Honey West (1965—1966)
Honey West
| 1 |
|
Енн Френсіс
Honey West (30 епізодів)
|
| 2 |
|
John Ericson
Sam Bolt (30 епізодів)
|
| 3 |
|
Bruce
Bruce the Ocelot (17 епізодів)
|
| 4 |
|
Ірен Герві
Aunt Meg (16 епізодів)
|
| 5 |
|
Кен Лінч
Lt. Barney Keller (5 епізодів)
|
| 6 |
|
Don Gazzaniga
Butler (5 епізодів)
|
| 7 |
|
Пітер Лідз
Lt. Coombs (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Марвін Броді
Bear Trainer (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Paul Sorensen
Motorcycle Officer (3 епізоди)
|
| 10 |
|
Ларрі Д. Манн
Tripp - Bald Man (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Майкл Фокс
Lt. Kovacs (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Норман Елден
Artie Dixon (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Лу Кругмен
Arthur Durant (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Білл Квінн
Police Lieutenant (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Ніно Кандідо
Buddy (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джонатан Гоул
Chemist Grady (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Чарльз Горват
Ding Dong (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Lonnie Fotre
Miss Dawn (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Чак Гікс
Crowley - Explosives Expert (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Bill Catching
Gang Member (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Янос Прохаска
Bear (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Вінсент Бек
John Raven (1 епізод)
|
| 23 |
|
Одрі Крісті
Lola Getz (1 епізод)
|
| 24 |
|
Чезаре Данова
Abbott (1 епізод)
|
| 25 |
|
Ентоні Айсли
Peter Sutton (1 епізод)
|
| 26 |
|
Луїз Трой
Darlene, the hypotist (1 епізод)
|
| 27 |
|
Джеймс Браун
Buster Macon (1 епізод)
|
| 28 |
|
Едд Бернс
Robin Hood (1 епізод)
|
| 29 |
|
Річард Карлайл
Twilly (1 епізод)
|
| 30 |
|
Дік Кларк
PR Agent Payton (1 епізод)
|
| 31 |
|
Девід Опатошу
Kelso King (1 епізод)
|
| 32 |
|
Вудроу Парфрі
Ronald Neuworth (1 епізод)
|
| 33 |
|
Майкл Пате
Darza (1 епізод)
|
| 34 |
|
Негемія Персофф
Faustini - Bogus Mystic (1 епізод)
|
| 35 |
|
Адам Вільямс
Gordon Forbes (1 епізод)
|
| 36 |
|
Річард Анґарола
Ramon Vargas (1 епізод)
|
| 37 |
|
Ллойд Бокнер
Guy Patterson (1 епізод)
|
| 38 |
|
Рей Дентон
Sonny (1 епізод)
|
| 39 |
|
Даян Фостер
Maggie Lynch (1 епізод)
|
| 40 |
|
Шарлін Холт
Gloria (1 епізод)
|
| 41 |
|
Стів Інат
Garth (1 епізод)
|
| 42 |
|
Генрі Джонс
Reedy Comfort (1 епізод)
|
| 43 |
|
Кевін Маккарті
Jerry Ivar (1 епізод)
|
| 44 |
|
Шон Макклорі
Insurance Investigator Booth (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джей Пат О'Мейллі
Francis Grady (1 епізод)
|
| 46 |
|
Майкл Дж. Поллард
Jingles (1 епізод)
|
| 47 |
|
Вейн Роджерс
Jerry, the Photographer (1 епізод)
|
| 48 |
|
Еверет Слоун
Mr. Bartholomew (1 епізод)
|
| 49 |
|
Уоррен Стівенс
Arthur Strickland (1 епізод)
|
| 50 |
|
Фред Бейр
Pete Lynch (1 епізод)
|
| 51 |
|
Леонард Бремен
Maxie Bripp (1 епізод)
|
| 52 |
|
Девід Браян
Store Manager C.C. Rockwell (1 епізод)
|
| 53 |
|
George Furth
Sandy Corbin (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джеймс Ґріффіт
Conrad Wycherly (1 епізод)
|
| 55 |
|
John Hoyt
Prof. Von Kemp (1 епізод)
|
| 56 |
|
Аллен Дженкінс
Max - Gate Guard (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ralph Manza
Putzi (1 епізод)
|
| 58 |
|
Джон МакГивер
Mr. Brillig (1 епізод)
|
| 59 |
|
Денніс Патрік
Carson (1 епізод)
|
| 60 |
|
Алан Рід
Chick (1 епізод)
|
| 61 |
|
Френк Вілкокс
Mr. Burgess (1 епізод)
|
| 62 |
|
Гаррі Баш
Mr. Flowers (1 епізод)
|
| 63 |
|
Гаррі Беллавер
Charlie Neeley (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джеймс Бест
Vince Zale (1 епізод)
|
| 65 |
|
Вінні Коллінз
Masseuse - Sonny's Mother (1 епізод)
|
| 66 |
|
Хорст Ebersberg
Gunter (1 епізод)
|
| 67 |
|
Roy Jenson
Mr. Stashall (1 епізод)
|
| 68 |
|
Беррі Келлі
Police Lieutenant Stone (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ненсі Ковак
Nicole Prideaux (1 епізод)
|
| 70 |
|
Річард Лу
Tog - Chinese Fine Arts Thief (1 епізод)
|
| 71 |
|
Лорі Майн
Antoine (1 епізод)
|
| 72 |
|
Морін Маккормік
Margaret Mary Driscoll (1 епізод)
|
| 73 |
|
Говард МакНір
Insurance Investigator Tweedy (1 епізод)
|
| 74 |
|
Гаррі Міллард
Charlie French (1 епізод)
|
| 75 |
|
Філіп Обер
J.J. Vanderhyden (1 епізод)
|
| 76 |
|
Арлін Андерсон
Mrs. Buckley (1 епізод)
|
| 77 |
|
Армі Арчерд
Announcer (1 епізод)
|
| 78 |
|
Елеонор Одлі
Mrs. Carlton Murdock (1 епізод)
|
| 79 |
|
Paul Dubov
Police Lt. Badger (1 епізод)
|
| 80 |
|
Байрон Фоґлер
Arthur Bird (1 епізод)
|
| 81 |
|
Френк Ґерстл
Director (1 епізод)
|
| 82 |
|
Моніка Кітінг
Mrs. Carter (1 епізод)
|
| 83 |
|
Леонід Кінскі
Bogus Conrad Wycherly (1 епізод)
|
| 84 |
|
Чарльз Лейн
Ash (1 епізод)
|
| 85 |
|
Роберт Штраусс
King (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джун Вінсент
Victoria Tilson (1 епізод)
|
| 87 |
|
Val Avery
Roger (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джо Дон Бейкер
Rocky Hansen (1 епізод)
|
| 89 |
|
Генрі Бекман
Fred Cody (1 епізод)
|
| 90 |
|
William Bramley
George Mortimer (1 епізод)
|
| 91 |
|
Роберт Каррікарт
Mr. Arkudian (1 епізод)
|
| 92 |
|
Стейсі Гарріс
Charlie Kenyon (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джордж Кеймас
The Killer (1 епізод)
|
| 94 |
|
Мері Мерфі
Vicky (1 епізод)
|
| 95 |
|
Берт Паркс
Bert Parks (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джеймс Сіккінґ
Valentine (1 епізод)
|
| 97 |
|
Maurice Dallimore
Hurd, the Englishman (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ховард Дейтон
Little Ardo - Henchman (1 епізод)
|
| 99 |
|
Paul 'Mousie' Garner
Igor (1 епізод)
|
| 100 |
|
Джон Гармон
Engineer (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джон Голленд
Piccadilly Charlie (1 епізод)
|
| 102 |
|
Вільям Кін
Granville Manners (1 епізод)
|
| 103 |
|
Річард Кіл
Groalgo (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ron Lerner
Ron--Dancer Number One (1 епізод)
|
| 105 |
|
Байрон Морроу
Franklyn Buckley (1 епізод)
|
| 106 |
|
Stanley Adams
Tobias Quinn (1 епізод)
|
| 107 |
|
Луїз Артур
Mrs. Mainwaring (1 епізод)
|
| 108 |
|
Леон Ескін
The Count (1 епізод)
|
| 109 |
|
Jerry Brutsche
Carlos (1 епізод)
|
| 110 |
|
Pat Collins
Babs Ivar (1 епізод)
|
| 111 |
|
Герб Едельман
Moody (1 епізод)
|
| 112 |
|
Гербі Фей
Mr. Kessler (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ден Фрейзер
Harold Sutter (1 епізод)
|
| 114 |
|
Лен Лессер
Mr. Crimm (1 епізод)
|
| 115 |
|
Кларенс Ланг
Maitre 'd (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон МакЛіам
Gordon (1 епізод)
|
| 117 |
|
Сара Шелбі
Dora Neeley (1 епізод)
|
| 118 |
|
Лаям Салліван
Ins. Co. President Canby (1 епізод)
|
| 119 |
|
Айвен Трізо
Lazlo Shatzi (1 епізод)
|
| 120 |
|
Аллісон Амес
Ida Bering (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ян Арван
Hotel Manager Rush (1 епізод)
|
| 122 |
|
Anthony Eustrel
Mr. Leopold (1 епізод)
|
| 123 |
|
Мімзі Фармер
Tina Tilson (1 епізод)
|
| 124 |
|
Девід Фреско
Mousey (1 епізод)
|
| 125 |
|
Pepita Funez
Lida (1 епізод)
|
| 126 |
|
Монте Хейл
Sheriff Johnson (1 епізод)
|
| 127 |
|
Françoise Ruggieri
Annette - Maid (1 епізод)
|
| 128 |
|
James Secrest
Stockboy (1 епізод)
|
| 129 |
|
Kami Stevens
Kami- Dancer Number Two (1 епізод)
|
| 130 |
|
William 'Billy' Benedict
Farley (1 епізод)
|
| 131 |
|
Генрі Брендон
Alexander Sebastian (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джин Дарфлер
The Goon (1 епізод)
|
| 133 |
|
Maurine Dawson
Karen (1 епізод)
|
| 134 |
|
Джонні Хаймер
Manuel Rodriguez (1 епізод)
|
| 135 |
|
Генрі Хантер
Mr. Lucas - Honey's Client (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джил Ламб
Counter Man (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джудіт Ленг
Miss Christie - Secretary (1 епізод)
|
| 138 |
|
Гай Чи
Houseboy (1 епізод)
|
| 139 |
|
R.J. Nelson
Policeman (1 епізод)
|
| 140 |
|
David Pritchard
Frankie McGovern (1 епізод)
|
| 141 |
|
Френк Дж. Сканнелл
Driver (1 епізод)
|
| 142 |
|
Сидні Сміт
Charles Addison (1 епізод)
|
| 143 |
|
Фред Вінсент
Lieutenant Keith (1 епізод)
|
| 144 |
|
Тан Вьенн
Thug - Driver (1 епізод)
|
| 145 |
|
Чак Коуч
Witness Number Two (1 епізод)
|
| 146 |
|
Северн Дарден
Dr. Gregory Ames (1 епізод)
|
| 147 |
|
Michael Harris
TV Technician (1 епізод)
|
| 148 |
|
Річард Гойт
Drunk (1 епізод)
|
| 149 |
|
Bobby Johnson
Attendant (1 епізод)
|
| 150 |
|
Марвін Каплан
Byron Manners (1 епізод)
|
| 151 |
|
Леон Лонток
Wong - Curio Shop Proprietor (1 епізод)
|
| 152 |
|
Трой Мелтон
Guard (1 епізод)
|
| 153 |
|
Бенні Рубін
Marty - Talent Agent (1 епізод)
|
| 154 |
|
Роберт Р. Стефенсон
Watchman (1 епізод)
|
| 155 |
|
Phil Arnold
Buyer (1 епізод)
|
| 156 |
|
Пепе Каллахан
Jose (1 епізод)
|
| 157 |
|
Харольд Фонг
Custodian (1 епізод)
|
| 158 |
|
Персі Хелтон
Wiley - Engraver (1 епізод)
|
| 159 |
|
С. Джон Лаунер
Tyler (1 епізод)
|
| 160 |
|
Joseph V. Perry
Second Man (1 епізод)
|
| 161 |
|
Jon Sargent
Parking Attendant (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ховард Кертіс
Hood (1 епізод)
|
| 163 |
|
Роберт Кеннелли
Joe Hero (1 епізод)
|
| 164 |
|
Білл Маклін
J. B. Pringle (1 епізод)
|
| 165 |
|
Фред Мерфі
Young Man (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джек Перкінс
Szabo (1 епізод)
|
| 167 |
|
Bill Shannon
Witness Number One (1 епізод)
|
| 168 |
|
Дейвід Армстронґ
Man (1 епізод)
|
| 169 |
|
Марджорі Беннетт
Ma (1 епізод)
|
| 170 |
|
Белла Шлюб
Mexican Woman (1 епізод)
|
| 171 |
|
James Donohue
Father (1 епізод)
|
| 172 |
|
Alean 'Bambi' Hamilton
Nurse (1 епізод)
|
| 173 |
|
Берн Гоффман
Steamfitter (1 епізод)
|
| 174 |
|
Judy Kane
Dottie (1 епізод)
|
| 175 |
|
Барбара Моррісон
Woman (1 епізод)
|
| 176 |
|
Еллен Корбі
Nellie Peedy (1 епізод)
|
| 177 |
|
Robert Hickman
Waiter (1 епізод)
|
| 178 |
|
Луїс Куїнн
Toddle (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ліза Сігрем
Connie Phillips (1 епізод)
|
| 180 |
|
Кел Болдер
Motorcycle Cop (1 епізод)
|
| 181 |
|
Дж.П. Барнс
Clerk (1 епізод)
|
| 182 |
|
Річард Крейн
Master of Ceremonies (1 епізод)
|
| 183 |
|
Норман Палмер
Customer (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джейсон Вінґрін
Bellhop (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джоель Лоуренс
First Man (1 епізод)
|
| 186 |
|
Gilchrist Stuart
Desk Man (1 епізод)
|
| 187 |
|
Dana White
Photographer (1 епізод)
|
| 188 |
|
Вілл Дж. Вайт
Guard (1 епізод)
|
| 189 |
|
Денні Ріс
Juggler (1 епізод)
|
| 190 |
|
Боббі Шерман
Nicky Van (1 епізод)
|
| 191 |
|
Чарльз Ваґенгейм
Desk Clerk (1 епізод)
|
| 192 |
|
George Atkinson
Officer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Артур Батанидес
Chico (1 епізод)
|
| 194 |
|
Кларк Росс
Commuter at Airport (3 епізоди)
|
| 195 |
|
Джозеф Ла Кава
Board Member (2 епізоди)
|
| 196 |
|
Джек Торнек
Cantina Bartender (2 епізоди)
|
| 197 |
|
Білл Гікман
Thug (2 епізоди)
|
| 198 |
|
Білл Гарт
Bill (2 епізоди)
|
| 199 |
|
Макс Ваґнер
Bum (2 епізоди)
|
| 200 |
|
Чарльз Бейл
Ship Crewman (1 епізод)
|
| 1 |
|
James H. Brown
James H. Brown
|
| 2 |
|
Джон Флоріа
John Florea
|
| 3 |
|
Мюррей Ґолден
Murray Golden
|
| 4 |
|
Paul Wendkos
Paul Wendkos
|
| 5 |
|
Томас Карр
Thomas Carr
|
| 6 |
|
Джон Пейсер
John Peyser
|
| 7 |
|
Sidney Miller
Sidney Miller
|
| 8 |
|
Білл Коллеран
Bill Colleran
|
| 9 |
|
Джеймс Ґолдстоун
James Goldstone
|
| 10 |
|
Волтер Ґроман
Walter Grauman
|
| 11 |
|
Том Ґрайс
Tom Gries
|
| 12 |
|
Джеррі Гоппер
Jerry Hopper
|
| 13 |
|
Сеймур Роббі
Seymour Robbie
|
| 14 |
|
Вірджіл В. Фоґель
Virgil W. Vogel
|
| 15 |
|
Іда Лупіно
Ida Lupino
|
| 1 |
|
Gail Allen
Gail Allen
|
| 2 |
|
Гвен Баньї
Gwen Bagni
|
| 3 |
|
Тоні Баррет
Tony Barrett
|
| 4 |
|
Вільям Баст
William Bast
|
| 5 |
|
Marc Brandel
Marc Brandel
|
| 6 |
|
Chris Christensen
Chris Christensen
|
| 7 |
|
Paul Dubov
Paul Dubov
|
| 8 |
|
Gloria Fickling
Gloria Fickling
|
| 9 |
|
Skip Fickling
Skip Fickling
|
| 10 |
|
Ліла Гаррет
Lila Garrett
|
| 11 |
|
Дон Ингаллс
Don Ingalls
|
| 12 |
|
Джордж Клейтон Джонсон
George Clayton Johnson
|
| 13 |
|
Берні Кан
Bernie Kahn
|
| 14 |
|
Кен Колб
Ken Kolb
|
| 15 |
|
Річард Левінсон
Richard Levinson
|
| 16 |
|
Вільям Лінк
William Link
|
| 17 |
|
Джей Сімс
Jay Simms
|
| 18 |
|
Leonard Stadd
Leonard Stadd
|
| 19 |
|
Arthur Weingarten
Arthur Weingarten
|
| 1 |
|
Джозеф Муллендор
(28 episodes, 1965-1966)
|
| 2 |
|
Рубі Раскін
(1 episode, 1965)
|
| 3 |
|
Річард Шоурс
(1 episode, 1965)
|
| 1 |
|
Charles Burke
(11 episodes, 1965-1966)
|
| 2 |
|
Carl E. Guthrie
(9 episodes, 1965-1966)
|
| 3 |
|
Keith C. Smith
(5 episodes, 1965-1966)
|
| 4 |
|
Річард Г. Клейн
(3 episodes, 1965)
|
| 5 |
|
George E. Diskant
(1 episode, 1965)
|
| 6 |
|
Henry Cronjager Jr.
(1 episode, 1966)
|
| 1 |
|
Річард Ньютон
producer (30 episodes, 1965-1966)
|
| 2 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer (30 episodes, 1965-1966)
|
| 3 |
|
Дон Ингаллс
associate producer (21 episodes, 1965-1966)
|
| 4 |
|
Bruce Fowler Jr.
associate producer (9 episodes, 1966)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: