Хартленд (2007—)
Heartland
| 1 |
|
Ембер Маршалл
Amy Fleming (234 епізоди)
|
| 2 |
|
Шон Джонстон
Jack Bartlett (234 епізоди)
|
| 3 |
|
Мішель Морган
Samantha Louise 'Lou' Fleming (228 епізодів)
|
| 4 |
|
Кріс Поттер
Tim Fleming (226 епізодів)
|
| 5 |
|
Грехем Уордл
Ty Borden (221 епізод)
|
| 6 |
|
Alisha Newton
Georgie (138 епізодів)
|
| 7 |
|
Kerry James
Caleb Odell (112 епізоди)
|
| 8 |
|
Джессіка Стін
Lisa Stillman (103 епізоди)
|
| 9 |
|
Джессіка Амлі
Mallory Wells (96 епізодів)
|
| 10 |
|
Gabriel Hogan
Peter Morris (94 епізоди)
|
| 11 |
|
Натаніель Арканд
Scott Cardinal (85 епізодів)
|
| 12 |
|
Julia Maren Baker
Katie Fleming Morris (55 епізодів)
|
| 13 |
|
Ruby Spencer
Lyndy Borden (56 епізодів)
|
| 14 |
|
Emmanuella Spencer
Lyndy Borden (56 епізодів)
|
| 15 |
|
Сінді Басбі
Ashley Stanton (52 епізоди)
|
| 16 |
|
Грета Онейогоу
Soraya Duval (51 епізод)
|
| 17 |
|
Kevin McGarry
Mitch Cutty (48 епізодів)
|
| 18 |
|
Ванда Кеннон
Val Stanton (47 епізодів)
|
| 19 |
|
Madison Cheeatow
Jade Virani (39 епізодів)
|
| 20 |
|
Kataem O'Connor
Adam Parker (28 епізодів)
|
| 21 |
|
Jake Church
Jake Anderson (27 епізодів)
|
| 22 |
|
Kaitlyn Leeb
Cassandra Lee (26 епізодів)
|
| 23 |
|
Вікторія Пратт
Casey McMurtry (26 епізодів)
|
| 24 |
|
Greg Lawson
Clint Riley (21 епізод)
|
| 25 |
|
Dempsey Bryk
Wyatt McMurtry (18 епізодів)
|
| 26 |
|
Roger LeBlanc
Bob Granger (17 епізодів)
|
| 27 |
|
Helen Colliander
Olivia Wheaton (17 епізодів)
|
| 28 |
|
Ziya Matheson
Katie Fleming-Morris (17 епізодів)
|
| 29 |
|
Татяна Маслані
Kit Bailey (15 епізодів)
|
| 30 |
|
Kiera Habart
Katie Fleming Morris (15 епізодів)
|
| 31 |
|
Jordan Habart
Katie Fleming Morris (15 епізодів)
|
| 32 |
|
Ava Tran
Parker (14 епізодів)
|
| 33 |
|
Aidan Moreno
Rick Adderly (14 епізодів)
|
| 34 |
|
Ганна Фергюсон
Sally Bell (13 епізодів)
|
| 35 |
|
Lisa Durupt
Jen McMurtry (13 епізодів)
|
| 36 |
|
Мішель Нолден
Jessica Cook (13 епізодів)
|
| 37 |
|
Міранда Фріґон
Janice Wayne (11 епізод)
|
| 38 |
|
Lucian-River Mirage Chauhan
Luke Kashani (11 епізод)
|
| 39 |
|
Іван Сермак
Fred Garland (11 епізод)
|
| 40 |
|
Sam Duke
Shane (10 епізодів)
|
| 41 |
|
Carson Pound
Stephen (10 епізодів)
|
| 42 |
|
Torrance Coombs
Chase Powers (10 епізодів)
|
| 43 |
|
Максим Рой
Miranda (9 епізодів)
|
| 44 |
|
Jordan Burtchett
Quinn McGregor (9 епізодів)
|
| 45 |
|
Меган Фоллоуз
Lily Borden (9 епізодів)
|
| 46 |
|
Mara Stevens
Lorraine (8 епізодів)
|
| 47 |
|
Jade Hassouné
Prince Ahmed Al Saeed (8 епізодів)
|
| 48 |
|
Eric Gustafsson
Clay McMurtry (9 епізодів)
|
| 49 |
|
Сюзанн Кою
Maggie Duval (8 епізодів)
|
| 50 |
|
Meredith Bailey
Marnie Gordon (8 епізодів)
|
| 51 |
|
Rhys Matthew Bond
Dylan Westfield (8 епізодів)
|
| 52 |
|
Baye McPherson
Katie Fleming-Morris (8 епізодів)
|
| 53 |
|
Вінесса Антуан
Nicole (7 епізодів)
|
| 54 |
|
Метт Кук
Dan Hartfield (7 епізодів)
|
| 55 |
|
Jack Knight
Badger (7 епізодів)
|
| 56 |
|
Шоун Робертс
Sam Langston (7 епізодів)
|
| 57 |
|
Adrian Spencer
Cooper Hues (7 епізодів)
|
| 58 |
|
Bud Klasky
Rancher (3 епізоди)
|
| 59 |
|
Kate Ross
Sandra (6 епізодів)
|
| 60 |
|
Laara Sadiq
Dr. Tricia Verani (6 епізодів)
|
| 61 |
|
Бо Мірчофф
Ben Stillman (6 епізодів)
|
| 62 |
|
Сіобан Вілльямс
Jamie Lewis (6 епізодів)
|
| 63 |
|
Іен Трейсі
Wade (5 епізодів)
|
| 64 |
|
Craig Arnold
Jeff Crawley (5 епізодів)
|
| 65 |
|
Rhys Ward
Jeremy Hughes (5 епізодів)
|
| 66 |
|
Джефф Руп
Constable Mark Rodriguez (5 епізодів)
|
| 67 |
|
Jon McLaren
Jesse Stanton (5 епізодів)
|
| 68 |
|
Wesley MacInnes
Austin (5 епізодів)
|
| 69 |
|
Стівен Амелл
Nick Harwell (5 епізодів)
|
| 70 |
|
Ніколас Кемпбелл
Will Vernon (5 епізодів)
|
| 71 |
|
Сара Фішер
Samantha (5 епізодів)
|
| 72 |
|
Eliana Jones
Peyton Westfield (5 епізодів)
|
| 73 |
|
Daniel Onerheim
Paramedic (4 епізоди)
|
| 74 |
|
Chantal Perron
Mitch (4 епізоди)
|
| 75 |
|
Batbayar Dorj
Bata (4 епізоди)
|
| 76 |
|
Jack Emmerson
Brick (4 епізоди)
|
| 77 |
|
Karen Ryan
Bunny (4 епізоди)
|
| 78 |
|
Caroline Palmer
Kim Price (4 епізоди)
|
| 79 |
|
Drew Davis
Logan (4 епізоди)
|
| 80 |
|
Armin Karame
Ibrahim (4 епізоди)
|
| 81 |
|
George Canyon
Charlie Wells (3 епізоди)
|
| 82 |
|
Dayo Ade
Jim Parker (3 епізоди)
|
| 83 |
|
Rachael Crawford
Natalie (3 епізоди)
|
| 84 |
|
Ben Cardinal
Victor Whitetail (3 епізоди)
|
| 85 |
|
Девід Кілі
J.D. Werth (3 епізоди)
|
| 86 |
|
Tattiawna Jones
Kelly James (3 епізоди)
|
| 87 |
|
Деніел Фезерс
Stewart Forrest (3 епізоди)
|
| 88 |
|
Julie Orton
Lacey (3 епізоди)
|
| 89 |
|
Девід Макінніс
Kyle (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Bob Dyck
Auctioneer (3 епізоди)
|
| 91 |
|
Том Кері
Wes (3 епізоди)
|
| 92 |
|
Дженніфер Вігмор
Ms. Adams (3 епізоди)
|
| 93 |
|
Tammy Isbell
Jess Wells (3 епізоди)
|
| 94 |
|
Natalie Crystalle
Rachel (3 епізоди)
|
| 95 |
|
David Poulsen
Announcer (3 епізоди)
|
| 96 |
|
Шон Бенсон
Adrian Gilson (3 епізоди)
|
| 97 |
|
Кара Піфко
Mackenzie Hutton (3 епізоди)
|
| 98 |
|
Scott Olynek
Grady (3 епізоди)
|
| 99 |
|
Kate Drummond
Paula Westfield (3 епізоди)
|
| 100 |
|
Shea Johnston
Young Jack Bartlett (3 епізоди)
|
| 101 |
|
Marnie Madden
Audience (1 епізод)
|
| 102 |
|
Siobhan Murphy
Laura (3 епізоди)
|
| 103 |
|
Janine Kirk
Horse Buyer (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Роб Стюарт
Lanny Barick (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Рауль Трухільо
Renard (3 епізоди)
|
| 106 |
|
Тім Розон
Eric Williams (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Georgina Reilly
Charlene (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Tina Keeper
Karen (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Джоель Келлер
Kirk Jackson (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Джессі Гатч
Bryce (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Тімоті Веббер
Reid Tatum (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Тайлер Гайнс
Joe (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Гелен Джой
Joanna Hawke. (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Джіа Санду
Andrea (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Joe Norman Shaw
Hollis Landon (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Еллісон Хоссак
Callie Phillips (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Брендан Флетчер
Liam (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Sara Brynn Foster
Riana Forrest (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Дженніфер Чу
Jennifer (2 епізоди)
|
| 120 |
|
Кіґан Коннор Трейсі
Crystal (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Chris Kelly
Chad (2 епізоди)
|
| 122 |
|
Jason Asuncion
Altan (2 епізоди)
|
| 123 |
|
Stafford Perry
Ellis (2 епізоди)
|
| 124 |
|
Шіва Неґар
Maya (2 епізоди)
|
| 125 |
|
Пітер Аутербрідж
Brad Borden (3 епізоди)
|
| 126 |
|
Emma Lahana
Blair (3 епізоди)
|
| 127 |
|
Carlyn Burchell
Paige Barick (2 епізоди)
|
| 128 |
|
Francis Damberger
Rich (2 епізоди)
|
| 129 |
|
Joel Jackshaw
Matt Pincher (2 епізоди)
|
| 130 |
|
Kevin Davey
Poacher (2 епізоди)
|
| 131 |
|
Крістофер Хант
Warren (2 епізоди)
|
| 132 |
|
Kristian Wang
Matt (2 епізоди)
|
| 133 |
|
Вікторія Сноу
Doreen Vernon (2 епізоди)
|
| 134 |
|
Jerry Callaghan
Lawyer (2 епізоди)
|
| 135 |
|
Джеймс Бейкер
Rae Phillips (2 епізоди)
|
| 136 |
|
Ґреґ Калдероне
Grant (2 епізоди)
|
| 137 |
|
Курт МакКинстри
Dad (2 епізоди)
|
| 138 |
|
Viviana Cruise
Abby Turnbull (2 епізоди)
|
| 139 |
|
Travis Friesen
Constable Jones (2 епізоди)
|
| 140 |
|
Джуліан Річінґс
Levon Hanley (2 епізоди)
|
| 141 |
|
Valerie Planche
Admitting Nurse (2 епізоди)
|
| 142 |
|
Linda Kee
Dr. Holt (2 епізоди)
|
| 143 |
|
Roland McFadden
Fairfield Trainer (2 епізоди)
|
| 144 |
|
Роберт Клейн
Dwayne Trent (2 епізоди)
|
| 145 |
|
Mary Ashton
Lyndy Bartlett (2 епізоди)
|
| 146 |
|
Брайан Мартелл
Airport Controller (2 епізоди)
|
| 147 |
|
Samantha Grant
Woman (2 епізоди)
|
| 148 |
|
Pete Seadon
Bartender (2 епізоди)
|
| 149 |
|
Дейвід Гайсом
RCMP Officer (2 епізоди)
|
| 150 |
|
Mark Krysko
Ian Fernley (2 епізоди)
|
| 151 |
|
Sasha Barry
Margo (2 епізоди)
|
| 152 |
|
Коралі Кейрнс
May Bloche (2 епізоди)
|
| 153 |
|
Randy Donahue
Justice of the Peace (2 епізоди)
|
| 154 |
|
Julia Maxwell
Brittany (2 епізоди)
|
| 155 |
|
Рон Веббер
McBride (2 епізоди)
|
| 156 |
|
Карен Баркер
Nurse #1 (2 епізоди)
|
| 157 |
|
Kelsey Collins
Jade (2 епізоди)
|
| 158 |
|
Чад Ноберт
Mike (2 епізоди)
|
| 159 |
|
Carol Huska
June Bartlett (2 епізоди)
|
| 160 |
|
Ґорд Ранд
Ian (2 епізоди)
|
| 161 |
|
Christian Goutsis
Gavin (2 епізоди)
|
| 162 |
|
Марті Антоніні
Mr. Mallen (3 епізоди)
|
| 163 |
|
Кіра Харпер
Jane (2 епізоди)
|
| 164 |
|
Dana Jeffrey
Avery (2 епізоди)
|
| 165 |
|
Elaine Yang
Lainy (2 епізоди)
|
| 166 |
|
Ben Wong
Landscaper (2 епізоди)
|
| 167 |
|
Ліза Ланглуа
Marion Fleming (4 епізоди)
|
| 168 |
|
Matthias Lupri
Diner Man (1 епізод)
|
| 169 |
|
Jordan
Katie (2 епізоди)
|
| 170 |
|
Kiera
Katie (2 епізоди)
|
| 171 |
|
Rahim Manji
Diner Patron (1 епізод)
|
| 172 |
|
Braydon Langford
Self (1 епізод)
|
| 173 |
|
Jasmine Sandberg
Townsfolk (2 епізоди)
|
| 174 |
|
CJ Collard
Grounds Keeper (1 епізод)
|
| 175 |
|
Patricia Truong
Resident (1 епізод)
|
| 176 |
|
Rob Bergevin
Rodeo Emcee (2 епізоди)
|
| 177 |
|
Sean Yves Lessard
Evan Garland (2 епізоди)
|
| 178 |
|
Альберта Вотсон
Sarah Craven (1 епізод)
|
| 179 |
|
Tamara Podemski
April (1 епізод)
|
| 180 |
|
Ліза Райдер
Kendra (1 епізод)
|
| 181 |
|
Jonathan Goad
Woody (1 епізод)
|
| 182 |
|
Кері Матчетт
Claire Wallace (1 епізод)
|
| 183 |
|
Корі Севьер
Ryan Bailey (1 епізод)
|
| 184 |
|
Мелані Скрофано
Hayley Powers (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джордж Чортов
Dom (1 епізод)
|
| 186 |
|
Аллан Ройал
Mr. Walker (1 епізод)
|
| 187 |
|
Greg Cox
Paramedic (1 епізод)
|
| 188 |
|
Пітер Муні
Constable Brian Turner (1 епізод)
|
| 189 |
|
Reagan Pasternak
Eden (1 епізод)
|
| 190 |
|
Vanessa Matsui
Norah (1 епізод)
|
| 191 |
|
Тед Атертон
Nathan Stockwell (1 епізод)
|
| 192 |
|
Ентоні Лемке
Carl (1 епізод)
|
| 193 |
|
Девід Фокс
Hank Adams (1 епізод)
|
| 194 |
|
Дебра МакКейб
Linda (1 епізод)
|
| 195 |
|
Моріс Дін Вінт
Martin (1 епізод)
|
| 196 |
|
Гевін Кроуфорд
Waylon Rogers (1 епізод)
|
| 197 |
|
Lauren Barwick
Self (1 епізод)
|
| 198 |
|
Пол Браунштейн
Robert (1 епізод)
|
| 199 |
|
Alyssa Capriotti
Nadir Jutley (1 епізод)
|
| 200 |
|
Девід Річмонд-Пек
Eldon Drake (1 епізод)
|
| 1 |
|
Dean Bennett
Dean Bennett
|
| 2 |
|
Кріс Поттер
Chris Potter
|
| 3 |
|
Ґрант Гарві
Grant Harvey
|
| 4 |
|
Елінор Ліндо
Eleanor Lindo
|
| 5 |
|
Т. У. Пікок
T. W. Peacocke
|
| 6 |
|
Стефан Скайні
Stefan Scaini
|
| 7 |
|
Стів ДиМарко
Steve DiMarco
|
| 8 |
|
Ron Murphy
Ron Murphy
|
| 9 |
|
Дон МакБріті
Don McBrearty
|
| 10 |
|
Брюс МакДональд
Bruce McDonald
|
| 11 |
|
Ґейл Гарві
Gail Harvey
|
| 12 |
|
Pierre Tremblay
Pierre Tremblay
|
| 13 |
|
Ken Filewych
Ken Filewych
|
| 14 |
|
Меган Фоллоуз
Megan Follows
|
| 15 |
|
Рейчел Лейтерман
Rachel Leiterman
|
| 16 |
|
Джон Фоусет
John Fawcett
|
| 17 |
|
Джим Донован
Jim Donovan
|
| 18 |
|
Stephen Reynolds
Stephen Reynolds
|
| 19 |
|
Норма Бейлі
Norma Bailey
|
| 20 |
|
Елісон Рейд
Alison Reid
|
| 21 |
|
Садз Садерленд
Sudz Sutherland
|
| 22 |
|
Tim Southam
Tim Southam
|
| 23 |
|
Francis Damberger
Francis Damberger
|
| 24 |
|
Тіна Грюал
Tina Grewal
|
| 25 |
|
Девід Фрейзі
David Frazee
|
| 26 |
|
Енн Вілер
Anne Wheeler
|
| 27 |
|
Доун Вілкінсон
Dawn Wilkinson
|
| 28 |
|
Jill Carter
Jill Carter
|
| 29 |
|
Winnifred Jong
Winnifred Jong
|
| 30 |
|
Мішель Морган
Michelle Morgan
|
| 31 |
|
Крістін Леман
Kristin Lehman
|
| 32 |
|
Gloria Kim
Gloria Kim
|
| 1 |
|
Lauren Brooke
Lauren Brooke
|
| 2 |
|
Гетер Конкі
Heather Conkie
|
| 3 |
|
Mark Haroun
Mark Haroun
|
| 4 |
|
Ken Craw
Ken Craw
|
| 5 |
|
David Preston
David Preston
|
| 6 |
|
Лейла Безін
Leila Basen
|
| 7 |
|
Pamela Pinch
Pamela Pinch
|
| 8 |
|
Murray Shostak
Murray Shostak
|
| 9 |
|
Alexandra Clarke
Alexandra Clarke
|
| 10 |
|
Джеймс Надлер
James Nadler
|
| 11 |
|
Sheila Prescott
Sheila Prescott
|
| 12 |
|
Susin Nielsen
Susin Nielsen
|
| 13 |
|
Bonnie Fairweather
Bonnie Fairweather
|
| 14 |
|
Penny Gummerson
Penny Gummerson
|
| 15 |
|
Andrew Wreggitt
Andrew Wreggitt
|
| 16 |
|
Kate Melville
Kate Melville
|
| 17 |
|
David Moses
David Moses
|
| 18 |
|
Alex Pugsley
Alex Pugsley
|
| 19 |
|
Will Pascoe
Will Pascoe
|
| 20 |
|
Jessalyn Coombe
Jessalyn Coombe
|
| 21 |
|
Katherine Schlemmer
Katherine Schlemmer
|
| 1 |
|
Murray Shostak
Murray Shostak
|
| 1 |
|
Кіт Павер
(219 episodes, 2007-2021)
|
| 2 |
|
Гарі Кофтінофф
(4 episodes, 2007)
|
| 1 |
|
Craig Wrobleski
(104 episodes, 2010-2016)
|
| 2 |
|
Jarrett Craig
(69 episodes, 2016-2021)
|
| 3 |
|
Малкольм Кросс
(44 episodes, 2007-2010)
|
| 4 |
|
Brett Van Dyke
(10 episodes, 2021)
|
| 5 |
|
Robin Loewen
(2 episodes, 2007)
|
| 6 |
|
Marc Charlebois
(1 episode, 2007)
|
| 1 |
|
Гетер Конкі
producer / executive producer (234 episodes, 2007-2021)
|
| 2 |
|
Michael Weinberg
executive producer (229 episodes, 2007-2021)
|
| 3 |
|
Tom Cox
executive producer (178 episodes, 2007-2021)
|
| 4 |
|
Jordy Randall
executive producer (178 episodes, 2007-2021)
|
| 5 |
|
Lorenz Augustin
line producer (110 episodes, 2011-2019)
|
| 6 |
|
Ембер Маршалл
consulting producer (109 episodes, 2014-2021)
|
| 7 |
|
Тіна Грюал
producer / producer (104 episodes, 2007-2017)
|
| 8 |
|
Scott Lepp
interactive producer / associate producer (101 episodes, 2013-2019)
|
| 9 |
|
Ken Craw
consulting producer / supervising producer (98 episodes, 2014-2021)
|
| 10 |
|
Mark Haroun
co-executive producer / co-producer / associate producer (76 episodes, 2013-2021)
|
| 11 |
|
Jamie Paul Rock
producer / executive producer (72 episodes, 2013-2017)
|
| 12 |
|
Pamela Pinch
consulting producer (65 episodes, 2015-2019)
|
| 13 |
|
Fergus Heywood
digital producer: CBC (54 episodes, 2011-2014)
|
| 14 |
|
David Preston
creative producer (50 episodes, 2012-2015)
|
| 15 |
|
Dean Bennett
producer / producer (33 episodes, 2017-2021)
|
| 16 |
|
Лейла Безін
creative producer (32 episodes, 2012-2014)
|
| 17 |
|
Джесс Малданер
associate producer (20 episodes, 2021)
|
| 18 |
|
Alexandra Clarke
consulting producer (10 episodes, 2021)
|
| 19 |
|
Suzan Ayscough
producer (1 episode, 2007)
|
| 20 |
|
Elisabeth-Ann Gimber
line producer (1 episode, 2007)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...
Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Нещодавно переглянуті: