Going My Way (1962)
Going My Way
1 |
![]() |
Джин Келлі
Father Chuck O'Malley (30 серій)
|
2 |
![]() |
Дік Йорк
Tom Colwell (30 серій)
|
3 |
![]() |
Лео Р. Керрол
Father Fitzgibbon (30 серій)
|
4 |
![]() |
Нидия Вестман
Mrs. Featherstone (30 серій)
|
5 |
![]() |
Мері Філд
Sister Agnes (6 серій)
|
6 |
![]() |
Chris Warfield
Dr. Thornton (4 серій)
|
7 |
![]() |
Jeff Pevney
The Boy (4 серій)
|
8 |
![]() |
Джеррі Зісмер
Fred (3 серій)
|
9 |
![]() |
Кен Лінч
Lt. Harris (3 серій)
|
10 |
![]() |
Jerome Cowan
Mr. Murphy (2 серій)
|
11 |
![]() |
Charles Herbert
Danny Wojack (2 серій)
|
12 |
![]() |
Джей Пат О'Мейллі
Bathhouse O'Connor (2 серій)
|
13 |
![]() |
Арджентіна Брунетті
Mrs. Molletti (2 серій)
|
14 |
![]() |
Конні Гилкрайст
Mrs. Reardon (2 серій)
|
15 |
![]() |
Edward Holmes
Nolan (2 серій)
|
16 |
![]() |
Гербі Фей
Bill (2 серій)
|
17 |
![]() |
Квп Кінг
Joey (2 серій)
|
18 |
![]() |
Johnny Eimen
Jerry (2 серій)
|
19 |
![]() |
Rick Marcelli
Fred (2 серій)
|
20 |
![]() |
Генрі Хантер
Mr. Simpson (2 серій)
|
21 |
![]() |
Дороті Ебботт
The Nurse (2 серій)
|
22 |
![]() |
Філліс Лав
Sister Mary Mathew (2 серій)
|
23 |
![]() |
Лу Бірн
The 1st Nurse (2 серій)
|
24 |
![]() |
George Spicer
George King (2 серій)
|
25 |
![]() |
Едді Хенлі
The Clerk (2 серій)
|
26 |
![]() |
Sue Winton
The Travel Agent (2 серій)
|
27 |
![]() |
Енн Френсіс
Mary Dunne (1 серій)
|
28 |
![]() |
Гаррі Морґан
Al Everett (1 серій)
|
29 |
![]() |
Джек Варден
Carl Wiczinski (1 серій)
|
30 |
![]() |
Ден Дюрьї
Harold Harrison (1 серій)
|
31 |
![]() |
Фред Кларк
John Murphy (1 серій)
|
32 |
![]() |
Джеймс Данн
Honus Shamroy (1 серій)
|
33 |
![]() |
Денніс Раш
Terry Donnely (1 серій)
|
34 |
![]() |
Арнольд Мосс
Mr. Fernandez (1 серій)
|
35 |
![]() |
Вілл Кулува
Mr. Remplevich (1 серій)
|
36 |
![]() |
Рей Bалстон
Willie Henratty (1 серій)
|
37 |
![]() |
Патрісія Баррі
Kathryn Fontaine (1 серій)
|
38 |
![]() |
Артур Петерсон
Dr. Webb (1 серій)
|
39 |
![]() |
Лаям Редмонд
The O'Brien (1 серій)
|
40 |
![]() |
Чи Трейсі
Cornelius McBride (1 серій)
|
41 |
![]() |
Джордж Кеннеді
Mike Lewis (1 серій)
|
42 |
![]() |
Кевін Маккарті
Ray Corbin (1 серій)
|
43 |
![]() |
Річард Конте
Tony Laurentino (1 серій)
|
44 |
![]() |
Ральф Мікер
Jack Slade (1 серій)
|
45 |
![]() |
Paul Carr
Jerry Everett (1 серій)
|
46 |
![]() |
Френк МакГью
William Jennings Depew (1 серій)
|
47 |
![]() |
Вірджинія Вінсент
Mary Cipollaro (1 серій)
|
48 |
![]() |
Пітер Хельм
Frank Murphy (1 серій)
|
49 |
![]() |
Forrest Lewis
Mr. Carter (1 серій)
|
50 |
![]() |
Расселл Коллінз
Barney O'Dowd (1 серій)
|
51 |
![]() |
Жанетт Нолан
Mrs. Mertens (1 серій)
|
52 |
![]() |
Джеймс Вітмор
Dr. Corden (1 серій)
|
53 |
![]() |
Річард Карлсон
Francis Delaney (1 серій)
|
54 |
![]() |
Джейн Ваєтт
Kitty McMullen (1 серій)
|
55 |
![]() |
Ед Беґлі
Owen Colwell (1 серій)
|
56 |
![]() |
Бетті Філд
Florence Marlowe (1 серій)
|
57 |
![]() |
Річард Лонг
George (1 серій)
|
58 |
![]() |
Барбара Ніколс
Marie (1 серій)
|
59 |
![]() |
Сьюзен Кохнер
Elaine Brady (1 серій)
|
60 |
![]() |
Іван Діксон
Robin Green (1 серій)
|
61 |
![]() |
Пет О ' Брайен
Frank McCaffey (1 серій)
|
62 |
![]() |
Ґледіс Купер
Mrs. Sedgwick (1 серій)
|
63 |
![]() |
Режіс Тумі
Mr. Dawson (1 серій)
|
64 |
![]() |
Ненсі Керролл
Nora Callahan (1 серій)
|
65 |
![]() |
Mickey Shaughnessy
Jim Bancroft (1 серій)
|
66 |
![]() |
Арнольд Меррітт
Artie (1 серій)
|
67 |
![]() |
Клоріс Лічмен
Karen Murdock (1 серій)
|
68 |
![]() |
Беверлі Гарленд
Marsha (1 серій)
|
69 |
![]() |
Джоенн Линвилл
Nora Corbin (1 серій)
|
70 |
![]() |
Роберт Емгардт
Joe Feeney (1 серій)
|
71 |
![]() |
Вірджинія Крістін
Mrs. Randall (1 серій)
|
72 |
![]() |
Роберт Штраусс
Curt Meyers (1 серій)
|
73 |
![]() |
Дороті Грін
Mrs. Harrison (1 серій)
|
74 |
![]() |
Марі Блейк
Mrs. Carter (1 серій)
|
75 |
![]() |
Аль Руссо
Jimmy Cipollaro (1 серій)
|
76 |
![]() |
Денніс Оливери
Eddie Slade (1 серій)
|
77 |
![]() |
Miriam Goldina
Aunt Teresa (1 серій)
|
78 |
![]() |
Еллен Берстін
Louise (1 серій)
|
79 |
![]() |
Майкл Дж. Поллард
Danny Larkin (1 серій)
|
80 |
![]() |
Даян Фостер
Edith Sedgwick (1 серій)
|
81 |
![]() |
Кір Даллі
Dennis Brady (1 серій)
|
82 |
![]() |
Річард Деннінг
Larry McMullen (1 серій)
|
83 |
![]() |
Bennye Gatteys
Janis Lenihan (1 серій)
|
84 |
![]() |
Вільям Демарест
Marty (1 серій)
|
85 |
![]() |
Клер Карлтон
Mrs. Kramer (1 серій)
|
86 |
![]() |
Джеймс Вестерфілд
Harold Marlowe (1 серій)
|
87 |
![]() |
Кент Сміт
Bishop Cagle (1 серій)
|
88 |
![]() |
Лоуренс Добкін
Tony Alonzi (1 серій)
|
89 |
![]() |
Хуаніта Мур
Mrs. Green (1 серій)
|
90 |
![]() |
Гаррі Бартелл
Ed Martin (1 серій)
|
91 |
![]() |
Роджер Моблі
Miles Corbin (1 серій)
|
92 |
![]() |
Джордж Уоллес
Truck Driver (1 серій)
|
93 |
![]() |
Норман Лівітт
Milkman (1 серій)
|
94 |
![]() |
Стів Броді
Fred Murdock (1 серій)
|
95 |
![]() |
Беррі Келлі
Captain Donovan (1 серій)
|
96 |
![]() |
Меггі Пірс
Marilyn Harrison (1 серій)
|
97 |
![]() |
Даґлас Ламберт
Randy Simpson (1 серій)
|
98 |
![]() |
Рената Ванни
Mama Laurentino (1 серій)
|
99 |
![]() |
Пола Вінслов
Anne Everett (1 серій)
|
100 |
![]() |
Джоанна Мур
Gerry (1 серій)
|
101 |
![]() |
Віто Скотті
Mr. Molletti (1 серій)
|
102 |
![]() |
Фей Спейн
Helen Bancroft (1 серій)
|
103 |
![]() |
Віт Бісселл
Dr. Howard Stevens (1 серій)
|
104 |
![]() |
Ерін О'брайен-Мур
Annie McCaffey (1 серій)
|
105 |
![]() |
Гарольд Стоун
Det. Dave Golden (1 серій)
|
106 |
![]() |
Ентоні Айсли
Frank Baxter (1 серій)
|
107 |
![]() |
Нора Марлоу
Mrs. O'Brien (1 серій)
|
108 |
![]() |
Едвард Меллорі
Dan (1 серій)
|
109 |
![]() |
Чик Чандлер
Harry Grafton (1 серій)
|
110 |
![]() |
Дейв Беррі
Harry (1 серій)
|
111 |
![]() |
Вілліс Бучі
Bill Fleming (1 серій)
|
112 |
![]() |
Саймон Скотт
Larry Raymond (1 серій)
|
113 |
![]() |
Kenneth MacDonald
Captain (1 серій)
|
114 |
![]() |
Анджела Кларк
Mama Cipollaro (1 серій)
|
115 |
![]() |
Берт Ремсен
The 1st Salesman (1 серій)
|
116 |
![]() |
Гарі Вінсон
Bruce Randall (1 серій)
|
117 |
![]() |
Мелінда Кейсі
Jane Everett (1 серій)
|
118 |
![]() |
Вільям О'коннелл
The Resident Physician (1 серій)
|
119 |
![]() |
Донна Коркоран
Sally McMullen (1 серій)
|
120 |
![]() |
Френк Альбертсон
Commissioner Hughes (1 серій)
|
121 |
![]() |
Лінден Чайлз
David Gregory (1 серій)
|
122 |
![]() |
Alice Backes
The Grand Dame (1 серій)
|
123 |
![]() |
Adrienne Marden
Mrs. Larkin (1 серій)
|
124 |
![]() |
Рей Уолкер
Willis (1 серій)
|
125 |
![]() |
Джиммі Мерфі
Earl Henderson (1 серій)
|
126 |
![]() |
Френк Беренс
Frank Bennett (1 серій)
|
127 |
![]() |
Джонні Кунс
Father Johnston (1 серій)
|
128 |
![]() |
Tommy Shaw
Mike (1 серій)
|
129 |
![]() |
Росс Елліотт
Ken Hamlin (1 серій)
|
130 |
![]() |
George Furth
Lester (1 серій)
|
131 |
![]() |
Ralph Manza
Charlie (1 серій)
|
132 |
![]() |
Гаррі Уолберг
The 2nd Salesman (1 серій)
|
133 |
![]() |
Роберт Вілльямс
Policeman (1 серій)
|
134 |
![]() |
Нестор Пайва
Mr. Osborne (1 серій)
|
135 |
![]() |
Енн Бартон
Lois Cipollaro (1 серій)
|
136 |
![]() |
Ентоні Спінеллі
Jack Marcus (1 серій)
|
137 |
![]() |
Лорен Гілберт
Dr. Warnake (1 серій)
|
138 |
![]() |
Harry Ellerbe
The Man (1 серій)
|
139 |
![]() |
Маріанна Гілл
Nora Fallon (1 серій)
|
140 |
![]() |
Ларрі Дж. Блейк
Sgt. O'Brien (1 серій)
|
141 |
![]() |
Charles Robinson
Jeff Winters (1 серій)
|
142 |
![]() |
Don Keefer
Mr. Ewbank (1 серій)
|
143 |
![]() |
K.T. Stevens
Estelle Bennett (1 серій)
|
144 |
![]() |
Ед Пек
The Reporter (1 серій)
|
145 |
![]() |
Дон Беддоу
Martin Ragan (1 серій)
|
146 |
![]() |
Аль Кекко
The Bartender (1 серій)
|
147 |
![]() |
Херберт Елліс
Rabbi Adler (1 серій)
|
148 |
![]() |
Боб Неш
Mr. Wilson (1 серій)
|
149 |
![]() |
Tom Daly
The Character (1 серій)
|
150 |
![]() |
Тру Еллісон
The Elevator Operator (1 серій)
|
151 |
![]() |
Долорес Куінтон
The 2nd Nurse (1 серій)
|
152 |
![]() |
Paul Langton
The Businessman (1 серій)
|
153 |
![]() |
Реймонд Бейлі
Rudy Blanchard (1 серій)
|
154 |
![]() |
Селія Ловскі
Mother Gabriel (1 серій)
|
155 |
![]() |
Chet Stratton
Orville Kelton (1 серій)
|
156 |
![]() |
Стівен Террелл
Tony (1 серій)
|
157 |
![]() |
Майк Реґан
The Driver (1 серій)
|
158 |
![]() |
Барт Барнс
The Young Detective (1 серій)
|
159 |
![]() |
Боб Гопкінс
The Policeman (1 серій)
|
160 |
![]() |
Білл Джорджо
Taxi Driver (1 серій)
|
161 |
![]() |
Рей Аллен
The Man (1 серій)
|
162 |
![]() |
Бак Тейлор
Mickey Vecchione (1 серій)
|
163 |
![]() |
Майк Мазуркі
The Masked Marvel (1 серій)
|
164 |
![]() |
Джеймс Дуган
The Artendant (1 серій)
|
165 |
![]() |
Енн Дорані
Sister Therese (1 серій)
|
166 |
![]() |
Білл Квінн
The Editor (1 серій)
|
167 |
![]() |
Джоель Кроверс
Joe Strozzi (1 серій)
|
168 |
![]() |
Мартін Уест
Bob Harris (1 серій)
|
169 |
![]() |
Гейл Бонні
Woman (1 серій)
|
170 |
![]() |
Джекі Сірл
Mr. Burns (1 серій)
|
171 |
![]() |
Бернадетт Віттерс
Frances Karnes (1 серій)
|
172 |
![]() |
Harry Swoger
The Truck Driver (1 серій)
|
173 |
![]() |
Gloria Calomee
Phyllis Green (1 серій)
|
174 |
![]() |
Дейл Исимото
Father Yamamoto (1 серій)
|
175 |
![]() |
Еліс Фрост
The Woman (1 серій)
|
176 |
![]() |
Дональд Керр
The Elevator Operator (1 серій)
|
177 |
![]() |
Ліза Гайе
Rosa Pavone (1 серій)
|
178 |
![]() |
Френкі Дарро
Elevator Operator (1 серій)
|
179 |
![]() |
Кітті Келлі
The Middle-Aged Women (1 серій)
|
180 |
![]() |
Джон Гармон
Bruno Martin (1 серій)
|
181 |
![]() |
Гью Сандерс
Murray Cranston (1 серій)
|
182 |
![]() |
Дік Крокет
Mailman (1 серій)
|
183 |
![]() |
Ральф Монтґомері
Postman (1 серій)
|
184 |
![]() |
Біллі Галоп
Mr. Thompson (1 серій)
|
185 |
![]() |
Еллен Корбі
Mrs. Brophy (1 серій)
|
186 |
![]() |
Вік Перрін
Clarkson (1 серій)
|
187 |
![]() |
Керін Купкінет
Amy (1 серій)
|
188 |
![]() |
Стаффорд Репп
Sgt. Al Parker (1 серій)
|
189 |
![]() |
Брайан О ' Берн
Tommy Noonan (1 серій)
|
190 |
![]() |
Теодор Ньютон
The Man (1 серій)
|
191 |
![]() |
Michael Flatley
Virgil (1 серій)
|
192 |
![]() |
Джо Доунинг
Detective (1 серій)
|
193 |
![]() |
Джейн Беттс
Mrs. Heinrich (1 серій)
|
194 |
![]() |
Джон Гентрі
The Orderly (1 серій)
|
195 |
![]() |
Метті Джордан
The Waiter (1 серій)
|
196 |
![]() |
Пітер Лідз
The Policeman (1 серій)
|
197 |
![]() |
Кліфф Нортон
Taxi Driver (1 серій)
|
198 |
![]() |
Чарла Доерті
Harriet Hall (1 серій)
|
199 |
![]() |
Реймонд Кавалери
Julius (1 серій)
|
200 |
![]() |
Джиммі Джойс
Cab Driver (1 серій)
|
1 |
![]() |
Джозеф Півні
Joseph Pevney
|
2 |
![]() |
Роберт Флорі
Robert Florey
|
3 |
![]() |
Алан Кросленд мол.
Alan Crosland Jr.
|
4 |
![]() |
Пол Стюарт
Paul Stewart
|
5 |
![]() |
Філдер Кук
Fielder Cook
|
6 |
![]() |
Бернард Джирард
Bernard Girard
|
7 |
![]() |
Херман Хоффман
Herman Hoffman
|
8 |
![]() |
Алекс Марч
Alex March
|
9 |
![]() |
Аллен Райснер
Allen Reisner
|
10 |
![]() |
Фелікс Е. Файст
Felix E. Feist
|
11 |
![]() |
James Sheldon
James Sheldon
|
12 |
![]() |
Paul Stanley
Paul Stanley
|
1 |
![]() |
Кетерін Альберт
Katherine Albert
|
2 |
![]() |
Роберт Гарді Ендрюс
Robert Hardy Andrews
|
3 |
![]() |
Річард Баер
Richard Baer
|
4 |
![]() |
Malcolm Stuart Boylan
Malcolm Stuart Boylan
|
5 |
![]() |
Joe Connelly
Joe Connelly
|
6 |
![]() |
Дейл Юнсон
Dale Eunson
|
7 |
![]() |
Джон Фанте
John Fante
|
8 |
![]() |
William Fay
William Fay
|
9 |
![]() |
Мел Голдберг
Mel Goldberg
|
10 |
![]() |
Caryll Houselander
Caryll Houselander
|
11 |
![]() |
Emmet Lavery
Emmet Lavery
|
12 |
![]() |
Bob Mosher
Bob Mosher
|
13 |
![]() |
Джеймс О'Генлон
James O'Hanlon
|
14 |
![]() |
Eric Peters
Eric Peters
|
15 |
![]() |
Lewis Reed
Lewis Reed
|
16 |
![]() |
Джордж Тибблз
George Tibbles
|
17 |
![]() |
Juanita Vaughn
Juanita Vaughn
|
18 |
![]() |
Mark Weingart
Mark Weingart
|
19 |
![]() |
Кері Вілбера
Carey Wilber
|
1 |
![]() |
Сіріл Дж. Мокрідж
(30 episodes, 1962-1963)
|
1 |
![]() |
Fred Mandl
(30 episodes, 1962-1963)
|
1 |
![]() |
Joe Connelly
producer (30 episodes, 1962-1963)
|
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Більшість зображень кінобаза досі використовує з t...
Голланд (2025)
Усі світлини з вашої Бази у форматі webp, жодна ін...Голланд (2025)
Фільм сподобався, проте я, якось, не в захваті. Ду...Тор (2011)
Що це у вас тут на базі робиться, чуть не кожна св...Солдат Джейн (1997)
Класний фільм, гарний візуал. Тепер маю подивитися...Клітка (2000)
Я не фанат гри, мені сподобався. Доньці 10 років с...Minecraft: Фільм (2025)
Звук, Візуал, Емоції- Файно.
Цікаво, навіть при т...Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)