Якщо наступить завтра (1986)
If Tomorrow Comes
| 1 |
|
Медолін Сміт Осборн
Tracy Whitney (3 епізоди)
|
| 2 |
|
Том Беренджер
Jeff Stevens (3 епізоди)
|
| 3 |
|
Девід Кіт
Daniel Cooper (3 епізоди)
|
| 4 |
|
Джек Вестон
Uncle Willie (3 епізоди)
|
| 5 |
|
Річард Кайлі
Gunther Hartog (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Ліам Нісон
Insp. André Trignant (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Джуліан Голловей
Trevor (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Peter Banks
Conrad Morgan (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Олів'є П'єр
J.J. Reynolds (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Гаррі Тауб
Conductor (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Tracy Ward
Pretty Young Programmer (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Джозеф Кортезе
Joe Romano (1 епізод)
|
| 13 |
|
Джордж ДіЧенцо
Anthony Orsatti (1 епізод)
|
| 14 |
|
Susan Hess
Louise Hollander (1 епізод)
|
| 15 |
|
Джеффрі Джонс
Budge Hollander (1 епізод)
|
| 16 |
|
Джон Лоґлін
Charles Stanhope (1 епізод)
|
| 17 |
|
С’юзан Тайррелл
Bertha (1 епізод)
|
| 18 |
|
Harold Sylvester
Al (1 епізод)
|
| 19 |
|
Лейн Сміт
Warden Brannigan (1 епізод)
|
| 20 |
|
Сі Сі Ейч Паундер
Ernestine Littlechap (1 епізод)
|
| 21 |
|
Frank Dent
Perry Pope (1 епізод)
|
| 22 |
|
Еліс Херсон
Mrs. Stanhope (1 епізод)
|
| 23 |
|
Беррі Дженнер
Zeller (1 епізод)
|
| 24 |
|
James Ray
Mr. Stanhope (1 епізод)
|
| 25 |
|
Енн Шедін
Charlotte (1 епізод)
|
| 26 |
|
Лоїс Форейкер
Paula (1 епізод)
|
| 27 |
|
Сільвана Галлардо
Lola (1 епізод)
|
| 28 |
|
Діана Кін
Silvana Luadi (1 епізод)
|
| 29 |
|
Philip Madoc
Alberto Fornati (1 епізод)
|
| 30 |
|
Сенді Мартін
Gladys (guard) (1 епізод)
|
| 31 |
|
Nicholas Amer
Carlton Hotel clerk (1 епізод)
|
| 32 |
|
Сиріл Епплтон
Guard in diamond factory (1 епізод)
|
| 33 |
|
Чіп Арнольд
Lester (1 епізод)
|
| 34 |
|
Michael Audley
Judge Lawrence (1 епізод)
|
| 35 |
|
Bill Bailey
Priest (1 епізод)
|
| 36 |
|
Gay Baynes
Woman in diamond factory (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джордж Бейкер
Maximillian Pierpont (1 епізод)
|
| 38 |
|
Peter Birrel
Commissioner Willems (1 епізод)
|
| 39 |
|
Іван Бонар
Ackerman (1 епізод)
|
| 40 |
|
Релі Бонд
Personnel manager (1 епізод)
|
| 41 |
|
Valerie Braddell
Mrs. Cooper (1 епізод)
|
| 42 |
|
Елізабет Коунселл
Blanche Deauville (1 епізод)
|
| 43 |
|
Maryam d'Abo
Solange (1 епізод)
|
| 44 |
|
Александер Давіон
Count Di Nantegna (1 епізод)
|
| 45 |
|
Edward de Souza
Inspector Ricci (1 епізод)
|
| 46 |
|
Вернон Добчефф
Boris Melnikov (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джей Ґалловей
Witkamp (1 епізод)
|
| 48 |
|
Патриція Гол
Nancy (1 епізод)
|
| 49 |
|
Христина Грейтрекс
Baroness Kiki Lihgon (1 епізод)
|
| 50 |
|
Контантін Ґреґорі
KGB Man (1 епізод)
|
| 51 |
|
Снех Гупта
Maharani (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лоуренс Хеддон
Jensen (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ендрю Хоукінс
Marseille Desk Clerk (1 епізод)
|
| 54 |
|
Дженні Джеймс
Amy Brannigan (1 епізод)
|
| 55 |
|
Chris Jenkinson
Van Der Hoff (1 епізод)
|
| 56 |
|
Річард Кейн
Padova (1 епізод)
|
| 57 |
|
Кеннет Кимминс
Fogerty (1 епізод)
|
| 58 |
|
Сьюзан Кребс
Mrs. Murphy (1 епізод)
|
| 59 |
|
Dinah Lenney
Shirley (1 епізод)
|
| 60 |
|
André Maranne
Cruise Ship Captain (1 епізод)
|
| 61 |
|
Френсіс З. МакКарті
(1 епізод)
|
| 62 |
|
James Morrissey
Young Daniel Cooper (1 епізод)
|
| 63 |
|
Валентин Пелка
Gino (1 епізод)
|
| 64 |
|
Дороті Філіпс
Brunhilda (1 епізод)
|
| 65 |
|
Брайан Пойсер
Passport Official (1 епізод)
|
| 66 |
|
Дункан Престон
Sergeant Durkin (1 епізод)
|
| 67 |
|
Пітер Рівз
Purser (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ray Reinhardt
Hans (1 епізод)
|
| 69 |
|
Granville Saxton
Pietr Negulesco (1 епізод)
|
| 70 |
|
Пітер Сеттелен
Roland (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джанет Стіл
Hotelkeeper's Daughter (1 епізод)
|
| 72 |
|
Marjorie Sommerville
Little Old Lady (1 епізод)
|
| 73 |
|
Джеймс Уолкер
Harold Deauville (1 епізод)
|
| 74 |
|
Jeffry Wickham
Lord Weston (1 епізод)
|
| 75 |
|
Маршу Кларк
Newscaster (1 епізод)
|
| 76 |
|
Мері Еллен О'Браєн
Doris Whitney (1 епізод)
|
| 77 |
|
Чарльз Роккет
Budge's Friend (1 епізод)
|
| 78 |
|
Bill Aylesworth
Street Punk
|
| 79 |
|
Жанетт Чарльз
Dinner Party Guest
|
| 80 |
|
Джеррі Леггио
Policeman
|
| 1 |
|
Джеррі Лондон
Jerry London
|
| 1 |
|
Кармен Калвер
Carmen Culver
|
| 2 |
|
Сідні Шелдон
Sidney Sheldon
|
| 1 |
|
Nick Bicât
(3 episodes, 1986)
|
| 1 |
|
Денніс С. Льюістон
(2 episodes, 1986)
|
| 2 |
|
Paul Lohmann
(1 episode, 1986)
|
| 1 |
|
Кармен Калвер
producer (3 episodes, 1986)
|
| 2 |
|
Нік Гіллотт
producer (3 episodes, 1986)
|
| 3 |
|
Джеррі Лондон
supervising producer (3 episodes, 1986)
|
| 4 |
|
Bob Markell
executive producer (3 episodes, 1986)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: