Hyvät herrat (1990)
Hyvät herrat
| 1 |
|
Матті Туоминен
Kauppaneuvos Johannes Paukku (207 епізодів)
|
| 2 |
|
Ееро Меласниеми
Raimo Koskivuo (207 епізодів)
|
| 3 |
|
Anja Pohjola
Tyyne Hurskainen (127 епізодів)
|
| 4 |
|
Біллі Карсон
Samuel Livingstone (77 епізодів)
|
| 5 |
|
Mikko Roiha
Timo (45 епізодів)
|
| 6 |
|
Sarina Röhr
Pia (31 епізод)
|
| 7 |
|
Ейла Пехконен
Armi (22 епізоди)
|
| 8 |
|
Pertti Melasniemi
Taksikuski (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Ben Zyskowicz
Self (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Матті Пелонпяя
Peltsi (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Riitta Suominen
Self (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Jutta Zilliacus
Self (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Johannes Virolainen
Self (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Anssi Rauramo
Self (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Rita Tainola
Self (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Hjallis Harkimo
Self (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Heikki Sarmanto
Self (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Seppo Salonen
Self (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Anssi Repo
Lehtivalokuvaaja (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Minna Poutanen
Kioskimyyjä (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Henri Kapulainen
Taitelija (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Ренні Гарлін
Self (1 епізод)
|
| 23 |
|
Jörn Donner
Self (1 епізод)
|
| 24 |
|
Lasse Virén
Self (1 епізод)
|
| 25 |
|
Matti Markkanen
Self (1 епізод)
|
| 26 |
|
Veltto Virtanen
Self (1 епізод)
|
| 27 |
|
Спеде Пасанен
Self (1 епізод)
|
| 28 |
|
Томмі Лантіна
Self (1 епізод)
|
| 29 |
|
Nina Sinkkonen
Nainen Koskivuon purjeveneellä (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Heikki Tavela
Self (1 епізод)
|
| 31 |
|
Tuija Piepponen
Mervi (1 епізод)
|
| 32 |
|
Pekka Vennamo
Self (1 епізод)
|
| 33 |
|
Pekka Ruotsalainen
Self (1 епізод)
|
| 34 |
|
Bror Wahlroos
Self (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jukka Keitele
Self (1 епізод)
|
| 36 |
|
Pekka Kivelä
Self (1 епізод)
|
| 37 |
|
Leif Salmén
Self (1 епізод)
|
| 38 |
|
Arja Alho
Self (1 епізод)
|
| 39 |
|
Heikki Riihijärvi
Self (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ari Valjakka
Self (1 епізод)
|
| 41 |
|
Esko Seppänen
Self (1 епізод)
|
| 42 |
|
Kirsti Paakkanen
Self (1 епізод)
|
| 43 |
|
Sulo Aittoniemi
Self (1 епізод)
|
| 44 |
|
Arto Tuominen
Self (1 епізод)
|
| 45 |
|
Matti Viialainen
Self (1 епізод)
|
| 46 |
|
Ilkka Kanerva
Self (1 епізод)
|
| 47 |
|
Juha Kankkunen
Self (1 епізод)
|
| 48 |
|
Eero Paloheimo
Self (1 епізод)
|
| 49 |
|
Jukka Kuikka
Self (1 епізод)
|
| 50 |
|
Elisabeth Rehn
Self (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ulf Sundqvist
Self (1 епізод)
|
| 52 |
|
Teemu Selänne
Self (1 епізод)
|
| 53 |
|
Інгвар Карлссон
Self (1 епізод)
|
| 54 |
|
Ilkka Kylävaara
Self (1 епізод)
|
| 55 |
|
Liisa Kulhia
Self (1 епізод)
|
| 56 |
|
Hannele Luukkainen
Self (1 епізод)
|
| 57 |
|
Eino Tunkelo
Self (1 епізод)
|
| 58 |
|
Mikko Laaksonen
Self (1 епізод)
|
| 59 |
|
Pentti Sierilä
Self (1 епізод)
|
| 60 |
|
Raimo Vistbacka
Self (1 епізод)
|
| 61 |
|
Tarja Tenkula
Self (1 епізод)
|
| 62 |
|
Kimmo Sasi
Self (1 епізод)
|
| 63 |
|
Sanelma Vuorre
Self (1 епізод)
|
| 64 |
|
Terho Pursiainen
Self (1 епізод)
|
| 65 |
|
Ilkka Taipale
Self (1 епізод)
|
| 66 |
|
Pirjo-Riitta Antvuori
Self (1 епізод)
|
| 67 |
|
Peter Fryckman
Self (1 епізод)
|
| 68 |
|
Jukka Ojaranta
Self (1 епізод)
|
| 69 |
|
Georg C. Ehrnrooth
Self (1 епізод)
|
| 70 |
|
Raimo Ilaskivi
Self (1 епізод)
|
| 71 |
|
Risto Kuisma
Self (1 епізод)
|
| 72 |
|
Kike Elomaa
Self (1 епізод)
|
| 73 |
|
Esko-Juhani Tennilä
Self (1 епізод)
|
| 74 |
|
Lasse Kanerva
Self (1 епізод)
|
| 75 |
|
Minna Karhunen
Self (1 епізод)
|
| 76 |
|
Pekka Karhuvaara
Self (1 епізод)
|
| 77 |
|
Pauli Saapunki
Self (1 епізод)
|
| 78 |
|
Juha Mieto
Self (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ole Norrback
Self (1 епізод)
|
| 80 |
|
Heikki Nikunen
Self (1 епізод)
|
| 81 |
|
Markku Laukkanen
Self (1 епізод)
|
| 82 |
|
Olli Rehn
Self (1 епізод)
|
| 83 |
|
Anne Murto
Self (1 епізод)
|
| 84 |
|
Aaro Heikkilä
Self (1 епізод)
|
| 85 |
|
Kari Häkämies
Self (1 епізод)
|
| 86 |
|
Martti Tiuri
Self (1 епізод)
|
| 87 |
|
Tuovi Allen
Self (1 епізод)
|
| 88 |
|
Paavo Lipponen
Self (1 епізод)
|
| 89 |
|
Laila Snellman
Self (1 епізод)
|
| 90 |
|
Antti Kalliomäki
Self (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jaakko Laakso
Self (1 епізод)
|
| 92 |
|
Tarja Kautto
Self (1 епізод)
|
| 93 |
|
Seppo Sarlund
Self (1 епізод)
|
| 94 |
|
Jaakko Pöyry
Self (1 епізод)
|
| 95 |
|
Peter Nygård
Self (1 епізод)
|
| 96 |
|
Sauli Niinistö
Self (1 епізод)
|
| 97 |
|
Pekka Haavisto
Self (1 епізод)
|
| 98 |
|
Rolf Kullberg
Self (1 епізод)
|
| 99 |
|
Niilo Tarvajärvi
Self (1 епізод)
|
| 100 |
|
Kauko Juhantalo
Self (1 епізод)
|
| 101 |
|
Olli-Pekka Heinonen
Self (1 епізод)
|
| 102 |
|
Anne Sällylä
Self (1 епізод)
|
| 103 |
|
Rauno Meriö
Self (1 епізод)
|
| 104 |
|
Tuulikki Ukkola
Self (1 епізод)
|
| 105 |
|
Sinikka Hurskainen
Self (1 епізод)
|
| 106 |
|
Curt Lindström
Self (1 епізод)
|
| 107 |
|
Georg Paile
Self (1 епізод)
|
| 108 |
|
Mikko Rönnholm
Self (1 епізод)
|
| 109 |
|
Heidi Hautala
Self (1 епізод)
|
| 110 |
|
Seppo Pelttari
Self (1 епізод)
|
| 111 |
|
Erkki Liikanen
Self (1 епізод)
|
| 112 |
|
Heikki Ollila
Self (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tapani Ruokanen
Self (1 епізод)
|
| 114 |
|
Kirsi Piha
Self (1 епізод)
|
| 115 |
|
Pentti Matikainen
Self (1 епізод)
|
| 116 |
|
Pertti Ukkola
Self (1 епізод)
|
| 117 |
|
Tarja Halonen
Self (1 епізод)
|
| 118 |
|
Jussi Lähde
Self (1 епізод)
|
| 119 |
|
Timo T.A. Mikkonen
Self (1 епізод)
|
| 120 |
|
Mika Salo
Self (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jari Komulainen
Self (1 епізод)
|
| 122 |
|
Heli Pirhonen
Self (1 епізод)
|
| 123 |
|
Liisa Hyssälä
Self (1 епізод)
|
| 124 |
|
Aimo Kairamo
Self (1 епізод)
|
| 125 |
|
Timo Jutila
Self (1 епізод)
|
| 126 |
|
Heikki Turunen
Self (1 епізод)
|
| 127 |
|
Anneli Taina
Self (1 епізод)
|
| 128 |
|
Tapio Korjus
Self (1 епізод)
|
| 129 |
|
Satu Hassi
Self (1 епізод)
|
| 130 |
|
Tuija Brax
Self (1 епізод)
|
| 131 |
|
Outi Ojala
Self (1 епізод)
|
| 132 |
|
Carl Öhman
Self (1 епізод)
|
| 133 |
|
Seppo Kääriäinen
Self (1 епізод)
|
| 134 |
|
Юка Віртанен
Self (1 епізод)
|
| 135 |
|
Iiro Seppänen
Self (1 епізод)
|
| 136 |
|
Janina Andersson
Self (1 епізод)
|
| 137 |
|
Jyrki Kangas
Self (1 епізод)
|
| 138 |
|
Pekka Korpinen
Self (1 епізод)
|
| 139 |
|
Rakel Hiltunen
Self (1 епізод)
|
| 140 |
|
Harri Syväsalmi
Self (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ingvar Melin
Self (1 епізод)
|
| 142 |
|
Petri Keskitalo
Self (1 епізод)
|
| 143 |
|
Pia Viitanen
Self (1 епізод)
|
| 144 |
|
Marjo Matikainen-Kallström
Self (1 епізод)
|
| 145 |
|
Pekka Kejonen
Self (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ralf Friberg
Self (1 епізод)
|
| 147 |
|
Timo Järvilehto
Self (1 епізод)
|
| 148 |
|
Jorma Huuhtanen
Self (1 епізод)
|
| 149 |
|
Kimmo Kiljunen
Self (1 епізод)
|
| 150 |
|
Pirkko K. Koskinen
Self (1 епізод)
|
| 151 |
|
Terttu Nieminen
Sairaanhoitaja (1 епізод)
|
| 152 |
|
Markku Hakonen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ваги-Матті Лойри
Self (1 епізод)
|
| 154 |
|
Arvo Salo
Self (1 епізод)
|
| 155 |
|
Rampe Toivonen
Self (1 епізод)
|
| 156 |
|
Claes Andersson
Self (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jorma Ojaharju
Self (1 епізод)
|
| 158 |
|
Ari Vatanen
Self (1 епізод)
|
| 159 |
|
Reijo Salminen
Self (1 епізод)
|
| 160 |
|
Kari-Pekka Klinga
Self (1 епізод)
|
| 161 |
|
Matti Putkonen
Self (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jukka Ahonen
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Tiina Forssel
Pankkivirkailija (1 епізод)
|
| 164 |
|
Kimmo Elomaa
Self (1 епізод)
|
| 165 |
|
Jukka Hartikainen
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Ilkka Aaltonen
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 167 |
|
Satu Kurtti
Myyjä Alkossa (1 епізод)
|
| 168 |
|
Kaarina Kivilahti
Self (1 епізод)
|
| 169 |
|
Matti Oiling
Self (1 епізод)
|
| 170 |
|
Reijo Oras
Self (1 епізод)
|
| 171 |
|
Noriko Salo
Self (1 епізод)
|
| 172 |
|
Tom Warelius
Self (1 епізод)
|
| 173 |
|
Ted Curson
Self (1 епізод)
|
| 174 |
|
Aarno Laitinen
Self (1 епізод)
|
| 175 |
|
Aria Välkky
Samuelin morsian (1 епізод)
|
| 176 |
|
Matti Mielonen
Self (1 епізод)
|
| 177 |
|
Tapio Hämäläinen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 178 |
|
Arvo Relander
Sairaalan johtaja (1 епізод)
|
| 179 |
|
Göran Eklund
Self (1 епізод)
|
| 180 |
|
Riku Marttinen
Self (1 епізод)
|
| 181 |
|
Olli Härkki
(1 епізод)
|
| 182 |
|
Pasi Himanen
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 183 |
|
Esko Paavola
Self (1 епізод)
|
| 184 |
|
Risto Valkamo
Esimies Alkossa (1 епізод)
|
| 185 |
|
Helena Paavola
Play Girls sellisti (1 епізод)
|
| 186 |
|
Reiska Laine
Self (1 епізод)
|
| 187 |
|
Simo Laasonen
Self (1 епізод)
|
| 188 |
|
Raimo Juutinen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 189 |
|
Kari Lumikero
Self (1 епізод)
|
| 190 |
|
Maria Melin
Self (1 епізод)
|
| 191 |
|
Timo Ranta-Aho
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 192 |
|
Eeva-Liisa Tiitinen
Play Girls viulisti (1 епізод)
|
| 193 |
|
Seppo Kanerva
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 194 |
|
Хейккі Хиетамиес
Self (1 епізод)
|
| 195 |
|
Jukka Vaari
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 196 |
|
Marja-Liisa Anttikoski
Play Girls pianisti (1 епізод)
|
| 197 |
|
Juha Vainio
Self (1 епізод)
|
| 198 |
|
Lasse Lehtinen
Self (1 епізод)
|
| 199 |
|
Urpo Leppänen
Self (1 епізод)
|
| 200 |
|
Erja Tikka
Self (1 епізод)
|
| 1 |
|
Pertti Melasniemi
Pertti Melasniemi
|
| 1 |
|
Aarno Laitinen
Aarno Laitinen
|
| 2 |
|
Lasse Lehtinen
Lasse Lehtinen
|
| 3 |
|
Arvo Salo
Arvo Salo
|
| 1 |
|
Jussi Halme
(207 episodes, 1990-1996)
|
| 1 |
|
Jarmo Porola
producer (207 episodes, 1990-1996)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: