Hyvät herrat (1990)
Hyvät herrat
| 1 |
|
Матті Туоминен
Kauppaneuvos Johannes Paukku (207 епізодів)
|
| 2 |
|
Ееро Меласниеми
Raimo Koskivuo (207 епізодів)
|
| 3 |
|
Anja Pohjola
Tyyne Hurskainen (127 епізодів)
|
| 4 |
|
Біллі Карсон
Samuel Livingstone (77 епізодів)
|
| 5 |
|
Mikko Roiha
Timo (45 епізодів)
|
| 6 |
|
Sarina Röhr
Pia (31 епізод)
|
| 7 |
|
Ейла Пехконен
Armi (22 епізоди)
|
| 8 |
|
Pertti Melasniemi
Taksikuski (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Ben Zyskowicz
Self (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Матті Пелонпяя
Peltsi (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Riitta Suominen
Self (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Jutta Zilliacus
Self (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Johannes Virolainen
Self (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Anssi Rauramo
Self (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Rita Tainola
Self (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Hjallis Harkimo
Self (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Heikki Sarmanto
Self (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Seppo Salonen
Self (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Anssi Repo
Lehtivalokuvaaja (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Minna Poutanen
Kioskimyyjä (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Henri Kapulainen
Taitelija (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Ренні Гарлін
Self (1 епізод)
|
| 23 |
|
Jörn Donner
Self (1 епізод)
|
| 24 |
|
Lasse Virén
Self (1 епізод)
|
| 25 |
|
Matti Markkanen
Self (1 епізод)
|
| 26 |
|
Veltto Virtanen
Self (1 епізод)
|
| 27 |
|
Спеде Пасанен
Self (1 епізод)
|
| 28 |
|
Томмі Лантіна
Self (1 епізод)
|
| 29 |
|
Nina Sinkkonen
Nainen Koskivuon purjeveneellä (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Heikki Tavela
Self (1 епізод)
|
| 31 |
|
Tuija Piepponen
Mervi (1 епізод)
|
| 32 |
|
Pekka Vennamo
Self (1 епізод)
|
| 33 |
|
Pekka Ruotsalainen
Self (1 епізод)
|
| 34 |
|
Bror Wahlroos
Self (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jukka Keitele
Self (1 епізод)
|
| 36 |
|
Pekka Kivelä
Self (1 епізод)
|
| 37 |
|
Leif Salmén
Self (1 епізод)
|
| 38 |
|
Arja Alho
Self (1 епізод)
|
| 39 |
|
Heikki Riihijärvi
Self (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ari Valjakka
Self (1 епізод)
|
| 41 |
|
Esko Seppänen
Self (1 епізод)
|
| 42 |
|
Kirsti Paakkanen
Self (1 епізод)
|
| 43 |
|
Sulo Aittoniemi
Self (1 епізод)
|
| 44 |
|
Arto Tuominen
Self (1 епізод)
|
| 45 |
|
Matti Viialainen
Self (1 епізод)
|
| 46 |
|
Ilkka Kanerva
Self (1 епізод)
|
| 47 |
|
Juha Kankkunen
Self (1 епізод)
|
| 48 |
|
Eero Paloheimo
Self (1 епізод)
|
| 49 |
|
Jukka Kuikka
Self (1 епізод)
|
| 50 |
|
Elisabeth Rehn
Self (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ulf Sundqvist
Self (1 епізод)
|
| 52 |
|
Teemu Selänne
Self (1 епізод)
|
| 53 |
|
Інгвар Карлссон
Self (1 епізод)
|
| 54 |
|
Ilkka Kylävaara
Self (1 епізод)
|
| 55 |
|
Liisa Kulhia
Self (1 епізод)
|
| 56 |
|
Hannele Luukkainen
Self (1 епізод)
|
| 57 |
|
Eino Tunkelo
Self (1 епізод)
|
| 58 |
|
Mikko Laaksonen
Self (1 епізод)
|
| 59 |
|
Pentti Sierilä
Self (1 епізод)
|
| 60 |
|
Raimo Vistbacka
Self (1 епізод)
|
| 61 |
|
Tarja Tenkula
Self (1 епізод)
|
| 62 |
|
Kimmo Sasi
Self (1 епізод)
|
| 63 |
|
Sanelma Vuorre
Self (1 епізод)
|
| 64 |
|
Terho Pursiainen
Self (1 епізод)
|
| 65 |
|
Ilkka Taipale
Self (1 епізод)
|
| 66 |
|
Pirjo-Riitta Antvuori
Self (1 епізод)
|
| 67 |
|
Peter Fryckman
Self (1 епізод)
|
| 68 |
|
Jukka Ojaranta
Self (1 епізод)
|
| 69 |
|
Georg C. Ehrnrooth
Self (1 епізод)
|
| 70 |
|
Raimo Ilaskivi
Self (1 епізод)
|
| 71 |
|
Risto Kuisma
Self (1 епізод)
|
| 72 |
|
Kike Elomaa
Self (1 епізод)
|
| 73 |
|
Esko-Juhani Tennilä
Self (1 епізод)
|
| 74 |
|
Lasse Kanerva
Self (1 епізод)
|
| 75 |
|
Minna Karhunen
Self (1 епізод)
|
| 76 |
|
Pekka Karhuvaara
Self (1 епізод)
|
| 77 |
|
Pauli Saapunki
Self (1 епізод)
|
| 78 |
|
Juha Mieto
Self (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ole Norrback
Self (1 епізод)
|
| 80 |
|
Heikki Nikunen
Self (1 епізод)
|
| 81 |
|
Markku Laukkanen
Self (1 епізод)
|
| 82 |
|
Olli Rehn
Self (1 епізод)
|
| 83 |
|
Anne Murto
Self (1 епізод)
|
| 84 |
|
Aaro Heikkilä
Self (1 епізод)
|
| 85 |
|
Kari Häkämies
Self (1 епізод)
|
| 86 |
|
Martti Tiuri
Self (1 епізод)
|
| 87 |
|
Tuovi Allen
Self (1 епізод)
|
| 88 |
|
Paavo Lipponen
Self (1 епізод)
|
| 89 |
|
Laila Snellman
Self (1 епізод)
|
| 90 |
|
Antti Kalliomäki
Self (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jaakko Laakso
Self (1 епізод)
|
| 92 |
|
Tarja Kautto
Self (1 епізод)
|
| 93 |
|
Seppo Sarlund
Self (1 епізод)
|
| 94 |
|
Jaakko Pöyry
Self (1 епізод)
|
| 95 |
|
Peter Nygård
Self (1 епізод)
|
| 96 |
|
Sauli Niinistö
Self (1 епізод)
|
| 97 |
|
Pekka Haavisto
Self (1 епізод)
|
| 98 |
|
Rolf Kullberg
Self (1 епізод)
|
| 99 |
|
Niilo Tarvajärvi
Self (1 епізод)
|
| 100 |
|
Kauko Juhantalo
Self (1 епізод)
|
| 101 |
|
Olli-Pekka Heinonen
Self (1 епізод)
|
| 102 |
|
Anne Sällylä
Self (1 епізод)
|
| 103 |
|
Rauno Meriö
Self (1 епізод)
|
| 104 |
|
Tuulikki Ukkola
Self (1 епізод)
|
| 105 |
|
Sinikka Hurskainen
Self (1 епізод)
|
| 106 |
|
Curt Lindström
Self (1 епізод)
|
| 107 |
|
Georg Paile
Self (1 епізод)
|
| 108 |
|
Mikko Rönnholm
Self (1 епізод)
|
| 109 |
|
Heidi Hautala
Self (1 епізод)
|
| 110 |
|
Seppo Pelttari
Self (1 епізод)
|
| 111 |
|
Erkki Liikanen
Self (1 епізод)
|
| 112 |
|
Heikki Ollila
Self (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tapani Ruokanen
Self (1 епізод)
|
| 114 |
|
Kirsi Piha
Self (1 епізод)
|
| 115 |
|
Pentti Matikainen
Self (1 епізод)
|
| 116 |
|
Pertti Ukkola
Self (1 епізод)
|
| 117 |
|
Tarja Halonen
Self (1 епізод)
|
| 118 |
|
Jussi Lähde
Self (1 епізод)
|
| 119 |
|
Timo T.A. Mikkonen
Self (1 епізод)
|
| 120 |
|
Mika Salo
Self (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jari Komulainen
Self (1 епізод)
|
| 122 |
|
Heli Pirhonen
Self (1 епізод)
|
| 123 |
|
Liisa Hyssälä
Self (1 епізод)
|
| 124 |
|
Aimo Kairamo
Self (1 епізод)
|
| 125 |
|
Timo Jutila
Self (1 епізод)
|
| 126 |
|
Heikki Turunen
Self (1 епізод)
|
| 127 |
|
Anneli Taina
Self (1 епізод)
|
| 128 |
|
Tapio Korjus
Self (1 епізод)
|
| 129 |
|
Satu Hassi
Self (1 епізод)
|
| 130 |
|
Tuija Brax
Self (1 епізод)
|
| 131 |
|
Outi Ojala
Self (1 епізод)
|
| 132 |
|
Carl Öhman
Self (1 епізод)
|
| 133 |
|
Seppo Kääriäinen
Self (1 епізод)
|
| 134 |
|
Юка Віртанен
Self (1 епізод)
|
| 135 |
|
Iiro Seppänen
Self (1 епізод)
|
| 136 |
|
Janina Andersson
Self (1 епізод)
|
| 137 |
|
Jyrki Kangas
Self (1 епізод)
|
| 138 |
|
Pekka Korpinen
Self (1 епізод)
|
| 139 |
|
Rakel Hiltunen
Self (1 епізод)
|
| 140 |
|
Harri Syväsalmi
Self (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ingvar Melin
Self (1 епізод)
|
| 142 |
|
Petri Keskitalo
Self (1 епізод)
|
| 143 |
|
Pia Viitanen
Self (1 епізод)
|
| 144 |
|
Marjo Matikainen-Kallström
Self (1 епізод)
|
| 145 |
|
Pekka Kejonen
Self (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ralf Friberg
Self (1 епізод)
|
| 147 |
|
Timo Järvilehto
Self (1 епізод)
|
| 148 |
|
Jorma Huuhtanen
Self (1 епізод)
|
| 149 |
|
Kimmo Kiljunen
Self (1 епізод)
|
| 150 |
|
Pirkko K. Koskinen
Self (1 епізод)
|
| 151 |
|
Terttu Nieminen
Sairaanhoitaja (1 епізод)
|
| 152 |
|
Markku Hakonen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ваги-Матті Лойри
Self (1 епізод)
|
| 154 |
|
Arvo Salo
Self (1 епізод)
|
| 155 |
|
Rampe Toivonen
Self (1 епізод)
|
| 156 |
|
Claes Andersson
Self (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jorma Ojaharju
Self (1 епізод)
|
| 158 |
|
Ari Vatanen
Self (1 епізод)
|
| 159 |
|
Reijo Salminen
Self (1 епізод)
|
| 160 |
|
Kari-Pekka Klinga
Self (1 епізод)
|
| 161 |
|
Matti Putkonen
Self (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jukka Ahonen
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Tiina Forssel
Pankkivirkailija (1 епізод)
|
| 164 |
|
Kimmo Elomaa
Self (1 епізод)
|
| 165 |
|
Jukka Hartikainen
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Ilkka Aaltonen
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 167 |
|
Satu Kurtti
Myyjä Alkossa (1 епізод)
|
| 168 |
|
Kaarina Kivilahti
Self (1 епізод)
|
| 169 |
|
Matti Oiling
Self (1 епізод)
|
| 170 |
|
Reijo Oras
Self (1 епізод)
|
| 171 |
|
Noriko Salo
Self (1 епізод)
|
| 172 |
|
Tom Warelius
Self (1 епізод)
|
| 173 |
|
Ted Curson
Self (1 епізод)
|
| 174 |
|
Aarno Laitinen
Self (1 епізод)
|
| 175 |
|
Aria Välkky
Samuelin morsian (1 епізод)
|
| 176 |
|
Matti Mielonen
Self (1 епізод)
|
| 177 |
|
Tapio Hämäläinen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 178 |
|
Arvo Relander
Sairaalan johtaja (1 епізод)
|
| 179 |
|
Göran Eklund
Self (1 епізод)
|
| 180 |
|
Riku Marttinen
Self (1 епізод)
|
| 181 |
|
Olli Härkki
(1 епізод)
|
| 182 |
|
Pasi Himanen
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 183 |
|
Esko Paavola
Self (1 епізод)
|
| 184 |
|
Risto Valkamo
Esimies Alkossa (1 епізод)
|
| 185 |
|
Helena Paavola
Play Girls sellisti (1 епізод)
|
| 186 |
|
Reiska Laine
Self (1 епізод)
|
| 187 |
|
Simo Laasonen
Self (1 епізод)
|
| 188 |
|
Raimo Juutinen
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 189 |
|
Kari Lumikero
Self (1 епізод)
|
| 190 |
|
Maria Melin
Self (1 епізод)
|
| 191 |
|
Timo Ranta-Aho
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 192 |
|
Eeva-Liisa Tiitinen
Play Girls viulisti (1 епізод)
|
| 193 |
|
Seppo Kanerva
Tiernapoika (1 епізод)
|
| 194 |
|
Хейккі Хиетамиес
Self (1 епізод)
|
| 195 |
|
Jukka Vaari
Hummeripoika (1 епізод)
|
| 196 |
|
Marja-Liisa Anttikoski
Play Girls pianisti (1 епізод)
|
| 197 |
|
Juha Vainio
Self (1 епізод)
|
| 198 |
|
Lasse Lehtinen
Self (1 епізод)
|
| 199 |
|
Urpo Leppänen
Self (1 епізод)
|
| 200 |
|
Erja Tikka
Self (1 епізод)
|
| 1 |
|
Pertti Melasniemi
Pertti Melasniemi
|
| 1 |
|
Aarno Laitinen
Aarno Laitinen
|
| 2 |
|
Lasse Lehtinen
Lasse Lehtinen
|
| 3 |
|
Arvo Salo
Arvo Salo
|
| 1 |
|
Jussi Halme
(207 episodes, 1990-1996)
|
| 1 |
|
Jarmo Porola
producer (207 episodes, 1990-1996)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Додав....
Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: