can their love survive their dark pasts and the secrets that still haunt them?
Марс (2004)
Mars
16+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
7 квітня 2004 (Світ)
Тайвань
43 хв
Читати опис (англ.)
An outgoing college student and a painfully shy classmate are drawn to each other, despite forces that try to keep them apart. Can their love survive their dark pasts and the secrets that still haunt them?
Сюжет (англ.)
Shuji is a young teacher whose confidence and honesty has made him popular with the students. He is engaged to Natsumi, also a teacher at the same high school. At the morning of the new ...
You Taught Me All the Precious Things (2011)
You Taught Me All the Precious Things
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
17 січня 2011 (Світ)
Японія
48 хв
Читати опис (англ.)
Shuji is a young teacher whose confidence and honesty has made him popular with the students. He is engaged to Natsumi, also a teacher at the same high school. At the morning of the new ...
Сюжет
Сато Тацухіро - хікікоморі. Це означає, що він не працює, не вчиться, зазнає труднощів у спілкуванні і майже не виходить з дому - у Сато модний в Японії «синдром самітництва». В свої 22 роки він вже невдаха, що цілком сформувався: вірить в світову змову і переживає гострі панічні атаки в людних місцях. Проте, хтозна, раптом це все-таки оборотне?..Одного разу до Сато стукаються місіонери, що розносять духовнокорисні брошури, і юна дівчина на ім'я Місаки говорить нашому затворнику, що знає, як йому допомогти.
Ласкаво просимо в Ен.Ейч.Кей! (2006)
Welcome to the N-H-K
0+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
9 липня 2006 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Сато Тацухіро - хікікоморі. Це означає, що він не працює, не вчиться, зазнає труднощів у спілкуванні і майже не виходить з дому - у Сато модний в Японії «синдром самітництва». В свої 22 роки він вже невдаха, що цілком сформувався: вірить в світову змову і переживає гострі панічні атаки в людних місцях. Проте, хтозна, раптом це все-таки оборотне?..Одного разу до Сато стукаються місіонери, що розносять духовнокорисні брошури, і юна дівчина на ім'я Місаки говорить нашому затворнику, що знає, як йому допомогти.
Сюжет
Ана (Фернанда Васконселлос), Родріго (Рафаел Кардосо) та Мануела (Маржорі Естіано) народились та виросли у Порту-Алегрі. В продовж семи років живуть як звідні брат та сестри, з тих пір, як Ева (Ана Беатріс Ногейра), матір Ани та Мануели, та Жонас (Пауло Беті), батько Родріго, побрались. Сьогодні, в розгар гормонів у молоді, Ана та Родріго знайшли себе у коханні, в той час, за іронією долі, їх батьки починають насильницький та спірний процес розлучення. Ана тенісистка. Її кар'єра на підйомі, але поки вона не вагітніє та народжує дитину. Але стається лихо: серйозна автомобільна аварія. Ана впадає в кому.Лікарі говорять, що вона вже ніколи звідти не вийде. Через 5 років Ана виходить з коми.
Життя, як воно є (2011—2012)
The Life We Lead
Серіал 1 сезон, 137 епізодів
Завершений
26 вересня 2011 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис
Ана (Фернанда Васконселлос), Родріго (Рафаел Кардосо) та Мануела (Маржорі Естіано) народились та виросли у Порту-Алегрі. В продовж семи років живуть як звідні брат та сестри, з тих пір, як Ева (Ана Беатріс Ногейра), матір Ани та Мануели, та Жонас (Пауло Беті), батько Родріго, побрались. Сьогодні, в розгар гормонів у молоді, Ана та Родріго знайшли себе у коханні, в той час, за іронією долі, їх батьки починають насильницький та спірний процес розлучення. Ана тенісистка. Її кар'єра на підйомі, але поки вона не вагітніє та народжує дитину. Але стається лихо: серйозна автомобільна аварія. Ана впадає в кому.Лікарі говорять, що вона вже ніколи звідти не вийде. Через 5 років Ана виходить з коми.
Сюжет (англ.)
Sarah's mental growth stops in childhood, and returns to the embryonic stage. Sarah enters a coma for several long years, due to psychological problems resulting from harsh conditions that ...
Sarah (2005)
Sarah
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Мінісеріал
Завершений
4 жовтня 2005 (Світ)
Єгипет
Читати опис (англ.)
Sarah's mental growth stops in childhood, and returns to the embryonic stage. Sarah enters a coma for several long years, due to psychological problems resulting from harsh conditions that ...
Сюжет (англ.)
The daughter of a traditional, rich Indian family falls in love for a Dalit, and "untouchable" man.
Індія. Історія кохання (2009)
India: A Love Story
16+
Серіал 1 сезон, 203 епізоди
Завершений
19 січня 2009 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис (англ.)
The daughter of a traditional, rich Indian family falls in love for a Dalit, and "untouchable" man.
Сюжет (англ.)
The police psychologist Flemming and his ex-wife, a detective, live next door to each other and work together to solve crimes.
Сюжет (англ.)
“Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi†is a TV crime and detective series based on the novels Her Temas Ä°z Bırakır and Son Hafriyat by Emrah Serbes. The series takes place in Ankara. It began 19 September 2010 on local Star TV of Turkey. The TV series is directed by Serdar Akar who rose to fame by his film "Gemide" in 1999.
Бехзат: Поліція Анкари (2010—2019)
Behzat C.: An Ankara Policeman
Серіал 4 сезони, 105 епізодів
Завершений
19 вересня 2010 (Світ)
Туреччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
“Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi†is a TV crime and detective series based on the novels Her Temas Ä°z Bırakır and Son Hafriyat by Emrah Serbes. The series takes place in Ankara. It began 19 September 2010 on local Star TV of Turkey. The TV series is directed by Serdar Akar who rose to fame by his film "Gemide" in 1999.Фільтр
Нещодавно переглянуті: